Eurovision-1976

Eurovision-1976
Datele
Finala 3 aprilie 1976
Deținere
Locație Haga , Țările de Jos
Conducere Corrie Brocken
Radiodifuzor principal NOS
Membrii
Total participanți optsprezece
întors Grecia Austria
Refuzat Malta Turcia Suedia

Harta țărilor participante fara rama}}      Țările participante     Țări care au participat mai devreme
rezultate
Sistem de vot Fiecare țară alege 10 cele mai bune melodii. Locul al zecelea până la al treilea primește de la 1 la 8 puncte, respectiv, locul doi primește 10 puncte, iar primul - 12.
Zero puncte Nu
cântec de victorie " Salvează-ți săruturile pentru mine " ( Marea Britanie )
Eurovision
← 1975  • 1976 •  1977 →
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1976  este cel de-al 21-lea Eurovision Song Contest . A avut loc la 3 aprilie 1976 la Haga ( Olanda ), în clădirea Palatului Congresului.

Competiția a fost câștigată pentru a treia oară de Marea Britanie, de data aceasta cu „ Save Your Kisses for Me ” de la Brotherhood of Man , care a obținut 80,4% din punctajul maxim posibil.

Locul de desfășurare

Haga  - ( olandeză.  Den Haag sau 's-Gravenhage ) - un oraș și o comunitate din vestul Țărilor de Jos , lângă Marea Nordului , sediul guvernului și parlamentului olandez, capitala Olandei de Sud și sediul Olandei de Sud. Curtea regală. Haga găzduiește organisme juridice internaționale importante: Curtea Internațională de Justiție , Curtea Penală Internațională , Curtea Internațională de Arbitraj , precum și alte aproximativ 200 de organizații guvernamentale internaționale [1] . Este al treilea oraș ca mărime din Țările de Jos după Amsterdam și Rotterdam .

Competiția a avut loc în clădirea Palatului Congreselor (acum Forumul Mondial). Haga a devenit al treilea oraș olandez care găzduiește Eurovision Song Contest, după Hilversum și Amsterdam .

Format

În 1976, utilizarea muzicii preînregistrate a fost permisă pentru prima dată, dar numai în cazurile în care un anumit pasaj nu a putut fi reprodus folosind o orchestră live [2] .

Țările participante

Malta , Turcia și Suedia au refuzat să participe la concurs , aceasta din urmă în semn de protest față de comercializarea Eurovision și din cauza refuzului de a organiza un alt concurs în caz de victorie [3] . Austria și Grecia s-au întors, ratând competiția anterioară . Cântecul din Grecia a fost un protest împotriva invaziei turcești a Ciprului . În Turcia, cântecul grecesc nu a fost difuzat [4] [5] .

Piesa care a câștigat Eurovision Song Contest 1976 - „Save Your Kisses for Me”, a obținut 80,4% din numărul maxim posibil de puncte. Recordul stabilit de această melodie cu un sistem de rating de 12 puncte nu a fost doborât până acum [6] . Doar piesa „ Tu te reconnaîtras ”, care a câștigat concursul din 1973 cu 80,6% din punctele maxime, dar cu un alt sistem de rating, a reușit să înscrie mai mult. Pe lângă succesul de la Eurovision, piesa „Save Your Kisses for Me” a fost și un succes comercial [7] . De asemenea, acesta este al doilea dintre cele trei astfel de cazuri în care câștigătorul a fost cântecul interpretat primul. Primul astfel de incident a avut loc cu un an mai devreme , iar al treilea în 1984 .

Cântăreața norvegiană Anne-Karine Ström a devenit prima concurentă care a terminat ultimul de două ori (Strom a fost ultimul și în 1974 ).

Interpreți care revin

Dirijori

Toate melodiile au fost acompaniate de o orchestră. Conductorii au fost [9] :

Rezultate

Nu. Țară Limba Executor testamentar Cântec Traducere în rusă Loc Puncte
unu Marea Britanie Engleză Frăția omului „Păstrează-ți sărutările pentru mine” „Păstrează-ți sărutările pentru mine” unu 164
2 Elveţia Engleză Petru, Sue și Marc „Djambo, Djambo” "Jumbo, Jumbo" patru 91
3 Germania Deutsch „Les Humphries Singers” „Cântă, cântă, cântă” „Cântă, cântă, cântă” [10] cincisprezece 12
patru Israel ebraică " Chokolad , Menta, Mastik" [11] „אמור שלום” („Emor shalom”) "Spune buna"" 6 77
5 Luxemburg limba franceza Jurgen Markus Chansons pour ceux qui s'aiment „Cântece pentru cei îndrăgostiți” paisprezece 17
6 Belgia limba franceza Pierre Rapsat "Judy et cie" „Judy și co.” opt 68
7 Irlanda Engleză Red Hurley Când "Când" zece 54
opt Olanda Engleză Sandra Reimer „Partidul s-a terminat” „S-a terminat sărbătoarea” 9 56
9 Norvegia Engleză Anne-Karine Ström Mata Hari " Mata Hari " optsprezece 7
zece Grecia greacă Marisa Koch „Panagia Mou, Panagia Mou” „Sfântă Fecioară, Sfântă Fecioară” 13 douăzeci
unsprezece Finlanda Engleză Freddy și " Ystävät " "pompa-pompa" „Boom Boom” unsprezece 44
12 Spania Spaniolă Braulio Garcia Sobran las palabras „Nu sunt necesare cuvinte” 16 unsprezece
13 Italia engleză, italiană Al Bano și Romina Power „Vom trăi totul din nou” [12] „L-am retrăi din nou” 7 69
paisprezece Austria Engleză „Waterloo și Robinson” "Lumea mea mica" "Lumea mea mica" 5 80
cincisprezece Portugalia portugheză Carlos do Carmo Uma flor de verde pinho „Floare de pin verde” 12 24
16 Monaco limba franceza Marie Christie „Toi, la musique et moi” „Tu, Muzica și Eu” 3 93
17 Franţa limba franceza Catherine Ferry „Un, deux, trois” "Unu doi trei" 2 147
optsprezece Iugoslavia Bosniac "Ambasadori" „Ne mogu skriti svoju bol” „Nu îmi pot ascunde durerea” 17 zece

Vot

Total
Marea Britanie 12 opt 12 opt 12 3 zece 12 12 zece 12 patru zece 12 zece 7 zece 164
Elveţia 12 5 patru unu 7 unu 6 zece 2 7 patru - opt 7 patru 6 7 91
Germania - 2 - 2 unu - - - - - 2 - - - - 2 3 12
Israel 6 7 3 7 5 patru 2 7 - opt unu zece 6 2 unu - opt 77
Luxemburg - - - - 6 6 5 - - - - - - - - - - 17
Belgia 7 6 - unu - - patru 6 - 12 - opt 3 opt opt 5 - 68
Irlanda zece - unu 3 3 - - - opt - 5 12 2 - 6 3 unu 54
Olanda - patru patru opt patru patru 2 unu 7 - 3 2 patru 6 2 - 5 56
Norvegia - - - - - - - 3 - - - - - patru - - - 7
Grecia - - - - - 2 - - - patru - 5 - unu - opt - douăzeci
Finlanda 2 - 6 5 - - 5 unu patru - 6 - 7 - 7 - - 44
Spania 3 - - - - - - - - unu - 3 - - 3 unu - unsprezece
Italia unu opt - 2 - - 12 - 3 zece 6 - unu zece - zece 6 69
Austria patru 3 zece zece 5 3 zece 7 2 6 5 opt - - 5 - 2 80
Portugalia - - - - 6 - - - - patru unu - unu - - 12 - 24
Monaco 5 5 7 7 12 opt opt opt 5 - 2 7 7 5 3 - patru 93
Franţa opt zece 12 5 zece zece 7 12 opt 5 3 zece 6 12 5 12 12 147
Iugoslavia - unu 2 - - - - - - 3 - - - - - - patru zece
12 puncte în finală
Cant Țara de primire Țara care votează
7 Marea Britanie Elveția , Belgia , Norvegia , Israel , Grecia , Spania , Portugalia
5 Franţa Germania , Olanda , Austria , Monaco , Iugoslavia
unu Belgia Finlanda
Irlanda Italia
Italia Irlanda
Monaco Luxemburg
Portugalia Franţa
Elveţia Marea Britanie

Rezultatele votului au fost anunțate:

  1.  — Ray Moore
  2.  — Michelle Stocker
  3.  — Hans-Joachim Scherbening
  4.  — Yitzhak Shimoni
  5.  — Jacques Arvey
  6.  — André Agon
  7.  — Brendan Balfe
  8.  — Dick van Bommel
  9.  — Sverre Christoffersen
  10.  — Irini Gavala
  11.  — Erkki Vihtonen
  12.  — Jose Maria Inigo
  13.  — Rosanna Vaudetti
  14.  — Jenny Pippal
  15.  — Ana Zanatti
  16.  — Karol Chabrier
  17.  — Mark Menan
  18.  — Sandy Cholnik

Note

  1. Organizații internaționale din Den Haag  (nit.) . Gemeente Den Haag . Consultat la 3 februarie 2019. Arhivat din original pe 4 februarie 2019.
  2. https://eurovision.tv/event/the-hague-1976 Arhivat 2 ianuarie 2021 la Wayback Machine The Hague 1976
  3. O'Connor, John Kennedy. Concursul Eurovision: Istoria Oficială . - Marea Britanie : Carlton Books, 2007. - P.  64-67 . - ISBN 978-1-84442-994-3 .
  4. Raycoff, Ivan. Un cântec pentru Europa  / Ivan Raycoff, Robert Deayom Tobin. - Aldershot , Hampshire , Anglia  : Ashgate Publishing , iulie 2007. - P. 3. - ISBN 978-0-7546-5878-8 . Arhivat pe 9 septembrie 2017 la Wayback Machine
  5. Karayanni, Stavros Stavrou. Dans frica și dorința: rasă, sexualitate și politică imperială în dansul din Orientul Mijlociu . — Waterloo, Ontario , Canada  : Wilfrid Laurier University Press , 2004. — P. 5. — ISBN 0-88920-454-3 .
  6. O'Connor, John Kennedy. Concursul Eurovision: Istoria Oficială . - Marea Britanie : Carlton Books, 2007. - ISBN 978-1-84442-994-3 .
  7. Topurile din Marea Britanie. Cele mai vândute single-uri din Marea Britanie (link indisponibil) . Consultat la 15 decembrie 2008. Arhivat din original la 14 iulie 2012. 
  8. http://diggiloo.net/?info.1976fi#artists Arhivat 15 martie 2017 la Wayback Machine Finland - 1976
  9. Și dirijorul este... . Preluat la 26 iulie 2020. Arhivat din original la 13 mai 2018.
  10. din engleză
  11. prezentat în engleză ca „Chocolate, Menta, Mastik”
  12. în italiană: „Noi lo rivivremo di nuovo”

Link -uri