Parcul Catherine (Tsarskoye Selo)

Parcul Catherine
informatii de baza
Tip de	peisaj și parc obișnuit
Pătrat	107  ha
Data fondarii	1717
Locație
59°42′45″ N. SH. 30°23′53″ E e.
Țară	Rusia
Subiectul Federației Ruse	St.Petersburg
Oraș	Pușkin
Parcul Catherine
Parcul Catherine
Fișiere media la Wikimedia Commons

Parcul Catherine  este un parc din Rezervația Muzeului de Stat Tsarskoye Selo . Situat în orașul Pușkin , lângă Sankt Petersburg , un monument de arhitectură din secolele XVIII-XIX.

Împreună cu Parcul Alexandru, este o parte integrantă a reședinței imperiale Țarskoie Selo și și-a primit numele de la Palatul Ecaterina situat în el .

Parcul Catherine este format din două părți: grădina veche obișnuită și parcul englezesc peisagistic.

Caracteristici fizice și geografice

Relief și structură geologică

Parcul este situat pe câmpia Prinevskaya , pe versantul marginii Baltic-Ladoga . În Paleozoic , acum 300-400 de milioane de ani, întreg acest teritoriu era acoperit de mare. Depozitele sedimentare de atunci - gresii , nisipuri , argile , calcare  - cu o grosime (peste 200 de metri) acopera fundatia cristalina , formata din granite , gneisuri si diabaze . Relieful modern s-a format ca urmare a activității calotei de gheață (ultima, glaciația Valdai , a fost acum 12 mii de ani). După topirea ghețarului, a apărut Marea Littorina . În urmă cu 4 mii de ani, marea s-a retras și s-a format valea râului Neva. Valea este compusă din depozite lacustro-glaciare și postglaciare [1] . Zona pe care se află parcul Catherine este înălțată, la aproximativ 65 m deasupra nivelului mării [2] .

Solurile, flora și ecologie

Înainte de apariția parcului, teritoriul era acoperit cu păduri de conifere ( pin și molid ) cu un amestec de specii de foioase și mlaștini joase . Predomină solurile de suprafață- podzolice în combinație cu soluri de turbă -podzolic- gley . Ca urmare a activității economice intense a oamenilor, peisajul natural a lăsat loc peste tot peisajului cultural [3] .

Din punct de vedere ecologic, aceasta este zona cea mai curată datorită microclimatului natural și politicii stricte de mediu a administrației [4] .

Istorie

Fundalul parcului

În vremea suedeză (1609-1702) pe teritoriul Parcului Ecaterinei exista o moșie a unui magnat suedez - conacul Sarskaya ( Fin. Saari mojs , suedeză Sarishoff [5]  - „loc înălțat”). Era o mică moșie formată dintr-o casă de lemn, anexe și o grădină modestă, împărțită de două alei perpendiculare în patru pătrate. Râul Vangazi, care curgea pe fundul râpei, a fost îndiguit, datorită căruia s-a ridicat un iaz vast deasupra barajului. Pentru prima dată, această așezare a fost menționată ca parte a cimitirului Nikolsky Izhora în „Cartea de recensământ pentru Novgorod a Votskaya Pyatina din 1501. Pe hărțile compilate pentru Boris Godunov , moșia poartă numele „Sarița”. Mai târziu, sub influența etimologiei populare ruse , numele a fost transformat în „conac Sarskaya”, apoi în „Saarskoye Selo” și, în cele din urmă, a devenit Tsarskoye Selo [2] .

După expulzarea suedezilor din această zonă, Petru I i-a prezentat conacul lui A. D. Menshikov , iar mai târziu, la 13 iunie  (24),  1710, prin decret al împăratului, conacul Sarskaya (împreună cu 43 de sate și pământuri atribuite) a fost a donat Martei Skavronskaya, care i-a devenit soție sub numele de Ekaterina Alekseevna . În 1718-1724, conform proiectului arhitectului Johann Braunstein , aici a crescut un mic palat de piatră cu două etaje, înconjurat de anexe. Pe partea de vest a palatului se afla Menagerie - o zonă împrejmuită a pădurii în care erau ținuți mistreți, elani și iepuri de câmp pentru vânătoarea regală. Grădina a fost extinsă, replanificată cu terase de către maestrul artei peisagistice Jan Roosen în 1719-1722. Conform proiectului său, maestrul grădinii Johan Vogt a așezat o perspectivă directă de la camerele de piatră la menajerie, a întărit malurile Iazului Mare cu grămezi și i-a dat forma unui hexagon. Canalul Rybny a fost săpat, care leagă Iazul Mare cu canalul de-a lungul așezării. Roosen a profitat de panta naturală a dealului și a așezat grădina în corzi. Partea superioară, învecinată cu palatul dinspre est, a fost numită Grădina de Sus, iar partea inferioară și mai departe a fost numită Grădina Inferioară. Aici au fost amenajate „orificii” de grădină: foișoare, spaliere, bosquete; copacii bine tăiați sunt plantați în rânduri regulate de-a lungul aleilor drepte. Sculpturi realizate de maeștri italieni ai școlii venețiene, achiziționate de Petru I, sunt expuse de-a lungul potecilor printre verdeață.În 1723, arhitectul I. Ferster a construit un pavilion de divertisment pe insula Iazului Bolșoi, întărit cu piloți. În același an, a început construcția unei sere mari. Canalul Rybny a servit apoi drept graniță de sud a parcului. O parte a parcului din spatele canalului a fost numită „crudură sălbatică”, unde arborii de diferite specii creșteau liber [6] .

În primele decenii ale secolului al XVIII-lea s-au început lucrările de amenajare a canalelor și crearea de lacuri, deoarece în această zonă nu existau râuri și lacuri naturale. Dificultățile inițiale cu apa la Țarskoie Selo au fost atât de mari încât, în timpul șederii curții imperiale aici, apa a trebuit să fie livrată în cuve din Sankt Petersburg. Iazul mare nu avea surse de alimentare cu apă, cu excepția apei de ploaie și de mlaștină. Problema alimentării cu apă a fost rezolvată abia după ce Canalul Vittolovsky a fost săpat în 1749 din cheile din apropierea satului Bolshoe Vittolovo . Izvoarele ies la suprafață într-o zonă care se află la 9,5 m deasupra nivelului Iazului Mare. Inundarea Iazului Mare a dus la crearea unui sistem de iazuri în Parcul Catherine. Pe pârâul care curgea pe fundul râpei din spatele Schitului s-a construit un baraj, iar apoi s-au mai construit trei baraje. Cinci iazuri au fost săpate de-a lungul râpei, trei dintre ele (Iazurile Cascadelor Inferioare) limitau grădina dinspre sud-est, iar două (Iazurile Cascadelor Mici) au servit ca așezare de serviciu. Și apoi, deja la sfârșitul secolului al XVIII-lea, au condus conducta de apă Taitsky de la chei în zona satului Taitsy , situat la șaisprezece kilometri sud-vest de reședința regală [2] [6] .

resedinta imperiala

În timpul domniei Elisabetei Petrovna, Țarskoie Selo a devenit reședința imperială. În anii 1740-1750, modestul palat al Ecaterinei I a fost reconstruit într-o reședință de vară de lux. Din 1744, conform planului arhitectului A.V.Kvasov, vechea clădire Petrovsky a fost refăcută, construită și conectată prin galerii cu anexe cu două etaje pe laterale. Curând această lucrare a fost continuată de arhitectul rus S. I. Chevakinsky . Palatul era format din trei clădiri, o biserică și o sală cu seră, interconectate prin galerii [7] . Câțiva ani mai târziu, noul palat părea insuficient de grandios și s-a decis să-l refacă din nou. Din 1751 până în 1756, reconstrucția Palatului Ecaterina a fost realizată de arhitectul F. B. Rastrelli . Lucrarea s-a desfășurat pe tot parcursul anului, reconstrucția a necesitat fonduri uriașe. Rastrelli a ridicat galeriile la nivelul clădirilor și a decorat fațadele cu o bogăție și splendoare excepționale. În termeni de bază, palatul încă mai are aspectul pe care i-a dat-o Rastrelli. În 1755, Cabinetul de Chihlimbar a fost mutat aici de la al treilea Palat de Iarnă . În paralel cu palatul, conform proiectului lui Rastrelli, în parcul din mijlocul Iazului Mare sunt construite pavilioane „ Ermitage ”, „Grota” și „Sala de pe insulă” pentru adunările de divertisment ale unui cerc îngust de curteni. . În același timp, teritoriul grădinii se extindea; Iazurile Inferioare [2] [8] au devenit granița ei de sud . Pentru a da grădinii splendoarea cuvenită, i-au fost transferate statui, iar transplantul de arbori pereni din grădinile Sankt Petersburg a fost, de asemenea, practicat pe scară largă. Odată cu aceasta, în grădină au fost plantați copaci tineri. Arborii și arbuștii ornamentali au fost cumpărați și în străinătate. În 1751-1752, gardurile din zăbrele din lemn au fost înlocuite cu un gard înalt de piatră cu porți proiectate de Rastrelli. În anii 1754-1757, în apropierea palatului, pe locul actualei terase de granit, a fost construită clădirea Dealului de Patinaj după proiectele lui A.K.Nartov și Rastrelli [6] .

Pentru a întruchipa noile tendințe în arta grădinii rusești, din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, Parcul Catherine a început să se extindă semnificativ. La sud-vest de grădina veche, în jurul Iazului Mare și la vest de acesta, a apărut o nouă zonă, cu un parc în stil peisagistic. Arhitectul V. I. Neelov și grădinarii I. Bush și T. Ilyin au lucrat la crearea parcului. La acea vreme, Ecaterina a II-a a cheltuit sume fabuloase de bani și forțe uriașe pentru construcția în parc. La mijlocul anilor 1760, alei de tei au fost plantate de-a lungul iazului mare. Aceeași alee de tei (acum Aleea Rampei) a apărut pe creasta dealului de deasupra iazului, pe continuarea versanților Dealului Valoarea. Aproape în fiecare an, ceva nou a apărut în diferite părți ale parcului. În cinstea victoriei Rusiei în războiul ruso-turc din 1768-1774, în parc a apărut obeliscul Cahul (în cinstea victoriei armatei ruse sub conducerea lui P. A. Rumyantsev pe râul Kagul ), Coloana Chesme (în onoarea victoriei flotei ruse în Marea Egee, lângă Golful Chesma ), Morea sau Mica Coloană Rostrală (în amintirea victoriei flotei ruse din apropierea Peninsulei Morea ) și Ruin Towerstilizat ca o fortăreață turcească distrusă. În conformitate cu entuziasmul de atunci pentru peisajele „romantice” spectaculoase, în parc au apărut Poarta Gotică , Amiraalitatea și Bucătăria Schitului. În anii 1770, în conformitate cu predilecția pentru motivele chinezești la modă, sunt construite Marele Capriciu și Pavilionul chinezesc sau scârțâit . În anii 1770-1780, în parc au apărut clădiri în stilul clasicismului rus: pavilioanele superioare și inferioare ale băii, sala de concerte, bucătăria în ruină, sala de pe insulă, podul de marmură , porțile Orlov. În apropierea laturii de sud a Parcului Catherine, conform proiectului arhitectului C. Cameron, în anii 1780-1787, au fost construite mai multe structuri mari care alcătuiesc un singur complex: Galeria Cameron , Camerele Agatelor , Grădina Suspendată și rampa [2] .

De la sfârșitul secolului al XVIII-lea, nu au existat modificări semnificative în aspectul și limitele Parcului Catherine. În ansamblul său deja consacrat au fost incluse doar monumente individuale [7] . După incendiul din 1820, V. P. Stasov a condus lucrările în Marele Palat . În 1817, la intrarea dinspre Sofia, a ridicat poarta „Dragilor mei colegi” în memoria Războiului Patriotic din 1812 [9] . În 1821, poarta a fost mutată într-o nouă locație și instalată pe drumul către Pavlovsk, care a servit ca o continuare a digului Sadovaya. În anii 1850-1852, pe malul Iazului Mare, arhitectul I. A. Monighetti a construit un pavilion decorativ baie turcească . Pe locul unei pajiști lângă aripa Zubovsky a Palatului Ecaterina în 1855-1856, a fost creată o „grădină privată”, a cărei intrare era închisă străinilor [6] .

Perioada sovietică

În 1918 complexul palatului și parcului a fost naționalizat și transformat în muzeu. La 9 iunie 1918, Palatul Ecaterina a primit primii vizitatori. În cursul anului 1919, muzeele din Detskoye Selo au fost vizitate de 64.000 de oameni, iar numai în timpul sezonului de vară din 1920, peste 56.000 [6] .

Pe 18 septembrie 1941, orașul Pușkin a fost ocupat de trupele germane , care au distrus și deteriorat multe clădiri ale ansamblului, au furat unele opere de artă (inclusiv decorarea Camerei de chihlimbar a Marelui Palat). În Parcul Catherine, peste trei mii de copaci au fost distruși (peste un sfert din numărul lor total). Spațiile de la etajul inferior al Palatului Ecaterina au fost adaptate de naziști pentru un garaj, biserica palatului a fost folosită ca parcare pentru biciclete și motociclete, iar un club a fost amplasat în Camerele Agate. În martie 1942, un mare incendiu a izbucnit în Palatul Ecaterinei. Pușkin a fost eliberat de trupele sub comanda generalului I.V. Khazov la 24 ianuarie 1944 în timpul operațiunii Krasnoselsko-Ropsha . După eliberare, Palatul Ecaterina a fost o ruină. Unsprezece bombe cu ceas au fost găsite la parterul palatului și sub Galeria Cameron. Bombele au fost dezamorsate [6] .

Chiar și în anii de război, a început restaurarea complexului. În vara anului 1945, Parcul Catherine a fost deschis vizitatorilor. În primul rând au fost restaurate Baia Superioară, Sala de Seară, Pavilionul Scârțâit, Baia Rece, Galeria Cameron și alte pavilioane din parc. În 1957, au început lucrările de pre-proiectare pentru restaurarea Palatului Catherine. În 1959, primele șase săli restaurate ale palatului au fost deschise pentru vizionare. Lucrările de restaurare sunt încă în desfășurare [7] .

În ianuarie 1983, ansamblul palatului și parcului orașului Pușkin a primit statutul de rezervație, care în 1990 și-a primit numele actual: Muzeul-Rezervație de Stat Tsarskoye Selo [10] .

Perioada modernă

În 1989, palatele și parcurile ansamblurilor orașului Pușkin au fost incluse în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO (Protocolul ICOMO nr. 540-006 [11] din 1990). În pregătirea sărbătoririi a 300 de ani de la Tsarskoe Selo, care a fost sărbătorită în 2010, au fost efectuate lucrări de restaurare în Parcul Ecaterina și au fost deschise vizitatorilor: pavilionul „Sala de seară” (2008), pavilionul „Baia turcească” ( 2009), foișorul „Schit”, foișorul „Sală de concerte”, foișorul „Furșorul scârțâit”, poarta „Dragii mei colegi” (2010), pavilionul „Baie de jos” (2011), Iazuri cu oglindă, Terasă de granit (2012) [ 12] . Lucrările de restaurare continuă în holurile Palatului Ecaterina. Din 2010 până în 2013 s-au efectuat lucrări de restaurare în Camerele Agate, folosind o tehnică de conservare și restaurare cu înlocuire minimă a pierderilor (în conformitate cu Carta de la Veneția pentru Conservarea și Restaurarea Monumentelor și Siturilor ) [13] . Din 2012, lucrările de restaurare au fost în desfășurare în subsolul Galeriei Cameron, unde este planificat să depoziteze obiecte mari, cum ar fi sculptură în parc, vaze și alte obiecte decorative. Din vara anului 2012, se lucrează la restaurarea Grădinilor suspendate [14] .

Harta parcului

Ansamblul Marelui Palat Ecaterina

Marele Palat Catherine

1717-1723, arh. DACĂ. Braunstein , 1743-1751, arh. A. V. Kvasov , arhitect. S. I. Chevakinsky , 1752-1756, arh. F.-B. Rastrelli , sc. I. F. Dunker, 1778-1784 (Corpul Zubovsky), arh. Yu. M. Felten , 1779-1784 (Clădirea bisericii), arh. I. V. Neelov , anii 1780

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447035 

Marele Palat Ecaterina este situat între curtea principală, delimitată de clădiri semicirculare cu un etaj („circumferințe”) și un vast parc. Palatul este foarte alungit, dar datorită abundenței decorațiunilor și a alternanței ritmice a părților ușor împinse înainte și ușor îngropate, fațadele clădirii nu par monotone. Coloanele etajului superior sunt susținute de atlante, realizate de sculptorul I. Dunker în conformitate cu designul general al decorului [2] .

• aripa Zubovsky

Baie rece cu camere de agat

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447052 

Pavilionul Baia Rece este situat între clădirea Zubovsky a Palatului Catherine și Galeria Cameron. Construită după proiectul arhitectului C. Cameron în anii 1780. La etajul inferior erau mai multe bazine de scăldat pentru procedurile de apă, iar etajul superior servea pentru relaxare după înot. Fațadele „Băii Rece” din partea laterală a Parcului Catherine sunt proiectate în contrast cu finisajul podelelor. Parterul inferior este căptușit cu blocuri masive de piatră Pudost prelucrată grosier , iar etajul al doilea este luminos și luminos. Pe vârful pereților se află medalioane-basoreliefuri rotunde din stuc cu compoziții mitologice. Pe peretele de nord-est, ferestrele sunt semicirculare, în pereții de capăt sunt ferestre-uși dreptunghiulare așezate în arcade. Există nișe cu sculpturi în chei. Interioarele originale ale primului etaj al Băii Rece nu s-au păstrat, acum incinta este folosită pentru expoziții temporare.

Intrarea în Camerele Agatelor se face din lateralul Grădinilor Suspendate, care leagă terasa Galerii Cameron de Palatul Catherine. Aici, la primele ore ale dimineții, împărăteasa Ecaterina a II-a s-a angajat în vizualizarea documentelor guvernamentale, a răspuns la scrisori și s-a angajat în lucrări literare. Intrarea este decorată cu o semi-rotondă ovală. Pereții galben deschis ai foișorului sunt evidențiați de tonul roșu cărămidă al medalioanelor în relief și al nișelor semicirculare, în care sunt instalate busturi decorative și statui din bronz închis. Trei uși de stejar duc în Camerele Agate. Volumul principal al pavilionului este ocupat de Sala Mare și două dulapuri amplasate pe laterale. Localurile de ceremonie ale Camerelor Agate sunt finisate cu marmură, jasp Ural și Altai colorat, rafturile sunt decorate cu mulări și picturi, parchetele sunt din parchet tipar [7] .

Galeria Cameron

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447048 

Galeria Cameron, situată pe un deal, la granița părților obișnuite și peisagistice ale Parcului Catherine, a fost concepută de împărăteasa Catherine a II-a pentru plimbare. Construcția a fost încredințată arhitectului C. Cameron . În martie 1787 s-a finalizat construcția Galeriei Cameron.

În ceea ce privește înălțimea, Galeria Cameron coincide cu Palatul Catherine, dar datorită faptului că se află pe o pantă blândă, înălțimea etajului inferior, pe măsură ce se îndepărtează de palat, crește semnificativ datorită creșterii treptate a plinta, construită din blocuri cioplite de placă syasskaya. Spațiile de la primul etaj au fost folosite ca camere de locuit pentru doamnele de curte și domnișoarele de onoare (în prezent găzduiesc expoziții temporare). Etajul inferior servește ca bază a colonadei celui de-al doilea nivel, constând din 44 de coloane albe canelate cu capiteluri ionice . Deschiderile de ferestre mărite ale holului vitrat din partea centrală a etajului doi al clădirii dau transparență. Pe latura de sud a fost construită o scară: partea inferioară este realizată din trepte de piatră gri ce se ridică între doi piloni puternici , pe care stau statuile lui Hercule și Flora , turnate în bronz. Jumătatea superioară a scării cu rampe grațios curbate și balustrade ajurate duce la etajul al doilea. Colonada a servit ca un fel de belvedere : ofera o priveliste magnifica asupra Iazului Mare si a parcului peisagistic. Galeria domină parcul, iar colonada acestuia este vizibilă de departe [2] .

Între clădirea Zubovsky a Palatului Catherine și Galeria Cameron, pe arcade masive la nivelul etajului doi, se află o grădină suspendată, construită în 1787 de maestrul grădinilor John Bush. Din 1792, o rampă masivă, construită de Cameron din piatră pudost, duce la galeria de la Grădina suspendată de pe partea laterală a Aleii Rampei la galerie .

Parc obișnuit

A fost planificat în anii 1720 de către maeștrii olandezi ai grădinăritului peisagistic J. Roosen și I. Focht pe trei peraje în fața palatului imperial. Totodată, pe cea de-a treia margine au fost construite iazurile cu oglindă, iar pe râul Vangaze , care curgea pe deal, încă două bălți: Upper (Big) și Mill (mai târziu incluse în sistemul Cascadei, sau Lower Ponds).

Sculptura parc

Statuile au fost achiziționate pentru Parcul Ecaterina de către Petru I în același timp cu cele care împodobesc Grădina de vară din Sankt Petersburg. Sculpturile au fost realizate în principal la începutul secolelor al XVII-lea și al XVIII-lea de către maeștrii italieni ai școlii venețiane Pietro Baratta , Giovanni Zorzoni ("Sibila persană"), Giovanni Bonazza ("Galatea"), Antonio Tarsia ("Valoare militară", „Hercule”) și înfățișează fie personaje din mitologia antică, fie figuri alegorice care personifică Gloria, Dragostea pentru Patria, Pacea și așa mai departe [15] .

Baia superioara

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447082 

Pavilionul Superior al Băii, sau, așa cum era numit în secolul al XVIII-lea, Săpunul Altețelor Lor, este situat pe malul Iazului Oglinzilor. A fost construită în 1777-1779 de arhitecții V.I. și I.V. Neyelov în stilul clasicismului timpuriu . Până la mijlocul secolului al XIX-lea, Baia Superioară și-a păstrat scopul inițial și a fost formată din șase încăperi: un vestibul , un dressing, o baie, o baie (baie de aburi), o cameră pentru burghiere (apă caldă) și un salon central octogonal. pentru relaxare. În 1952-1953 a fost restaurat după ce a fost distrus în timpul războiului.

Fațadele foișorului sunt aproape lipsite de decor decorativ, dar datorită raportului proporțional dintre volumul principal și risalitul triedric orientat spre iaz , fac impresie. Pereții risalitului sunt tăiați cu ferestre semicirculare și o ușă largă în partea inferioară, iar ferestre rotunde în partea de sus. Clădirea este încununată cu un parapet cu balustradă . Tavanul și pereții sălii centrale au fost pictați de A. I. Belsky după gravuri din desenele artistului F. Smuglevich și ale arhitectului V. Brenna , realizate de aceștia din picturile murale ale Casei de Aur a lui Nero din Roma [2] .

Baia de jos

1778-1779, arh. I. V. Neelov

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447088 

Pavilionul Băii de Jos, sau, cum se numea în secolul al XVIII-lea, Săpunul Cavalerului, este situat nu departe de Baia Superioară. Acest pavilion, aflat departe de aleile parcului și destinat curtenilor, a fost construit după proiectul arhitectului I. V. Neyelov în anii 1778-1779. În timpul Marelui Război Patriotic, fațadele clădirii au fost deteriorate (ușor) și au fost restaurate în anii 1944-1945.

Fațada clădirii este pe jumătate ascunsă de privirile vizitatorilor grădinii de copaci și arbuști. Planul original al pavilionului i-a determinat aspectul. Cele două fațade ale sale - orientate spre palat și vizavi - sunt identice; nici cea principală. Pereții sălii centrale sunt înălțați mult mai sus decât pereții încăperilor laterale și formează un tambur ușor pe care se sprijină cupola care încununează clădirea. Pe tambur și pe pereții frontali există ferestre rotunde, situate la înălțime deasupra solului, în conformitate cu scopul funcțional al clădirii. Este format din zece camere grupate în jurul unui hol central cu o baie mare rotundă. Apa era încălzită în două boiler, care aveau intrări independente, și era alimentată prin conducte către băi și încăperi cu băi. Decorul interior al Băii Inferioare nu s-a păstrat. Din documentele de arhivă se știe că în unele dintre încăperile sale exista o pictură cu pereți și plafoane, o cameră de odihnă și un dressing erau încălzite cu șeminee de marmură, iar o baie rotundă era înconjurată de o balustradă [15] .

Pește (Marele Transversal) Canal

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447054 

Un canal artificial care merge paralel cu Palatul Ecaterina de la Iazul Mare până la Iazurile Cascade Mici. A apărut în 1721. Canalul și-a primit numele pentru că trebuia să crească pești pentru masa regală, dar din cauza lipsei de apă curentă în canal la acea vreme, aici nu s-au găsit pești. Poduri de fontă aruncate peste Canalul Rybny au fost construite în anii 1770 după proiectul arhitectului V.I.Neyelov [2] .

Schitul

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447090 

Pavilionul Ermitaj a fost construit în anii 1744-1754 concomitent cu construcția Palatului Ecaterina de către arhitecții A. V. Kvasov și S. I. Chevakinsky, proiectul final aparține lui F.-B. Rastrelli. Pavilionul este situat pe o insulă artificială, căptușită cu plăci de marmură alb-negru, înconjurat pe toate părțile de apă și împrejmuit cu balustradă. Singura modalitate de a ajunge la insulă este prin poduri mobile peste șanț. Acesta este un pavilion octogonal cu două etaje, cu patru anexe pe laterale. Combinația dintre albul orbitor al coloanelor, pilaștrilor, arhitravelor pe fundalul turcoaz pal al pereților cu aurirea unor detalii creează o schemă de culori minunată. Șaizeci și patru de coloane decorative, ghirlande de stuc, cochilii, măști, rame luxuriante de ferestre și o zăbrelă de balcon ajurata nu lasă suprafețe netede. Cupola a fost încoronată anterior cu o sculptură acoperită cu aurire. Pavilionul a servit pentru adunările de divertisment ale unui cerc îngust de curteni [2] .

Bucătăria Ermitage

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447157 

Bucătăria Ermitaj se află la limita de nord a parcului. Construit în 1775, conform proiectului lui V. I. Neyelov , a avut un dublu scop - a servit nu numai ca bucătărie pentru oaspeții Ermitajului, ci și ca poartă pentru intrarea în Parcul Ecaterinei. Prin urmare, pavilionul a fost numit adesea Poarta Roșie. În secolul al XVIII-lea, aici era amplasată o bucătărie, unde se pregătea mesele pentru oaspeții Schitului. O clădire din cărămidă cu un etaj, cu un pasaj sub formă de arc traversant în centru și o turelă crenelată cu detalii din stuc alb pe fațadă [2] .

Coloana Moray

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447056 

Coloana Moreyskaya (sau Micul Rostral ) a fost instalată în 1771, conform proiectului arhitectului A. Rinaldi , la intersecția a trei alei din estul părții obișnuite a Parcului Catherine, la cascada dintre Primul și Al Doilea Iaz de Jos. Coloana a fost ridicată prin decret al împărătesei Ecaterina a II-a în onoarea victoriei flotei ruse sub conducerea contelui F. G. Orlov lângă Peninsula Morea din Marea Mediterană în timpul războiului ruso-turc . Realizat din marmura albastra Olonets cu vene albe. Partea superioară a coloanei este decorată cu liste. Pe placa memorială este sculptată o inscripție: „Numărul trupelor rusești era de șase sute de oameni, care nu întrebau dacă inamicul este numeros, ci unde se află; 6.000 de prizonieri turci au fost luați” [2] .

Poarta „Dragii mei colegi”

1817, 1821, arh. A. A. Menelas , arhitect. V. P. Stasov

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447015 

Statuie originala din fonta. Este situat la marginea de sud-est a Parcului Catherine. Ridicat conform proiectului lui V.P.Stasov .

Grota

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447084 

Pavilionul Grotei a fost construit în 1753-1757 după proiectul arhitectului F.-B. Rastrelli pe malul Iazului Mare. Fațada foișorului este decorată cu coloane rusticate decorative, zăbrele modelate, numeroase detalii din stuc și un model bizar de acoperiș înalt decorat cu sculpturi în lemn. Decorațiile din stuc sunt legate de tema marină: circumvoluții complexe de scoici, zeități ale mării și delfini. Decorul interior a fost schimbat în 1771 după proiectul arhitectului A. Rinaldi [2] .

Parc peisagistic

În conformitate cu noile tendințe de modă în arta grădinăritului rusesc, în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea parcul a fost extins, iar o nouă zonă în stil peisagistic a apărut la sud-vest de vechea grădină, în jurul Iazului Mare. La crearea zonei de peisaj au lucrat arhitectul V. I. Neelov, grădinarul peisagist I. Bush și mulți alți grădinari. Cărări întortocheate, grupuri de arbori situate pitoresc, numeroase foișoare, pavilioane, poduri, împrăștiate destul de întâmplător creează un contrast cu organizarea părții obișnuite [2] .

Iazul Mare

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447104 

Iazul din centrul Parcului Catherine este cel mai mare dintre rezervoarele din orașul Pușkin, dimensiunea sa este de aproximativ 16 hectare. A fost săpat la începutul secolului al XVIII-lea și umplut cu apă din pârâul Vangazi care curgea aici, care era blocat de un baraj. Conform proiectului lui S. I. Chevakinsky, iazul a căpătat la început forma unui octogon. Ulterior, configurația corectă a malurilor sale s-a schimbat, în jurul lui au crescut pavilioane și clădiri, ceea ce i-a conferit un pitoresc aparte [2] .

Sala de pe insulă

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447058 

Pavilionul de pe insula Iazului Bolșoi, construit la sfârșitul anilor 1740 după proiectul lui S. I. Chevakinsky și decorat după schițele lui F.-B. Rastrelli [16] , a fost reconstruit în 1794 de D. Quarenghi , iar în 1817-1820 reparat de V. P. Stasov . În secolul al XVIII-lea, pavilionul a servit pentru seri muzicale și de dans [17] .

coloana Chesme

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447057 

Coloana Chesme a fost plasată în mijlocul Iazului Mare în cinstea victoriei flotei ruse din 1770 în bătălia de la Chesme asupra flotei turcești. A fost construită în anii 1771-1776 după proiectul arhitectului A. Rinaldi și sculptorului I. G. Schwartz. O coloană de 22 de metri din marmură roz Oloneț stă pe o bază de granit cu patru laturi. Trunchiul coloanei este completat cu o sculptură alegorică: un vultur de bronz sparge semiluna turcească [2] .

Amiraalitate

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447001 

Amiraltatea este un ansamblu simetric de trei pavilioane de cărămidă în stil olandez , care se află pe malul Iazului Mare. Construit în 1773-1777 după proiectul lui V. I. Neyelov , posibil în amintirea anexării Hanatului Crimeea la Rusia . Arhitectul a dat acestor structuri caracteristicile vechilor castele gotice cu fațade grele și creneluri. Anterior, la Amiraalitate, exista un debarcader ajurat pentru excursii cu barca pe lac, bărci și bărci erau depozitate în clădirea centrală, iar Globul Gottorp a fost expus la etajul doi din 1901 până în 1942 . Una dintre clădirile laterale era destinată marinarilor, în cealaltă, o aripă de pasăre, s-au crescut tot felul de păsări: păuni, fazani, lebede albe și negre. Între clădiri au fost săpate două iazuri pentru păsări [2] .

Pod de marmură

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447070 

În partea de peisaj a Parcului Ecaterina se află podul de marmură ( Palladiev ) sau Galeria de marmură din Siberia. Proiectat de arhitectul V.I.Neelov, a fost ridicat pe un canal îngust care leagă Balta Mare de Balta Lebedelor, săpată în anii 1769-1770. Construcția fundației Podului de marmură datează din 1773; în 1774, podul a fost asamblat din piese finite la Tsarskoe Selo de către maestrul V. Tortori.

Podul este o replică a podului de marmură din Wilton Park . Este o colonadă așezată pe o bază de granit, cu scări divergente pe ambele părți. Pe părțile laterale ale arcului central mare și ușor înclinat sunt mici arcade semicirculare. Partea superioară a podului este formată din două pavilioane pătrate așezate pe trave arcuite. Pavilioanele sunt legate între ele printr-o colonadă de coloane ionice uşoare şi zvelte. Golurile dintre soclurile lor sunt decorate cu balustrade din balustrade figurate [2] .

baie turcească

59°42′34″ s. SH. 30°23′27″ E e.

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447089 

Baia turcească este un pavilion din Parcul Ecaterina din Tsarskoe Selo, construit de arhitectul I. A. Monighetti în 1852 în cinstea victoriei în războiul dintre Rusia și Turcia din 1828-1829 . Un pavilion neobișnuit stilizat ca o baie turcească.

Cascada roșie (turcă)

1770, arh. V. I. Neelov

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447055 

Piramida

59°42′34″ s. SH. 30°23′19″ in. e.

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447093 

A fost construită în 1770-1772 după proiectul lui V. I. Neelov. Este unul dintre primele pavilioane din partea peisagistică a Parcului Catherine. În 1774, a fost demontat și reconstruit în 1782-1783 de C. Cameron .

O parte a Piramidei, construită din cărămidă și căptușită cu granit cioplit, trece prin intrare; în colțuri stăteau odată patru coloane pe piedestale, sculptate din marmură gri Ural. Interiorul pavilionului este acoperit cu o cupolă sferică cu o gaură în centru; în pereţi sunt dispuse nişe pentru depozitarea urnelor.

Pe partea opusă de la intrare, la poalele Piramidei, sunt îngropați trei câini preferați ai Ecaterinei a II-a: Tom Anderson, Zemira și Duchesse. Locurile de înmormântare au fost marcate cu plăci de marmură albă cu epitafuri sculptate pe ele, care nu au supraviețuit până în prezent.

Un turn de ruină cu un tobogan artificial și porți gotice

de arhitectură) _ _ 
 

Turnul de ruine a fost ridicat în partea de sud a parcului din ordinul împărătesei Ecaterina a II- a, conform proiectului arhitectului Y. M. Felten în anii 1771-1773, în cinstea victoriilor armatei ruse în războiul ruso-turc din 1768-1774 . Monumentul a fost conceput ca rămășițele unei străvechi cetăți turcești, formată dintr-un turn uriaș și o parte din zidul cetății, tăiat de un arc, cu un sistem de dispozitive de apărare. Zidul cu arc se transformă într-un terasament de pământ cu pante. acoperit cu arbuști și copaci. Pe cheia de boltă care încoronează arcul Turnului-Ruine, se află o inscripție: „În memoria războiului declarat de turci în Rusia, această piatră a fost pusă... a anului” [2] unde este dat numărul anului. în stilul pre-petrin în litere din vechiul document chirilic [18] , interpretat ca 1768 [ 19] [an].

După ridicarea monumentului, turnul a servit drept platformă de vizionare, iar zidul cetății cu intrarea principală sub formă de intrare-arcade și terasament de pământ a fost folosit pentru plimbări și călărie de plăcere.

La baza terasamentului care duce la vârful Turnului-Ruine se află porți gotice din fontă. Porțile au fost proiectate de arhitectul Yu. M. Felten și turnate în 1778 din fontă de o moliciune deosebită la turnătoria de fier deținută de stat Kamensky după un model din lemn din tei [2] [20] .

Gatchina (Orlovsky) porți

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447012 

Porțile au fost construite în 1771-1782 la granița de sud a Parcului Ecaterina, conform proiectului arhitectului A. Rinaldi , din ordinul împărătesei Ecaterina a II-a în onoarea contelui Grigori Orlov , care a salvat Moscova de ciuma. Grilajul a fost proiectat de G. Quarenghi în 1781 [2] . Pe partea dinspre drumul Gatchina este scris cu litere de bronz: „Moscova a fost eliberată de nenorocire de către Orlov”, iar pe opus: „Când în 1771 a avut loc ciuma și dezordinea oamenilor la Moscova, generalul Feldzeugmeister contele Grigory Orlov, la cererea lui, a primit ordin de a merge acolo pentru a merge, a stabilit ordinea și ascultarea, a livrat hrană și vindecare orfanilor și săracilor și a oprit ferocitatea ulcerului cu bunele sale instituții.

Poarta, înaltă de aproximativ 15 metri, seamănă cu un arc de triumf și este căptușită cu diferite soiuri de marmură colorată. Combinația unui arc de marmură cu o zăbrelă metalică ușor ajurata, prin care se vede aleea Parcului Ecaterinei, conferă porții o grație aparte [2] .

Sub poartă trece partea terminală a conductei de apă Taitsky sub forma unei conducte de beton cu un diametru de 800 mm.

Terasă de granit („terasa Ruska”) cu statui

1848, 1850, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854, arh. I. Hamburger, arh. L. I. Ruska

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447017 

În secolul al XVIII-lea, timp de trei decenii, pe locul Terasei de Granit a existat un Deal Valoar, sau Pavilionul Dealului.

Muntele ondulat era o structură de divertisment spectaculoasă și complexă, al cărei pavilion central de piatră cu două etaje a fost construit după desenele și modelele arhitectului F.-B. Rastrelli . Fațadele sale erau decorate cu coloane, pilaștri, muluri, vaze aurite și statui. Sala octogonală din centrul pavilionului se încheia cu o cupolă încoronată cu o statuie. Pe părțile laterale ale holului central erau două săli mici rotunde în plan - o sală de mese și o sală de jocuri.

Două forturi rotunde au fost atașate părții centrale a pavilionului - platforme, pe care ieșeau ușile de la etajul superior al pavilionului. Din aceste forțe pe șine, pe scaune cu rotile speciale mecanice, a fost posibil să alunece pe un munte artificial. Partea tehnică a roller coaster, asociată cu calculele structurilor și pantelor permise, a fost dezvoltată de omul de știință rus A. K. Nartov .

Construcția clădirii a început în 1754 și s-a încheiat în 1757. În 1765, arhitectul V. Neelov a adăugat muntelui un al treilea, care avea două forturi: unul dintre forturile dealului era destinat schiului iarna, celelalte două vara.

În 1792-1795, Dealul Rolling a fost demontat, iar în locul lui, arhitectul C. Cameron a început construcția unei galerii extinse cu 32 de coloane din piatră de Pudost . Cu toate acestea, la sfârșitul anilor 1790, galeria a fost spartă, iar materialele de la dezasamblarea ei au fost folosite la construcția Castelului Mihailovski din Sankt Petersburg.

La începutul anilor 1800, s-a decis construirea unei terase mari de granit pe vastul amplasament format pe locul dealului Rolling și al galeriei, al cărei proiect a fost dezvoltat în 1809 de arhitectul L. Ruska .

Terasa de granit este orientată spre Iazul Mare. Pereții săi sunt decorați cu puternice coloane dorice fără baze. Arborele coloanelor care susțin piedestalurile balustradei sunt cioplite din gri, iar capitelurile din granit roz. Pe părțile laterale ale terasei sunt scări. Suprafața pereților de granit roz este finisată cu nișe de mică adâncime încadrate de arhivolte din blocuri de granit gri.

L. Ruska a plănuit să decoreze terasa cu două statui de marmură, dar acest proiect nu a fost realizat. În anii 1850, pe soclurile balustradei au fost instalate copii galvanoplastice ale sculpturilor antice - „ Venus Medicea ”, „Faun cu capră”, „ Apoxiomen ” și altele. Această colecție a fost formată din lucrările turnătorii Academiei Imperiale de Arte , realizate din cupru prin galvanizare, inventate în 1838 de fizicianul rus B. Jacobi . Sculpturile au fost păstrate și se află în prezent în locurile lor istorice.

Au existat grădini de flori pe versantul dealului la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Ideea de a crea o tarabe decorative și o grădină de flori în fața terasei de granit a apărut din nou în timpul nostru și a fost implementată conform proiectului arhitectului Tatyana Dubyago .

Sala de seară

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447083 

1796, arh. V. I. Neelov, 1810-1811, arhitect. L. I. Ruska

Fântâna „Fata cu ulcior”

59°42′42″ s. SH. 30°23′32″ E e. Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447156 

Statuia a fost realizată de celebrul sculptor P. P. Sokolov pe baza intrigii fabulei de J. La Fontaine „Lăptașa sau ulciorul de lapte” și turnată în bronz în atelierul Academiei Imperiale de Arte . „Fata cu ulcior” a fost cântat de A. S. Pușkin în poemul din 1830 „Statuia Tsarskoye Selo”.

Sala de concerte

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447085 

Sala de concerte din partea de sud-vest a parcului a fost construită în anii 1782-1788 după proiectul arhitectului D. Quarenghi . În plan dreptunghiular, cu portic-rotondă proeminentă, sala este foarte strict prelucrată: pereții netezi, tăiați de deschiderile ferestrelor fără platane, sunt însuflețiți doar de o friză din stuc cu ghirlande și capete de tauri de sacrificiu. În adâncul din spatele colonadei porticului, pereții sunt decorați cu basoreliefuri de sculptorul M. I. Kozlovsky . În interior, a fost finisat cu marmură artificială, iar podeaua a fost decorată cu mozaicuri romane autentice din secolul I d.Hr. e. [2] .

Bucătărie în ruină

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447087 

Bucătăria ruină de lângă Sala de Concerte a fost construită după proiectul lui G. Quarenghi în anii 1785-1786 pentru a încălzi mesele pentru oaspeții Sălii de Concerte. Intrarea în foișor este în plan rotund și complicată de două corniche dreptunghiulare; este concepută ca o nișă , în adâncimea căreia se află o ușă. Părțile curbilinii ale fațadei dintre margini sunt decorate cu fragmente autentice de structuri antice : fragmente de coloane, capiteluri , o cornișă și o friză cu ghirlande sculptate [2] .

Foișor scârțâit (chinezesc)

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447148 

Foișorul chinezesc a fost construit la granița dintre partea de peisaj a Parcului Catherine și Grădina Nouă a Parcului Alexander de pe malul unuia dintre Iazurile Superioare. Se numește Squeaky din cauza girouiței de pe acoperiș, care scotea un scârțâit la întoarcere. Lucrările la construcția acestui pavilion exotic au început simultan cu construcția satului chinezesc și au fost realizate între 1778 și 1786. Construcția a fost supravegheată de arhitectul V. I. Neelov , iar proiectul în sine a fost dezvoltat de arhitectul Yu. M. Felten . În arhitectura foișorului cu margini curbate ale acoperișului, figurine decorative de dragon, ornamente complicate, modele de uși și ferestre, sunt folosite unele motive ale artei chineze [2] .

Cahul (Rumyantsev) obelisc

Situl de patrimoniu cultural Nr. 7810447080 

Situat nu departe de fațada de sud a aripii Zubovsky a Palatului Ecaterina, lângă Grădina proprie, obeliscul Cahul (Rumyantsevsky) a fost construit după proiectul arhitectului A. Rinaldi în 1771-1772 în cinstea victoriei lui Trupele ruse peste turci pe raul Cahul . Acest lucru este afirmat de inscripția de pe piedestal:

„În amintirea victoriei de la râul Kagul din Moldova, la 21 iulie 1770, sub conducerea generalului conte Peter Rumyantsov, armata rusă, în număr de șaptesprezece mii, a fugit cu forță de vizirul turc Galil-Bey la Dunăre. de o mie și jumătate.”

Simplu ca siluetă, obeliscul patruunghiular are o înălțime de puțin peste 10 m. Este realizat din diverse tipuri de marmură rusească, ale căror tonuri se armonizează bine cu împrejurimile verzi [2] .

Grădina proprie

59°42′53″ s. SH. 30°23′35″ E e.

Vezi și

• Monumentul lui A. D. Lansky
• chioșc turcesc
• Fântâna Leda

Note

1. ↑ Darinsky A. V. Geografia Leningradului. - L . : Lenizdat, 1982. - S. 12-18.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Schwartz V. Suburbiile Leningradului. — L.; M .: Art, 1967. - S. 123-189.
3. ↑ Darinsky A. V. Geografia Leningradului. - L . : Lenizdat, 1982. - S. 45-49.
4. ↑ Cartierul Pușkinski în 2008, principalele rezultate ale dezvoltării economice și sociale (link inaccesibil) . Portalul oficial al Administrației din Sankt Petersburg. Data accesului: 28 februarie 2010. Arhivat din original la 18 iulie 2011. (nedefinit) 
5. ↑ Hărți din Sankt Petersburg-Petrograd-Leningrad. Harta Ingriei: Ivangorod, Pit, Koporye, Noteborg. 1676 (link inaccesibil) . Data accesului: 8 februarie 2013. Arhivat din original pe 9 iulie 2018. (nedefinit) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Petrov A.N. Orașul Pușkin. Palate și parcuri. - L . : Art, 1977. - S. 5-34.
7. ↑ 1 2 3 4 Balog G.P., Gladkova E.S., Emina L.V., Lemus V.V. Muzeele și parcurile din Pușkin. - L . : Lenizdat, 1975. - S. 5-25.
8. ↑ Leningrad: Ghid / S. M. Serpokryl. - L . : Lenizdat, 1973. - S. 199-206.
9. ↑ Tsarskoe Selo - orașul Pușkin. Suburbie strălucitoare din Sankt Petersburg (link inaccesibil) . www.pushkintown.net. Consultat la 28 februarie 2010. Arhivat din original pe 2 septembrie 2011. (nedefinit) 
10. ↑ Referință istorică (link inaccesibil) . Muzeul de Stat-Rezervația Tsarskoye Selo. Preluat la 26 septembrie 2013. Arhivat din original la 18 august 2011. (nedefinit) 
11. ↑ Centrul istoric al Sankt Petersburgului și grupurile de monumente conexe  (engleză)  (link inaccesibil) . Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO. Data accesului: 28 august 2009. Arhivat din original la 24 august 2011.
12. ↑ Restaurare. Proiecte finalizate (link inaccesibil) . Muzeul de Stat-Rezervația Tsarskoye Selo. Consultat la 26 septembrie 2013. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013. (nedefinit) 
13. ↑ Camere Agate deschise după restaurare, 26.09.2013 (link inaccesibil) . Muzeul de Stat-Rezervația Tsarskoye Selo. Data accesului: 27 septembrie 2013. Arhivat din original pe 2 octombrie 2013. (nedefinit) 
14. ↑ Restaurare. Proiecte curente (link inaccesibil) . Muzeul de Stat-Rezervația Tsarskoye Selo. Consultat la 26 septembrie 2013. Arhivat din original pe 27 septembrie 2013. (nedefinit) 
15. ↑ 1 2 Petrov A.N. Orașul Pușkin. Palate și parcuri. - L . : Art, 1977. - S. 88-144.
16. ↑ Pavilionul „Sala pe insulă” tzar.ru (link inaccesibil) . Consultat la 5 octombrie 2015. Arhivat din original pe 6 octombrie 2015. (nedefinit) 
17. ↑ PARCUL EKATERININSKY. SALĂ PE INSULĂ pe tsarselo.ru
18. ↑ [www.bolshoyvopros.ru/questions/3256361-pavlovskij-park-vg-pushkin-chto-napisano-na-etom-kamne.html#answer9607079 Parcul Pavlovsk din Pușkin. Ce este scris pe această piatră?] (link inaccesibil - istorie ) . www.bolshoyvopros.ru. Data accesului: 11 mai 2019. (nedefinit) 
19. ↑ Turnul ruinelor, Tsarskoye Selo . www.spb-guide.ru Data accesului: 11 mai 2019. (nedefinit)
20. ↑ Evgheni Devikov. Porți gotice sculptate . Preluat: 15 mai 2018. (nedefinit)

Literatură

• Parcul Tumanova N. E. Ekaterininsky: Istoria dezvoltării și metodele de restaurare / N. E. Tumanova; Comp. N. A. Ilyinskaya. - Sankt Petersburg. : Stroyizdat-SPB, 1997. - 160 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 5-87897-033-3 .
• Gusarov A. Yu. Monumente ale gloriei militare din Sankt Petersburg. - Sankt Petersburg. , 2010. - ISBN 978-5-93437-363-5 .

Link -uri

• Site-ul oficial al Muzeului-Rezervație Țarskoe Selo . Preluat la 20 octombrie 2011. (nedefinit)
• Ghid virtual pentru parcul Catherinei . Preluat: 31 martie 2013. (nedefinit)