Eurovision-1976 | |
---|---|
Datele | |
Finala | 3 aprilie 1976 |
Deținere | |
Locație | Haga , Țările de Jos |
Conducere | Corrie Brocken |
Radiodifuzor principal | NOS |
Membrii | |
Total participanți | optsprezece |
întors |
Grecia Austria |
Refuzat |
Malta Turcia Suedia |
Harta țărilor participante
![]() |
|
rezultate | |
Sistem de vot | Fiecare țară alege 10 cele mai bune melodii. Locul al zecelea până la al treilea primește de la 1 la 8 puncte, respectiv, locul doi primește 10 puncte, iar primul - 12. |
Zero puncte | Nu |
cântec de victorie | " Salvează-ți săruturile pentru mine " ( Marea Britanie ) |
Eurovision | |
← 1975 • 1976 • 1977 → | |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1976 este cel de-al 21-lea Eurovision Song Contest . A avut loc la 3 aprilie 1976 la Haga ( Olanda ), în clădirea Palatului Congresului.
Competiția a fost câștigată pentru a treia oară de Marea Britanie, de data aceasta cu „ Save Your Kisses for Me ” de la Brotherhood of Man , care a obținut 80,4% din punctajul maxim posibil.
Haga - ( olandeză. Den Haag sau 's-Gravenhage ) - un oraș și o comunitate din vestul Țărilor de Jos , lângă Marea Nordului , sediul guvernului și parlamentului olandez, capitala Olandei de Sud și sediul Olandei de Sud. Curtea regală. Haga găzduiește organisme juridice internaționale importante: Curtea Internațională de Justiție , Curtea Penală Internațională , Curtea Internațională de Arbitraj , precum și alte aproximativ 200 de organizații guvernamentale internaționale [1] . Este al treilea oraș ca mărime din Țările de Jos după Amsterdam și Rotterdam .
Competiția a avut loc în clădirea Palatului Congreselor (acum Forumul Mondial). Haga a devenit al treilea oraș olandez care găzduiește Eurovision Song Contest, după Hilversum și Amsterdam .
În 1976, utilizarea muzicii preînregistrate a fost permisă pentru prima dată, dar numai în cazurile în care un anumit pasaj nu a putut fi reprodus folosind o orchestră live [2] .
Malta , Turcia și Suedia au refuzat să participe la concurs , aceasta din urmă în semn de protest față de comercializarea Eurovision și din cauza refuzului de a organiza un alt concurs în caz de victorie [3] . Austria și Grecia s-au întors, ratând competiția anterioară . Cântecul din Grecia a fost un protest împotriva invaziei turcești a Ciprului . În Turcia, cântecul grecesc nu a fost difuzat [4] [5] .
Piesa care a câștigat Eurovision Song Contest 1976 - „Save Your Kisses for Me”, a obținut 80,4% din numărul maxim posibil de puncte. Recordul stabilit de această melodie cu un sistem de rating de 12 puncte nu a fost doborât până acum [6] . Doar piesa „ Tu te reconnaîtras ”, care a câștigat concursul din 1973 cu 80,6% din punctele maxime, dar cu un alt sistem de rating, a reușit să înscrie mai mult. Pe lângă succesul de la Eurovision, piesa „Save Your Kisses for Me” a fost și un succes comercial [7] . De asemenea, acesta este al doilea dintre cele trei astfel de cazuri în care câștigătorul a fost cântecul interpretat primul. Primul astfel de incident a avut loc cu un an mai devreme , iar al treilea în 1984 .
Cântăreața norvegiană Anne-Karine Ström a devenit prima concurentă care a terminat ultimul de două ori (Strom a fost ultimul și în 1974 ).
Toate melodiile au fost acompaniate de o orchestră. Conductorii au fost [9] :
Nu. | Țară | Limba | Executor testamentar | Cântec | Traducere în rusă | Loc | Puncte |
---|---|---|---|---|---|---|---|
unu | Marea Britanie | Engleză | „ Frăția omului ” | „Păstrează-ți sărutările pentru mine” | „Păstrează-ți sărutările pentru mine” | unu | 164 |
2 | Elveţia | Engleză | „ Petru, Sue și Marc ” | „Djambo, Djambo” | "Jumbo, Jumbo" | patru | 91 |
3 | Germania | Deutsch | „Les Humphries Singers” | „Cântă, cântă, cântă” | „Cântă, cântă, cântă” [10] | cincisprezece | 12 |
patru | Israel | ebraică | " Chokolad , Menta, Mastik" [11] | „אמור שלום” („Emor shalom”) | "Spune buna"" | 6 | 77 |
5 | Luxemburg | limba franceza | Jurgen Markus | Chansons pour ceux qui s'aiment | „Cântece pentru cei îndrăgostiți” | paisprezece | 17 |
6 | Belgia | limba franceza | Pierre Rapsat | "Judy et cie" | „Judy și co.” | opt | 68 |
7 | Irlanda | Engleză | Red Hurley | Când | "Când" | zece | 54 |
opt | Olanda | Engleză | Sandra Reimer | „Partidul s-a terminat” | „S-a terminat sărbătoarea” | 9 | 56 |
9 | Norvegia | Engleză | Anne-Karine Ström | Mata Hari | " Mata Hari " | optsprezece | 7 |
zece | Grecia | greacă | Marisa Koch | „Panagia Mou, Panagia Mou” | „Sfântă Fecioară, Sfântă Fecioară” | 13 | douăzeci |
unsprezece | Finlanda | Engleză | Freddy și " Ystävät " | "pompa-pompa" | „Boom Boom” | unsprezece | 44 |
12 | Spania | Spaniolă | Braulio Garcia | Sobran las palabras | „Nu sunt necesare cuvinte” | 16 | unsprezece |
13 | Italia | engleză, italiană | Al Bano și Romina Power | „Vom trăi totul din nou” [12] | „L-am retrăi din nou” | 7 | 69 |
paisprezece | Austria | Engleză | „Waterloo și Robinson” | "Lumea mea mica" | "Lumea mea mica" | 5 | 80 |
cincisprezece | Portugalia | portugheză | Carlos do Carmo | Uma flor de verde pinho | „Floare de pin verde” | 12 | 24 |
16 | Monaco | limba franceza | Marie Christie | „Toi, la musique et moi” | „Tu, Muzica și Eu” | 3 | 93 |
17 | Franţa | limba franceza | Catherine Ferry | „Un, deux, trois” | "Unu doi trei" | 2 | 147 |
optsprezece | Iugoslavia | Bosniac | "Ambasadori" | „Ne mogu skriti svoju bol” | „Nu îmi pot ascunde durerea” | 17 | zece |
Total | |||||||||||||||||||
Marea Britanie | 12 | opt | 12 | opt | 12 | 3 | zece | 12 | 12 | zece | 12 | patru | zece | 12 | zece | 7 | zece | 164 | |
Elveţia | 12 | 5 | patru | unu | 7 | unu | 6 | zece | 2 | 7 | patru | - | opt | 7 | patru | 6 | 7 | 91 | |
Germania | - | 2 | - | 2 | unu | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | - | 2 | 3 | 12 | |
Israel | 6 | 7 | 3 | 7 | 5 | patru | 2 | 7 | - | opt | unu | zece | 6 | 2 | unu | - | opt | 77 | |
Luxemburg | - | - | - | - | 6 | 6 | 5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 17 | |
Belgia | 7 | 6 | - | unu | - | - | patru | 6 | - | 12 | - | opt | 3 | opt | opt | 5 | - | 68 | |
Irlanda | zece | - | unu | 3 | 3 | - | - | - | opt | - | 5 | 12 | 2 | - | 6 | 3 | unu | 54 | |
Olanda | - | patru | patru | opt | patru | patru | 2 | unu | 7 | - | 3 | 2 | patru | 6 | 2 | - | 5 | 56 | |
Norvegia | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | patru | - | - | - | 7 | |
Grecia | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | patru | - | 5 | - | unu | - | opt | - | douăzeci | |
Finlanda | 2 | - | 6 | 5 | - | - | 5 | unu | patru | - | 6 | - | 7 | - | 7 | - | - | 44 | |
Spania | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | unu | - | 3 | - | - | 3 | unu | - | unsprezece | |
Italia | unu | opt | - | 2 | - | - | 12 | - | 3 | zece | 6 | - | unu | zece | - | zece | 6 | 69 | |
Austria | patru | 3 | zece | zece | 5 | 3 | zece | 7 | 2 | 6 | 5 | opt | - | - | 5 | - | 2 | 80 | |
Portugalia | - | - | - | - | 6 | - | - | - | - | patru | unu | - | unu | - | - | 12 | - | 24 | |
Monaco | 5 | 5 | 7 | 7 | 12 | opt | opt | opt | 5 | - | 2 | 7 | 7 | 5 | 3 | - | patru | 93 | |
Franţa | opt | zece | 12 | 5 | zece | zece | 7 | 12 | opt | 5 | 3 | zece | 6 | 12 | 5 | 12 | 12 | 147 | |
Iugoslavia | - | unu | 2 | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | patru | zece |
Cant | Țara de primire | Țara care votează |
---|---|---|
7 | Marea Britanie | Elveția , Belgia , Norvegia , Israel , Grecia , Spania , Portugalia |
5 | Franţa | Germania , Olanda , Austria , Monaco , Iugoslavia |
unu | Belgia | Finlanda |
Irlanda | Italia | |
Italia | Irlanda | |
Monaco | Luxemburg | |
Portugalia | Franţa | |
Elveţia | Marea Britanie |
Rezultatele votului au fost anunțate:
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1976 ” | Țări în „|
---|---|