Dialoguri

„Dialoguri” ( ing.  Dialogi ) este o colecție de eseuri filozofice ale scriitorului polonez Stanisław Lem , scrise în 1948-1950 și 1954-1956. Prima ediție în Polonia a fost în 1957; în 1972, a apărut o ediție semnificativ mărită în două volume. Tradusă complet în rusă de O. A. Salnit în 2005, publicată într-o singură carte.

Structura

Primul volum este format din opt dialoguri numerotate între eroii abstracti Hylas și Philonus (o referire la scrierile lui George Berkeley ). Al doilea volum cuprinde două părți, care sunt monologul autorului:

• Anexă. Partea I. Dialoguri șaisprezece ani mai târziu
  • Lost Illusions, or From Intellectronics to Computer Science (Lucrări revizuite la Conferința filozofică din 1967)
  • Cibernetică aplicată: un exemplu din domeniul sociologiei

• Anexă. Partea a II-a
  • Etica tehnologiei și etica tehnologiei
  • Biologie și valori

Cuprins

„Dialoguri” introduce un eseu (dialogul I) dedicat problemelor etice ale recreării unei persoane din atomi și identității sale originale . Cea mai controversată parte a colecției este Dialog VII și continuarea sa „Cibernetică aplicată: un exemplu din domeniul sociologiei”, dedicată posibilității construirii unui stat socialist și funcționării acestuia. Comunitatea științifică globală a ignorat cartea. După ce a fost tradus în engleză, în Occident, „Dialogurile” este considerată cea mai bună expunere populară a fundamentelor ciberneticii .

Critica

• Jarzębski Jerzy , Lem w oczach krytyki światowej, Cracovia 1989.
• Leś Mariusz , Stanisław Lem wobec utopii, Białystok 1998, s.72-81, 91, 137.
• Orliński Wojciech , Co to są sepulki? Wszystko o Lemie, Cracovia 2007, s. 57-59.

Ediție rusă

• Stanislav Lem . Dialoguri. Pe. O. A. Salnit. - M.: AST, Transitkniga, 2007. - 528 p. — (Seria: Filosofie )

Link -uri

• „Dialoguri” pe site-ul lui S. Lem
• Dialoguri la Laboratorul Science Fiction