Al treisprezecelea amendament la Constituția SUA
Al treisprezecelea amendament la Constituția SUA interzice sclavia și munca forțată în teritoriile aflate sub jurisdicția SUA, cu excepția pedepsei unei infracțiuni. Modificarea a fost adoptată de Congres în timpul Războiului Civil la 31 ianuarie 1865, ratificată de numărul necesar de state la 6 decembrie 1865 , a intrat în vigoare la 18 decembrie 1865, în special, Secțiunea 2 a Articolului IV, care a fost anterior interzisă promovarea evadării sclavilor, a fost de asemenea schimbată. Au trecut peste 60 de ani de la al 12-lea amendament anterior , adoptat în 1804.
Interesant este că amendamentul a fost ratificat de 27 de state în 1865, ceea ce a fost suficient pentru ca acesta să treacă, dar unele state au ratificat amendamentul peste 100 de ani mai târziu: de exemplu, în statul Kentucky , amendamentul a fost ratificat abia în 1976 (în 1865, Kentucky nu a ratificat amendamentul ). adoptat) și Mississippi în 1995 [1] . Ratificarea de către statul Mississippi în 1995 nu a fost depusă oficial la arhivistul din SUA din motive necunoscute. Ratificarea a fost trimisă către Registrul Federal al SUA pe 30 ianuarie 2013, iar pe 7 februarie 2013, Directorul Registrului Federal a confirmat primirea documentului și că acesta este oficial [2] [3] .
Text
Secțiunea 1. Nici sclavia, nici munca forțată, cu excepția unei pedepse pentru o infracțiune pentru care partea trebuie să fie condamnată în mod corespunzător, nu vor exista în Statele Unite sau în orice alt loc aflat sub jurisdicția lor.
Secțiunea 2. Congresul va avea puterea de a pune în aplicare această secțiune prin legislația corespunzătoare.
Text original (engleză)
[ arataascunde]
Secțiunea 1. Nici sclavia, nici servitutea involuntară, cu excepția unei pedepse pentru o infracțiune a cărei parte trebuie să fi fost condamnată în mod corespunzător, nu vor exista în Statele Unite sau în orice loc aflat sub jurisdicția lor. Secțiunea 2. Congresul va avea puterea de a pune în aplicare acest articol prin legislația corespunzătoare.
-
[4]
Înțeles
Modificarea a creat baza constituțională pentru închirierea deținuților . Fermierii și oamenii de afaceri au trebuit să găsească forță de muncă de înlocuire după ce sclavii lor au fost eliberați. Unele legislaturi sudice au adoptat coduri negre pentru a restricționa libera circulație a negrilor și a-i forța să lucreze pentru albi. De exemplu, mai multe state au interzis bărbaților de culoare să-și schimbe locul de muncă fără permisiunea angajatorului lor. [5] Dacă va fi găsit vinovat de vagabondaj , o persoană de culoare putea fi întemnițată, primind și sentințe pentru diverse infracțiuni minore, uneori inventate. Statele au început să închirieze forță de muncă pentru condamnați către plantații și alte facilități care aveau nevoie de muncă, în timp ce sclavii eliberați încercau să plece și să lucreze pentru ei înșiși. Acest lucru a oferit statelor o nouă sursă de venit în anii în care au avut probleme financiare și chiriașii profitau de pe urma utilizării muncii forțate la rate sub nivelul pieței. [6]
Practica profitabilă de a folosi munca sclavilor prizonieri a creat stimulente pentru state și județe pentru a-i aduce pe afro-americani în fața justiției, ajutând la creșterea numărului de prizonieri din sud, care au devenit preponderent afro-americani după războiul civil . În Tennessee, ei reprezentau 33% din închisoarea principală din Nashville la 1 octombrie 1865, dar până la 29 noiembrie 1867 numărul lor a crescut la 58,3%, până în 1869 la 64%, iar între 1877 și 1879 a atins un nivel record în 67% [7] .
Scriitorul Douglas A. Blackmon a descris sistemul astfel: „A fost o formă de robie diferită de sclavia din sudul antebelic, prin aceea că, pentru majoritatea bărbaților și a relativ puține femei atrase în el, această sclavie nu a durat toată viața. și nu a durat automat, trecând de la o generație la alta. Dar, cu toate acestea, era sclavie - un sistem în care armatele de oameni liberi, nevinovați de nicio infracțiune și cu drept de libertate conform legii, erau forțate să muncească fără despăgubiri, cumpărate și vândute în mod repetat și erau forțate să se supună ordinelor lui. albi.stăpâni prin folosirea regulată a constrângerii fizice extreme” [8] .
Vezi și
Note
- ↑ Mount, Steve Ratificarea amendamentelor constituționale (ianuarie 2007). Consultat la 24 februarie 2007. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2013. (nedefinit)
- ↑ Mitchell, Jerry . Supravegherea istorică în Mississippi corectată , Clarion Ledger . Preluat la 17 februarie 2013. (link indisponibil)
- ↑ Mississippi desființează sclavia (19 februarie 2013). Arhivat din original pe 21 februarie 2013. Preluat la 20 februarie 2013.
- ↑ al 13-lea amendament | Constituția SUA | LII / Institutul de Informaţii Juridice . Law.cornell.edu (20 noiembrie 2012). Consultat la 30 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2013. (nedefinit)
- ↑ Cronologia Sclaviei în America | Sclavie cu un alt nume | PBS | PBS . Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020. (nedefinit)
- ↑ Condamnați închiriați pentru a recolta cherestea . Biblioteca digitală mondială . Preluat la 28 iulie 2013. Arhivat din original la 5 iunie 2013. (nedefinit)
- ↑ The Black Commentator - Slavery in the Third Millennium, Part II - Issue 142 . blackcommentator.com . Preluat la 21 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 iulie 2011. (nedefinit)
- ↑ Blackmon, Douglas A. Slavery by Another Name: The Re-Enslavement of Black Americans from the Civil War to World War II , (2008) ISBN 978-0-385-50625-0 , p. patru
Literatură
- Belz, Herman. Emancipare și drepturi egale : politică și constituționalism în epoca războiului civil . - New York: W. W. Norton , 1978. Previzualizare.
- Benedict, Michael L. Politică constituțională, dreptul constituțional și al treisprezecelea amendament // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 163-188 . . - „.”. Pdf.
- Blackmon, Douglas A. Sclavia cu un alt nume : Reînrobirea americanilor de culoare de la războiul civil până la al doilea război mondial . - Knopf Doubleday Publishing Group , 2008. - ISBN 9780385506250 . previzualizare.
- Colbert, Douglas L. Eliberarea celui de-al treisprezecelea amendament // Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review : jurnal. — Facultatea de Drept de la Harvard . — Vol. 30 , nr. 1 . - P. 1-55 . . - „.”.
- Cramer, Clayton E. Black Demographic Data, 1790–1860: A Sourcebook . - Greenwood Publishing Group , 1997. - ISBN 9780313302435 .
- Donald, David Herbert. Lincoln. — Simon & Schuster , 1996. — ISBN 9780684825359 . previzualizare.
- dubois, web Reconstrucția neagră: un eseu către o istorie a rolului pe care oamenii negri l-au jucat în încercarea de a reconstrui democrația în America, 1860–1880 ' . — New York: Russell & Russell, 1935.
- Foner, Eric Procesul de foc : Abraham Lincoln și sclavia americană . - W. W. Norton , 2010. - ISBN 9780393066180 . previzualizare.
- Forehand, Beverly (1996). Asemănare izbitoare: Kentucky, Tennessee, coduri negre și reajustare, 1865–1866 (teză de master). Universitatea Western Kentucky .
- Goluboff, Risa L.Al treisprezecelea amendament și originile pierdute ale drepturilor civile // Duke Law Journal : jurnal. — Facultatea de Drept de la Universitatea Duke, 2001. - Aprilie ( vol. 50 , nr. 6 ). - P. 1609-1685 . - doi : 10.2307/1373044 . — . . - „.”. Pdf.
- Goldstone, Lawrence. Inegal inegal: trădarea drepturilor egale de către Curtea Supremă, 1865-1903 . - Walker & Company , 2011. - ISBN 9780802717924 . previzualizare.
- Goodwin, Doris Kearns. Echipa de rivali: geniul politic al lui Abraham Lincoln . — Simon & Schuster , 2005. — ISBN 9780743270755 . previzualizare.
- Harrison, John. Legalitatea amendamentelor de reconstrucție // University of Chicago Law Review : jurnal. — Facultatea de Drept de la Universitatea din Chicago. — Vol. 68 , nr. 2 . - P. 375-462 . - doi : 10.2307/1600377 . — . . - „.”.
- Heriot, Gail & Somin, Alison, Sleeping Giant?: Secțiunea a doua din al treisprezecelea amendament, Hate Crimes Legislation și Academia's Favorite New Vehicle for Expansion of Federal Power , 13 Engage 31 (octombrie 2012).
- Kachun, Mitch. Festivalurile libertății : memorie și semnificație în celebrările de emancipare afro-americane, 1808-1915 . — 2003. Online.
- McAward, Jennifer Mason. Sfera de aplicare a puterii de aplicare a celui de-al treisprezecelea amendament a Congresului după City of Boerne v. Flores (engleză) // Washington University Law Review : jurnal. — Facultatea de Drept a Universității din Washington, 2010. - Vol. 88 , nr. 1 . - P. 77-147 . . - „.”. Pdf.
- Răspuns la McAward: Tsesis, Alexander. Autoritatea Congresului de a interpreta al treisprezecelea amendament // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 40-59 . . - „.”. Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Autoritatea Congresului de a interpreta al treisprezecelea amendament: un răspuns la profesorul Tsesis // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 60-82 . . - „.”. Pdf.
- McConnell, Joyce E. Dincolo de metaforă: femei bătute, servitute involuntară și al treisprezecelea amendament // Yale Journal of Law and Feminism : jurnal. — Facultatea de Drept din Yale . — Vol. 4 , nr. 2 . - P. 207-253 . . - „.”. Pdf.
- McPherson, James M. Strigătul de luptă al libertății: epoca războiului civil (engleză) . - Oxford University Press , 1988. - ISBN 9780195038637 . previzualizare.
- Novak, Daniel A. The Wheel of Servitude: Black Forced Labor after Slavery (engleză) . - Kentucky: University Press of Kentucky , 1978. - ISBN 0813113717 .
- Richards, Leonard L. Cine a eliberat sclavii?: Lupta pentru al treisprezecelea amendament (engleză) . — 2015. Extras. Accent pe rolul congresmanului James Ashley .
- Samito, Christian G., Lincoln și al treisprezecelea amendament (Southern Illinois University Press, 2015) xii, 171 pp.
- Stanley, Amy Dru În loc să așteptați al treisprezecelea amendament: puterea de război, căsătoria de sclavi și drepturile omului inviolabile // The American Historical Review : jurnal. - Oxford University Press for the American Historical Association , 2010. - Iunie ( vol. 115 , nr. 3 ). - P. 732-765 . - doi : 10.1086/ahr.115.3.732 . — . . - „.”. Pdf.
- Stromberg, Joseph R. O perspectivă populară simplă asupra reconstrucției, construirii statului, ideologiei și prada economică (engleză) // Journal of Libertarian Studies : jurnal. — Centrul de Studii LibertarieneInstitutul Mises . — Vol. 16 , nr. 2 . - P. 103-137 . . - „.”. Pdf.
- tenBroek, Jacobus. Al treisprezecelea amendament la Constituția Statelor Unite : desăvârșirea abolirii și cheia celui de-al patrusprezecelea amendament // California Law Review : jurnal. — California Law Review, Inc. via JSTOR , 1951. - iunie ( vol. 39 , nr. 2 ). - P. 171-203 . - doi : 10.2307/3478033 . — . . - „.”. Pdf.
- Thorpe, Francis Newton Istoria constituțională a Statelor Unite, vol. 3: 1861 - 1895 (1901). (nedefinit)
- Trelease, Allen W. White Terror: TheKu Klux Klan Conspiracy and Southern Reconstruction . - New York: Harper & Row , 1971.
- Tsesis, Alexandru. Al treisprezecelea amendament și libertatea americană: o istorie juridică . - New York: New York University Press , 2004. - ISBN 0814782760 .
- Vicino, Thomas J.; Hanlon, Bernadette. Noțiunile de bază ale migrației globale. — Routledge , 2014. — ISBN 9781134696871 .
- Vorenberg, Michael. Libertatea finală: războiul civil, abolirea sclaviei și al treisprezecelea amendament (engleză) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2001. - ISBN 9781139428002 . previzualizare.
- Barrington Wolff, Tobias. Al treisprezecelea amendament și sclavia în economia globală // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2002. - Mai ( vol. 102 , nr. 4 ). - P. 973-1050 . - doi : 10.2307/1123649 . — .
- Wood, Gordon S. Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789-1815 (engleză) . - Oxford University Press , 2010. - ISBN 9780195039146 . , Cartea
- Garber, Mark A. Cuvânt înainte: Plus sau minus unu: al treisprezecelea și al patrusprezecelea amendament // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 12-20 . . - „.”. Pdf.
- Carter Jr., William M. Al treisprezecelea amendament, convergența intereselor și insignele și incidentele de sclavie // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 21-39 . . - „.”. Pdf.
- Tsesis, Alexandru. Autoritatea Congresului de a interpreta al treisprezecelea amendament // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 40-59 . . - „.”. Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. Autoritatea Congresului de a interpreta al treisprezecelea amendament : un răspuns la profesorul Tsesis // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 60-82 . . - „.”. Pdf.
- McClain, Linda C. Servitutea involuntară, legile privind cazarea publică și moștenirea Heart of Atlanta Motel, Inc. v. Statele Unite ale Americii // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 83-162 . . - „.”. Pdf.
- Benedict, Michael Les Politica constituțională, dreptul constituțional și al treisprezecelea amendament // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 163-188 . . - „.”. Pdf.
- Papa, James Grey. Ce este diferit la al treisprezecelea amendament și de ce contează? (engleză) // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 189-202 . . - „.”. Pdf.
- Novkov, Julie. Al treisprezecelea amendament și semnificația legăturilor familiale // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 203-228 . . - „.”. Pdf.
- Kersch, Ken I. Dincolo de originalism : declaraționism conservator și răscumpărare constituțională // Maryland Law Review : jurnal. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - Vol. 71 , nr. 1 . - P. 229-282 .
- Zietlow, Rebecca EI Concluzie: al treisprezecelea amendament politic // Maryland Law Review. – Facultatea de Drept de la Universitatea din Maryland, 2011. - V. 71 , Nr. 1 . - S. 283-294 . . - „.”. Pdf.
- Tsesis, Alexandru. La lumina zilei: relevanța celui de-al treisprezecelea amendament la dreptul contemporan // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1447-1458 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”. Pdf.
- Balkin, Jack M.; Levinson, Sanford Al treisprezecelea amendament periculos // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1459-1499 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”. Pdf.
- Graber, Mark A. Scădere prin adunare?: Al treisprezecelea și al patrusprezecelea amendament // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1501-1549 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”. Pdf.
- Rutherglen, George. Al treisprezecelea amendament, puterea Congresului și sursele schimbătoare ale dreptului drepturilor civile // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1551-1584 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”.
- Foner, Eric Curtea Supremă și istoria reconstrucției – și viceversa // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1585-1606 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”. Pdf.
- Soifer, Aviam Protecția federală, paternalismul și interzicerea practic uitată a peonajului voluntar // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1607-1639 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”. Pdf.
- Tsesis, Alexandru. Discriminarea de gen și al treisprezecelea amendament // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1641-1695 . — . Arhivat din original pe 28 noiembrie 2014. . - „.”. Pdf.
- Zietlow, Rebecca E. Al treisprezecelea amendament al lui James Ashley // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1697-1731 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. . - „.”. Pdf.
- Greene, Jamal. Optimismul al treisprezecelea amendament // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School, 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1733-1768 . — . Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015. Pdf.
- McAward, Jennifer Mason. McCulloch și al treisprezecelea amendament // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1769-1809 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. (link: PDF )
- Miller, Darrell AH Al treisprezecelea amendament și reglementarea obiceiurilor // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1811-1854 . — . Arhivat din original pe 17 noiembrie 2015. (link: PDF )
- Carter, Jr., William M. Al treisprezecelea amendament și discurs pro-egalitate // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1855-1881 . — . Pdf.
- Delgado, Richard Patru rezerve privind raționamentul drepturilor civile prin analogie : cazul latinilor și al altor grupuri nonblack // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1883-1915 . — . Arhivat din original pe 15 ianuarie 2013. Pdf.
- Koppelman, Andrew Originalismul, avortul și al treisprezecelea amendament // Columbia Law Review : jurnal. - Columbia Law School , 2012. - Noiembrie ( vol. 112 , nr. 7 ). - P. 1917-1945 . — . Arhivat din original pe 15 ianuarie 2013. (link: PDF )
- Ripley, C. Peter și colab. eds. Witness for Freedom: Voci afro-americane despre rasă, sclavie și emancipare (1993)
Link -uri
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
|
---|
Constituția SUA |
---|
Text |
- (în Wikisource): Preambul și articole
- Proiect de lege a drepturilor
- Modificările ulterioare
|
---|
Formare |
|
---|
Articole |
|
---|
Amendamente | |
---|