Labskaus
Labskaus ( germană Labskaus , daneză labskovs ) este un fel de mâncare tradițional din carne tocată fin ( corned beef ) și legume. Mâncarea obișnuită a marinarilor din Europa de Nord de pe vremea flotei navigabile .
Prima mențiune despre Labskaus datează din 1701. Numele felului de mâncare provine de la cuvântul norvegian pentru „înghițit ușor”. Potrivit legendei, marinarii epuizați de scorbut nu puteau mesteca alimente tari [1] . Există și o părere despre originea cuvântului din letona Labs kausis sau din lituanianul labas káuszas - o oală cu mâncare [2] . De la labskaus ( ing. scouse ) provine numele colocvial al locuitorilor din Liverpool și din împrejurimi - scouse .
Pentru a pregăti clasicul labskaus, carnea de vită se fierbe în apă și se trece printr-o mașină de tocat carne împreună cu sfeclă murată, hering murat, castraveți și ceapă murate și uneori untură. Masa rezultată este înăbușită în untură, apoi adusă la fierbere în saramură de castraveți sau bulion . La final se adauga piure de cartofi fierti. Labskaus servit cu rollmops , oua prajite si castraveti murati .
Labskaus, preparat cu sfeclă și alte ingrediente suplimentare, poate fi găsit în meniul multor restaurante din Schleswig-Holstein și regiunile de graniță ale Danemarcei , în Bremen , Hamburg și nordul Saxonia Inferioară . Există diferențe regionale: în Mecklenburg , la labskaus nu se adaugă nici hering, nici legume murate, în Danemarca și Bremen, corned beef este înlocuit cu carne proaspătă de vită sau de porc .
Se știe că labskaus a fost printre felurile de mâncare preferate ale cancelarului german Helmut Schmidt . Pe lângă țigările mentolate, care erau preferate de fumătorul înrăit Schmidt, în mormântul lui din cimitirul Ohlsdorf sunt aduse și conserve de conserve de labskaus [3] [4] .
Note
- ↑ Natalya Shinkareva, Nadejda Bondarenko. Labskaus // Enciclopedia culinară / Olga Ivenskaya. - Litri, 2017. - T. 16.
- ↑ Der Spiegel: Hot Egg Mash Arhivat 20 mai 2012 la Wayback Machine (germană)
- ↑ Hamburger Abendblatt: Harta interactivă urmărește viețile lui Loki și Helmut Schmidt Arhivat 26 noiembrie 2021 la Wayback Machine (germană)
- ↑ Süddeutsche Zeitung: Labskaus și țigări la mormântul fostului cancelar Schmidt Arhivat 26 noiembrie 2021 la Wayback Machine (germană)
Literatură
- Natalia Shinkareva, Nadejda Bondarenko. Labskaus // Enciclopedia culinară / Olga Ivenskaya. - Litri, 2017. - T. 16.
- Markina L. G., Muravleva E. N., Muravleva N. V. LABSKAUS // Cultura Germaniei: dicționar lingvistic și cultural: peste 5000 de unități / sub general. ed. prof. N. V. Muravleva. - M. : AST , 2006. - S. 562. - 1181 p. - 3000 de exemplare. — ISBN 5-17-038383-5 .
- Labskaus // Bucătărie națională și străină: Proc. indemnizație pentru școlile secundare profesionale / Auth.-comp. T. G. Kumagina. - M. : UNITI-DANA, 2005. - S. 111. - 431 p. — (Învăţământul secundar profesional). — 10.000 de exemplare. — ISBN 5-238-00897-X .
- Wolfram Siebeck . Labskaus // Die Deutschen und ihre Küche. - Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2008. - 256 S. - ISBN 978-3-499-62290-8 .
- Lothar Bendel. Labskaus // Deutsche Regionalküche von A-Z. Mit Grundrezepten zum Nachkochen. - Random House , 2013. - 384 S. - ISBN 9783730690420 .
- Erhard Gorys . Labskaus // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. - S. 297. - 599 S. - ISBN 3-423-36008-9 .
- Eckhard Supp . Labskaus // Wörterbuch Kochkunst: Von Amuse-Bouche bis Zierschnee. - Mannheim: Dudenverlag, 2011. - S. 91. - 128 S. - ISBN 978-3-411-70392-0 .
- Charles Sinclair. Labskaus // Dicţionar de mâncare: termeni internaţionali de mâncare şi gătit de la A la Z. - Ediţia a doua. - Londra: A & C Black, 2004. - P. 328. - 632 p. - ISBN 978-1-4081-0218-3 .
Link -uri