Dialectele sudice ale dialectului slovac mijlociu

Dialectele sudice ale dialectului slovac de mijloc ( slovacă južná skupina stredoslovenských nárečí, južná skupina nárečí stredoslovenského dialektu, juhovýchodný región stredoslovenských nárečí ) sunt dialectul de mijloc comun din dialectul slovac de mijloc . Conform clasificării prezentate în „ Atlasul limbii slovace ”, ele se opun dialectelor slovace medii de nord [1] [2] [3] [4] , în alte clasificări se disting dialectele slovacelor medii de sud-est, zona din care este în mare măsură similară cu teritoriul grupului sudic alocat hărții dialectologice a „Atlasului limbii slovace” ​​[5] [6] .

Zona dialectelor slovace medii din sudul acoperă teritoriile centrale și sudice ale Slovaciei centrale [7] .

Dialectele sudice ale dialectului slovac mijlociu includ dialectele Zvolen , Tekovsk , Gontyan , Novograd și Gemer [8] . Fiecare dintre aceste grupuri de dialecte, la rândul său, este împărțit în zone de dialecte mai mici [1] . Într-o serie de clasificări ale dialectelor slovace, dialectele Tek [6] nu sunt incluse în zona sudică a slovaciei mijlocii sau nu sunt incluse împreună cu dialectele Zvolen. Uneori , dialectele Ipel sunt evidențiate separat [5] [9] .

Zona de sud a dialectului slovac mijlociu diferă de cea nordică prin trăsături precum răspândirea substantivelor cu consoane moi funcțional la sfârșitul tulpinii, similare cu substantivele soiului dur; prezența unei vocale í sau i în cazurile oblice ale adjectivelor masculine și neutre etc. [~ 1] [8] .

Clasificare

Există mai multe clasificări de dialecte ale dialectului slovac mijlociu, în care regiunea de dialect din sud (sau sud-est) include un număr diferit de grupuri de dialecte și are o acoperire diferită a teritoriului.

În clasificarea publicată în publicația „Dialectologia limbii slovace” ​​de K. V. Lifanov (2012), zona de sud a dialectului slovac mijlociu este formată din următoarele grupuri principale de dialecte [8] :

Dialectele sudice sunt în contrast cu dialectele slovace medii nordice : Liptov , Turchan , Orava și Nitran superior [10] .

Conform clasificării date în Atlasul limbii slovace (1968), dialectele sudice ale dialectului slovac mijlociu includ [1] :

Dialectele sudice sunt puse în contrast cu dialectele nordice : Liptov (Mijloc, Vest și Est ), Turchan , Orava ( Inferior , Mijloc și Superior ) și Superior Nitran (Super și Prievidz) [1] .

Conform clasificării lui R. Krajchovich , în compoziția dialectelor slovace medii sudice se disting [5] [9] :

Conform terminologiei lui R. Krajčović, dialectele sudice formează o regiune de sud-est ( juhovýchodný región ) sau o zonă regională de sud-est ( juhovýchodný regionálny areál ) ca parte a macro-arealului dialectului slovac mijlociu ( makroareál stredoslovenských náre ) [ 11 ] ] . Ca parte a dialectelor de sud-est, se disting cinci zone de dialecte principale și două zone de tranziție. Diferențele dintre clasificarea lui R. Krajkovic și diferențierea dialectelor slovace pe harta dialectologică a „Atlasului limbii slovace” ​​sunt [9] :

În limitele macro-gamă slovacă de mijloc, dialectele din regiunea de sud-est sunt contrastate cu dialectele din regiunea de nord-vest, care include șapte zone principale - Orava de Jos, Orava de Mijloc, Turchansky, Liptovsky, Zvolensky, Nitra de Sus și Tekovsky, precum și patru zone de tranziție - Orava de Sus, Liptov de Est, Banovsky și Topolchansky. Potrivit lui R. Krajchovich, zonele de sud-est și nord-vest ale dialectului slovac mijlociu sunt separate de o grămadă de izoglose , care include fenomene precum prezența terminațiilor de plural în verbele de la persoana 1 -mo (în sud-est) și -me (în nord-vest): robímo / robíme ; răspândirea diftongului i̯e și a monoftongului a̋ ( în sud-est) și a diftongului i̯a (în nord-vest): pi̯etok (dialectele Ipel), pa̋tok (dialectele hemere) / pi̯atok și alte fenomene dialectale [12] .

Pe harta dialectologică a lui I. Ripka , prezentată în „Atlasul populației Slovaciei” ( Atlas obyvateľstva Slovenska ) (2001), se disting următoarele dialecte din sud-estul slovacului mijlociu:

Dialectele de sud-est din macro-gamă slovacă de mijloc (în conformitate cu terminologia hărții, dialectele din regiunea de sud-est) sunt în contrast cu dialectele de nord-vest - Orava, Liptov, Turchan, Nitran superior și Tekov. Spre deosebire de clasificarea prezentată în „Atlasul limbii slovace”, pe harta lui I. Ripka, dialectele Tek sunt atribuite regiunii de nord-vest. Spre deosebire de clasificarea lui R. Krajchovich, dialectele Zvolen sunt incluse în zona de sud-est, și nu în zona de nord-vest [6] .

Conform clasificării publicate în lucrarea lui J. Mystrik „Gramatica limbii slovace” ​​(1985), zona sudică a slovaciei mijlocii, inclusiv Zvolen, Tekov, Gontyan, Novograd-Vrhnyan, Modrokamen, dialecte din Novogradul mijlociu, Ipel, dialecte din vestul Gemer, dialecte din estul Gemer și dialectele Goregron, se opune grupului nordic (cu dialectele Liptov, Orava, Turchan și Nitran superior). Această zonă este similară ca acoperire cu zona de pe harta dialectologică a „Atlasului limbii slovace” ​​[4] .

Zona de distribuție

Dialectele sudice ale dialectului slovac mijlociu sunt comune în regiunile centrale și sudice ale Slovaciei Centrale (cu excepția regiunilor extreme de sud de la granița cu Ungaria ) [7] .

Aria de distribuție a dialectelor sudice ale dialectului slovac mijlociu acoperă teritoriile mai multor județe istorice ale Regatului Ungariei : Tekovsky , Gontyansky , Novogradsky , Gemersko-Malogontsky (excluzând regiunile sudice ale acestor județe), precum și Zvolensky (complet) [13] . Conform diviziunii administrativ-teritoriale moderne a Slovaciei, această regiune este situată pe teritoriul regiunii Banskobystrica [7] [14] . Cele mai mari așezări din zona de sud a Slovaciei Centrale sunt Banska Bystrica , Zvolen , Brezno , Zlate Moravce , Kremnica , Nova Banya , Vrable , Krupina , Banska Stiavnica , Levice , Lucenec , Modri ​​Kamen , Velky Krtish , Filakovo , Rimavska, -Sobota , -Sobota . Revutsa , Rozhnyava [15] .

În est, zona dialectelor din sudul slovacului mijlociu se învecinează cu zona dialectelor Spiš din dialectul slovac de est . În sud, zona dialectelor slovace eterogene se învecinează cu zona dialectelor slovace medii din sud , parțial distribuite intercalate cu dialecte ale limbii maghiare . În vest, dialectele din sudul slovacului mijlociu se învecinează cu zona de sud-est a dialectelor slovacei mijlocii de sud-est , în nord și nord-vest - cu zona dialectelor din nordul slovacului mijlociu : în nord-vest - cu zonele de dialectele Nitran de Sus și Turchan , în nord - cu zona dialectelor Liptov [6] [16] [17] .

Caracteristici dialectale

Caracteristici comune tuturor dialectelor din zona de sud a dialectului slovac mijlociu, care le deosebesc de zona de nord [8] :

  1. Distribuția substantivelor cu consoane moi funcțional la capătul tulpinii este asemănătoare substantivelor de varietate tare: do Banskej Bistrici , v Banskej Bistrice .
  2. Prezența unei vocale í sau i în cazurile oblice ale adjectivelor masculine și neutre: dobrího / dobriho , staršího / staršiho .
  3. Declinarea substantivelor cu tulpină într-o consoană back-linguală într-o varietate moale: na ruki , dve ruke .
  4. Prezența vocalei o în sufixele diminutive ale substantivelor cu tulpină la o consoană moale: xlapčok , nošťok . În dialectele slovace medii nordice: xlapček , nošťek .
  5. Prezența consoanei protetice -v la formele de pronume personal de persoana a 3- a: von , vona / ona , voňi / oňi .

Note

Comentarii
  1. ↑ Aici și mai jos, mormântul de deasupra semnului literei indică longitudinea consoanei (ú = u̅ = u:). Desemnarea fonemelor rămase corespunde grafemelor alfabetului slovac , cu excepția semnelor ʒ, x, corespunzătoare digrafelor dž, cap.
Surse
  1. ↑ 1 2 3 4 Harta dialectelor slovace // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, editor. - Bratislava: SAV , 1968  (engleză) . Pitt.edu. Arhivat din original pe 12 mai 2013.  (Accesat: 7 aprilie 2015)
  2. ↑ Lifanov, 2012 , p. optsprezece.
  3. ↑ Lifanov, 2012 , p. 23.
  4. ↑ 1 2 Mystrick, 1985 , p. 179.
  5. ↑ 1 2 3 4 Krajčovič, Žigo, 1988 , s. 260.
  6. ↑ 1 2 3 4 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (slovacă) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Arhivat din original pe 2 mai 2013.  (Accesat: 7 aprilie 2015)
  7. ↑ 1 2 3 Lifanov, 2012 , Harta 1. Dialectele limbii slovace ..
  8. ↑ 1 2 3 4 Lifanov, 2012 , p. 26.
  9. ↑ 1 2 3 Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 316.
  10. ↑ Lifanov, 2012 , p. 24.
  11. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 236.
  12. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 237.
  13. ↑ Lifanov, 2012 , Harta 3. Județe istorice de pe teritoriul Slovaciei ..
  14. ↑ Lifanov, 2012 , Harta 2. Diviziunea administrativă modernă a Slovaciei ..
  15. ↑ Lifanov, 2012 , p. 26-29.
  16. ↑ Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (slovacă) . Uniza.sk. Arhivat din original pe 2 mai 2013.  (Accesat: 7 aprilie 2015)
  17. ↑ Vod. O jazyku. Nárečia  (slovacă) . Slovake.eu (2010-2014). Arhivat din original pe 2 mai 2013.  (Accesat: 7 aprilie 2015)

Literatură

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Scurt D. Slovacă // The Slavonic Languages ​​​​/ Comrie B., Corbett G. - Londra, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J. , Habovštiak A. Atlas slovenského jazyka. - 1 vd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. — Vol. I-IV (I. Vokalizmus a konsonantizmus; II. Flexia; III. Tvorenie slov; IV. Lexika).
  4. Lifanov K. V. Dialectologia limbii slovace: manual. — M. : Infra-M, 2012. — 86 p. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Mistrik J. Gramatica limbii slovace. - Bratislava: Editura Pedagogică Slovacă, 1985. - 182 p.
  6. Smirnov L. N. limbi slave de vest. Limba slovacă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .