Nu fără anusul meu

„ Not Without My Anus ” este episodul 201 (nr. 14) din South Park , care a avut premiera pe 1 aprilie 1998 .  Episodul este o parodie a filmului Not Without My Daughter . Episodul a devenit o glumă a lui April Fool  - creatorii serialului, Trey Parker și Matt Stone , ignoră în mod deliberat așteptările publicului, căruia în episodul anterior , lansat cu o lună mai devreme, li s-a promis un indiciu al intrigii despre cine este Eric . tatăl lui Cartman . Trebuie remarcat faptul că acest episod este în esență o emisiune în cadrul unei emisiuni speciale. „Terrence și Phillip”, menționat în episoadele 113 și 202 ; în consecință, evenimentele acestui episod nu au avut loc de fapt în universul South Park.

Plot

Episodul începe cu anunțul că, în ciuda unei așteptări de patru săptămâni, telespectatorii nu vor recunoaște identitatea tatălui lui Eric Cartman. În schimb, li se oferă o proiecție a filmului canadian din viața reală Not Without My Anus, cu Terrence și Phillip .

Filmul se deschide într-un tribunal canadian unde Terrence este acuzat de uciderea unuia dintre Jerry O'Dwyer. Phillip acționează ca avocatul lui Terrence, în timp ce dușmanul lor Scott acționează ca un acuzator. Scott afișează numeroase dovezi ale vinovăției lui Terrence: un ciocan însângerat , o bucată din cămașa lui Terrence (există o gaură căscată în forma acestei piese pe umărul cămășii lui Terrence), recitând un haiku scris de Terrence intitulat „Time to Kill”. Jerry O'Dwyer”, și așa mai departe. Cu toate acestea, după flatulență intensă în timpul verdictului, Terrence este găsit nevinovat. Scott promite răzbunare.

Terrance și Phillip se întorc acasă, unde vor mânca un „pranz artizanal”, iar Terrance se îmbracă în pirat. Deodată, Terrence primește o telegramă prin care îl informează că fiica lui Sally a fost răpită și ținută ostatică în Iran . Terrance și Phillip decid imediat să plece în Irak ("Iran? Irak? Care este diferența?") pentru a o salva, dar mai întâi o vizitează pe mama lui Sally, Celine Dion , care este sigură că fiica ei studiază antropologia în Orientul Mijlociu.

Ajunși în Iran, Terrence și Phillip devin disperați, neștiind de unde să înceapă căutarea într-o țară necunoscută și neprietenoasă. La câteva secunde după sosire, ei văd brusc o Sally singură pe stradă și o duc acasă, în Canada. La întoarcerea în Canada, se descoperă că Scott a făcut o înțelegere cu Saddam, cerându-i să scape de Terrence și Phillip în schimbul că îi ajută pe luptătorii lui Saddam să se infiltreze în țară (de fapt, pentru Saddam, răpirea este doar un șiretlic pentru a intra în Canada - intenționează să o captureze pentru a prelua cei mai buni cântăreți pop din lume și apoi a prelua lumea, inclusiv Newfoundland ).

Într-o scenă, Terrance și Phillip se uită la televiziunea americană prin satelit, iar unul dintre canale redă un clip dintr-un episod din South Park care spune cine este tatăl lui Eric Cartman, dar răspunsul nu se aude în timpul conversației.

Terrance și Phillip, văzând soldați irakieni defilând și portrete ale „ceva ca un dictator turc ” atârnând peste tot, sunt jigniți de schimbările care au avut loc în Canada de la plecarea lor. Scott, descoperind că Saddam l-a înșelat și nu și-a îndeplinit partea din înțelegere, îi vizitează pe Terrance și Phillip și le spune că ei sunt de vină pentru venirea lui Saddam și, prin urmare, trebuie să se sacrifice, acționând ca bombardieri kamikaze și aruncând în aer pe Saddam și pe acoliții lui în timpul un meci de fotbal canadian între Vancouver Roughriders (nu a existat niciodată) și Ottawa Rough Riders (acum dispărut la momentul filmării episodului). Cu toate acestea, Terrence și Phillip vin cu un plan diferit, astfel încât ei înșiși să nu moară împreună cu invadatorii.

Între timp, Celine Dion începe să se întâlnească cu Freak Bob și chiar rămâne însărcinată cu el. Freak Bob este un prieten disperat de urât al lui Terrence și Phillip (deși în exterior nu diferă de restul canadienilor, oamenii țipă de groază la vederea lui), care, la sfatul lui Terrence și Phillip, poartă o pungă de hârtie. pe capul lui. Phillip îi spune lui Freak Bob că pare că „încerca să stingă un incendiu cu o șurubelniță ” pe față.

Pentru a recunoaște pe deplin preluarea țării, Saddam face o declarație în timpul meciului și o pune pe Celine Dion să cânte imnul irakian pentru a „finaliza preluarea forțată a Canadei”. În același timp, Terrence și Phillip, stând în mulțime, le dau fanilor (fiecare dintre ei litera „F” de pe tricou – un ventilator) semnalul să-și pună măști de gaze și să înceapă flatulența. Curând, Saddam și soldații săi cad de sufocare și mor, sfâșiați de mulțime. Canada este eliberată, dar Scott este nemulțumit că Terrence și Phillip nu au murit. Episodul se încheie cu imnul canadian interpretat de Celine Dion și Corul Canadian.

Personaje

Primele apariții în acest episod:

• Scott
• Saddam Hussein

Parodii

• Intriga episodului se bazează pe filmul Not Without My Daughter , cu Sally Field în rol principal .  Acest lucru poate fi văzut în titluri similare.
• Sunt două tablouri mari atârnate în camera lui Celine Dion. Acestea sunt parodii ale copertilor celor două albume ale ei celebre, „ Let's Talk About Love ” (stânga) și „ Falling Into You ” (dreapta), copertile fiind aproape neschimbate, însă Celine însăși este redesenată în stilul serialului.
• Într-una dintre disputele dintre Scott și Saddam, se remarcă o referire la episodul Star Wars „The Empire Strikes Back ”. Când Scott îl întreabă pe Saddam de ce nu își ține partea de târg, el răspunde, ca și Darth Vader , „M-am răzgândit. Roagă-te să nu-l schimb din nou”. Scott îi răspunde lui Lando Calrissian : „Această înțelegere se înrăutățește în timp”.
• Jocul de fotbal canadian se joacă între Ottawa Rough Riders și Vancouver Roughriders . Este o parodie a Ligii Canadei de Fotbal , care a prezentat două echipe numite Roughriders până în 1996 : Ottawa Rough Riders și Saskatchewan Roughriders . Cu toate acestea, Ottawa Rough Riders nu mai existau la momentul episodului - echipa s-a desființat în 1996, iar o echipă numită Vancouver Roughriders nu a existat niciodată (echipa de fotbal din Vancouver se numește British Columbia Lions ). Singurii Roughriders care există în prezent sunt Saskatchewan Roughriders .
• Apariția într-un episod din Cartoonul popular de sâmbătă dimineața ( desenul popular rusesc de sâmbătă dimineață ), sub forma căruia însuși South Park apare în episod, este o referire la seria de desene animate Star Trek care a apărut în 1973 - 1974  . [unu]

Fapte notabile

• Producătorul emisiunii, Jennifer Howell , citează acest episod ca fiind unul dintre episoadele ei preferate ale serialului: în primul rând, pentru că este canadiană, și în al doilea rând, pentru că „este o idee genială, când publicul așteaptă un răspuns la o întrebare despre tatăl lui Cartman. , pentru a le arăta o grămadă de canadieni care fart” [2 ] . În plus, Matt Stone a menționat episodul într-un chat cu fanii serialului , deși acest episod nu a ajuns pe DVD-ul cu episoadele preferate ale creatorilor South Park: The Hits. Volumul 1 [3] .
• Un extraterestru apare în acest episod și poate fi văzut stând în spatele unuia dintre irakieni când Terrence își găsește fiica.
• La prima vedere, poate fi surprinzător faptul că irakienii și Saddam Hussein sunt portretizați în serial în același mod ca canadienii, iar Saddam vorbește cu un accent canadian. Dar nu trebuie să uităm că ceea ce se întâmplă este un film TV filmat în Canada și, prin urmare, rolurile irakienilor sunt jucate de canadieni. Cu toate acestea, mai târziu în serial, se dovedește că capul lui Saddam arată într-adevăr ca al unui canadian (mai mult, el vorbește cu accent canadian).
• Terrance și Phillip mănâncă kraft cina , care este o masă extrem de populară în Canada (în ciuda faptului că își are rădăcinile în SUA  , unde se numește „kraft mac and cheese”). Terrence și Phillip pronunță numele „kroff dinner”, care este o parodie a accentului stereotip canadian.
• Terrence și Phillip petrec o mare parte din serialul „vânătoare de comori” (în special în metrou). Scott ia asta ca pe un fel de metaforă , simbolizând căutarea a ceva de nedescris, dar ei îi răspund că „sunt doar în căutarea unei comori”.
• Într-o piață din Teheran, puteți vedea tricouri cu poze cu Stan, Kyle și Cartman.
• Terrance și Phillip râd de animația South Park după ce au văzut-o la televizor: „Uită-te la capetele lor, arată ca niște marmote”.
• Acesta este primul episod din South Park în care nu apare niciunul dintre personajele principale (fără a socoti momentul în care Cartman, Stan și Kyle apar la televizor).

Note

1. ↑ Întrebări frecvente la South Park Studios . Consultat la 10 noiembrie 2007. Arhivat din original pe 4 decembrie 2007. (nedefinit)
2. ↑ South Park Studios: Memorable Moments Arhivat 29 septembrie 2007 la Wayback Machine 
3. ↑ Discuție cu Matt Stone Arhivat la 30 decembrie 2007 la Wayback Machine la South Park Studios. 15 noiembrie 2005  (engleză)

Link -uri

• „Not Without My Anus” la South Park Studios
• Scenariul pentru „Nu fără anusul meu”
• "Not Without My Anus"  la baza de date de filme pe Internet