Cheia 31

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 9 mai 2022; verificările necesită 2 modificări .
Cheia 31
⼞
Gard
Imagine

Cheia 30Cheia 32
Trancrieri și lecturi
Pinyin wei
Paladiu vey
Zhuyin ㄨㄟˊ
Kanji kunigamae
Cana i
かこむ kakomu
hangul eundam
Khancha wi
Informații tehnice
Nume incinta radicală kangxi
Unicode U+2F1E
cod HTML ⼞sau⼞
UTF-16 0x2F1E
codul URL %E2%BC%9E
Cod CSS \2F1E
Numărul de trăsături 3
Codul în patru colțuri 6000 cod cheie
Ordinea de scriere      

Wikționarul are intrarea „ ⼞ ”
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Cheia 31 ( trad . și ex . 囗, 〇) este cheia Kangxi cu semnificația „ gard ”; unul din 34, format din trei lovituri.

În dicționarul Kangxi , există 118 caractere (din 49.030 ) care pot fi găsite cu acest radical.

Istorie

O ideogramă veche înfățișa un gard, ziduri ale orașului sau granițe de stat.

Pe cont propriu, hieroglifa „gard” este folosită pentru a înlocui o hieroglifă lipsă din text sau în locul hieroglifelor cu un număr mare de caracteristici în interior: „cerc” sau „țară”. Trebuie remarcat faptul că „gard” diferă de cheia „ gura ” prin aceea că „ gura ” este întotdeauna scris numai lângă cuvânt, iar „gard” este întotdeauna numai în jurul cuvântului.

În mandarină , această cheie se numește „guo zi kuan” ( ex. chineză 国字框, pinyin guózìkuàng , literal: „cadru hieroglifei 国”) [1] .

Hieroglifa este rar folosită ca semn cheie.

În dicționare[ ce? ] se află la numărul 31. În tabelul cu 201 de chei adoptat oficial în RPC , plasat pe prima foaie a dicționarului chinez de mare circulație „Xiandai Hanyu Qidian” ( exercițiul chinezesc 现代汉语词典), această cheie se află la numărul 38.

Înțeles

  1. Cuvântul străvechi „țară”.
  2. Se referă la tot felul de chenare, garduri, rame și contururi.

Opțiuni de citire

Exemple de hieroglife

Adăuga. lovituri Hieroglife
0 囗〇
2 龱囘囙囚四囜㘝
3 囝回囟因囡团団㘟
patru 囤囥囦囧囨囩囪囫囬园囮囯困囱囲図
5 囶囷囸囹固囻囼国图㘠㘡囹
6 囿𡇙㘢圀
7 㘣圁圂圃圄圅
opt 🇸𡇻圊國圏圇圈圉
9 圌圍圎圐𡈁𡈈
zece 圑園圓圔圕
unsprezece 圖圗圙㘤團𡈡
12 圚𡈩
13 圛圜
17 㘥
optsprezece 🈺
19 圝
23 圞
39 𧆘

Vezi și

Note

  1. ↑ 汉字偏旁名称表 (Tabelul numelor elementelor de caractere chinezești) // 现代汉语词典 (Xiandai Hanyu Qidian)  (chineză) . - 第 7 版 (ed. a 7-a). - 北京 (Beijing): 商务印书馆 (Shanu Yingshuguan), 2016. - S. 1795. - ISBN 9787100124508 .

Literatură

Link -uri

 Lista cheilor hieroglifice ale dicționarului Kangxi
1 trasatura 1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 trasaturi7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25华十25 华厶傩 25华262凵18刀19力20 勹21匕22匚23      
3 trasaturi30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 52 屮山 47巛52 巹巛 5452巹50452巛41寸42小43 55廿56弋57弓58彐59彡60彳                     
4 trasaturi61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 水 885歹79水 8580气水885歹72日73曰74 86火87爪88父89爻90爿91片92牙93牛94犬                            
5 trasaturi   95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110生 103疋104疒105癶106白107皮108皿109目110生111111111111111111111116矛 1116             
6 trasaturi   118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142 虫 142虫142 虫142 143血144行145衣146西                   
7 trasaturi   -  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ _  _
8 trăsături   167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 青 175 非
9 trăsături   176 面 177 革 178 韋179韭 180音181頁182風183飛184食185首186香               
10 trăsături   187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 iadul   195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 trăsături   201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 trăsături   205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 iadul   209 鼻 210 齊
15 trăsături   211-  _
16 trăsături   212 龍 213 龜
17 trăsături   214  _
  •  Proiectul „Grafeme”
  •  Portalul Chinei
  • / Portalul „Coreea” 
  •  Portalul „Japonia”
  •  Portalul „Taiwan”