Kurt Hummel

Kurt Hummel
Kurt Hummel
Aspect Pilot
19 mai 2009
Interpreta de rol Chris Colfer
Creator Ryan Murphy
Brad Falchuk
Ian Brennan
informație
Poreclă
Bot pentru lentile
Darling
Lady
Porțelan
White Friend
Fragile
Podea Masculin
Vârstă 22
Ocupaţie Studentă la Academia din New York, solist al Corului New Horizons, fost solist al Corului Nightingales și elev de liceu
O familie
O familie Bert Hummel (tatăl);
Elizabeth Hummel (mamă, decedată);
Carol Hudson-Hummel (mamă vitregă);
Finn Hudson (frate vitreg)
Mildred (mătușă)
soție) Blaine Anderson
Relaţii Blaine Anderson
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Kurt Elizabeth Hummel este un personaj  din serialul muzical american de televiziune Glee . Kurt, interpretat de actorul Chris Colfer , a fost conceput ca un homosexual contratenor conștient de modă, care este în mod constant hărțuit la școală. De la prima apariție a personajului în episodul pilot , el a devenit membru al clubului glee New Horizons de la liceul fictiv McKinley din Lyme, Ohio . Evenimentele descrise în primul sezon al serialului afectează procesul lui Kurt de a-și realiza propria personalitate, problemele psihologice și sociale după ieșirea sa , precum și sentimentele romantice pentru Finn Hudson , un fundaș heterosexual de fotbal de liceu și lider al clubului Glee. care mai târziu devine fratele său vitreg.

În cel de-al doilea sezon, Kurt devine student la Dalton Men's Academy și membru al corului Nightingales, care este un rival al New Horizons. Acolo îl întâlnește pe Blaine Anderson  , un bărbat deschis gay care devine iubitul lui Kurt. Relația dintre Kurt și Blaine a fost primită pozitiv de critici, New York Post numindu-i „unul dintre cuplurile TV favorite ale mileniului” [1] . Kurt se întoarce mai târziu la McKinley High, dar își continuă relația cu Blaine.

Solist în cor, Kurt interpretează adesea părți feminine, ceea ce este posibil datorită vocii sale înalte. Interpretat de Chris Colfer, care este el însuși deschis gay [2] [3] , își descrie personajul ca o persoană încrezătoare, în ciuda faptului că este un adolescent tipic cu propriile sale probleme și temeri [4] . Performanța lui Colfer a fost apreciată de critici și a primit mai multe premii, inclusiv un Glob de Aur pentru cel mai bun actor în rol secundar într-o serie sau miniserie [5] , nominalizări la Emmy pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial de televiziune de comedie” [6] [7] . În aprilie 2011, Chris Colfer a fost inclus în lista Time 100 a celor mai influenți oameni din lume conform revistei Time [8] .

Casting și creație

Înainte de a se alătura distribuției lui Glee , Chris Colfer nu avea experiență profesională în actorie [9] . Inițial a fost considerat pentru rolul lui Artie Abrams și a audiat pentru „Mr. Cellophane” din musicalul de pe Broadway „ Chicago[10] . Creatorul seriei Ryan Murphy a fost atât de impresionat de abilitățile vocale ale lui Chris, încât a creat personajul Kurt Hummel special pentru el și, pentru a menține numărul de membri ai clubului glee, personajul pe nume Rajesh a fost eliminat din scenariu [11] [ 12] [13] . Numele personajului este împrumutat de la Kurt von Trapp din musicalul The Sound of Music , într-una dintre adaptările căreia Colfer a jucat în copilărie [9] . Numele de familie Hummel provine de la numele figurinelor din porțelan Hummel .. Într-un interviu, Colfer a comentat că Murphy a ales acest nume pentru că a văzut o asemănare între personaj și statuetele cu obrajii roșiți [14] . Murphy a fost pozitiv în privința lui Colfer, în ciuda lipsei sale de experiență în actorie: „Am crezut că este atât de talentat, dotat și neobișnuit, încât nu văzusem niciodată pe nimeni ca el, care să joace ca el sau să cânte ca el. S-ar putea să credeți că a studiat șase ani la Juilliard School , dar nu este așa ” [15] .

Christopher a vorbit despre sentimentele sale după ce a primit rolul: „M-am bucurat să fac parte din ceva nou și diferit, care este atât de necesar în vremurile noastre. E bine să ai ceva pozitiv, mai ales pentru copiii din orașele mici ca mine, care au nevoie de puțină însuflețire . Pe parcursul serialului, Kurt a fost prezentat de două ori în copilărie. În episodul „Grilled Cheesus”, Kurt, în vârstă de opt ani, a fost interpretat de actorul Adam Colkin [17] . În ciuda faptului că avea treisprezece ani la momentul audiției sale, Colkin a câștigat rolul în mare parte pentru că asemănarea lui cu Colfer era „atât de ciudată, încât până și directorii de casting au fost surprinși” [18] . În episodul „The Substitute”, directorul corului și profesorul Will Schuester ( Matthew Morrison ) suferă de gripă și halucinează în timp ce își imaginează elevii preșcolari, inclusiv pe Kurt în copilărie . [19]

În decembrie 2010, Murphy a declarat că distribuția lui Glee se va schimba după al treilea sezon, deoarece personajele principale și-ar fi terminat deja școala: „În fiecare an vom promova un grup nou. Nu este nimic mai deprimant decât un școlar cu chel” [20] . El a mai adăugat că unele dintre personajele originale vor rămâne la începutul anului 2012 [20] iar în iulie 2011 a precizat că Colfer se va număra printre membrii distribuției care vor părăsi serialul după sfârșitul celui de-al treilea sezon [21] . Colfleur a reacționat la cuvintele lui Murphy: „Știam de la bun început, când a început spectacolul, că personajele vor crește și vor trebui înlocuite. Nu credeam că asta se va întâmpla atât de curând, dar eram sigur că se va întâmpla . În ciuda declarației lui Murphy, co-starul Brad Falchuk a spus că, deși Chris Colfer, împreună cu actorii Leah Michele și Cory Monteith , vor absolvi în finalul celui de-al treilea sezon, asta nu înseamnă că vor părăsi serialul: „Nu i-am planificat niciodată doar. dă drumul” [23] .

Povestiri

Sezonul unu

În episodul pilot, Kurt face audiții pentru clubul de bucurie New Horizons al școlii și cântă „Mr. Cellophane” din musicalul „ Chicago ”. În ciuda faptului că își ascunde orientarea sexuală, mulți dintre membrii corului presupun că este gay. El îi spune asta colegului membru al corului Mercedes Jones ( Amber Reilly ) în episodul „ Acafellas ”, când încearcă să-l iubească [24] [25] . În următorul episod, „ Preggers ”, Kurt se alătură echipei de fotbal a liceului ca jucător pentru a-și impresiona tatăl văduv, Bart Hummel ( Mike O'Malley ). În ciuda lipsei sale de experiență în fotbal, Kurt reușește să ajute echipa să câștige primul joc marcând golul decisiv. Creșterea încrederii în sine îl face să iasă  și să recunoască tatălui său că este homosexual. Tatăl nu numai că îl susține pe Kurt, dar spune și că știe de mult că fiul său este gay [25] [26] . Kurt părăsește echipa de fotbal în „Mash-Up” când antrenorul Ken Tanaka ( Patrick Gallagher ) îi obligă pe jucători să aleagă între cor și fotbal [27] .

Kurt concurează cu solistul corului, Rachel Berry ( Lea Michele ), pentru dreptul de a cânta piesa solo feminină din „Defying Gravity” din musicalul Wicked , dar după ce Bart primește un apel anonim amenințător de la homofobi , Kurt ratează în mod deliberat high-ul. notă la audiție, pentru a-l proteja pe tată de sentimente și pentru a nu da foc focului interpretând părți feminine în cor [28] . În episodul „ Balada ”, partenerii de baladă amoroasă ai lui Kurt sunt conducătorul corului și jucătorul de fotbal Finn Hudson ( Cory Monteith ), pentru care Kurt are sentimente romantice . Știind că și Rachel este interesată de Finn, el încearcă să o facă să arate rău [30] . În The Power of Madonna , Kurt și Mercedes, nemulțumiți de rolurile secundare la spectacolele corului, devin soliști pentru echipa de majorete a școlii. [ 31] Mercedes părăsește în curând echipa, în timp ce Kurt rămâne și concurează cu ei în competiția națională. Finn află că mama lui, Carol Hudson (Romy Rosemont), l-a cunoscut pe tatăl lui Kurt, dar nu știe că Kurt și-a stabilit cunoștința pentru a avea șansa de a începe o relație cu Finn [32] . Inițial nemulțumit de introducerea unui bărbat în viața mamei sale, Finn se leagă în curând de Bart, ceea ce îl face pe Kurt gelos. Bart participă la meciuri de fotbal cu Finn și la alte evenimente pentru care Kurt nu s-a arătat interesat. Kurt decide să atragă atenția tatălui său schimbându-și radical stilul și obiceiurile, făcându-le, în opinia sa, mai masculine. El imită stilul de îmbrăcare al tatălui său purtând șepci de baseball, cămăși și tăieturi brute, vorbește cu el despre cântărețul său preferat, John Mellencamp , și aduce acasă o fată din cor, Brittany Pierce (Heather Morris), aranjează ca tatăl său să-i prindă. pe loc.sarut [33] . Drept urmare, tatăl îi explică lui Kurt că îl iubește pentru ceea ce este. În episodul „ Teatralitate ”, Bart îi invită pe Carol și Finn să se mute în casa lui cu Kurt. Cunoscând atracția lui Kurt pentru el, Finn se simte inconfortabil deoarece trebuie să împartă o cameră cu el. Sperând să-l mulțumească pe Finn, Kurt le reproiectează camera, dar obține efectul opus - Finn este nemulțumit de rezultat și se plânge de lipsa spațiului personal. La un moment dat, când Kurt i-a mărturisit sentimentele lui Finn, Finn își pierde cumpătul și îl strigă nepoliticos. Auzind că Finn folosește argou homofob pentru fiul său, Bart vine în apărarea lui și îl dă afară pe Finn din casă. În ciuda conflictului cu Kurt și tatăl său, Finn îl protejează pe Kurt de bătăușii din școală acceptând să poarte o rochie în stil Lady Gaga și admitând că aspectul este mai puțin important decât coeziunea [34] [35] .

Sezonul doi

În cel de-al treilea episod al celui de-al doilea sezon, " Grilled Cheesus ", Bart are un atac de cord . El petrece câteva zile în comă , în timp ce Kurt se luptă cu potențiala pierdere a tatălui său. Membrii corului interpretează cântece religioase pentru a-l mângâia, dar Kurt, care nu crede în Dumnezeu, începe să se simtă din ce în ce mai înstrăinat de prietenii săi [36] . Când Bart se trezește, Kurt se ocupă de reabilitarea lui. În episodul " Duets ", Kurt îl suspectează pe noul membru al corului Sam Evans ( Chord Overstreet ) că este homosexual și îl alege ca partener de duet. Finn încearcă să-l convingă pe Kurt să renunțe la prietenia lui cu Sam, gândindu-se că din cauza poziției deja de neinvidiat a corilor de la școală și a lui Kurt ca fiind singurul gay, Sam va deveni o țintă a ridicolului, ceea ce îl poate forța să părăsească grupul. Kurt refuză să coopereze cu Sam și efectuează un duet improvizat cu el însuși, cântând „Le Jazz Hot!” din filmul muzical „ Victor/Victoria ”. Rachel începe să-și facă griji pentru Kurt, realizând cât de nefericit este și cât de greu îi este să fie singurul gay deschis la școală. Ea decide să-i arate că nu este singur și că restul corului îl apreciază foarte mult, interpretând împreună cu el un duet din piesele „Get Happy” și „Happy Days Are Here Again” de Judy Garland și Barbara Streisand [37]. ] .

În episodul „ Never Been Kissed ”, Kurt merge să spioneze clubul de bucurie al Academiei Dalton, cu care New Horizons urmează să-l înfrunte într-o încercare, și îl întâlnește pe Blaine Anderson ( Darren Criss ), un student deschis gay la academie. Blaine îi arată atenție lui Kurt în timpul melodiei „ Teenage Dream[38] . Kurt îi recunoaște lui Blaine că este amenințat de homofobii școlii, la care Blaine îi răspunde că cineva ar trebui să se poată descurca singur. În timpul unui alt atac al unuia dintre bătăuși, Dave Karofsky, care îl lovește pe Kurt împotriva dulapului, Kurt încearcă să riposteze, iar Karofsky îl sărută în mod neașteptat. Înainte să-l poată săruta a doua oară, Kurt îl împinge [39] . Kurt și Blaine încearcă să vorbească în privat cu Karofsky despre homosexualitatea sa închisă, pe care el și-a exprimat-o de mult timp sub formă de homofobie agresivă, dar Karofsky neagă sărutul. Confruntarea escaladează și Karofsky îl amenință pe Kurt că îl va ucide dacă spune cuiva despre sărutul lor. Când Bart află despre amenințarea la adresa fiului său, îl expulzează pe Karofsky de la școală. Bart se căsătorește cu mama lui Finn, Carol, dar când decizia consiliului școlar de a-l expulza pe Karofsky este anulată, Bart și Carol decid să-și folosească economiile din luna de miere pentru a-l transfera pe Kurt la școala privată Dalton, care are o politică de toleranță zero pentru agresiune sau încălcarea oricăror. amabil 40] .

În Dalton, Kurt se alătură corului Nightingales. Când New Horizons și Nightingales se întâlnesc într-o competiție de calificare, ei sunt la egalitate pe primul loc și ambele echipe se califică pentru competiția regională. Kurt și Blaine devin buni prieteni, iar după un timp Kurt își dă seama că este îndrăgostit de Blaine, deși Blaine nu îl percepe ca pe un potențial partener. În episodul „ Cântec original ”, Blaine își dă seama de adevăratele lui sentimente pentru Kurt și se sărută pentru prima dată [41] . Spre consternarea lui Kurt, privighetorii pierd regionalii în fața New Horizons [42] și Kurt se întoarce la McKinley High în Born This Way . Karofsky îl asigură că îi pare rău pentru amenințările sale și pentru că îl agresează, iar acum el însuși luptă împotriva violenței școlare împreună cu membrul corului Santana Lopez (Naya Rivera) [43] .

Kurt îl invită pe Blaine la balul juniorilor în episodul „ Prom Queen ”. Oaspeții îl salută pe Karofsky, care a fost ales rege al balului și sunt uimiți de vestea că Kurt Hummel, care a fost adăugat în secret pe listă, a fost ales ca regină a balului. Supărat și umilit, Kurt părăsește petrecerea în lacrimi, dar se calmează și revine la încoronarea sa cu cuvintele „Invidie Kate Middleton ”. Fraza evocă o furtună de aplauze. Dansul tradițional dintre regele și regina balului îl pune pe Karofsky într-o poziție incomodă și refuză să danseze cu Kurt; locul lui este luat de Blaine [44] . În finalul sezonului, corul călătorește la o competiție națională din New York . Kurt și Rachel se strecoară pe scena de la Teatrul Gershwin, unde se pune în scenă musicalul „Răul” și se interpretează piesa „For Good”. Amândoi decid să se mute înapoi la New York după absolvire. „New Horizons” ocupă locul al doisprezecelea în competiția națională, iar la întoarcerea lui Kurt în Ohio, el și Blaine își mărturisesc dragostea [45] .

Sezonul trei

În primul episod al celui de-al treilea sezon, care a început pe 20 septembrie 2011, Kurt, împreună cu Rachel, decid să intre la Academia de Arte Teatrale din New York după absolvire și, după ce a evaluat competiția, decid să înceapă studii suplimentare. Pentru a-și spori credibilitatea, Kurt își prezintă candidatura la președintele liceului. În plus, îl convinge pe Blaine să se transfere la McKinley și este de acord, devenind un nou membru al corului New Horizons. Când Will Schuester decide să regizeze muzicalul West Side Story cu corul , Kurt face audiții cu Blaine pentru rolul principal al lui Tony. Kurt aude judecătorii numindu-l suficient de bărbătesc pentru acest rol. Acest lucru îl supără pe Kurt; Blaine devine favoritul pentru rol, dar mai târziu Kurt, după o scurtă ofensă, îl suportă, dându-i un buchet de flori. Blaine preia rolul lui Tony, iar Kurt îl preia pe ofițerul Krupke.

În episodul „ The First Time ”, Kurt vorbește cu Blaine despre sex, la care Blaine îi răspunde că nu este încă pregătit. Devine gelos când Blaine îl întâlnește pe noul membru Dalton Nightingale, Sebastian Smythe (Grant Gustin), care îl curtează în mod deschis chiar și după ce Blaine își dezvăluie relația cu Kurt. Sebastian le sugerează să meargă la un bar gay, unde Blaine se îmbătă și dansează cu Sebastian toată seara. Kurt îl întâlnește pe Karofsky la bar, care îl sfătuiește să acționeze și să aibă grijă de Blaine. Blaine se îmbată și apoi, când Kurt încearcă să-l ia acasă, îi oferă să facă sex în mașină. Acest lucru îl înfurie pe Kurt: i s-a părut inacceptabil ca Blaine să sugereze asta în timp ce era beat și după ce a petrecut toată seara cu un alt tip; se ceartă și Blaine pleacă acasă. A doua zi, după premiera de succes a filmului West Side Story, Kurt îl găsește pe Blaine pe scenă în timpul unei repetiții. Blaine își cere scuze pentru comportamentul de ieri și spune că nu îl va schimba cu Sebastian și nu a vrut să-i strice un moment important. El îl invită pe Kurt acasă, unde amândoi fac sex pentru prima dată.

În episodul „ Am sărutat o fată ”, sunt dezvăluite rezultatele alegerilor. Kurt câștigă cu 190 de voturi, dar acest lucru este imposibil deoarece numărul buletinelor de vot depășește numărul studenților care au votat. Kurt asigură că nu a înșelat, deși s-a gândit la asta. Principalul Figgins anulează rezultatele lui Kurt; Brittany câștigă. Kurt este supărat că nu a primit rolul principal în West Side Story și că acum a pierdut alegerile, ceea ce înseamnă că nu poate face un CV bun pentru Academia din New York, dar cu sprijinul lui Blaine, el trimite oricum declarația de deschidere. . Rachel mărturisește că a manipulat rezultatele pentru ca Kurt să câștige, ceea ce o pune în probleme.

Sezonul patru

Kurt se mută la New York și locuiește acolo cu Rachel, lucrând pentru Isabelle Wright. În episodul „ The Break-Up ”, ea se desparte de Blaine. Începe să se întâlnească cu un membru al corului universitar, care nu durează mult.

Sezonul 5

În primul episod, Blaine îl cere în căsătorie pe Kurt. Blaine intră în NYADA și locuiește în New York cu Kurt, Rachel și Santana, dar în curând decide să se mute cu Kurt.

Sezonul șase

În al șaselea sezon, Kurt, împreună cu Rachel, devin conducători de cor. Absolvenții McKinley îi ajută să atragă adolescenții în club. În episodul „O nuntă”, Kurt și Blaine se căsătoresc împreună cu Santana și Brittany. În 2020, Rachel devine o mamă surogat pentru Kurt și Blaine.

Caracteristici

Potrivit lui Chris Colfer, creatorii au făcut imaginea lui Kurt prea strălucitoare și pretențioasă, iar actorul a spus că nu a vrut să adopte această abordare a rolului și că creatorii au exagerat. Colfer a spus că Kurt se bazează pe aspectul său, ceea ce îi dă încredere [15] . În episoadele ulterioare, trece printr-o criză de identitate în timp ce încearcă să-și dea seama și să se accepte pentru cine este: „Este un tip dur în haine de designer”. Comparând Kurt cu propria sa imagine, Colfer observă că, spre deosebire de el, Kurt este mai extravagant, neclintit și arogant [4] , în timp ce Chris însuși nu auzise niciodată de un designer de modă precum Marc Jacobs înainte ca Kurt să facă referire în episodul pilot [46] . În episodul din sezonul 2 „Grilled Cheesus”, Kurt se dezvăluie a fi ateu , [36] iar Murphy explică poziția personajului după cum urmează: „Kurt spune lumii: „Demonstrați dacă este greșit. Dacă Dumnezeu este bunătate și iubire, atunci fă-mă să cred în Dumnezeu .

Realizarea propriei sale homosexuali îi vine lui Kurt la începutul primului sezon. Scena în care îi mărturisește tatălui său a fost luată literalmente din viața lui Murphy, care este deschis gay [48] . El credea că este deosebit de important să se arate o astfel de scenă, deoarece homosexualii reprezentați în filme sunt adesea persecutați atât de colegii lor, cât și de părinți, precum și de eroi care și-au declarat deschis orientarea gay și, în același timp, au obținut victorii și triumfuri, în general nu atât de mult. . Murphy a adăugat: „La urma urmei, această emisiune este despre a fi fericit cu tine însuți. Personajele gay nu au un final fericit. Și știi ce am crezut? Suficient! [48] ​​„. Colfer a spus că principala provocare de pe platourile de filmare a fost modul de a portretiza personajul într-un mod care să fie nu numai comic, ci și dramatic, deoarece a fost prima dată când a apărut un personaj a cărui sexualitate l-a făcut respectat și l-a pus pe calea cea bună . 49]

Simțul modei al lui Kurt se reflectă în mod regulat pe ecran. Designerul de costume Lou Ehrich a declarat pentru Seattle Times că Kurt este unul dintre personajele ei preferate: „Nu se repetă niciodată, niciodată, iar asta îți oferă posibilitatea de a te exprima creativ. Este păpușa perfectă de încercat [50] ”. Erich a remarcat că, în ciuda constrângerilor financiare ale tatălui său mecanic auto, Kurt are o garderobă extinsă de articole scumpe [51] [52] [53] .

Relații

Kurt este aproape de tatăl său, Bert, care își susține fiul după ce acesta iese în al patrulea episod al primului sezon, iar relația lor devine mai puternică pe parcursul serialului . Kurt a fost îndrăgostit de două ori. Primele indicii apar în episodul „Acafellas” când îi recunoaște lui Mercedes că are sentimente, dar nu precizează cui. Mercedes presupune în mod eronat că aceasta este Rachel, solista principală a New Horizons, dar mai târziu Kurt însuși îi recunoaște că este gay, dar tăce cu privire la obiectul simpatiilor sale - Finn, căpitanul echipei de fotbal și solistul principal al lui. corul [55] . După sugestiile lui Kurt despre sentimentele lui față de Finn, relația lor devine tensionată, Kurt recurgând la un fel de șmecherie încercând să aibă șansa de a fi cu Finn, cum ar fi prezentarea tatălui său mamei lui Finn și cum să-și ia drumul - părinții lor. să se îndrăgostească și să decidă să se mute împreună, totuși, Finn îl refuză grosolan pe Kurt, explicându-i că nu îl percepe ca pe un partener. Episodul în care Bart își apără fiul de atacurile lui Finn și îl avertizează nepoliticos că nu va tolera limbajul ofensator împotriva lui Kurt a fost numit „unul dintre cele mai grele episoade din întreaga serie” de către recenzentul IGN .

Înainte de a începe filmările pentru al doilea sezon, Murphy a confirmat că Kurt ar avea un nou interes romantic . Potrivit actorului Kord Overstreet, personajul său Sam Evans a fost conceput inițial ca noul iubit al lui Kurt, dar mai târziu intriga a fost ajustată și Sam a devenit un cuplu cu membrul corului Quinn Fabre ( Dianna Agron ) [59] . La începutul celui de-al doilea sezon, Kurt îl întâlnește pe Blaine Anderson, un membru al corului rival Nightingales de la Dalton Private Academy. Blaine sa dovedit inițial a fi mentorul lui Kurt. Murphy a declarat că această relație va ajunge la sfârșitul romantic așteptat, dar că ar dori să vadă reacția publicului la prietenia lor înainte de a o planifica. El a comentat: „O parte din mine crede că ar trebui să fie un iubit și o parte din mine crede că ar trebui să fie doar profesor. Nu vreau să mă decid până nu ajungem la mijlocul sezonului . ” Kurt a părăsit McKinley High și s-a transferat la Academia Dalton, unde s-a îndrăgostit de Blaine, deși Blaine îl considera nimic mai mult decât un prieten apropiat. Când Kurt interpretează „Blackbird” de The Beatles în episodul „Original Song”, Blaine își dă seama de sentimentele lui pentru Kurt și îl sărută. Darren Criss de la Blaine a spus: „Cu toții vrem ca Kurt să fie fericit și, ca toate poveștile de dragoste grozave, dacă ai doi oameni care pot fi împreună, trebuie să-i păstrezi . ” Murphy, imaginându-și viitorul potențial al lui Kurt și Blaine împreună, îi tratează în același mod în care tratează alte cupluri consacrate din emisiune . Falchuk a remarcat că, la fel ca toți ceilalți, relația lor nu va fi lină și a adăugat că atunci când cineva începe să se întâlnească, „totul se duce dracului” [63] . Chris Colfer a sugerat că întoarcerea lui Kurt la McKinley ar putea cauza dificultăți în relația lor, dar a remarcat că uneori distanța este benefică: „La urma urmei, separarea întărește sentimentele, nu? Asta îmi spun ei. Prin urmare, chiar dacă trec prin unele dificultăți ale căii, pare mai realist” [63] . În episodul „Born This Way”, Kurt revine la „New Horizons”, iar în timpul transmisiunii în direct, unde actorii au răspuns la întrebările publicului, Chris a declarat că Kurt și Blaine au avut o fază de „lună de miere”, și vor rămâne în continuare. împreună și în viitor [64] . Perechea Kurt Hummel-Blaine Anderson a fost primită pozitiv de critici, Jared Wisselman de la New York Post numindu-i unul dintre „cele mai bune cupluri TV ale mileniului” [1] . Cu toate acestea, „dificultățile în relații” promise vor începe la începutul celui de-al treilea sezon: în episodul „ The First Time ” va apărea un nou personaj - Sebastian, al cărui rol va fi interpretat de actorul de Broadway Grant Gustin. Sebastian este gay în mod deschis, noul cântăreț al Corului Academiei Dalton și îl curta pe Blaine . Potrivit lui Ryan Murphy, Sebastian este un intrigator și principalul „ticălos” din prima jumătate a sezonului; scopul lui este să se ceartă pe Blaine și Kurt, formând un „triunghi amoros” [65] . Colfer a comentat pe scurt complot, menționând doar că rolul lui Sebastian ar fi „semnificativ”, iar după ce a citit scenariul, a comparat relația dintre Blaine și Kurt cu cea a lui Lucy și Ricky din sitcom -ul american I Love Lucy , Lucy fiind Kurt .

Spectacole muzicale

În rolul lui Kurt, Chris Colfer a interpretat o serie de cântece în cadrul emisiunii, care au fost lansate ca single-uri , disponibile ca descărcări gratuite de pe Internet și au apărut pe albumele cu coloana sonoră ale seriei [67] [68] . În episodul „Wheels”, Kurt a cântat „Defying Gravity” din musicalul de pe Broadway Wicked. Murphy a ales „Defying Gravity” special pentru Colfer după ce a spus una dintre poveștile sale de școală când unul dintre profesori nu i-a permis să interpreteze această parte anume, deoarece era destinat unei femei [10] [69] . Murphy a adăugat: „Am găsit o modalitate de a se potrivi în spectacol pentru că, pe scurt, este un spectacol despre cineva care spune că nu poate face ceva din cauza modului în care va fi perceput după aceea, nu pentru abilitățile lor reale” [16]. ] . Colfer, descriindu-și emoțiile legate de interpretarea rolului, a declarat că „este cu siguranță înfricoșător să faci ceva la care visezi de mult. Știu că cu siguranță nu sunt cel mai bun solist, dar cred că implicația aici este că poți face ceva în afara limitelor stabilite de alții” [16] . Ulterior, Colfer a lansat melodia ca single, împreună cu o altă versiune interpretată de actrița Leah Michele, al cărei personaj, Rachel, a concurat cu Kurt în spectacol pentru dreptul de a cânta melodia. A treia versiune lansată a fost interpretată de duetul dintre Colfer și Michelle, asemănător cu modul în care a apărut melodia în serialul TV, editată într-un duet improvizat. Această versiune a atins apogeul pe locul treizeci și unu în Billboard Hot 100 [70] și, de asemenea, a apărut pe primul album cu coloană sonoră a seriei, Glee: The Music, Volume 1 [71] .

În episodul „Grilled Cheesus”, în timp ce coriştii cântă melodii despre religie şi spiritualitate, Kurt interpretează melodia The BeatlesI Want to Hold Your Hand ” din filmul musical Across the Universe , dedicând-o tatălui său, care a fost într-un comă. Murphy a declarat că ar fi fost ușor să-l convingă pe ateul Kurt să cânte cântece antireligioase, dar în schimb a ales un cântec de dragoste [47] . A existat o controversă în rândul criticilor cu privire la corectitudinea mișcării lui Murphy. Anthony Benigno de la Daily News a spus că „a fost deosebit de nebunesc să-l auzi pe Kurt cântându-i tatălui său „Vreau să fiu al tău ” . Cu toate acestea, Jessica Dershowitz de la CBS News și editorialistul MTV Ali Semigran au fost pozitive în privința performanței lui Kurt, adăugând că aceasta a aruncat o nouă lumină asupra cântecului și i-a dat un nou sens, Semigran numind episodul preferatul său [73] [74] . În „Special Education”, când lui Kurt i se oferă posibilitatea de a audia pentru corul Nightingale, el apelează la Rachel pentru sfaturi de selecție a cântecelor, iar ea îi recomandă să aleagă „Don’t Cry for Me Argentina” din musicalul Evita ; episodul a fost din nou editat, astfel încât Kurt și Rachel au interpretat melodia într-un fel de duet. Cei doi actori au lansat ulterior single-ul „Don’t Cry for Me Argentina”, care a fost disponibil online, dar nu a fost inclus pe album. În episodul „A Very Glee Christmas”, Kurt și Blaine au interpretat un duet pe piesa „Baby, It's Cold Outside” [75] , care a fost inclusă în compilația Glee: The Music, The Christmas Album [76] și, deși nu lansat ca single, a ajuns pe locul 50 în Billboard Hot 100 [77] .

După ce a câștigat un loc la Nightingales, Kurt cântă „Animal” din Neon Trees cu Blaine , precum și „Blackbird” de la Beatles în episodul „ Sexy ”, iar trei episoade mai târziu „Candles” din Hey Monday cu Blaine. Toate cele trei melodii au fost prezentate pe Glee: The Music Presents the Warblers , care a fost lansat în aprilie 2011 [78] .

Performanțele lui Colfer au fost primite pozitiv de critici. În special, Megan Brown de la The Atlantic a numit interpretarea lui Chris din „As If We Never Said Goodbye” din episodul „Born This Way” „cea mai uimitoare din toate punctele de vedere imaginabile”, remarcând investiția emoțională și muzicalitatea lui Chris [79] . Sandra Gonzalez de la Entertainment Weekly a fost și ea recunoscător: „Se pare că Kurt a luat câteva informații utile de la frații săi Nightingale și a devenit un artist solo mai bun decât îmi amintesc. Cel mai dulce lucru a fost tandrețea lui Kurt, pe care a adus-o acestui cântec și care cu greu putea fi copiată de un alt membru al corului” [80] . Mike Slezak de la TVLine a evaluat performanța lui Kurt cu un „A” în recenzia sa: „Simt că nu au fost prea multe momente muzicale puternice cu Kurt în acest sezon, dar acest număr, care l-a propulsat pe Chris Colfer la falsetto la cote impresionante, a umplut deficit” [81] .

Lista melodiilor interpretate de Kurt Hummel solo sau duet *
Nume Original Episod cometariu Notă
"Domnul. celofan" " Chicago " 1.01 „ Pilot Solo [82]
"Sfidand gravitatia" Rău 1.09 " Roți " Duet [83]
" 4 minute " Madonna 1.15 „ Puterea Madonei Duet [84]
„O casă nu este o casă” Dionne Warwick 1.16 Acasă _ Duet [85]
„Case roz” John Mellencamp 1.18 „ Laringită Solo [86]
„Rândul lui Rose” Țiganul: O fabulă muzicală 1.18 „ Laringită Solo [86]
Vreau să te țin de mână Prin Univers ** 2.03 Cheesus la grătar Solo [87]
"Le Jazz Hot!" Victor/Victoria 2.04 „ Duete Solo [88]
„Fii fericit” / „Zilele fericite sunt din nou aici” Judy Garland / Barbra Streisand 2.04 „ Duete Duet [88]
„Nu plânge pentru mine Argentina” Evita 2.09 „ Educație specială Duet [89]
"Iubito, este frig afara" Frank Lesser 2.10 „ A Very Glee Christmas Duet [90]
Animal Copaci de neon 2.15 „ Sexy Duet [91]
Mierlă The Beatles 2.16 „ Cântec original Solo [92]
Lumanari Hei luni 2.16 „ Cântec original Duet [92]
„De parcă nu ne-am fi luat la revedere” Bulevardul "Apusul Soarelui 2.18 „ Născut așa Solo [93]
"Unii oameni" Țiganul: O fabulă muzicală 2.21 „ Înmormântare Solo [94]
"Pentru bine" Rău 2.22 „ New York Duet [95]
Ding Dong! Vrăjitoarea este moartă" Vrajitorul din Oz 3.01 „ The Purple Piano Project Duet [96] [97]
„Sunt cea mai mare stea” fata amuzanta 3.02 „ Eu sunt unicorn Solo [98]
"Perfect" Roz 3.07 „ Am sărutat o fată Duet [99]
" Lasa sa ninga " Vaughn Monroe 3.09 „ Crăciun fericit extraordinar Duet [100]
* Compozițiile interpretate de un personaj fără părți solo în corul New Horizons sau Nightingale nu sunt incluse în listă ** Versiunea originală a cântecului aparține The Beatles , totuși, în episod a fost folosită o versiune a baladei lente din filmul „Across the Universe”.

Reacție

Recenzii și critici

Pentru rolul său de Kurt Hummel, Colfer a primit în mare parte recenzii pozitive. James Poniewozik de la Time a considerat că ieșirea actorului din umbră a fost un succes și, de asemenea, a lăudat performanța lui Chris în episodul mărturisirii orientării sale sexuale către tatăl său [101] și scenele de conversație cu Bart și Kurt în general, numindu-le excelente. „exemplu de comunicare între generația tânără și cea adultă” [102] . Rick Bentley de la McClatchy Newspapersa remarcat performanța actorului din serialul „Acasă” și a simțit că merită premiul „ Emmy[103] . Robert Cumming, recenzent pentru IGN , a opinat că episodul „Grilled Cheesus”, a cărui poveste se bazează pe știrile despre ateismul lui Kurt și pe preocuparea lui pentru tatăl său, dovedește cu fermitate rolul lui Kurt ca unul dintre cele mai influente personaje din întreaga serie [ 36] . Lisa Respers France de la CNN a numit episodul cea mai bună performanță a lui Colfer și cel mai candidat la un Emmy .

Episodul „Never Been Kissed” a fost împărțit între critici. Unii, cum ar fi Linda Holmes de la NPR , au considerat că răsturnarea intrigii arătată a fost „absurdă”; faptul că Karofsky a ascuns homosexualitatea latentă în spatele homofobiei agresive li s-a părut de neplazut, iar scena săruturilor dintre Karofsky și Kurt a fost „slabă emoțional și comportamental” [105] . Lea Anthony Libresco de la Huffington Posta numit episodul „extrem de contraproductiv” și a dezaprobat deznodământul complotului, care dezvăluie că Kafroski l-a intimidat pe Kurt tot timpul ca o modalitate de a-și aborda propria orientare sexuală. Ea a găsit sfatul lui Kurt Blaine „înșelător și periculos”, în special afirmația conform căreia adolescenții care sunt hărțuiți de semenii lor ar trebui să poată răspunde în loc să recurgă la autoapărare [106] . Poniewozik a remarcat, de asemenea, defectele similare ale episodului, dar a considerat că interpretarea lui Chris Colfer, ca personaj central, l- a salvat „probabil cel mai puternic actor și cel mai interesant personaj dintre băieții Glee” .

Povestea de dragoste a lui Kurt și Blaine a fost apreciată de critici, mai ales în episodul „Original Song” în care cei doi își împărtășesc primul sărut. Cathy Morgan de la Billboard a comentat: „I-a târât suficient de mult, dar suntem fericiți să-l vedem în sfârșit pe Kurt fericit.” [ 108] Mark Heregard de la Boston Heraldîn recenzia sa a spus: „A fost perfect, dulce și romantic. Acest lucru se pregătește de mult timp, dar va exista o legiune în creștere de critici care vor fi nemulțumiți de ritmul acestei povești și de faptul că Kurt pare să se tăvălească mereu în mizerie . Kevin Fallon de la The Atlantic a considerat scena săruturilor plăcută și a declarat că este bucuros că nu a venit cu nicio controversă [110] . Ali Semigran de la MTV a găsit scena „drăguță, reală, șocantă și nu exagerată, iar ambii actori au tratat-o ​​cu respect unul pentru celălalt și onestitate” [111] . Cu toate acestea, după episodul din 26 aprilie 2011 „Born This Way”, una dintre temele centrale ale căruia a fost întoarcerea lui Kurt la McKinley și o confruntare cu Karofsky și ajutorul lui Kurt în definirea sexualității sale, precum și dezvoltarea relației dintre Kurt și Blaine. și serenada de rămas bun a lui Blaine, Într-un interviu pentru ABC News, criticul conservator Dan Gaynor a spus că pentru Ryan Murphy, aceasta a fost „cea mai recentă inițiativă depravată de a-și promova subiectul homosexual”, și a mai adăugat: „Aceasta este opinia lui Ryan Murphy și nu majoritatea Americii, despre cum trec prin maturitate. Aceasta este o școală la care majoritatea părinților nu și-ar dori să-și trimită copiii.” [112] . După episodul de sărut Kurt-Blaine, care a prezentat-o ​​pe actrița americană și activistă pentru drepturile LGBT Kathy Griffin ca politician de „tip Sarah Palin ” și membru al Tea Party [113] , Victoria Jackson, fostă concurentă Saturday Night Live și activistă în cadrul conservatorului Tea Mișcarea de partid și-a exprimat reacția într-o rubrică WorldNetDaily: „Ați văzut episodul Glee săptămâna aceasta? Bolnavnic! <...> Și în plus, împingându-și lucrurile gay în gât, ei își bat din nou joc de creștini. Vă întrebați ce urmează pentru ei? Bună, producătorii Glee, ce aveți pe agenda voastră? Nimeni nu are nevoie de toleranță?” – constatând astfel reacția negativă la seria comunității religioase [114] . Într-un sondaj realizat de unul dintre site-urile creștine pentru a afla părerea părinților despre serialul de televiziune, unul dintre respondenți a spus despre Kurt astfel:

Mi-e teamă că creatorii serialului și-au permis să se blocheze periculos de a-l prezenta pe acest tânăr în haine scumpe ca pe un fetiș. După vizionare, copiii pot fi tentați să experimenteze aceste alegeri radicale de garderobă. De ce este tot ce poartă el atât de plin și sclipitor? Trebuie să ghicim de unde are banii pentru a cumpăra astfel de lux? Și de ce a părăsit echipa de fotbal? Vor face creatorii ceva mai rău decât un sărut homosexual? [115]

Premii

Colfer a primit mai multe premii pentru interpretarea sa din Glee. La cea de-a 68-a ediție a premiilor Globul de Aur , a fost nominalizat pentru cel mai bun actor în rol secundar într- o serie sau miniserie . Actoria sa i-a adus un loc pe lista Time 100 din 2011 a revistei Time a celor mai influente 100 de oameni din lume . În 2009, distribuția serialului a câștigat premiile Diversity pentru cea mai bună distribuție nouă, iar în 2010, site- ul LGBT AfterElton.com l -a numit pe Chris Colfer cel mai bun în nominalizările Breakthrough of the Year, Cel mai bun actor TV și Persoană a anului printre homosexuali și bisexuali. „ [116] [117] , care l-a clasat și pe Kurt pe locul șapte pe lista celor mai bune personaje gay din toate timpurile [118] . Resursa a comentat alegerea sa: „Portretul lui Kris a lui Kurt a schimbat stereotipurile gay în multe feluri” [118] . Colfer a fost numit Choice Actor într-un serial TV la Teen Choice Awards 2010 [119] și, împreună cu distribuția lui Glee, a câștigat Premiul Screen Actors Guild of America pentru Choice Cast într-un serial de comedie [120] . La Premiile Dorian din 2011, Colfer, împreună cu co-starul Jane Lynch , au câștigat categoria Cea mai bună distribuție într-un serial de comedie. [ 121] Pe lângă propriul său premiu Globul de Aur în 2010, Colfer, împreună cu colegii săi, au câștigat premiul pentru cel mai bun serial de televiziune – comedie sau muzical [122] și premiile GLAAD Media în același an pentru cel mai bun serial de televiziune al anului . [123] [124] . Colfer a fost, de asemenea, nominalizat pentru un premiu People's Choice pentru cel mai bun actor principal într-un serial de comedie. Rezultatele vor fi anunțate pe 11 ianuarie 2012 [125] .

Pe lângă victorii, Colfer a fost nominalizat în mod repetat la mai multe premii. La cea de-a 62-a ediție a Premiilor Primetime Emmy, Chris a fost nominalizat pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial de comedie pentru interpretarea sa din episodul „Laryngitis”, și în aceeași categorie pentru episodul „Grilled Cheesus” din anul următor [6] [7] . În 2009 și 2010, a fost nominalizat la un Satellite Award pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial de televiziune, miniserie sau film de televiziune [126] [127] și la Screen Actors Guild Award pentru cel mai bun actor într-un serial de comedie „și, împreună cu restul distribuției, pentru „Cea mai bună distribuție într-un serial de comedie” [128] .

Note

  1. 12 Wieselman , Jarett . Este timpul lui Chris Colfer  (ing.) , New York Post , News Corporation  (21 aprilie 2011). Arhivat din original pe 11 decembrie 2012. Preluat la 1 septembrie 2011.
  2. Handler to Colfer: „We Know You’re Gay”  (engleză) , The Advocate  (4 decembrie 2009 2009). Arhivat din original pe 5 decembrie 2009. Preluat la 1 septembrie 2011.
  3. Saltman, Laura . Dish Of Salt: Cine este cel mai mare ratat din „Glee”?  (engleză) , Access Hollywood . Arhivat din original pe 7 iulie 2011. Preluat la 1 septembrie 2011.
  4. 1 2 Steinberg, Jamie Chris Colfer - Pure  Glee . Revista Starry Constellation (mai 2009). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  5. 12 Goldberg , Lesley . Chris Colfer reacționează la nominalizările la Globul de Aur  (engleză) , Billboard , Prometheus Global Media (14 decembrie 2010). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  6. 12 O'Neil , Tom . S-au dezvăluit intrările în episoadele Emmy: Lea Michele, Hugh Laurie, Jim Parsons plus altele  (engleză) , Los Angeles Times , Tribune Company  (15 iulie 2010). Arhivat din original pe 11 august 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  7. 1 2 Episoade prezentate la Emmys 2011 : Nominalizați la actorie în dramă și comedie  , Los Angeles Times , Tribune Company . Arhivat din original pe 5 august 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  8. 12 Agron , Dianna . Chris Colfer - The 2011 TIME 100  , Time , Time Inc.  (21 aprilie 2011). Arhivat din original pe 24 august 2013. Preluat la 2 septembrie 2011.
  9. 12 Martin, Denise . Videoclip: Echipa „Glee” rescrie musicalul școlii (engleză) , Los Angeles Times , Tribune Company  (26 aprilie 2009). Arhivat din original pe 26 octombrie 2013. Preluat la 1 septembrie 2011. 
  10. 1 2 Kuhn, Sarah Etapele  vieții . culise . Nielsen Business Media (3 septembrie 2009). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  11. Video: Glee-Up Close cu Chris Colfer (link nu este disponibil) . Hulu.com . vulpe . Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012. 
  12. Malcom, Shawna. Apel de rol  (neopr.)  // Emmy. — North Hollywood, California: National Academy of Television Arts and Science, 2010. — Mai/iunie ( vol. XXXII , nr. 3 ). - S. 108 . — ISSN 0164-3495 .
  13. Malcom, Shawna. Let It Glee  (neopr.)  // Emmy. — North Hollywood, California: National Academy of Television Arts and Science, 2010. — Mai/iunie ( vol. XXXII , nr. 3 ). - S. 102-109 . — ISSN 0164-3495 .
  14. Late Night with Jimmy Fallon: Chris Colfer, Part 1  (en engleză)  (link nu este disponibil) . Hulu.com . NBC . Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  15. 1 2 Călătoria lui Chris Colfer din orașul mic la „Glee”  , Los Angeles Times , Tribune Company  (8 septembrie 2009). Arhivat din original la 30 august 2011. Preluat la 1 septembrie 2011.
  16. 1 2 3 Fernandez, Maria Elena . Se va uita publicul TV cu „Glee”?  (engleză) , Los Angeles Times , Tribune Company  (26 aprilie 2009). Arhivat din original pe 27 aprilie 2009. Preluat la 1 septembrie 2011.
  17. MacKenzie, Carina 'Glee's Young Kurt: Meet Adam Kolkin, Chris Colfer's mini-me  (engleză)  (link nu este disponibil) . Zap2it . Tribune Media Services (5 octombrie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  18. Fletcher, Jaimee Lynn . Adolescent OC îl va interpreta pe mai tânărul Kurt în „Glee”  , The Orange County Register , Freedom Communications (29 septembrie 2010). Arhivat din original pe 20 septembrie 2011. Preluat la 1 septembrie 2011.
  19. Mini-'Glee'! 12 actori preferati... în copilărie!  (engleză) . Săptămânal de divertisment . Time Inc (16 noiembrie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  20. 1 2 Sanders, Helen Lea Michele și Glee Cast vor fi înlocuite în 2012?  (engleză) . EntertainmentWise.com . Giant Digital (2 decembrie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  21. Goldberg, Lesley . Exclusiv „Glee”: Lea Michele, Chris Colfer, Cory Monteith nu se întorc pentru sezonul 4  , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (12 iulie 2011). Arhivat din original pe 26 iulie 2012. Preluat la 1 septembrie 2011.
  22. Hirsch, Lisa . Chris Colfer a aflat că părăsește „Glee” pe Twitter  , Entertainment Tonight , CBS Television Distribution (14 iulie 2011). Arhivat din original pe 19 iulie 2011. Preluat la 1 septembrie 2011.
  23. Mitovich, Matt Glee Boss : Chris Colfer, Cory Monteith și Lea Michele rămân, dar Sam nu se va întoarce  . linie TV . Mail.com Media (24 iulie 2011). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  24. Acafellas ”. John Scott (regizor), Ryan Murphy (scenarist), Brad Falchuk (scenarist), Ian Brennan (scenarist). Horus . vulpe . 16 septembrie 2009. Seria 3, sezonul 1.
  25. 1 2 " Preggers ". Brad Falchuk (regizor, scriitor) Horus . vulpe . 23 septembrie 2009. Seria 4, sezonul 1.
  26. Chris Colfer ca Kurt  Hummel . fox.com . Compania Fox Broadcasting . Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  27. Mash Up ”. Elodie Kinn (regizor), Ian Brennan (scenarist). Horus . vulpe . 21 octombrie 2009. Episodul 8, sezonul 1.
  28. Roți ”. Ryan Murphy (scenarist), Paris Barkley (regizor). Horus . vulpe . 11 noiembrie 2009. Episodul 9, sezonul 1.
  29. Balada ”. Brad Falchuk (regizor, scriitor) Horus . vulpe . 18 noiembrie 2009. Episodul 10, sezonul 1.
  30. " Hairography ". Ian Brennan (scenarist), Bill D'Elita (regizor). Horus . vulpe . 25 noiembrie 2009. Episodul 11, sezonul 1.
  31. Puterea Madonei ”. Elodie Kinn (regizor), Ian Brennan (scenarist). Horus . vulpe . 1 iunie 2010. Episodul 21, sezonul 1.
  32. Goldman, Eric Glee : „Acasă” Recenzie  . IGN . News Corporation (28 aprilie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  33. VanDerWerff, Todd Glee: „Laringita  ” . Clubul A.V. Onion, Inc. (12 mai 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  34. ↑ VanDerWerff , Todd Theatricality  . Clubul A.V. Onion, Inc. (26 mai 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  35. Goldman, Eric Glee : Recenzia „Theatricality”  . IGN . News Corporation (26 mai 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  36. 1 2 3 Canning, Robert Glee : Recenzie „Grilled Cheesus”  . IGN . News Corporation (6 octombrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  37. ↑ VanDerWerff , Todd Duets  . Clubul A.V. Onion, Inc. (13 octombrie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  38. Jensen, Michael Interviu: Darren Criss se autointitulează cu umilință „Ultimul grăunte de nisip  ” . AfterElton.com . Logo (18 ianuarie 2011). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  39. Semigran, Aly . Recapitulare „Glee”: „Never Been Kissed”  (engleză) , MTV , Viacom  (10 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 6 septembrie 2015. Preluat la 4 septembrie 2011.
  40. Canning, Robert Glee : „Furt” Review - TV Review at IGN  . IGN . News Corporation (24 noiembrie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  41. Poniewozik, James . Glee Watch: Origin Story  (engleză) , Time , Time Inc.  (16 martie 2011). Arhivat din original pe 16 august 2011. Recuperat pe 4 septembrie.
  42. Canning, Robert Glee : Recenzie „Cântec original”  . IGN . News Corporation (16 martie 2011). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  43. Semigran, Aly . Recapitulare „Glee”: „Born This Way”  (engleză) , MTV , Viacom  (27 aprilie 2011). Arhivat din original pe 29 august 2012. Preluat la 4 septembrie 2011.
  44. Regina Balului. Ian Brennan (scenarist), Eric Stoltz (regizor). Horus . vulpe . 10 mai 2011. Episodul 20, sezonul 2.
  45. New York. Brad Falchuk (scenarist, regizor) Horus . vulpe . 24 mai 2011. Episodul 22, sezonul 2.
  46. ↑ VanDerWerff , Todd Chris Colfer  . Clubul A.V. Onion, Inc. (7 iunie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  47. 12 Martin, Denise . Esti acolo Doamne? Glee's Twist on Faith (engleză) , Ghid TV , Lions Gate Entertainment  (4 octombrie 2010). Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. Preluat la 1 septembrie 2011. 
  48. 1 2 Fernandez, Maria Elena . Chris Colfer din „Glee” se potrivește perfect în  , Los Angeles Times, Tribune Company ( S9  septembrie 2009). Arhivat din original pe 29 ianuarie 2016. Preluat la 1 septembrie 2011.
  49. Milzoff, Rebecca . Chris Colfer de la Glee despre Owning 'Defying Gravity' and Reembling a Hummel Figurine  (engleză) , New York , New York Media Holdings (16 noiembrie 2009). Arhivat din original pe 19 noiembrie 2009. Preluat la 1 septembrie 2011.
  50. Glassman, Sarah . Designerul de costume Lou Eyrich menține moda „Glee” în pas cu vremurile  , The Seattle Times , The Seattle Times Company (24 aprilie 2010). Arhivat din original pe 22 decembrie 2010. Preluat la 1 septembrie 2011.
  51. Wyckoff, Anna Spotlight On Lou Eyrich „Glee”  (ing.)  (link indisponibil) . Ghidul designerilor de costume.com . Breasla designerilor de costume (2 august 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  52. Bentley, Rick . Nominalizare la Emmy „Glee” un efort de echipă  (engleză) , Fresnobee.com , The Fresno Bee (30 august 2010). Arhivat din original pe 11 noiembrie 2010. Preluat la 1 septembrie 2011.
  53. Wieselman, Jarett . Intră în dulapul lui Kurt  (engleză) , New York Post , News Corporation  (15 septembrie 2010). Arhivat din original la 30 ianuarie 2013. Preluat la 1 septembrie 2011.
  54. Masters, Chris Colfer al lui Megan Glee: Urmează mai multe drame pentru  tati . E! online . NBCUniversal (27 aprilie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  55. Borzillo-Vrenna, Episodul de ieșire al lui Callie Glee: „Respectful & Touching  ” . E! online . NBCUniversal (5 iunie 2009). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  56. Goldman, Eric Glee : Recenzia „Theatricality”  . IGN . News Corporation (26 mai 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  57. Flandez, Raymund . „Glee” Sezonul 1, episodul 4: Recapitulare TV  (engleză) , The Wall Street Journal , Dow Jones & Company  (1 octombrie 2009). Arhivat din original la 31 martie 2012. Preluat la 1 septembrie 2011.
  58. Ausiello, Michael; Malkin, Mark Exclusive: șeful „Glee” despre relația Rachel/Puck, noul prieten al lui Kurt și Madonna!  (engleză) . Săptămânal de divertisment . Time Inc (31 august 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  59. ↑ Audio: Chord Overstreet al lui Glee spune că „Sam” a trecut de la gay la hetero  . Radar Online (13 octombrie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  60. Goldberg, Lesley Exclusive! Ryan Murphy din „Glee” discută despre Darren Criss, dacă Kurt și Blaine vor fi iubiți și nu numai!  (engleză) . AfterElton.com . Logo (15 noiembrie 2010). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  61. D'Arminio, Aubry Gay Teens on TV: A Timeline  . Săptămânal de divertisment . Time Inc (2 martie 2011). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  62. Karpel, Ari The New Kid on the  Block . afară . media regentă. Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  63. 1 2 Ausiello, Michael; Maeștri, Megan. Glee Scoop: Kurt și Blaine sunt legați de bal!  (engleză) . TVLine . Mail.com Media (16 martie 2011). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  64. The Billboard Live Q&A: Darren Criss din „Glee”, partea 3 din 5 (6:39) , Billboard , Prometheus Global Media (27 aprilie 2011). Arhivat din original pe 20 octombrie 2009. Preluat la 1 septembrie 2011.
  65. 1 2 Ausiello, Michael Glee Exclusive: Noul Warbler gay va veni între Kurt și Blaine! . linie TV . Mail.com Media (27 septembrie 2011). Data accesului: 18 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  66. Catriona Wightman. Starul „Glee” Chris Colfer îl tachinează pe rolul lui Grant Gustin  (în engleză) . Digital Spy (10 octombrie 2011). Data accesului: 19 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  67. Linder, Brian Glee: The Music - Vol.  1 Recenzie . IGN . News Corporation (4 noiembrie 2009). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  68. Linder, Brian Glee: The Music, Vol. 2 Recenzie  (în engleză)  (link indisponibil) . IGN . News Corporation (8 decembrie 2009). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  69. Kugel, Allison . Starul Glee Chris Colfer ne împărtășește cele mai bune momente din culise și aventuri suprareale  , PR.com , PR Worldwide, Inc. (26 aprilie 2010). Arhivat din original pe 6 ianuarie 2015. Preluat la 2 septembrie 2011.
  70. Hot 100: Week of December 05, 2009 (Biggest Fall)  (engleză) , Billboard , Prometheus Global Media (5 decembrie 2009). Arhivat din original pe 21 ianuarie 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  71. Kurt  Hummel pe AllMusic _ 
  72. Benigno, Anthony . Rezumatul episodului 25 din „Glee”: „Papa, Can You Hear Me?” „Grilled Cheesus” trebuie să păstreze credința pentru sine  , New York City: Daily News (6 octombrie 2010). Arhivat din original pe 10 octombrie 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  73. Derschowitz, Jessica . „Glee” abordează religia în „Grilled Cheesus” , CBS News , CBS Corporation (6 octombrie 2010). Arhivat din original pe 29 iulie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  74. Semigran, Aly . Recapitulare „Glee”: episodul 25, „Grilled Cheesus”  (engleză) , MTV , Viacom (6 octombrie 2010). Arhivat din original pe 9 octombrie 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  75. Poniewozik, James . Glee Watch: The Dickensian Aspect  (engleză) , Time , Time Inc (8 decembrie 2010). Arhivat din original pe 16 august 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  76. Columbia Records (26 octombrie 2010). Glee: The Music, The Christmas Album - Disponibil pe 16 noiembrie . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 29 octombrie 2010. Consultat la 2 septembrie 2011 .
  77. Canadian Hot 100: Săptămâna din 25 decembrie 2010 (Bigest Jump)  (engleză) , Billboard , Prometheus Global Media. Arhivat din original pe 21 ianuarie 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  78. Columbia Records (23 martie 2011). Glee: The Music Presents The Warblers disponibil pe 19 aprilie . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. Consultat la 2 septembrie 2011 .
  79. Burns, Patrick , Fallon, Kevin; Brown, Megan. „Glee” devine supradimensionat: acum cu mai multe Lady Gaga  (engleză) , The Atlantic , Atlantic Media Company (27 aprilie 2011). Arhivat din original la 1 mai 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  80. Gonzalez, Sandra „Glee” recapitulare : Nimeni nu găsește problemele pe care le-am văzut  . Săptămânal de divertisment . Time Inc (26 aprilie 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  81. Slezak, Michael Glee Recapitulare: Rebeli cu toate  defectele lor . TVLine . Mail.com Media (26 aprilie 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  82. Muzică-episodul  1 . E4. Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 22 aprilie 2011.
  83. Muzică - ep9  (engleză) . E4. Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 22 aprilie 2011.
  84. Muzică - Puterea  Madonei . E4. Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 22 aprilie 2011.
  85. Muzică - Acasă  (engleză) (E4). Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 22 aprilie 2011.
  86. 1 2 Muzică - Laringită  (engleză) . E4. Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 22 aprilie 2011.
  87. Hankinson, Bobby Glee , Pray, Love pe „Grilled Cheesus  ” . Houston Chronicle . Hearst Corporation (6 octombrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  88. 1 2 Lyons, Margaret „Glee” duete: Yay for more „Chorus Line  ” . Săptămânal de divertisment . Time Inc (4 octombrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  89. Cheung, Nadina 'Glee' 'Special Education' Songs - Sezonul 2, Episodul  9 . Blogul AOL Radio. AOL (24 noiembrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  90. Berk, Brett The Gay Guide to Glee : Sezonul 2 Episodul 10, „A Very Glee Christmas  ” . Vanity Fair . Publicaţii Condé Nast (8 decembrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  91. Bricker, Tierney „Glee”: Ascultați-i pe Kurt și Blaine interpretând „Animal  ” din Neon Trees . Zap2it. Tribune Media Services (4 martie 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  92. 1 2 O'Connell, Mikey 'Glee': Ascultă toate melodiile originale (și cover-urile) din 'Original Song  ' . Zap2it. Tribune Media Services (11 martie 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  93. Malkin, Marc Glee Scoop: Klaine, Finchel, Wemma și alții!  (engleză) . E! pe net. E! (21 aprilie 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  94. Gayles, Contessa 'Glee', 'Funeral' Songs - Sezonul 2, Episodul  21 . AOL Music (13 mai 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  95. Guthrie, Marisa; Halperin, Shirley. PRIMA UITARE: Cel mai mare, cel mai nebun și cel mai scump spectacol al lui Glee vreodată  . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (11 mai 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  96. Bentley, Jean 'Glee' Sezonul 3: Ascultă melodii din premieră!  (engleză) . AOL (16 septembrie 2011). Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  97. Nelson, Liz Kelly Ascultă: 5 melodii în premieră din sezonul 3 „Glee”  (ing.)  (link nu este disponibil) . Zap2it . Tribune Media Services (16 septembrie 2011). Consultat la 17 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  98. AUIDIO: Glee  preia „Somewhere” și „I’m the Greatest Star ” săptămâna viitoare . BroadwayWorld.com (23 septembrie 2011). Preluat: 27 septembrie 2011.
  99. Hensel, Amanda . „Glee”: Lista de melodii ale episoadelor „I Kissed a Girl”  (engleză) , PopCrush  (17 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 20 noiembrie 2011. Consultat la 18 noiembrie 2011.
  100. Glee: The Music, volumul 7 disponibil marți, 6/12 . GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment (22 noiembrie 2011). Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  101. Poniewozik, James . Glee Watch: A Big Gay Team of Dancing Gays  (engleză) , Time , Time Inc (24 septembrie 2009). Arhivat din original la 30 iunie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  102. Poniewozik, James . Glee Watch: Cheesus Is Just Alright With Me  (engleză) , Time , Time Inc] (6 octombrie 2010). Arhivat din original pe 11 octombrie 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  103. Bentley, Rick . TV Tonight: „Glee” revine la Fox, mai bine ca niciodată  (în engleză) , Jacksonville.com , The Florida Times-Union (13 aprilie 2010). Arhivat din original pe 18 aprilie 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  104. Respers France, Lisa . Ajută-ne Cheesus, nu ne-a plăcut „Glee”  (engleză) , CNN.com , CNN  (O6 octombrie 2010). Arhivat din original pe 11 octombrie 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  105. Holmes, Linda Cum a ratat „Glee” semnul cu „Never Been Kissed  ” . Maimuta Vezi . Radio Publică Națională (11 noiembrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  106. Libresco, Leah Anthony . Glee's Gay Suicide PSA: It Got Worse  (engleză) , The Huffington Post , AOL  (10 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 11 ianuarie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  107. Poniewozik, James . Glee Watch: Bully Pulpit  (engleză) , Time , Time Inc (10 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 18 aprilie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  108. Morgan, Katie . „Glee’s” New Directions, Blaine și Kurt Score Big la Regionals , Billboard , Prometheus Global Media (16 martie 2011). Arhivat din original pe 20 martie 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  109. Perigard, Mark . „Glee”: Klaine decolează, Rachel atinge fundul , Boston Herald , Herald Media Inc. (16 martie 2011). Arhivat din original la 1 februarie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  110. Fallon, Kevin . „La „Glee”, Two Boys Kiss, Without Controversy , The Atlantic , Atlantic Media Company (16 martie 2011). Arhivat din original pe 16 aprilie 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  111. Semigran, Aly . Glee Recap Original Song , MTV , Viacom  (16 martie 2011). Arhivat din original la 1 februarie 2012. Preluat la 2 septembrie 2011.
  112. Episodul „Glee”, „Born This Way”, Lady Gaga abordează intimidarea gay, provoacă proteste conservatoare . The Huffington Post . AOL (26 aprilie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  113. Kathy Griffin: Vedeta invitată „Glee” ca personaj inspirat de Palin?  (engleză) . Huffington Post (12 februarie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  114. Victoria Jackson. Musulmanii de alături  . WorldNetDaily (18 martie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  115. Stephenson Billings. Ce ar trebui să știe fiecare părinte despre serialul TV Glee  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Christ Wire (21 ianuarie 2011). Data accesului: 19 octombrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  116. Echipa AfterElton.com Câștigătorii celei de-a 2-a ediții anuale Gay People's Choice Awards  . AfterElton.com . Logo (20 ianuarie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  117. Personalul AfterElton.com Premiile de vizibilitate AfterElton.com 2010 - Câștigători  . AfterElton.com . Logo (2 septembrie 2011). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  118. 1 2 Personalul AfterElton.com. Top 50 de personaje gay din toate timpurile de la AfterElton.com!  (engleză) . AfterElton.com . Logo (15 martie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  119. Lista câștigătorilor premiilor Teen Choice Awards 2010  (engleză) , MTV , Viacom  (9 aprilie 2010). Arhivat din original pe 25 octombrie 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  120. ^ 16th Annual Screen Actors Guild Awards Scorecard  , Los Angeles Times , Tribune Company (23 ianuarie 2010) . Arhivat din original pe 27 ianuarie 2010. Preluat la 2 septembrie 2011.
  121. Kilday, Gregg . „Glee”, „I Am Love” Scor premiile Dorian  (engleză) , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (18 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 22 ianuarie 2011. Preluat la 2 septembrie 2011.
  122. Nominalizări și  câștigători . Globurile de Aur . Asociația Presei Străine de la Hollywood. Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  123. ↑ Beneficiarii premiilor pentru cea de-a 21-a ediție anuală a premiilor GLAAD Media - Los Angeles  . GLAAD . Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  124. Goldberg, Lesley . „Glee”, „Modern Family” au câștigat premiile GLAAD  (engleză) , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (11 aprilie 2011). Arhivat din original pe 29 ianuarie 2016. Preluat la 2 septembrie 2011.
  125. Premiile People's Choice Awards 2012  Nominalizate . peopleschoice.com (9 noiembrie 2011). Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  126. Nominalizările pentru cea de-a 14-a ediție anuală a premiilor Satellite 2009 (link nu este disponibil) . Apăsați pe Academy.com . Academia Internațională de Presă. Preluat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 decembrie 2009. 
  127. Premiile Satellite salută diversele realizări artistice ale nominalizaților din 2010  ( PDF)  (link nu este disponibil) . Apăsați pe Academy.com . Academia Internațională de Presă. Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original pe 14 decembrie 2010.
  128. ↑ Nominalizări anunțate pentru cea de-a 17-a ediție anuală a premiilor Screen Actors Guild  . SAG.org . Screen Actors Guild (16 decembrie 2010). Consultat la 2 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.

Link -uri