Dialectele Liptov

Dialecte Liptovskie (și dialectul Liptov ; slovacă. liptovské nárečia ) - dialecte ale dialectului slovac mijlociu , comune în regiunile centrale și de sud-est ale regiunii Zhilina din Slovacia (în partea de nord a zonei dialectului slovac mijlociu) [1] [2 ] [3] . Împreună cu turca , orava și nitranul superior , ele sunt incluse în numărul dialectelor slovace medii nordice conform clasificării publicate în Atlasul limbii slovace ( Atlas slovenského jazyka ) [4] . În regiunea dialectală Liptov se disting dialectele centrale, vestice și estice [5] [6] . În clasificarea lui R. Kraychovich , dialectele Liptov sunt considerate ca principală zonă de dialect, iar dialectele Est Liptov sunt considerate ca o zonă de tranziție în regiunea de nord-vest a dialectelor slovace medii [7] [8] . Conform clasificării prezentate pe harta dialectologică a lui I. Ripka ( I. Ripka ), dialectele Liptov sunt incluse în regiunea de nord-vest a macrozonei dialectelor slovace medii [6] .

Dialectele Liptov sunt numite după județul istoric Liptov al Regatului Ungariei , în cadrul căruia s-au format aceste dialecte [9] [10] [11] .

Dialectele Liptov sunt caracterizate de toate trăsăturile dialectale tipice slovace medii. Sistemul lingvistic al dialectelor Liptov este cel mai apropiat de limba literară slovacă [4] .

Interval și nume

Dialectele Liptov sunt comune în regiunile muntoase din partea de nord a Slovaciei . Conform diviziunii administrativ-teritoriale moderne a Slovaciei , zona dialectelor Liptov este situată în părțile centrale și de sud-est ale teritoriului regiunii Žilina (cele mai mari așezări din această regiune sunt Liptovsky Mikulas , Ružomberok și Liptovsky Hradok ). [4] [10] [12] .

De la est, zona dialectelor Liptov este învecinată cu zona dialectelor Lucivna din grupul Spis din dialectul slovac de est . De la sud, vest și nord, dialectele dialectului slovac mijlociu se învecinează cu dialectele Liptov: din sud - zona de distribuție a dialectelor Zvolen din sudul slovacului mijlociu , din sud-est - zona de distribuție a dialectele din sudul slovacului mijlociu superior Gron din grupul Gemer , din vest - zona de distribuție a dialectelor din nordul slovacului mijlociu Turchan , din nord și nord-vest - zona distribuției din nordul slovacului mijlociu Orava dialecte . În nord-est, zona de distribuție a dialectelor Podgale Goral din dialectul Małopolska se învecinează cu zona dialectelor Liptov .

Numele de dialecte Liptov (precum și multe alte grupuri de dialecte slovace) este dat de numele unuia dintre județele istorice ale Regatului Ungariei , în limitele cărora s-au format aceste dialecte. Zona dialectelor Liptov coincide în mare măsură cu teritoriul județului Liptov [9] [10] [11] .

Caracteristici dialectale

Principalele trăsături dialectale ale dialectelor Liptov sunt similare cu cele caracteristice dialectului slovac mijlociu . O parte semnificativă a acestor trăsături lingvistice este reprezentată în norma lingvistică a limbii literare slovace . În același timp, în sistemul lingvistic al dialectelor Liptov, se notează fenomene dialectale regionale necunoscute limba literară și cea mai mare parte a zonei slovace medii. Printre aceste fenomene se remarcă [4] :

  1. Trecerea grupurilor tl , dl , dn la kl , gl , gn , remarcată în primul rând în dialectele liptiene centrale și vestice: tḷčɪ̯em > kḷčɪ̯em , dḷhí > gḷhí , dňes > gňes .
  2. Cazuri de conservare a formelor arhaice ale cazului acuzativ al pronumelor personale ni , vi în dialectele Liptov occidentale. În majoritatea dialectelor slovace, aceste forme sunt înlocuite cu formele genitive nás , vás .

Note

Comentarii Surse
  1. ↑ Vod. O jazyku. Nárečia  (slovacă) . Slovake.eu (2010-2014). Arhivat din original pe 2 mai 2013.  (Accesat: 2 aprilie 2015)
  2. ↑ Smirnov, 2005 , p. 275.
  3. ↑ Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (slovacă) . Uniza.sk. Arhivat din original pe 2 mai 2013.  (Accesat: 2 aprilie 2015)
  4. ↑ 1 2 3 4 Lifanov, 2012 , p. 24.
  5. ↑ Harta dialectelor slovace // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, editor. - Bratislava: SAV , 1968  (engleză) . Pitt.edu. Arhivat din original pe 12 mai 2013.  (Accesat: 2 aprilie 2015)
  6. ↑ 1 2 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (slovacă) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Arhivat din original pe 2 mai 2013.  (Accesat: 2 aprilie 2015)
  7. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 236-237.
  8. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 316.
  9. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , p. 17.
  10. ↑ 1 2 3 Lifanov, 2012 , Harta 1. Dialectele limbii slovace ..
  11. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , Harta 3. Județe istorice de pe teritoriul Slovaciei ..
  12. ↑ Lifanov, 2012 , Harta 2. Diviziunea administrativă modernă a Slovaciei ..

Literatură

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Scurt D. Slovacă // The Slavonic Languages ​​​​/ Comrie B., Corbett G. - Londra, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. - 1 vd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. — Vol. I-IV (I.Vokalizmus a konsonantizmus; II.Flexia; III.Tvorenie slov; IV.Lexika).
  4. Lifanov K. V. Dialectologia limbii slovace: manual. — M. : Infra-M, 2012. — 86 p. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Smirnov L. N. limbi slave de vest. Limba slovacă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .