Al XX-lea amendament la Constituția Statelor Unite

Al XX-lea amendament  la Constituția Statelor Unite , care stabilește data de expirare a mandatelor Congresului și prezidențial. Adoptat la 23 ianuarie 1933 [1] .

În special, data învestirii președintelui Statelor Unite după alegeri a devenit 20 ianuarie în loc de 4 martie . În plus, amendamentul prevedea că, în cazul decesului unui președinte ales înainte de învestire, vicepreședintele ales al Statelor Unite trebuie să devină președinte .

La 23 de zile de la adoptare, modificarea era aproape necesară. La 15 februarie 1933, președintele ales Franklin Roosevelt a fost asasinat de Giuseppe Zangara , timp în care primarul din Chicago a fost împușcat, dar Roosevelt nu a fost rănit. Dacă trăgatorul ar fi reușit, președintele în exercițiu Herbert Hoover ar fi fost înlocuit ca președinte pe 4 martie de vicepreședintele ales John Garner . La 4 martie 1933 a avut loc inaugurarea lui Roosevelt și Garner - ultima astfel de procedură din această zi. Roosevelt și Garner au depus jurământul pentru următorul lor mandat, în conformitate cu amendamentul, la 20 ianuarie 1937 .

Text

Traducere din biblioteca electronică a Facultății de Istorie a Universității de Stat din Moscova. M. V. Lomonosov [1] :

Secțiunea 1. Mandatele președintelui și vicepreședintelui expiră la prânz în ziua de 20 ianuarie, iar mandatele senatorilor și reprezentanților expiră la prânz în ziua de 3 ianuarie a anului în care respectivele puteri ar avea s-a încheiat dacă acest articol nu ar fi fost ratificat; iar din acest moment încep să se calculeze mandatele succesorilor lor.

Secțiunea 2. Congresul se întrunește cel puțin o dată pe an, iar o astfel de întâlnire va începe la prânz în ziua de 3 ianuarie, cu excepția cazului în care Congresul, prin lege, stabilește o dată diferită.

Secțiunea 3. Dacă până la data la care începe mandatul Președintelui ales, acesta decedează, Vicepreședintele ales devine Președinte. Dacă Președintele nu a fost ales până la data la care începe mandatul sau dacă Președintele ales nu îndeplinește calificările pentru un candidat pentru acea funcție, atunci Vicepreședintele ales va acționa în calitate de Președinte până la momentul în care Președintele este capabil să îndeplinească calificările menționate; iar Congresul, dacă nici Președintele ales, nici Vicepreședintele ales nu se califică ca candidat pentru acea funcție, poate, prin lege, să stabilească cine va acționa în calitate de președinte sau să stabilească modul în care persoana care va acționa ca președinte va fi ales, iar această persoană va servi în această calitate până când președintele sau vicepreședintele este capabil să îndeplinească calificările pentru un candidat pentru acea funcție.

Secțiunea 4. Congresul poate, prin lege, să prevadă decesul oricăreia dintre persoanele cărora Camera Reprezentanților, atunci când puterea de alegere îi revine, alege președintele și pentru decesul oricăreia dintre persoanele ale căror Senatul, atunci când alegerea corectă îi trece, alege vicepreședintele

Secțiunea 5. Secțiunile 1 și 2 intră în vigoare în data de 15 octombrie după ratificarea prezentului articol.

Secțiunea 6. Acest articol nu va intra în vigoare până când nu a fost ratificat ca amendament la Constituție de către legislativele a trei sferturi din statele individuale în termen de șapte ani de la introducerea sa.

Note

1. ↑ 1 2 Constituția Statelor Unite ale Americii Copie de arhivă din 21 octombrie 2017 la Wayback Machine Surse istorice în rusă pe Internet (Biblioteca electronică a Facultății de Istorie a Universității de Stat din Moscova Lomonosov).