Tratatul de la Novgorod cu Coasta Gotică, Lübeck și orașele germane

Tratatul de la Novgorod cu Coasta Gotică, Lübeck și orașele germane
alt rus „Iată, prințul Oleksandr și fiul meu Dmitri... și cu toți novgorodienii până la sfârșit, pace cu ambasadorul Shivordomului german și cu ambasadorul lui Lyubtsky Tidrikom și cu ambasadorul gotsky din Olsten și cu toți Limba latină” [1]
Creată aproximativ 1259-1260 sau 1262-1263
Limba originală Rusă veche
Depozitare Arhiva orașului de stat Riga [1]
martori prinții Alexandru Nevski și Dmitri Alexandrovici , posadnik Mihail , mie Jiroslav, ambasadorul Germaniei Shivord, ambasadorul Lyubet Tidrik, ambasadorul Gotlandului Olsten
Scopul creației instaurarea păcii, reglementarea relaţiilor comerciale

Tratatul de la Novgorod cu Coasta Gotsky, Lübeck și orașele germane - un tratat internațional între Veliky Novgorod ( Republica Novgorod ), Gotland și orașele germane privind pacea și comerțul, încheiat aproximativ în 1259-1260 sau 1262-1263 sub prinții Alexandru Yaroslavich (Nevsky) și fiul său Dmitri [2] [3] . Certificat prin contract.

Textual și codicologie

Actul de contract este cunoscut în originalul pergament și este prima parte a unui complex de două acte. În urma textului acestuia, pe aceeași foaie de pergament și cu aceeași scriere de mână, a fost rescris textul scrisorii precedente a tratatului de la Novgorod cu coasta Gotsky și orașele germane din 1191-1192 [1] [4] . Complexul ambelor acte este aprobat prin sigilii. Pe câmpul superior al foii sunt atașate sigiliile aurite din argint ale Prințului Yaroslav Yaroslavich , Arhiepiscopul de Novgorod Dalmat și „tot Novgorodul”, aceleași, dar din plumb, sunt atârnate de câmpul inferior. A. L. Khoroshkevich și E. A. Rybina au presupus că documentul existent nu este un original, ci o listă . A fost păstrată în arhiva de la Riga [3] și a fost găsită la mijlocul secolului al XIX-lea [5] .

Dating

Documentul este lipsit de date. Cercetătorii oferă diverse datări ale cartei tratatului [3] .

Compilatorii ediției din 1949 au datat tratatul ca 1262-1263. Acordul ar fi putut fi încheiat după campania de succes a novgorodienilor condusă de prințul Dmitri Alexandrovici împotriva lui Iuriev în toamna anului 1262 [6] , ceea ce dă limita superioară a datarii. 1263 este limita inferioară de datare, deoarece Alexandru Nevski a murit la 14 noiembrie 1263 [7] [1] .

L.K. Goetz a atribuit acordul la sfârșitul anului 1259, când Alexandru Nevski și fiul său Dmitri, menționat în acord, se aflau simultan la Novgorod. E. A. Rybina notează că este dificil să se stabilească o legătură între campania militară împotriva lui Iuriev (vezi mai sus) și afacerile comerciale ale Novgorodului cu Gotland și orașele germane. Sursele germane au păstrat scrisoarea lui Revel, trimisă la sfârșitul lunii mai 1259 la Lübeck, ca răspuns la plângerea acestuia din urmă cu privire la nedreptatea și violența aduse comercianților germani din Novgorod. Potrivit ipotezei cercetătorului, scrisoarea descrisă a lui Lübeck a fost motivul încetării comunicațiilor comerciale dintre Novgorod și comercianții germani, a căror reînnoire a fost dedicată acordului în cauză. Rybina consideră că 1259-1260 este data încheierii tratatului, când, în opinia ei, atât Alexandru, cât și Dmitri se aflau la Novgorod [5] .

Diverse nume ale principilor în textul tratatului și pe sigiliul L. V. Cherepnin explicate prin absența lui Alexandru la Novgorod la momentul aprobării tratatului (prințul se afla în Hoardă în acel moment ) [8] .

Tratatul lui Alexandru Nevski însuși (spre deosebire de complexul de două acte în care este cunoscut) este lipsit de coroborare, așa că o serie de cercetători l-au considerat drept un proiect de tratat, ratificat abia după 1265, când a venit la putere prințul Iaroslav Yaroslavich, al cărui sigiliu documentul a fost sigilat [3] . În special, V. L. Yanin a sugerat o „ratificare întârziată” a tratatului [9] . Această idee a fost dezvoltată de I. E. Kleinenberg, care credea că documentul care conținea ambele tratate a fost pregătit pentru negocieri în 1292. Omul de știință a presupus că fiecare dintre cele două acte ale acestui pergament corespundea propriei serii de sigilii: contractul lui Alexandru Nevski - aurit, contractul lui Yaroslav Vladimirovici de la sfârșitul secolului al XII-lea - plumb [10] .

Istorie

Protocolul final al scrisorii de tratat conține cuvintele: „Și acesta este adevărul și scrisoarea noastră veche...”, care, potrivit lui I. I. Sreznevsky , indică contractul de la sfârșitul secolului al XII-lea rescris în continuare [11] .

Potrivit A. L. Khoroshkevich, prezența sigiliului arhiepiscopului de Dalmat, care a ocupat tronul suveran până în 1273, indică faptul că documentul dublu a fost creat cel târziu în acest an. În 1268-1270, ambasadorii Germaniei și Gotlandului au negociat comerțul cu Novgorod. În 1268, partea germano-gotlandiană a prezentat un proiect al unui nou acord care a încălcat în mod semnificativ interesele novgorodienilor și a extins drepturile comercianților străini. Partenerii comerciali occidentali intenționau să profite de situația dificilă din Novgorod, asociată cu stabilirea unui „număr” în oraș în favoarea cuceritorilor mongoli și o slăbire generală a poziției sale politice și economice. În 1269, novgorodienii au prezentat propriul lor contraproiect, care prevedea unele concesii în favoarea părții germano-gotlandeze, dar nu în toate problemele controversate. Cu toate acestea, nu a fost semnat un nou tratat. Pentru a relua comerțul, germanii din Riga s-au adresat ambasadorilor Hoardei din Novgorod. Prin ordinul („Cuvântul”) lui Khan Mengu-Timur, locuitorii din Riga au primit dreptul la comerț nestingherit în Novgorod. Potrivit lui Khoroshkevich, copii ale tratatelor internaționale de la Novgorod (documentul dublu supraviețuitor) au fost făcute la începutul anului 1270 ca anexă la „Cuvântul” lui Mengu-Timur, stabilit în carta lui Yaroslav Yaroslavich pentru locuitorii din Riga. (Scrisoarea prințului Yaroslav Yaroslavich către locuitorii din Riga pe drum liber pentru oaspeți, conform cuvântului Mengu-Temirov) [12] . Cercetătorul explică lipsa de coroborare în textele acordurilor prin faptul că exemplarele reproduceau foile de copt Novgorod (copii secunde) ale acordurilor [13] . Autenticitatea și acuratețea copiilor au fost certificate de prinț, precum și de Vladyka Dalmat și domnii Novgorod - „tot Novgorod” [3] .

Cuprins

Tratatul a stabilit pacea („pace până la sfârșitul acestui adevăr”). Era interzisă încălcarea ordinii stabilite - germanilor din Novgorod, novgorodienilor - în teritoriile germane. Acordul reglementa și relațiile comerciale [1] .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 29. 1262-1263. - Scrisoare de tratat de la Novgorod cu Coasta Gotsky, Lübeck și orașele germane privind pacea și comerțul Copie de arhivă din 8 octombrie 2017 pe Wayback Machine // Scrisori ale lui Veliky Novgorod și Pskov Copie de arhivă din 27 decembrie 2018 pe Wayback Machine / Institut de Istorie a Academiei de Științe a URSS , filiala Leningrad; pregătit pentru publicare de V. G. Weiman și alții; ed. S. N. Valka . M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS , 1949. Există și textul integral al acordului .
  2. ↑ Monumente de drept rusesc M .: Gosjurizdat, 1953. Numărul. 2: Monumente ale legii Rusiei feudale-fragmentate din secolele XII-XV. / ed. S. V. Iuşkova ; comp. A. A. Zimin . S. 124.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Khoroshkevich A. L. Despre originea textului celor mai vechi tratate Novgorod-Gotland-germane de la sfârșitul secolului XII și mijlocul secolului XIII. Copie de arhivă din 12 ianuarie 2018 la Wayback Machine // Colecția istorică Novgorod . SPb., 1997. Emisiunea. 6 (16).
  4. ↑ 28. 1189-1199. — Scrisoare de acord între Novgorod și Coasta Gotsky și orașele germane despre pace, ambasadă și relații comerciale și instanță Copie de arhivă din 8 octombrie 2017 la Wayback Machine // Scrisori de la Veliky Novgorod și Pskov / Institutul de Istorie al URSS Academia de Științe, Filiala Leningrad; pregătit pentru publicare de V. G. Weiman și alții; ed. S. N. Valka. M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1949.
  5. ↑ 1 2 Rybina E. A. Despre cele mai vechi două acorduri comerciale ale Novgorod Arhiva copie din 2 octombrie 2017 la Wayback Machine // Novgorod Historical Collection. L., 1989. Nr. 3 (13).
  6. ↑ Novgorod Prima cronică a edițiilor senior și junior / Academia de Științe a URSS , Institutul de Istorie ; resp. ed. M. N. Tihomirov ; ed. si cu prefata. A. N. Nasonova . M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS , 1950. S. 83, 311-312.
  7. ↑ Culegere completă de cronici rusești . L .: Academia de Științe a URSS, 1928. T. I. Cronica Laurențiană . Problema. 3. Stb. 524.
  8. ↑ Cherepnin L. V. Arhivele feudale ruse din secolele XIV-XV. - M.-L.: Academia de Științe a URSS , 1948. Partea 1. S. 259.
  9. ↑ Yanin V. L. Novgorod posadniks. M.: Limbi culturilor slave, 2003. S. 214, 215.
  10. ↑ Kleinenberg I. E. Tratatul de la Novgorod cu Coasta Gotică și orașele germane 1262-1263. (După raportul ambasadorilor negustorilor germani din 1292) // Discipline istorice auxiliare. L., 1976. T. 7. S. 118-126.
  11. ↑ Sreznevsky I. I. Scrisori de tratat antic de la Novgorod cu germanii // Știri ale Departamentului de Limbă și Literatură Rusă . SPb., 1855. T. 5. S. 166.
  12. ↑ 30. 1266-1272. - Scrisoare a prințului Yaroslav Yaroslavich către locuitorii din Riga pe drum liber pentru oaspeți, conform cuvântului lui Mengu-Temirov Copie de arhivă din 8 octombrie 2017 la Wayback Machine // Scrisori ale lui Veliky Novgorod și Pskov / Institutul de istorie al URSS Academia de Științe, Filiala Leningrad; pregătit pentru publicare de V. G. Weiman și alții; ed. S. N. Valka. M.; L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1949.
  13. ↑ „Așa cum arată practica ulterioară a relațiilor diplomatice, o foaie de copt a unui acord sigilată cu sigiliul sau sigiliile uneia dintre părți ar fi trebuit să fie păstrată de cel căruia nu îi aparțineau sigiliile. În arhiva aceluiași din urmă ar fi trebuit să existe o copie certificată de sigiliile de pe cealaltă parte. Desigur, materialele pregătitoare ale fiecăreia dintre părți au fost păstrate de acesta. Prin urmare, atât proiectele, cât și contractele cu Gotland și sigiliile germane ar putea fi stocate în arhiva Novgorod. Dar în acestea din urmă nu ar fi trebuit să existe date despre sigiliile Novgorod. Prin urmare, absența coroborării în ambele tratate nu poate servi drept dovadă că textele supraviețuitoare sunt doar proiecte de completări ”( A. L. Khoroshkevich, op. cit.).

Ediții

Literatură