Nume | proto -germanică | engleza veche | scandinavă veche | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
*Jera- | Ger | cor | Ár | |||||
" an , recolta " | " an , recolta " | "acnee" | "recolta, abundenta" | |||||
Forma | Bătrânul Futhark | Futork | Junior Futhark | |||||
Unicode | ᛃU+16C3 |
| ᛡU+16E1 | ᛡU+16E1 | ᛅU+16C5 | ᛆU+16C6 | ||
Transliterare | j | j | io | A | A | A | ||
Transcriere | j | j | io | A | ||||
ÎN CAZUL ÎN CARE UN | [j] | [j] | [jo] | [A] | ||||
Poziția în rândul runic | 12 | 12 | 28 sau 29 | zece |
Runa Hyera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ᛃᛄᛅ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imagine
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Caracteristici | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nume |
ᛃ : litera runica jeran j ᛄ : litera runica ger ᛅ : litera runica long-branch-ar ae |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Unicode |
ᛃ : U+16C3 ᛄ : U+16C4 ᛅ : U+16C5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
cod HTML |
ᛃ : sau ᛄ : sau ᛅ : sauᛃ ᛃ ᛄ ᛄ ᛅ ᛅ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
UTF-16 |
ᛃ : 0x16C3 ᛄ : 0x16C4 ᛅ : 0x16C5 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
codul URL |
ᛃ : %E1%9B%83 ᛄ : %E1%9B%84 ᛅ : %E1%9B%85 |
![]() |
Această pagină sau secțiune conține rune . Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect. |
Yera (ᛃ) este a douăsprezecea rună a Futharkului Bătrân și anglo-saxon , a zecea rună a Futharkului Tânăr.
În Old Futhark (ᛃ) înseamnă sunetul [ j ] și se numește *jērą sau *jærą, care înseamnă „an” sau „recoltă” în proto- germanică .
În anglo-saxon futhark (ᛄ) se numește Gēr (din OE literalmente „an”, „recoltă”). Înseamnă sunet [ j ].
În futhark mai tânăr (ᛅ) se numește Ár ( un alt an de recoltă scandinav ) și denotă sunetele [ a ] și [ æ ].
Poem | Original | Traducere |
---|---|---|
anglo-saxon | Géar biþ gumena hiht, þonne God læteþ
hálig heofones cyning, hrúsan sellan beorhte bleda · beornum ond þearfum. |
An - speranță pentru oameni, dacă Dumnezeu permite,
sfânt rege ceresc, dă pământul fructe glorioase atât nobililor cât și săracilor. |
norvegiană veche | Ár er gumna goðe;
get ek at örr var Froðe. |
Recolta aduce profit oamenilor;
Eu spun că Frodi a fost generos. |
islandeză veche | Ár er gumna goði
ok, am rezumat algroinn akr. |
Un an roditor este o binecuvântare omenească,
si vara buna iar câmpul a încolțit. |
In rusa
În alte limbi
Rune | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vezi și: Rune compuse Pietre runice Semne magice islandeze Rune (bloc Unicode) |