Muwallada

Muwallads ( arabă مولّدون ‎, muwalladun , spaniolă muladí , pl. „muladíes”) sunt creștini spanioli care s-au convertit la islam. Unul dintre numeroasele grupuri sociale și religioase care au fost prezente în Peninsula Iberică în Evul Mediu în timpul existenței Spaniei musulmane Al-Andalus , reprezentând până la 10% din populația sa. Termenul este de origine arabă și înseamnă „descendent”. A trecut în spaniolă și portugheză , iar mai târziu a devenit una dintre posibilele origini etimologice ale cuvântului „ mulat ”, pe care spaniolii și portughezii l-au numit descendenții căsătoriilor dintre europeni și negri . În Spania musulmană, termenul muwallada a fost folosit în mai multe sensuri apropiate simultan.  

Valori

• De obicei, muwallads erau înțeleși ca foști creștini ( spanioli-romani , vizigoți , mai târziu mozarabi ) din prima sau a doua generație care au părăsit creștinismul și s-au convertit la islam, de regulă, pentru a se elibera de jizya , pe care musulmanii au impus-o populației creștine . cucerit după 711 . De-a lungul timpului, au adoptat și limba andaluză-araba. Muwallazii diferă oarecum de mozarabi , care au continuat să păstreze creștinismul și vorbirea romanică, deși cunoșteau bine și arabă .

Convertirea creștinilor la islam, în special a fostei nobilimi romano-vizigote, care nu dorea să-și piardă vechile privilegii în noul stat, a căpătat proporții semnificative în primele decenii după cucerirea arabă. Locuitorii orașelor din sud-estul țării au fost deosebit de sensibili la aceasta. Cu toate acestea, deja de la sfârșitul secolului al IX-lea, odată cu începutul Reconquista , convertirea inversă a musulmanilor la creștinism a devenit larg răspândită. Ibn Hafsun a primit o faimă deosebită . El provenea dintr-o familie nobilă gotică , bunicul său s-a convertit la islam. Cu toate acestea, ca un protest față de califul din Cordoba, Ibn Hafsun s-a convertit la creștinism ( 899 ), a luat numele Samuel și a fondat un episcopat creștin în satul Bobastro .

• Născut dintr-o căsătorie mixtă dintre un musulman și un creștin (foarte rar invers, deoarece femeile musulmane nu aveau voie să se căsătorească cu creștini), crescuți în spiritul islamului și practic nu diferă de musulmanii înșiși.

Note