Rotile

„Wheels” este al nouălea episod din primul sezon al serialului muzical american de televiziune Glee , difuzat pe Fox pe 11 noiembrie 2009. A fost regizat de Paris Barkley și scris de Ryan Murphy . În poveste , membrii corului decid să vândă produse de patiserie pentru a strânge bani pentru un autobuz cu dizabilități, deoarece Artie Abrams nu poate merge cu ei la preliminarii fără echipament special pentru scaune cu rotile. Între timp, Quinn cere o rambursare financiară de la Finn , iar Puck o invită să preia partea financiară, iar Kurt Hummel și Rachel concurează pentru dreptul de a cânta partea solo feminină.

Actorul Kevin McHale a numit episodul cel mai serios episod din întreaga serie de până acum [1] , iar Ryan Murphy l-a numit „un punct de cotitură” [2] . Episodul prezintă două personaje noi - Becky Jackson, interpretată de Lauren Potter [3] , și Jean Sylvester, interpretată de Robin Trockey. În serie au fost interpretate cinci piese cover [4] , iar melodia „ Dancing With Myself ” a devenit prima parte solo a lui Artie Abrams în cor. În plus, personajele lui Kurt Hummel și Rachel Berry au cântat „Defying Gravity” din musicalul Wicked , care a fost primul număr care a prezentat contratenorul actorului Chris Colfer și a fost lansat ca single [5] . Piesa a ajuns pe locul 58 în topul australian [6] , pe locul 28 în Canada și pe locul 31 în Statele Unite . [7] . Numărul de dans în scaunul cu rotile pentru „ Proud Mary ” a fost coregrafiat de Zach Woodley, care l-a descris drept „cel mai înfricoșător” număr de până acum [8] .

Plot

Directorul Figgins (Aikbal Teba) îl informează pe Will Schuester ( Matthew Morrison ) că bugetul școlii nu își poate permite să le ofere autobuze de selecție asistate de scaune cu rotile, iar Artie (Kevin McHale) va trebui să călătorească separat de restul corilor. Will invită membrii corului să strângă fonduri pentru un autobuz, astfel încât Artie să poată merge cu ei și îi invită pe toți să petreacă o săptămână într-un scaun cu rotile pentru a înțelege cum este. Între timp, Quinn ( Dianna Agron ) îi aduce lui Finn ( Corey Monteith ) o altă factură legată de cheltuielile ei de sarcină și amenință că se va despărți de el dacă nu plătește. Puck ( Mark Salling ) îl învinovățește pe Finn că nu a făcut suficient pentru a-l sprijini pe Quinn în această situație. Puck decide să plătească el însuși o parte din facturile lui Quinn și vine cu un truc care îi face pe studenți să cumpere brioșe vândute de coriști. El îi aduce bani lui Quinn, dar ea refuză să-i accepte, dar își cere scuze că l-a numit învins. Finn, cu ajutorul lui Rachel ( Lea Michele ), reușește să-și găsească un loc de muncă.

Kurt (Chris Colfer) și Rachel (Lea Michele) concurează pentru dreptul de a cânta partea solo feminină din „Defying Gravity”. Când Rachel îl primește, tatăl lui Kurt, Bart (Mike O'Malley), se plânge directorului Figgins că este discriminare. Kurt este de acord cu o audiție, iar cine o interpretează mai bine va avea dreptul de a cânta solo cu numărul principal. Tatăl lui Kurt primește un telefon anonim care îl insultă cu privire la sexualitatea fiului său, iar Kurt zboară în mod deliberat una dintre note pentru a-și proteja tatăl de hărțuirea homofobă și a alimenta flăcările jucând roluri feminine.

Artie povestește despre cum a devenit invalid după un accident de mașină la vârsta de opt ani prietenei sale din cor Tina (Jenna Ashkowitz). El îi spune că dizabilitatea lui și deficiența ei de vorbire îi fac să fie un fel de „suflete pereche”, dar Tina recunoaște că pretinde o bâlbâială încă din clasa a șasea pentru a distrage atenția de la ea însăși.

Sue Sylvester (Jane Lynch) efectuează o selecție pentru locul lui Quinn în echipa de majorete. În locul ei, o alege pe Becky Jackson (Lawren Potter), o studentă în doi ani cu sindrom Down . Will Schuester suspectează că Sue are un motiv ascuns, mai ales după ce donează bani pentru a finanța trei rampe pentru scaune cu rotile . Mai târziu se dovedește că sora lui Sue, Jean (Robin Throckey), suferă de sindrom Down și locuiește într-o instituție specială. Sue o vizitează în mod regulat și petrece timp cu ea. Episodul se încheie cu numărul de dans „Proud Mary”, pe care coriştii îl interpretează în scaune cu rotile ca un omagiu adus lui Artie Abrams.

Reacție

Episodul a fost vizionat de 7,35 milioane de telespectatori americani [9] . În Canada, episodul s-a clasat pe locul 28 pe lista celor mai urmărite emisiuni TV ale săptămânii cu 1,69 milioane de vizualizări [10] . În Marea Britanie, episodul a fost vizionat de 1,8 milioane de telespectatori, făcând din nou cea mai vizionată emisiune pe E4 și E4 +1 pentru săptămână și cea mai vizionată emisiune de pe rețeaua de cablu în ansamblu [11] .

Pentru munca sa la serial, regizorul Paris Barkley a fost nominalizat la premiul Directors Guild of America pentru regie remarcabilă pentru un serial de comedie, concurând cu Ryan Murphy, care a fost nominalizat în aceeași categorie pentru episodul pilot din Glee [12] . La cea de-a 62-a ediție a Premiilor Primetime Emmy, Barkley a fost nominalizat pentru cea mai bună regie într-un serial de comedie, concurând din nou cu pilotul lui Murphy , iar Mike O'Malley a fost nominalizat pentru cel mai bun actor invitat într-un serial de comedie pentru rolul său este Bart Hummel [13] . Pentru munca lor la „Wheels”, producătorul muzical al episodului Phillip Palmer și echipa de rearanjare și cover formată din Joseph Earl Jr. și Doug Endham au fost nominalizați la categoria „Realizare excepțională în amestecarea sunetului pentru un serial de televiziune” în timpul Cinema Audio Society. Premiiîn 2009 [14] . În plus, serialul a primit un premiu al Academiei de Televiziune Americană în 2010 [15] .

Note

1. ↑ Snead, Elizabeth Video Scoop: Kevin McHale scoate un wheelie pe „Glee”! (link indisponibil) . Los Angeles Times . Compania Tribune (26 octombrie 2009). Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 octombrie 2009. (nedefinit) 
2. ↑ Fernandez, Maria Elena; Martin, Denise. Exclusiv: Ryan Murphy numește episodul din această seară din „Glee” un „schimbător de joc” . Los Angeles Times . Compania Tribune (11 noiembrie 2009). Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit)
3. ↑ Dean, Jennifer, în vârstă de 19 ani, rezidentă din Riverside, veselă pentru rolul din noul serial Fox (link indisponibil) . Întreprinderea de presă . Press-Enterprise Corporation (14 iunie 2009). Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 19 iunie 2009. (nedefinit) 
4. ↑ Roți (link în jos) . vulpe . Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 21 noiembrie 2010. (nedefinit) 
5. ↑ Fox (11 noiembrie 2009). Distribuie versiuni ale „Proud Mary”, „Defying Gravity” și „Dancing With Myself” printre melodiile prezentate în episodul „Glee” de la Fox din această seară . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 2 martie 2010. Consultat la 10 septembrie 2011 .
6. ↑ Raportul ARIA: Săptămâna începând cu 30 noiembrie 2009  (ing.)  : jurnal. — Arhiva Pandora. — Nu. 1031 .
7. ↑ Glee Cast cu Chris Colfer și Lea Michele - Defying Gravity . aCharts.us . Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit)
8. ↑ Albiniak, Paige Își învârt roțile . New York Post . News Corporation (8 noiembrie 2009). Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit)
9. ↑ Seidman, Robert TV Ratings: Premiile CMA domină cu Taylor Swift, Glee revine puternic . TV by the Numbers (12 noiembrie 2009). Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit)
10. ↑ Top Programs - Total Canada (engleză): 9 noiembrie - 15 noiembrie 2009 (PDF). BBM Canada. Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit)
11. ↑ BARB: Weekly Top 30 Programs, w/e 21 februarie 2010 . GHIMPE. Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012. (nedefinit)
12. ↑ Directors Guild of America (8 ianuarie 2010). Nominalizați pentru Realizări regizorale în filme pentru televiziune/mini-seriale, seriale dramatice de noapte, seriale de comedie, varietate muzicală, programe de realitate, seriale de zi, programe pentru copii, reclame . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 13 mai 2011. Consultat la 10 septembrie 2011 .
13. ↑ Nominalizări la Premiile Primetime Emmy 2010 . Academia de Arte și Științe Televizoare. Preluat la 10 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit)
14. ↑ Premiile Societății Cinema Audio. Cinema Audio Society anunță nominalizări pentru cea de-a 46-a ediție a premiilor CAS pentru realizare remarcabilă în mixarea sunetului pentru 2009 (PDF). Comunicat de presă . Arhivat din original pe 25 iulie 2011. Consultat la 10 septembrie 2011 .
15. ↑ Academy of Television Arts & Sciences (17 martie 2010). CSI, Glee, Practică privată printre premiile de onoare ale Academiei de Televiziune din 2010 . Comunicat de presă . Recuperat la 10 septembrie 2011 .

Link -uri

• „Roți  ” pe Fox.com

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet