Cuchulainn

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 septembrie 2022; verificările necesită 2 modificări .
Cuchulainn

Cuchulainn în luptă. bolnav. J. C. Leyendecker .
Mitologie irlandez
Podea masculin
Tată Lunca sau Sualtam [d]
Mamă Dehtin [d]
Soție emer
Copii Connla [d]
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Cú Chulainn [1] ( Irl. Cú Chulainn „Câinele lui Culanna”) este un erou al miturilor irlandeze . Semizeu , erou al ciclului Ulad de saga, precum și mitologia scoțiană și Manx [2] . Este considerată întruparea zeului irlandez Lug , care în același timp este tatăl său [3] [4] [5] . Mama lui Cuchulin este Dehtine , sora lui Conchobar, fiul lui Ness .

La naștere, a fost numit după Setanta ( Irl.  Sétanta ) , supranumit „câinele Culannei” în copilărie, când a ucis câinele feroce Culanna, care l-a atacat, și s-a oferit în schimb lui Culanna. La vârsta de 17 ani, el a respins personal atacul trupelor reginei Medb pe Ulster , acest lucru este relatat în legenda Răpirea taurului din Kualnge . Cuchulainn a fost prezis despre gloria eternă, dar o viață scurtă. A câștigat notorietate pentru furia lui de luptă, numită în irlandeză „ríastrad”, ríastrad [6] , ceea ce l-a transformat într-un monstru care nu face distincția între prieten și dușman. Cuchulainn a luptat într-un car tras de cai pe nume Gray și Black , condus de prietenul său credincios Laeg .

Biografie

O poveste continuă dedicată vieții eroului nu a fost creată, totuși, informațiile episodice care au ajuns până la vremea noastră sunt bine coordonate. Cuchulain este originar din locul Ardrig de pe Mag Muirtemn. Există diferite versiuni ale nașterii sale. Conform sagăi Nașterea lui Cuchulainn , într-o zi regele Conchobar a plecat la vânătoare cu sora sa Dekhtire, care era conducătorul lui de car , dar nu au reușit să obțină nimic. Pentru noapte s-au oprit într-o casă minunată. Proprietarul casei, care abundă cu mâncare și haine calde, tocmai își făcea soția și i-a cerut lui Dekhtire să o ajute. Dar dimineața casa a dispărut, așa că fata și-a luat băiatul în sine. Atunci ea nu a știut că zeul luminii Lug era întruchipat în el . Curând, tânărul, crescut în familia regală, a murit, iar zeul a luat forma unui animal minuscul și a intrat în corpul fetei, după care Lug i-a apărut în vis și a anunțat că a rămas însărcinată și va da. nașterea unui băiat pe nume Setanta. [7] .

Conform unei alte versiuni, Conchobar însuși a prins rădăcini cu Dekhtire [8] (noțiune care datează din perioada matriarhatului).

Fiul adoptiv al lui Fergus . Prieten și numit frate al eroului său egal Ferdiad , cu care au crescut împreună și s-au antrenat ulterior în arte marțiale cu prințesa războinică Scathach în Scoția .

Potrivit legendei, Cuchulainn a trăit în timpul domniei lui Conchobar în Emain Maha , adică la rândul lui î.Hr. e. Multe personaje din acest ciclu erau presupuse figuri istorice, inclusiv Cuchulain însuși, dar imaginea lui a căpătat multe trăsături magice. Din enumerarea conducătorilor s-au făcut concluzii aproximative despre vârsta eroului: acesta s-a născut în anul 34 î.Hr. e., la 7 ani a luat armele, la 17 a luptat cu dușmanii în „ Răpirea ”, la 27 de ani a murit [9] .

Copilărie

În copilărie, s-a arătat a fi tipic pentru faptele unui erou. De exemplu, într-o zi, fierarul Kulan l-a invitat pe regele Conchobar, unchiul sau chiar tatăl Cuchulainn, la un ospăț cu războinicii săi, iar micuța Setanta a rămas acasă. Tom, totuși, își dorea foarte mult să meargă la festival, așa că a ieșit și a mers la ospăț. În curtea lui Kulan, un câine de pază al fierarului l-a atacat, „distins printr-o asemenea forță și ferocitate încât un întreg detașament de războinici nu i-a putut face față”. Dar băiatul a reușit totuși să-l învingă. A aruncat direct în gură o piatră dintr-o praștie, care a străpuns animalul din tot sufletul. Această ispravă a surprins pe toată lumea, dar proprietarul a cerut o rambursare, iar Setante a trebuit să păzească casa până când cățelul câinelui ucis a crescut. Datorită acestui fapt, eroul își primește numele și unul dintre ghei (interdicții sacre) - nu mâncați niciodată carne de câine [7] .

Auzind la vârsta de 7 ani o prezicere că cel care va lua armele în această zi va fi cel mai mare războinic, dar nu va trăi mult, Cuchulain prin înșelăciune primește armele în propriile mâini în ziua indicată [10] .

Aspectul descris al eroului îi subliniază neobișnuința: are 7 degete pe mâini și picioare, 7 pupile în ochi și în fiecare dintre ele sunt șapte pietre prețioase. Pe obraji sunt patru gropițe: albastru, violet, verde și galben. Avea cincizeci de șuvițe galbene deschise pe cap [10] . (Un alt schelet spune: „Erau șapte pupile în ochii tânărului – trei într-unul și patru în celălalt…” [11] ).

Tineret

Când Cuchulainn a devenit tânăr, femeile și fetele din Irlanda au început să se îndrăgostească de el pentru frumusețea și faptele sale. La insistențele uladelor, s-a hotărât să se căsătorească, dar tatăl lui Emer, fata căreia i-a cortes, i-a cerut să îndeplinească o serie de sarcini dificile, în speranța că Cuchulain va muri. Cuchulainn, însă, a ieșit învingător din toate încercările și s-a căsătorit. În timpul acestei curte periculoase, Cuchulainn a călătorit în Scoția, unde a învățat complexitățile artei marțiale. Cuchulainn a devenit iubitul lui Uatah, fiica profesorului său Scathach. Aife, o femeie-erou, prin înțelegere i-a născut un fiu, Konlaikh [11] . Când Conleich a crescut, a plecat în Irlanda să-și caute tatăl, al cărui nume nu-l cunoștea. S-au întâlnit, s-au luptat, fără să se recunoască, iar tatăl l-a ucis pe fiu. Aici există un motiv epic al bătăliei rudelor nerecunoscute (de exemplu, eroul lui „ SahnameRustam își ucide fiul Sukhrab , iar eroul „ MahabharataArjun îl ucide  pe fratele său Karnu ).

La vârsta de șaptesprezece ani, Cuchulainn și-a realizat cea mai mare ispravă. Regina Medb din Connaught , dorind să obțină cu orice preț un taur neobișnuit de înalt și frumos, care i-a aparținut lui Ulad , care nu a vrut să-l vândă, a echipat o armată uriașă și a invadat Ulsterul. După incidentul de la Emain Mahe , toți bărbații adulți din Ulster, când au fost atacați de o armată străină, nu au putut ține o armă în mâini și au experimentat dureri asemănătoare muncii care au durat patru zile și cinci nopți [12] . Cuchulainn nu a fost supus acestei boli (conform uneia dintre versiuni, din cauza originii sale divine și, prin urmare, nu a fost o așezare, potrivit altuia, din cauza vârstei sale fragede). Forțat singur să-și apere spatele, Cuchulain stătea la vadul prin care urma să treacă armata inamică și a putut să încheie un acord cu Medb, conform căruia a luptat cu un singur inamic la un moment dat, iar armata lui Medb nu avea dreptul de a merge mai departe fără să-l lovească pe Cuchulain. Astfel, Cuchulainn a reușit să rețină și să slăbească foarte mult armata inamică până la vindecarea Uladilor [10] . Unul dintre luptători a fost numitul frate al lui Cuchulain, Ferdiad , pe care Cuchulain, după o luptă de trei zile, l-a ucis cu „sulița cu coarne” Ga-Bolg..

Fled Bricrenn descrie modul în care Cuchulainn a concurat cu alți eroi Ulad. I-a depășit pe toți cu curaj, acceptând provocarea vrăjitorului Kuroi (Ku Roi), care s-a oferit să-i taie capul cu condiția ca el însuși, dacă poate, să facă la fel cu inamicul. Cuchulainn i-a tăiat capul lui Kuroi, care a reîncrescut imediat, apoi i-a pus capul pe blocul de tocat, dar Kuroi a declarat că acesta a fost doar un test al curajului său.

Moartea

În cursul aventurilor sale, eroul și-a făcut nu numai prieteni, ci și mulți dușmani. Aceeași regina a lui Connaught Medb a trimis din nou o armată la Ulad și a obținut sprijinul „fiilor lui Kalatin”, ai căror tată și frați Cuchulain i-au ucis. Ea a tăiat trei băieți tineri un braț și un picior, ceea ce i-a făcut vrăjitori puternici. Respingând dragostea zeiței războiului Morrigan , Cuchulainn și-a pierdut sprijinul. De asemenea, a trebuit să spargă geis-ul - un tabu sacru. Cuchulainn nu putea refuza mâncarea din nicio vatră, iar în drum spre armata inamică a întâlnit bătrâne care pregăteau carne de câine, pe care eroul îi este interzis să o mănânce. Când a mâncat carnea omonimului său, brațul și piciorul stâng al „câinelui Kulan” și-au pierdut puterea.

Cuchulainn a luptat cu curaj în luptă, dar filidele au reușit să ademenească trei sulițe magice de la el, amenințând să-l blesteme. Acele sulițe, conform profeției, îi vor lovi pe regi. Prima suliță l-a lovit pe Loig (sau pe Laeg [7] , în funcție de traducere), „regele care conduce”, a doua lovitură pe Gray din Macha, „rege al cailor”, iar a treia l-a lovit pe însuși Cuchulainn, „rege al eroilor” . Străpuns de dușmani cu propria sa suliță, el moare în picioare, legându-se de piatra sacră Clohafarmor.[13] .

În literatură

Cuchulain a fost personajul central al așa-numitelor saga. Ciclul Ulad .

Timp nou

În muzică

Note

  1. Accentul pe prima silabă, conform. dicționar: Ermolovici D. I. Dicționar englez-rus de personalități. - M . : Rus. yaz., 1993. - S. 99. - 336 p.
    Accentul pe prima și a doua silabă, conform. articol: Kuchulin / Shkunaev S. V.  // Miturile popoarelor lumii  : Enciclopedia. în 2 volume / cap. ed. S. A. Tokarev . - Ed. a II-a. - M  .: Enciclopedia Sovietică , 1988. - T. 2: K-Ya. — p. 31.
    Pronunție irlandeză:  [kuːˈxʊlˠɪnʲ]  ( ascultă
  2. Cowley Young, Blanche. Cum și-a pierdut coada pisica Manx și alte povești populare Manx . - New York : McKay, 1959. - P. 17–18. Arhivat pe 16 ianuarie 2021 la Wayback Machine
  3. ^ Ward, Alan (2011). Miturile zeilor: structuri în mitologia irlandeză . p.13
  4. Evans-Wentz, Walter (1911). The Fairy-Faith in Celtic Countries Arhivat 24 februarie 2016 la Wayback Machine , p.369
  5. Hull, Eleanor (1898), The Cuchullin Saga in Irish Literature , < https://archive.org/details/cu31924026824940 > 
  6. Literal „warp, distortion” ( Dicționarul limbii irlandeze , ediția compactă, Royal Irish Academy , Dublin, 1990, p. 507)
  7. ↑ 1 2 3 A. A. Smirnov. Biblioteca Literaturii Mondiale nr. 8. - M . : „Ficțiune”, 1974. - S. 561, 583-586.
  8. Georgy Petrovici Berdnikov. O istorie a literaturii mondiale în nouă volume . - Editura „Nauka”, 1984. - 680 p. Arhivat pe 7 noiembrie 2017 la Wayback Machine
  9. Shkunaev S. V. „Răpirea taurului din Kualnge” și Legendele eroilor irlandezi // Răpirea taurului din Kualnge. — M .: Nauka , 1985.
  10. 1 2 3 Saga răpirii taurului din Kualnge , trad. S. V. Shkunaeva // Răpirea unui taur din Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  11. 1 2 Saga Matchmaking to Emer , trad. S. V. Shkunaeva // Răpirea unui taur din Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  12. Saga Afecțiunii Uladilor , trad. T. A. Mikhailova // Răpirea unui taur din Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  13. Saga Moartea lui Cuchulain , trad. S. V. Shkunaeva // Răpirea unui taur din Kualnge. — M.: Nauka , 1985.
  14. Russell, Richard Rankin. Dezvoltarea regionalismului nord-irlandez // Regiunile lui Seamus Heaney . - Notre Dame Press , 2014. - 512 p. — ISBN 9780268040369 .

Literatură

Link -uri

Vezi și

Dobhar-ku  este o creatură din mitologia irlandeză, literalmente „câine de apă”.