Ottawa

Ottawa engleză  Ottawa
—   Oraș , capitală   —
blank300.png|1px]][[file:blank300.png
Steagul Ottawa Stema Ottawa
45°25′17″ N SH. 75°40′46″ V e.
Control
Țară	Canada
Provinciile	Ontario
Data fondarii	1850
Starea actuală de atunci	1 ianuarie 2001( 2001-01-01 )
Primar	Jim Watson
Demografie
Populația	934 243 persoane (2016)
Densitate	334,8 persoane/km²
Aglomerare	1.323.783 de persoane (2016)
demonim	resemnare, resemnare
Limbile oficiale)	engleză și franceză
Geografie
Pătrat	2790,3 km²
Înălțimea deasupra nivelului mării	70 m
Fus orar	UTC−5
Cod poștal	K0A și K1A-K4C
Cod de telefon	613, 343, 819 și 873
Cod geografic	35 06008
site web	ottawa.ca
Fișiere media la Wikimedia Commons

Ottawa [1] ( engleză  Ottawa [ˈɒtəwɑː] asculta , franceză Ottawa ) este capitala Canadei . Este situat în partea de est a provinciei Ontario pe malul râului Ottawa , de-a lungul căruia trece granița dintre provinciile Ontario și Quebec . Ottawa este al patrulea oraș ca mărime din țară și al doilea oraș ca mărime din Ontario. Împreună cu orașul Gatineau situat pe malul râului Quebec și cu o serie de alte municipalități, Ottawa face parte din Regiunea Capitalei Naționale .  

Populația din Ottawa în 2019 a ajuns la un milion de oameni, populația aglomerației Ottawa-Gatineau, conform recensământului din 2016, este de 1 milion 324 mii de oameni. Guvernarea orașului este exercitată de consiliul municipal condus de primar. Jim Watson este primar de la 1 decembrie 2010 .

Orașul a fost înființat în anii 1820 ca o tabără pentru soldații și meșterii care construiau Canalul Rideau , iar în 1850 a primit statutul oficial de oraș al tăietorilor de lemne și al căpriorilor. Din 31 decembrie 1857, Ottawa este capitala provinciei unite a Canadei , din 1867 a fost capitala statului Canada . În viitor, orașul s-a dezvoltat ca centru de transport și industrial, iar în a doua jumătate a secolului al XX-lea a suferit o restructurare de amploare care vizează îmbunătățirea ecologiei urbane.

La sfârșitul secolului al XX-lea și începutul secolului XXI, Ottawa, care a devenit un centru pentru dezvoltarea tehnologiilor înalte, este uneori onorat cu titlul de „Northern Silicon Valley ”. Ca capitală a Canadei, Ottawa găzduiește guvernul federal și centrele culturale importante, inclusiv muzeele de top din Canada și Galeria Națională de Artă.

Etimologie

Lagărul a fost numit inițial după liderul construcției Canalului Rideau, locotenent-colonelul John  By - Bytown (Bytown). Orașul care a crescut din el a fost redenumit Ottawa în 1854 după locația sa pe râul Ottawa ; hidronimul „Ottawa”, la rândul său, provine de la etnonimul indian Ottawa  - un trib aparținând grupului algonchin [2] .

Istorie

Triburi indigene și primii coloniști europeni

Teritoriul ocupat în prezent de Ottawa era locuit de triburile algonchiene până la sosirea europenilor. Regiunea din jurul actualului râu Ottawa , care a făcut parte din Marea Champlain pentru prima dată după sfârșitul ultimei epoci glaciare , a fost colonizată de triburi antice pe măsură ce marea s-a retras. În urmă cu șase mii de ani, în valea râului s-a format o cultură de vânătoare și culegere , judecând după săpăturile arheologice, care au participat activ și la comerțul cu popoarele vecine. Deși arheologii nu sunt pregătiți să vorbească cu certitudine despre etnia purtătorilor acestei culturi, ea este destul de asemănătoare cu cultura algonchină din momentul sosirii europenilor în America [3] .

După sosirea coloniștilor francezi în Canada în secolul al XVII-lea , râul Kichisipi, cu afluenții săi, reprezentând principala cale navigabilă de la râul St. Lawrence până la interiorul continentului nord-american și joacă deja un rol central în comerțul dintre indigeni. popoarele din regiune, a devenit principala arteră a comerțului cu blănuri, care a fost centrat în Montreal . Tribul algonchian Ottawa (etnonimul provine din cuvântul algonchian „ ǎdāwe „, care înseamnă „comerț, schimb” [4] ) a monopolizat comerțul cu blănuri pe Kichisipi. Deși monopolul tribului a durat doar aproximativ 30 de ani, după care a fost strâns în teritoriul de la sud de Marele Lacuri [5] , numele Ottawa s-a lipit de râu și de zona de la nord de acesta [6] (această regiune, în prezent parte a provinciei Quebec , păstrează numele Ottawa până în prezent). În 1800, în locul unde trei râuri se contopesc - Rideau , Ottawa și Gatineau - s-au stabilit primii coloniști albi. Filemon Wright , născut în Massachusetts , rudele și câțiva prieteni au ales acest loc pentru ședere permanentă. Au construit locuințe din bușteni, o fabrică de cherestea. Satul a fost numit Wrightstown (mai târziu Hull , acum parte a orașului Gatineau ). Începând din 1806, Wright a început să recruteze muncitori angajați și să facă comerț cu cherestea, iar până în 1809 numărul de cheresteași și plutași angajați a ajuns la câteva sute [7] . Deja la sfârşitul aceluiaşi şi începutul deceniului următor au apărut primele aşezări agricole pe malul sudic al râului Ottawa; se păstrează numele primilor fermieri - Ira Honeywell în zona modernului Nepean și Braddish Billings pe teritoriul modernului Gloucester . În 1818, peste o duzină de familii de militari britanici s-au stabilit în zona în care a luat naștere ulterior așezarea Richmond (în anii 1970 inclusă în limitele municipale ale orașului Golborne ) [5] .

Canalul Rideau și Bytown

În 1827, între râul Ottawa și Lacul Ontario , a început construcția Canalului Rideau , care leagă Montrealul de Lacul Ontario pe calea cea mai scurtă. Construcția canalului a fost condusă de John Bai, după care așezarea constructorilor a fost numită „ Bytown ”. Barăcile constructorilor erau amplasate pe un deal lângă viitoarele prime ecluze ale Canalului Rideau, aproape de gurile râurilor Rideau și Gatineau și de Cascada Chaudier . Până în 1832 canalul a fost finalizat. Baytown era până atunci un oraș de lemn cu peste 10 mii de locuitori. Cel mai bun dintre constructorii de canale, zidarul scoțian Thomas Mackay, care a lucrat la primele opt ecluze și a fost recompensat personal pentru munca sa de Bay, a achiziționat ulterior teren la est de râul Rideau și a creat un mic imperiu industrial. Conacul său Regency , cu 11 camere, din satul New Edinburgh a fost cumpărat ulterior de guvern și transformat în reședința guvernatorului general [8] .

După construirea Canalului Rideau, mulți dintre irlandezii care au lucrat pe șantier au rămas fără muncă. Spre deosebire de francezi și britanici, care se stabiliseră de mult în regiune, care aveau propriile case și afaceri, irlandezii se aflau într-o situație disperată. Acest lucru a fost profitat de un antreprenor de origine irlandeză, Peter Eilen , care a început să angajeze exclusiv irlandezi pentru întreprinderile sale, subordonând complet această comunitate influenței sale. Din 1835, Eilen, în fruntea unei bande de aproximativ 200 de oameni, a terorizat cartierele de lucru din Bytown, iar în 1837 a întrerupt alegerile pentru consiliul local din Nepean [9] . Eilena și acoliții săi au fost numiți „Brilliant” ( ing.  Shiners ), iar acțiunile lor - „războiul Brilliantului” ( Shiners’ War ). Denumirea bandei poate proveni de la un cuvânt francez deformat cheneurs  - „căpători / căpriori de lemn de stejar” [10] . Asociația Ottawa Lumbermen a fost înființată în 1836 pentru a contracara violența lui Brilliant, iar Eileen, simțind că puterea lui se apropie de sfârșit, a devenit unul dintre primii săi membri, iar în primăvara anului 1837, Brilliant-ul a fost în sfârșit sub control . 9] , deși războaie similare de bandiți de o amploare mai mică au continuat să izbucnească până la sfârșitul anilor 1840 [10] , iar în 1849 trupele guvernamentale au reușit să zvârnească din mugure o rebeliune de amploare, unul dintre liderii căreia a fost fiul lui Philemon Wright Ruggles [11] .

În 1841, Bytown avea 3.000 de angajați [7] , iar până în 1850, preluase de la Wrightsville, situat pe malul opus, conducerea în comerțul cu cherestea din Valea Ottawa. Un pas important în dezvoltarea industriei lemnului în regiune a fost construcția de gatere în anii 1850 care foloseau energia cascadelor Chaudier. În 1850, Bytown a fost înființat ca guvern local permanent, iar în 1855 orașul și-a schimbat numele pentru a deveni Ottawa [5] .

Capitala Canadei

La mijlocul secolului al XIX-lea, când Canada de Sus (Ontario) a fuzionat cu Canada de Jos (Quebec), s-a pus problema capitalei provinciei unite. Multe orașe mari canadiene (inclusiv Montreal, Quebec , Toronto și Kingston ) s-au luptat pentru a fi eligibile pentru acest statut. Adăugând la această problemă, canadienii francezi , pe atunci aproape jumătate din populația țării, s-au opus cu tărie la amplasarea capitalei într-o regiune de limbă engleză; în același timp, cel mai mare oraș al Canadei, Montreal, a fost ostil autorităților regale, a fost atacat guvernatorul general al Canadei, Lord Elgin , iar în 1849, clădirea adunării legislative a fost incendiată. Proiectul unei capitale „în mișcare”, care se mută la fiecare patru ani de la Toronto la Quebec și înapoi, s-a dovedit a fi prohibitiv de costisitor [12] . Ca urmare, problema unei capitale permanente a fost transmisă reginei Victoria , care în 1857, la recomandarea oficialilor coloniali, a emis un decret conform căruia Ottawa a devenit capitală datorită poziției sale la granița Canadei Superioare și Inferioare și o populație mixtă vorbitoare de limbă engleză și franceză; Un rol a jucat și prezența legăturilor de apă și cale ferată [13] , precum și distanța relativă față de granița SUA, care asigura o influență mai mică pe timp de pace și mai puțină amenințare la adresa capitalei în caz de război [14] . Deja în 1859, pe un deal de lângă râul Ottawa și Canalul Rideau , au început construcția Complexului Parlamentului , care a început oficial lucrările în 1866 [5] . În anul următor, Ottawa a devenit capitala federală a noului Dominion canadian , care includea provinciile Ontario, Quebec, Nova Scoția și New Brunswick .

La începutul anilor 1860, Grand Trunk Railway lega noua capitală provincială de rețeaua de căi ferate din SUA și Canada . În anii 1890, pe râul Ottawa au început să funcționeze centrale hidroelectrice, utilizate la început în principal pentru alimentarea gatelor [5] , dar era suficientă energie electrică pentru lămpile stradale și serviciul de tramvai [15] . Statutul capitalei și industria în creștere au dus la o creștere rapidă a populației orașului - de la mai puțin de 8.000 de locuitori în 1851 la 21.500 douăzeci de ani mai târziu. Deja în 1861, aproape jumătate din populația din Ottawa era angajată în industrie, iar la sfârșitul aceluiași deceniu a început formarea sindicatelor [16] .

Prima jumătate a secolului XX

Spre sfârșitul secolului, guvernul Canadei s-a confruntat cu faptul că dezvoltarea capitalei, constând în mare parte din cartiere muncitoare, a făcut o impresie deprimantă. În 1899, Comisia de Îmbunătățire a Ottawa, înființată de guvernul federal, a primit sarcina de a transforma orașul în „ Washingtonul de Nord ”. Bugetul limitat (60 de mii de dolari) a făcut imposibilă această sarcină, dar un dezastru natural a ajutat implementarea ei [16] . În 1900, incendiul Hull a distrus Hull (fostul Wrightsville) și partea de nord-vest a Ottawa, inclusiv Podul Chaudhiere . Șapte persoane au murit în incendiu, peste 3.000 de clădiri au fost distruse, lăsând 15.000 de persoane fără adăpost. 10 milioane de dolari canadieni au fost strânși pentru restaurarea orașului printr-un abonament internațional [13] .

Ottawa încă se recupera ca oraș industrial. Centrul de afaceri era o încurcătură de șine de cale ferată. În 1912, lângă gura Canalului Rideau, lângă strada Rideau , s-a deschis Gara Union (cladirea este ocupată în prezent de Centrul de Conferințe Guvernului). În același an s-au deschis două dintre cele mai faimoase clădiri din Ottawa, Hotelul Chateau Laurier , situat chiar vizavi de gară, și Muzeul Memorial Victoria (acum Muzeul Canadian de Istorie Naturală ) [13] .

În februarie 1916, aspectul orașului a fost din nou schimbat de incendiu: pe 3 februarie, clădirea centrală a parlamentului a luat foc. Turnul central al Victoria a pierit într-un incendiu, clopotul său, conform legendei, s-a prăbușit la pământ cu a 11-a bătaie a ceasului care a bătut miezul nopții [17] . Nu au fost avariate doar aripa de nord-vest a clădirii principale și biblioteca parlamentară, al cărui proiect arhitectural neobișnuit s-a bazat inițial pe ideea de securitate maximă pentru cărți și arhive [18] . În urma incendiului, ședințele Parlamentului au fost mutate la Muzeul Memorial Victoria . În ciuda faptului că Canada a participat la acel moment la Războiul Mondial , deja la 1 septembrie 1916, piatra de temelie a clădirii parlamentului, care a supraviețuit incendiului, a fost reapusă de guvernatorul general al Canadei, ducele de Connaught . Inițial a fost planificat ca noul parlament să fie construit într-un an, dar din cauza războiului, construcția a fost amânată. Prima ședință a Parlamentului în noua clădire a avut loc în februarie 1920, dar construcția noului turn principal - Turnul Păcii ( ing.  Turnul Păcii ) - a continuat încă mulți ani [19] .

În 1918, Ottawa, ca aproape întreaga lume, a fost măturată de o pandemie de gripă , care a fost adusă de soldații care se întorceau de pe front. Cartierele muncitorești, cu populația lor aglomerată, lipsa canalizării moderne și amplasarea în apropierea gărilor de cale ferată - centre de răspândire a infecției între orașe - au devenit primele locuri din oraș în care au apărut bolnavii și au suferit cel mai mult. Cartierele muncitorești adiacente depourilor și gărilor de cale ferată au reprezentat o pondere disproporționată din totalul de 440 de decese de gripă în Ottawa în octombrie 1918 [20] . În total, cel puțin 520 de persoane au murit din cauza gripei spaniole în Ottawa și aproximativ 50.000 de persoane în întreaga Canada [21] .

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, familia regală olandeză a locuit la Ottawa, iar sora viitoarei regine Juliana s-a născut în Spitalul Municipal . Pentru a comemora aceste evenimente, Țările de Jos donează Ottawa 1 milion de bulbi de lalele în fiecare an pentru Festivalul Lalelelor din mai (momentul evenimentului nu are un cadru strict și este legat de perioada de înflorire a lalelelor și de condițiile meteorologice).

În septembrie 1945, la doar câteva zile după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial , la Ottawa a avut loc un eveniment care a fost unul dintre primii pași către Războiul Rece, care va fi lansat în curând . Igor Gouzenko , un criptograf al ambasadei sovietice , a predat autorităților canadiene materiale care indică faptul că URSS - un aliat al Canadei în al Doilea Război Mondial - a desfășurat o rețea de spionaj în Canada care a afectat mai multe ministere, parlamentul și un proiect atomic comun britanic-canadian. În februarie 1946, aceste circumstanțe au fost făcute publice și a fost numită o Comisie de anchetă a Coroanei cu puteri practic nelimitate, stârnind temeri că drepturile civile de bază ar fi amenințate. Atitudinea canadienilor față de Uniunea Sovietică s-a schimbat mult timp în rău [22] .

Reconstrucție și extindere (din anii 1950 până în prezent)

Ottawa a rămas un centru industrial și un important nod de transport în prima jumătate a secolului al XX-lea. Până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, peste o sută de trenuri intrau zilnic în oraș și existau cel puțin 150 de puncte de trecere în limitele orașului. Până la jumătatea secolului, problema reconstrucției radicale a orașului era la fel de acută ca acum 50 de ani [13] .

Un merit semnificativ în restructurarea capitalei Canadei îi revine urbanistului francez Jacques Grebe . Grebe a fost invitat în Canada în ajunul celui de-al Doilea Război Mondial pentru a construi Memorialul Național de Război și Piața Confederației lângă Parlament, dar noul război a întârziat aceste planuri. În 1950, Grebe a prezentat clienților canadieni un plan pentru o reamenajare pe scară largă a orașului Ottawa. Planul includea eliminarea mahalalelor, relocarea liniilor de cale ferată și crearea unor zone de parc și așa-numita „ Centură Verde ” care înconjoară orașul de-a lungul perimetrului. De asemenea, a avut în vedere achiziția de terenuri pe malul râului Quebec pentru a extinde zona Parcului Gatineau [13] .

Pentru a îndeplini planul lui Grebe, Regiunea Capitalei Naționale a fost extinsă la 2.900 km² pentru a include 72 de comunități din Ontario și Quebec. Comisia Districtului Federal responsabil de planificarea orașului Ottawa, care a succedat Comisiei de Îmbunătățire în 1927 [23] , a devenit Comisia Capitalei Naționale cu puteri extinse. Pentru a face față sarcinii de trafic , pe locul liniei principale de cale ferată a fost amplasată o autostradă cu mai multe benzi nr. 417 - Queensway [ 13 ] . 

În anii 1950, a fost construită o nouă Bibliotecă Națională pentru a ușura supraaglomerarea Bibliotecii Parlamentului, Aripa de Vest istorică a Parlamentului a fost reconstruită și vechea clădire a Curții Supreme a fost demolată [19] . Pentru centenarul formării Confederației Canadei, a fost construit un nou Centru Național pentru Arte . Birourile guvernamentale au fost mai întâi dispersate în afara dealului Parlamentului de pe malul Ontario al râului Ottawa (în primul rând pe Sussex Drive , unde reședința primului ministru , Arhivele Publice - mai târziu Muzeul Canadei de Război  - și Monetăria , precum și Ambasada SUA [24] ), iar apoi clădirile din lemn ale lui Hull au fost demolate pentru a face loc clădirilor guvernamentale înalte, ca parte a unui efort de a introduce bilingvismul în birourile guvernamentale [13] .

Compoziția populației s-a schimbat: muncitorii au fost înlocuiți cu funcționari, iar aceștia, la rândul lor, pe măsură ce tehnologiile înalte se dezvoltau , au început să fie excluși de angajații de înaltă tehnologie. Odată cu deschiderea unor întreprinderi mari precum Mitel , Corel , Cognos , Newbridge și JDS Uniphase, Ottawa și vecina Kanata au primit imaginea „Northern Silicon Valley ”. Dezvoltarea legăturilor cu marile centre tehnologice din Statele Unite a avut ca rezultat modernizarea și extinderea Aeroportului Internațional Ottawa , care a fost finalizată în 2008 [13] . De la intrarea Canadei în G7 a țărilor cele mai dezvoltate economic din lume în 1976, Ottawa a devenit în mod repetat locul de desfășurare a forumurilor economice și politice internaționale, întâlnirilor miniștrilor și vorbitorilor din G7 (mai târziu G8) și ale țărilor G20 , inclusiv al 7-lea summit G7. în 1981, a avut loc în capitala Canadei și în orașul stațiune Montebello (Quebec) [25] . Acolo a fost semnat și așa-numitul Tratat de interzicere a minelor de la Ottawa .

Reconstrucția orașului a fost însoțită de extinderea lui continuă. De-a lungul istoriei sale, Ottawa a absorbit continuu orașele și localitățile din jur . În 1965, a fost amalgamat cu județul vecin Carleton pentru a forma municipalitatea Ottawa-Carlton. În 2001, 11 așezări au fost amalgamate într-o singură municipalitate deodată ( vezi Diviziunea administrativă ), iar Ottawa și-a dobândit granițele sale moderne [5] [26] .

Geografie

Ottawa este situată în partea de sud-est a provinciei canadiane Ontario , la granița sa cu provincia Quebec , pe malurile râului cu același nume , precum și râul Rideau și Canalul Rideau , la confluența căruia cu râul Ottawa se află centrul orașului. Pe malul de nord al râului Ottawa se află orașul Gatineau , inclus împreună cu Ottawa într-o singură aglomerare urbană  - Regiunea Capitalei Naționale . Ottawa este situat într-o zonă plată joasă, la înălțimea în zona aeroportului internațional. Macdonald - Cartier are 114 m, iar cel mai înalt punct al orașului se află la o altitudine de 166 m deasupra nivelului mării [27] . Cel mai apropiat lanț muntos este Appalachiens . Ottawa, ca tot estul Ontario și provincia Quebec, se află în Fusul Orar de Est al Americii de Nord , cu cinci ore în urma UTC iarna și cu patru ore în urmă vara [28] .

Diviziuni administrative

Ottawa, care este o singură zonă de recensământ , este împărțită administrativ în 23 de circumscripții electorale . În plus, orașul este împărțit administrativ în regiuni poștale și districte de poliție.

Până în 2001, teritoriul Ottawa a fost doar o mică parte din cel modern. În 2001 i s-au adăugat 10 municipalități: Vanier , Gloucester , Golborne , Cumberland , Kanata , Nepean , Osgood , Rideau , Rockcliffe Park și West Carlton [26] . În prezent, împărțirea orașului în cartiere istorice ( cartierele englezești  ) este utilizată activ de companiile imobiliare, cu toate acestea, managementul în Ottawa este complet centralizat, consiliile locale din fostele localități au fost eliminate și toată puterea orașului este concentrată în oraș . administrare [29] .

Centre comunitare locale ( centre comunitare engleze  ) - organizații de voluntariat care asigură interacțiunea locuitorilor zonelor și oferă o serie de servicii sociale; aceste centre nu sunt autorități, iar locuitorii orașului au dreptul de a aplica la oricare dintre ele, și nu doar direct la locul lor de reședință. Numărul de centre comunitare se potrivește aproximativ, dar nu se potrivește cu numărul de districte istorice: Coaliția Centrelor Comunitare din Ottawa are 14 astfel de organizații care gestionează unele aspecte ale îngrijirii sănătății și alocării resurselor [30] .

Ottawa face parte din Regiunea Capitalei Naționale a Canadei, situată parțial în provincia Ontario și parțial în Quebec . Pe malul Quebec al râului Ottawa, Regiunea Capitalei Naționale include fostele orașe Gatineau , Hull și Aylmer și două consilii regionale din zona Ottawa [5] ; aproape simultan cu extinderea malului drept Ottawa, toate au devenit părți ale orașului unic Gatineau. Orașul încorporat Gatineau însuși , la rândul său, este adesea considerat (inclusiv de Statistics Canada) ca parte a aglomerației urbane Ottawa-Gatineau. O parte din imobilele orașului și alte obiecte din Ottawa și Gatineau, ca urmare a includerii lor în Regiunea Capitalei Naționale, nu se află sub jurisdicția municipală, ci sub jurisdicția Comisiei Capitalei Naționale , responsabilă în fața parlamentului federal [31] .

Geologie și soluri

Malul sudic al râului Ottawa, pe care se află orașul, este compus în mare parte din dolomite și calcare ordoviciane și cambriene . Cartierul Sandy Hill , adiacent cu site-ul Universității din Ottawa , se află pe o stâncă de pământ care se ridică deasupra albiei străvechi a râului Ottawa. Șisturile sunt, alături de calcar, roca dominantă în părțile de nord-est și de est ale orașului. Regiunile Nepean și parțial Kanata se află pe gresie cambriană și ordoviciană , servind ca piatră de construcție. În partea de vest a orașului, de-a lungul cursului râului Ottawa, apar roci metamorfice precambriene  - cuarțite și calcare cristalizate - precum și granite și gneisuri . În aceeași zonă se află așa-numita creasta Karpskaya, unde s-a păstrat un strat de o jumătate de metru de morenă depusă [32] .

Canada este situată în cea mai mare parte pe placa nord-americană stabilă din punct de vedere tectonic, iar activitatea seismică în partea sa de est este destul de scăzută. Ottawa nu face excepție: aparține zonei seismice West Quebec, acoperind, în special, regiunea de-a lungul văii râului Ottawa de la Montreal până la Temiskaming , unde cutremurele nu sunt deosebit de frecvente și puternice, atingând rareori magnitudinea cinci când există o amenințare reală. de deteriorare.cladiri si infrastructura. În cursul secolului al XX-lea, au existat două astfel de cutremure în regiune - cu epicentre în Temiskaming (1935) și în Cornwall , în Ontario de Est (1944) [33] . În 2000, Ottawa a fost lovită de un cutremur cu magnitudinea 5,2 cu epicentrul la nord de North Bay [34] , iar în 2010 de un cutremur de cinci grade cu epicentru în Quebec, la aproximativ 50 km nord de capitala canadiană [35] .

Retragerea ghețarilor și retragerea ulterioară a Mării Champlain au format soluri moderne în zona Ottawa. Sunt în mare parte soluri argiloase și depozite glaciare din era Wisconsin , cu conținut ridicat de calcar și dolomit. În partea de est a orașului, în special în zona West Carlton, există depozite glaciare cu predominanță de gresie, iar la sud - șisturi. Acolo unde apele mării s-au retras cel mai rapid, a existat o aluviune a stratului de suprafață de nisip, de obicei mai mică de un metru grosime [36] . Stratul superior de sol este reprezentat de depozitele fluviale organice târzii, cele mai groase straturi fiind situate în zonele Golborne , Rideau , Osgood și Cumberland [37] .

Ecologie

Ottawa este situat în zona ecologică a pădurilor mixte de câmpie , cu toate acestea, nu departe de aceasta se află granița de nord a ecozonei scutului Ontario. Această proximitate oferă orașului o biodiversitate formată din specii caracteristice ambelor zone ecologice. Această diversitate este susținută de faptul că zonele vechi din Ottawa sunt înconjurate de așa-numita „ Centura Verde ”, formată din păduri și terenuri agricole (inclusiv câmpuri experimentale). Centura a făcut parte din planul general al orașului, proiectat în anii 1960 de arhitectul Jacques Grebe și îndeplinește o serie de sarcini de mediu, care includ absorbția dioxidului de carbon, filtrarea apei subterane și de suprafață, eroziunea solului și controlul inundațiilor. Centura Verde include șase arii naturale protejate (arii de conservare engleze  ): Greens Creek, Pine Grove, Southern Farm și Pinice Forest, Stony Swamp, Shirleys Bay și Mer Bleu. Ultimele trei teritorii sunt zone umede , iar Mer Bleu aparține ecosistemelor de mlaștină cu sphagnum subarctic neobișnuite pentru această regiune și are statutul de zone umede de importanță internațională conform Convenției Ramsar . Pe lângă zonele naturale protejate, Centura Verde găzduiește o serie de situri protejate de patrimoniu cultural: Logue Farm, o casă de pionier de la mijlocul secolului al XIX-lea, ruinele unui cuptor de var din secolul al XIX-lea de la Stony Swamp și rămășițele Carlsbad Springs Spa (Situl de patrimoniu cultural provincial) și stația de blocare Black Rapids de pe canalul Rideau (construit în 1832) [38] .

18% din suprafata Centura Verde (3500 de hectare) este ocupata de paduri. Pe parcursul existenței sale, în Centura Verde au fost plantați 3,6 milioane de arbori pe o suprafață de 800 de hectare, care cuprindeau niște terenuri agricole care nu aduceau recolte mari [38] . Publicată în 2005, lista plantelor găsite în zona urbană din Ottawa include 1569 de nume, inclusiv specii, subspecii și hibrizi. Dintre aceștia, 1014 sunt considerați indigeni din această regiune [39] . Ulm , ginkgo , lăcustă , stejar , arțar , tei sunt utilizate pe scară largă în amenajarea teritoriului . Două specii importate - arțarul de râu și arțarul de Norvegia  - datorită aspectului lor decorativ sunt cultivate suficient de larg pentru a concura cu speciile native [40] .

Centura verde din Ottawa oferă habitat atât pentru speciile rezidente, cât și pentru cele migratoare. Dintre animalele din oraș, cele mai frecvente sunt veverițele roșii și Carolina (culori gri și negru), marmota , iepuri de câmp - iepurele și iepurele americane (cel din urmă nu este o specie autohtonă), chipmunk de est , la periferie (în verdele). Zona centurii și nu numai) - skunk , bursucul , raton , castorul canadian , ocazional baribal și râsul canadian ; există, de asemenea, rapoarte izolate de întâlniri cu pume și lupul estic [41] . Atlasul păsărilor reproducătoare din Ottawa include 182 de specii, dintre care au fost confirmate 161. Dintre păsările din oraș, cele mai comune specii de păsări sunt sturdul rătăcitor , graurul , porumbelul cu gât galben , porumbelul de stâncă , porumbelul plângător , cântecul zonotrichia , și trupul negru cu umeri roșii ; în ultimii ani au fost observate mai frecvent cardinalul roșu , lintea mexicană și corbul american [42] . Gâscă de Canada , mallard , lebădă mută , lebădă biliară , precum și lebăda neagră introdusă trăiesc în numeroase parcuri din Ottawa .

Aproximativ 50 de specii pe cale de dispariție trăiesc în limitele municipalității Ottawa. Deși unele dintre aceste specii nu au fost văzute de ani de zile, altele sunt încă destul de comune - exemple includ coada acului de funingine și șoimul călător, cuibărând chiar și în centrul orașului. Alte specii comune care au nevoie de protecție includ nucul cenușiu (afectat de boli fungice), pasărea de orez și țestoasa caiman [43] . În același timp, în regiunea Ottawa, se remarcă răspândirea speciilor exotice invazive , câștigându-și locul în sistemul ecologic existent. Acestea includ plante precum căței de usturoi , cynankhum , urut spicata , susak și două tipuri de cătină fragilă și laxativă . Dintre speciile invazive de animale, se remarcă midia zebră de râu  - moluște mici care au ales rezervoare în regiunea Ottawa [40] .

Situația de mediu din Ottawa, care până în anii 1960 a fost caracterizată de concentrarea industriei și a transportului feroviar, a primit note mari în ultimii ani. În raportul din 2010 al Centrului de Cercetare Mercer, care include date de mediu din 221 de orașe din întreaga lume, Ottawa s-a clasat pe locul trei cu Helsinki , în urma doar Honolulu și un alt oraș canadian, Calgary [44] . Cu toate acestea, problema deversării anuale a apelor uzate în râul Ottawa în perioadele de ploi abundente rămâne nerezolvată; Agenția independentă Ecology Ottawa recomandă combaterea acestei probleme prin construirea de rezervoare de canalizare subterane uriașe [45] .

Clima

Ottawa este situat la joncțiunea a două regiuni climatice din Ontario - Districtele de Est și Renfrew (prima este în general ceva mai caldă și semnificativ mai umedă) [46] . Clima este temperată continentală, cu veri calde și ierni reci. În 2011, potrivit climatologului Environment Canada David Phillips, Ottawa a fost cea mai înzăpezită dintre capitalele lumii și a treia pe lista cu cea mai rece [47] (până la sfârșitul aceluiași deceniu, orașul a coborât pe locul 7 [48] ). Temperatura medie în ianuarie este de −10,3 °C, în iulie 21,0 °C. Temperatură record înregistrată de 37,8 °C (august 1944), temperatură record scăzută în zona Aeroportului Internațional Ottawa -36,1 °C (februarie 1943) [49] ; în zona Ministerului Agriculturii din Canada a înregistrat o temperatură de -38,9 ° C [46] . Rata anuală de precipitații este de 943 mm pe an, din care 732 mm sub formă de ploaie. Rata medie de ninsoare pe an este de 235,7 cm, cea mai înzăpezită lună este decembrie (o medie de 57 cm de ninsoare), dar zăpada record (peste 40 cm de ninsoare pe zi) a fost înregistrată în februarie 1947. Vânturile dominante sunt de sud și vest [49] .

În ianuarie 1998, Ottawa, împreună cu multe dintre provinciile Ontario și Quebec și nord-estul Statelor Unite , au fost lovite de o furtună catastrofală de gheață care a deteriorat grav liniile electrice și a întrerupt sursele de alimentare din regiune. Ottawa a înregistrat 67,6 mm de ploaie înghețată , dintre care majoritatea au căzut în primele 24 de ore de la eveniment [50] . În a doua jumătate a anilor 2010, orașul a fost supus de mai multe ori la dezastre naturale legate de condițiile climatice. În primăvara lui 2017 și primăvara lui 2019, multe zone din Ottawa, Gatineau și zona înconjurătoare au fost inundate de râul inundat, iar tornadele au lovit orașul în toamna anului 2018 ; aceste evenimente au forțat autoritățile orașului să acorde mai multă atenție reînnoirii și îmbunătățirii infrastructurii într-un climat în schimbare [51] .

Simboluri oficiale

Stema Ottawa a fost aprobată oficial în septembrie 1954 și a fost folosită de la 1 ianuarie 1955. Crucea ondulată albastră-albă care împarte vechiul scut francez în sferturi albe simbolizează râul Ottawa și cei mai mari afluenți ai săi - râurile Rideau și Gatineau, a căror confluență a determinat locul în care a fost fondat viitorul oraș. Crucea simbolizează și isprava misionarilor creștini care au adus noua religie triburilor locale. Coroana regală din câmpul din dreapta sus denotă Regina Victoria , frunza roșie de arțar din sfertul din stânga jos denotă Canada. Două câmpuri albe goale denotă măreția care nu a fost încă atinsă. Pe câmpul roșu al capului scutului din dreapta sunt o vâslă încrucișată și două săgeți - un simbol al tribului indian Ottawa , locuitorii istorici ai regiunii; în centrul astrolabului , simbolul lui Samuel de Champlain  - primul guvernator al coloniilor franceze din America de Nord; iar în stânga, un târnăcop, o lopată și o grenadă, simbolizând conducătorul de construcție al Canalului Rideau , John By [52] .

Paravanul de deasupra scutului este pictat în culorile principale ale stemei - alb și albastru, iar creasta înfățișează un pin cu conuri - simbol al lemnului, principala bogăție a Văii râului Ottawa. Pe creasta este un disc de aur cu un stejar în centru - sigiliul Bytown. Motto-ul în cele două limbi oficiale ale Canadei este „Advance Ottawa en Avant”, care este o modificare a fostului motto al orașului Ottawa. Scutul este susținut de doi deținători de scuturi, un tăietor de lemne de la mijlocul secolului al XIX-lea și un angajat al Regimentului de pușcași ai serviciului civil în uniformă completă, simbolizând poziția Ottawa ca sediul guvernatorului general al Canadei și al multor angajați guvernamentali . 52] .

Steagul modern al Ottawa a fost adoptat în 2001 după fuzionarea cu alte municipalități. Este un panou format din dungi verticale albastre și verzi cu litera „O” stilizată pe marginea lor. „O” stilizat din centrul steagului simbolizează rolul Ottawa ca capitală a Canadei. În stânga, cercul său deschis este completat de trei panglici verticale care seamănă cu o frunză de arțar (elementul central al drapelului național al Canadei) și clădirile parlamentului. Trei panglici simbolizează unitatea, armonia și cooperarea în numele unui scop comun. Culoarea albastră din steag simbolizează râurile și canalele din Ottawa, în timp ce culoarea verde simbolizează numeroasele sale zone verzi [52] .

Pe 24 octombrie 2001, laleaua a fost declarată floarea oficială a Ottawa . Legătura istorică dintre lalele și Ottawa datează din anii celui de-al Doilea Război Mondial , când familia regală din Țările de Jos ocupate s-a refugiat în Canada . Margrit, fiica viitoarei regine Juliana , s-a născut într-un spital din Ottawa în 1943. După război, în toamna anului 1945, Ottawa a primit cadou 100.000 de bulbi de lalele de la Prințesa Juliana, iar din 1953, orașul a organizat un festival de lalele în amintirea acestui lucru ( vezi Festivaluri ) [52] .

Populație

Conform recensământului din 2016, Ottawa s-a clasat pe locul patru în rândul orașelor din Canada în ceea ce privește populația, după Toronto , Montreal și Calgary și înaintea Edmonton , Winnipeg și Vancouver . În provincia Ontario, Ottawa este al doilea oraș ca populație [53] . Populația orașului Ottawa, care conform recensământului din 1891 era de 44 mii de persoane, în 2016 a depășit 930 mii (inclusiv așezările incluse în limitele municipale în 2001) [54] , iar la jumătatea anului 2019 s-a raportat că numărul locuitorilor din Ottawa orașul a ajuns la un milion [55] . Populația aglomerației urbane Ottawa-Gatineau a depășit în 2016 1,3 milioane de oameni [56] . Vârsta medie a populației din Ottawa a fost de 39,2 la recensământul din 2011; 16,8% din populație avea sub 15 ani, iar 13,2% avea 65 de ani sau peste [57] .

Dinamica creșterii populației în Ottawa (mii de locuitori)
Frontiere istorice (înainte de 1901)	Frontiere moderne (1901-2011)	Zona metropolitană Ottawa -Hull/Ottawa-Gatineau
Surse: People of Ontario pe site-ul Web OntarioGen [58]	Surse: Creșterea populației, 1901-2006, pe site-ul oficial al primăriei din Ottawa [59] Ottawa pe site-ul recensământului din 2011 [57] Ottawa pe site-ul recensământului din 2016 [54]	Surse: Recensământul canadian [56] [60] [61] [62]

Educație, angajare și venit mediu

Concentrarea birourilor guvernamentale și a întreprinderilor de înaltă tehnologie în oraș a dus la faptul că populația din Ottawa are unul dintre cele mai înalte niveluri de educație din Canada. Dintre populația cu vârste cuprinse între 25 și 64 de ani, conform recensământului din 2006, 38,3% aveau studii universitare de cel puțin gradul întâi (prin comparație, în provincia Ontario în ansamblu, persoanele cu studii superioare reprezentau doar 24% în această grupă de vârstă). Venitul mediu al familiei în Ottawa în 2006 a fost de 84,5 mii de dolari canadieni (media Ontario - 69,2 mii). Cea mai mare parte a populației a lucrat în comerț și alte industrii de servicii, în timp ce muncitorii din industrie, agricultură și industria construcțiilor combinate reprezentau mai puțin de 10% din totalul populației ocupate din Ottawa [63] . La începutul anului 2018, rata șomajului în rândul populației active a Regiunii Capitalei Naționale era de 5,2% (5,9% în Canada în ansamblu) [64] .

Compoziția etnică și religioasă a populației

În primii 150 de ani de existență a așezării, aproximativ jumătate din populația sa erau catolici (reprezentați aproximativ în mod egal de francezi și irlandezi și locuind în principal în orașul de jos din centru și periferia estică ), iar a doua jumătate erau protestanți de engleză . origine (stabilit în orașul de sus, în centru și în părțile de sud și vest ale comitatului Carlton ). Deja la mijlocul secolului al XIX-lea, Ottawa a jucat rolul principalului centru al francofonilor din Ontario și locul frecării lingvistice timpurii între populația vorbitoare de limbă engleză și cea francofonă a Canadei. Mici comunități germane, italiene și evreiești s-au format la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea [5] . În perioada interbelică, Lowertown a fost considerată zona „evreiască” din Ottawa, ulterior a pierdut acest rol (vezi comunitatea evreiască din Ottawa ).

După cel de-al Doilea Război Mondial, populația orașului a fost completată de comunitatea arabă (în principal imigranți din Liban ), iar mai târziu de comunitatea de imigranți din Africa de Est [5] . Cele mai faimoase două zone de imigranți sunt Little Italy din jurul străzii Preston (cunoscută în mod informal sub numele de Corso Italia - „Strada italiană”), Gladstone Avenue (informal Via Marconi) și St. Anthony pe Booth Street și Chinatown de-a lungul West Somerset Street și  -au păstrat acum identitatea culturală mai mult ca situri turistice decât ca enclave etnice. Deci, deja în prima jumătate a secolului al XX-lea, imigranții din Irlanda, Polonia și Ucraina au început să se stabilească în Mica Italie [65] , la începutul secolului al XXI-lea, la școala districtuală se țineau cursuri de chineză de nord și vietnameză . Sâmbăta , iar pe strada Preston, restaurantele italiene coexistă cu cele coreene, indiene și turcești. În Chinatown, restaurantele și magazinele thailandeze, vietnameze, libaneze și filipineze sunt adăugate la numărul lor [66] .

În ultimele decenii, procentul rezidenților care aparțin minorităților etnice vizibile (în principal negrii și asiaticii) a crescut rapid în Ottawa. Din punct de vedere lingvistic, engleza este considerată prima limbă de 65% din populația orașului, franceza de 15%, iar alte limbi de 18% [5] .

Orașul are o politică favorabilă imigranților. Nou-veniții primesc îngrijire primară și informații la Service Canada, unul dintre centrele căruia se află în Primăria de pe strada Elgin  - în special aici sunt depuse documentele pentru asigurări sociale (SIN) și asigurări medicale. După aceea, ei pot contacta unul dintre numeroasele servicii de imigrare (organizații publice subvenționate de guvernul provinciei Ontario), în special, LASI World Skills [67] YMCA - YWCA [68] , Catholic Immigration Center [69] , Ottawa Organizația pentru servicii pentru imigranți comunitari [70] , Agenția de servicii sociale libaneze și arabe din Ottawa [71] și alte câteva. În ciuda faptului că o serie dintre aceste organizații conțin în numele lor cuvintele „catolic”, „creștin”, „arab”, „francofon”, etc., de fapt, oferă servicii noilor veniți, indiferent de religie și naționalitate - acesta este un condiție indispensabilă pentru a le acorda subvenții guvernamentale pentru activitățile lor. Informații despre diverse instituții ale orașului, cursuri, cluburi, școli etc. sunt disponibile în centrele comunitare ( centre comunitare engleze  ) [72] .

Ottawa este un oraș predominant creștin, centrul Arhiepiscopiei Romano- Catolice din Ottawa [73] . Adăpostește și eparhia anglicană [74] . Deși majoritatea credincioșilor din Ottawa sunt romano-catolici sau o anumită versiune a protestantismului , o parte semnificativă a populației reprezintă alte religii. Ultima dată când o întrebare despre apartenența religioasă a fost inclusă în chestionarul canadian al recensământului (2001), aproximativ 14% dintre credincioșii din oraș erau reprezentanți ai altor confesiuni decât catolicismul și protestantismul. Cele mai populare dintre aceste alte confesiuni au fost Islamul (peste 6%) și Ortodoxia (aproximativ 2,5%) [75] . Ottawa este centrul uneia dintre eparhiile Bisericii Ortodoxe Antiohiene din America de Nord [76] .

Conform recensământului din 2016, 6.150 de locuitori din Ottawa au declarat limba rusă ca limbă maternă [77] .

Nativi și rezidenți de seamă

Site-ul web al Departamentului de Turism din Ottawa enumeră cinci rezidenți din Ottawa „al căror talent este cunoscut de milioane” [80] . Această listă include:

• Jeremy Gara  este bateristul trupei indie rock Arcade Fire , care a împărțit premiul Grammy pentru cel mai bun album în 2010.
• Alanis Morissette  este originară din Ottawa, cântăreață și actriță rock , câștigătoare a șapte premii Grammy.
• Matthew Perry  este un actor, originar din Massachusetts, care a crescut în Ottawa și este cunoscut pentru rolurile din serialul „ Prieteni ” și filmele „ Povestea lui Ron Clark ” și „The Nine Yards ”
• Brendan Fraser  este un actor care și-a trăit cea mai mare parte a copilăriei în Ottawa, care a devenit celebru pentru rolurile sale din filmul „ The Mummy ” și continuările sale, precum și din filmul „ Cobra ”.
• Margaret Atwood  este o scriitoare și poetă născută în Ottawa, care a câștigat premiul Booker pentru Asasinul orb.

Listele din Ottawa Sports Hall of Fame, care se află în clădirea Primăriei din 2011, includ aproximativ 250 de nume, inclusiv jucători celebri și antrenori ai Ottawa Senators și Ottawa Rough Raiders , precum și reprezentanți ai altor sporturi [ 81] . Numele locuitorilor celebri ai orașului din alte zone sunt imortalizate, în special, în listele Country Music Hall of Fame și în Piața Faimei a Camerei de Comerț din Ottawa.

Autorități

Problemele jurisdicționale din Ottawa și din regiunea înconjurătoare sunt printre cele mai complexe din Canada, chiar și după ce 11 localități au fost fuzionate într-una singură în 2001 , cu o autoritate municipală comună. Zona metropolitană Ottawa-Gatineau este mărginită de provincii și o serie de structuri guvernamentale coexistă pe partea Quebec, inclusiv municipalități separate și două consilii regionale din Ottawa . În același timp, naționalismul regional al guvernului Quebec împiedică stabilirea unor legături prea puternice între autoritățile locale din Quebec și guvernul federal sau municipalitatea Ottawa [5] .

În Ottawa însăși, există o împărțire a competențelor între guvernul federal (reprezentat de Comisia Capitalei Naționale ) și autoritățile locale, al cărui buget total în ultimele decenii a fost de zeci de ori mai mare decât cel de care dispune Comisia Capitalei Naționale. . Guvernul federal, cel mai mare proprietar de terenuri și imobile din Ottawa, este scutit de impozitele municipale (în loc de care alocă fonduri municipalității sub formă de granturi alocate ) și de aplicarea legilor municipale. Îndatoririle guvernului federal față de guvernele municipale din Ottawa au constituit un subiect de dezbatere constantă de peste un secol [5] .

Autoritățile federale din Ottawa

Autoritățile federale din Ottawa, centrate în principal pe Dealul Parlamentului, în zona Tannis Pescher și de-a lungul Sussex Drive , includ:

• Parlamentul Canadei
• Curtea Supremă a Canadei
• Senatul Canadei
• Reședința primului ministru canadian
• Corpul Langevin (Biroul primului ministru)
• ministerele federale
• Agenția de venituri din Canada
• Banca Canadei
• Monetăria Regală Canadiană
• Biblioteca și Arhivele Canada

În Ottawa, pe Sussex Drive, se află și Rideau Hall  - reședința oficială a monarhului britanic în Canada și, în absența acestuia, a guvernatorului general al Canadei . Ottawa servește ca locație a multor ambasade străine în Canada [82] : Kazahstan , Afganistan și altele.

Autoritățile provinciei Ontario , pe al cărei teritoriu se află orașul Ottawa (fără a include partea Quebec a Regiunii Capitalei Naționale), sunt de obicei situate în capitala provinciei - orașul Toronto .

Administrația orașului

Consiliul orașului Ottawa este format dintr-un primar, ales prin votul popular al locuitorilor orașului, și 23 de membri ai consiliului, fiecare reprezentând o circumscripție separată. Alegerile pentru consiliile municipale au loc la fiecare patru ani; ultimele alegeri municipale au avut loc în 2010 , s-au încheiat cu victoria candidatului Partidului Liberal Jim Watson în lupta pentru postul de primar [83] .

Ședințele generale ale consiliului orășenesc au loc de două ori pe lună (cu excepția lunilor martie, iulie, august și decembrie, când adunarea generală se ține o dată pe lună). Zilele oficiale ale sesiunilor sunt a doua și a patra miercuri a lunii, dar sesiunile pot dura câteva zile. În restul timpului, treburile orașului sunt gestionate de comitete permanente compuse în întregime din membri ai consiliului municipal. Municipalitatea are 16 grupuri consultative a căror sarcină este să elaboreze recomandări pe probleme specifice, strict definite, ale managementului urban. Grupurile sunt formate din voluntari care sunt avizați de Consiliul Local [83] .

Poliția

Ottawa este sediul Poliției Regale Canadei Montate , care se află sub control federal [84] . Tot în Ottawa, în zona Rockcliff Park , se află grajdurile Poliției Regale Canadei Montate, care conțin cai folosiți în prezent pentru ceremonii și parade [85] .

Serviciul de Poliție din Ottawa este un  serviciu independent care cooperează cu Poliția Provincială din Ontario , dar nu este subordonat acesteia . Serviciul de Poliție din Ottawa sa format ca Serviciul Regional de Poliție Ottawa-Carlton în 1995 și ulterior și-a extins jurisdicția asupra localităților fuzionate în Ottawa în 2001 [86] . Bugetul pentru serviciu în 2011 a fost de 237 milioane USD [87] . Funcțiile Poliției Regale Canadei Montate și ale serviciilor de poliție locale sunt separate prin lege. Există și acorduri de cooperare cu Poliția din Quebec  - în special, în cadrul programului Operațiunea INTERSECT [88] .

Economie

Produsul brut al aglomerației Ottawa-Gatineau (în limitele sale actuale) a crescut de la 28,8 miliarde de dolari canadieni la 46,4 miliarde de dolari (la cursul de schimb al dolarului din 2002) între 1987 și 2008. În această perioadă, creșterea anuală a produsului intern brut a variat de la -0,8% în 1991 la 7,6% în 1999. Din 1997, creșterea a rămas constant pozitivă, de obicei nescăzând sub 2% pe an [89] .

În 2012, bugetul orașului Ottawa a fost de 2,5 miliarde de dolari, din care 850,8 milioane de dolari a fost un buget de investiții [90] . Proiectul pentru anul 2013, aprobat la 27 februarie a acestui an, prevedea un buget al orașului de 2,83 miliarde dolari, din care 2,63 miliarde dolari a fost buget de investiții [91] . Pentru comparație, în 2002, primul an după fuziunea municipalităților din limitele moderne ale Ottawa  , bugetul total a fost de 1,7 miliarde de dolari, din care 515 milioane de dolari a fost bugetul de investiții [92] .

Ocuparea forței de muncă și nivelul de trai

Cei mai mari angajatori din Ottawa sunt guvernul federal și Ottawa City Hospital (peste 10.000 de angajați), Consiliul școlar Ottawa-Carlton , orașul Ottawa și Universitatea Ottawa (peste 5.000 de angajați). Angajatorii mari includ celelalte două universități majore ale orașului, iar printre întreprinderile private și cooperative în 2006, compania municipală de transport OC Transpo , gigantul de telecomunicații Bell Canada , lanțul de supermarketuri Loblaws și defunctul producător de echipamente de telecomunicații Nortel Networks (mai mult de 2.000 de angajați ) erau în lider în 2006. în fiecare organizaţie) [93] . La mijlocul primului deceniu al secolului XXI, principalul sector din economia orașului era administrația civilă, care a angajat aproximativ 130.000 de oameni. Al doilea sector ca mărime din punct de vedere al numărului de angajați a fost comerțul, iar al treilea - asistența medicală [94] .

Venitul mediu anual pentru o familie din Ottawa a fost de 84.500 USD în 2006, semnificativ mai mare decât venitul mediu pentru provincia Ontario [63] , iar rata șomajului rămâne constant scăzută (la jumătatea anului 2012 - 6%, care este cu 1,2% mai mică decât media națională [64] ). În același timp, costul vieții în Ottawa este cel mai scăzut dintre toate cele mai mari orașe canadiene, iar printre cele mai mari orașe din lume, se situează în fruntea celei de-a doua sute în ceea ce privește costul vieții [95] . În 2011, Ottawa a fost una dintre cele șase capitale prezentate în lista celor mai bune 15 orașe din lume în care să locuiești - cu toate acestea, are un cost al vieții scăzut în comparație cu majoritatea orașelor de pe această listă [96] .

Producție

Deși agricultura joacă un rol mai important în economia Ottawa decât în ​​orice alt oraș important din Canada [97] și Ottawa în sine este singura capitală din lume cu o fermă funcțională ( Central Experimental Farm ) în centru [98] , economia capitalei se bazează pe alte sectoare economice.

În Ottawa, sunt reprezentate întreprinderi din industria radio-electronică, de fabricare a instrumentelor, a celulozei și hârtiei și a industriilor de imprimare. Capitala Canadei este adesea denumită „Northern Silicon Valley ”; aici au fost creați giganți ai industriei electronice precum Mitel , Nortel , Corel , Cognos și JDS Uniphase [13] . În ultimul deceniu, în ciuda prăbușirii și vânzării către investitorii străini a unui număr de companii de înaltă tehnologie mari și mijlocii și a unei scăderi marcate a ponderii întreprinderilor de înaltă tehnologie în indicii bursieri canadieni, numărul total de astfel de întreprinderi în zona Ottawa sa dublat de patru ori; printre noile firme se numără Shopify , un dezvoltator de software de comerț electronic ale cărui produse sunt achiziționate de 25.000 de întreprinderi și organizații [99] .

Comerț

La mijlocul primului deceniu al secolului XXI, peste 80.000 de oameni erau angajați în comerț în Ottawa [94] . Pe teritoriul Regiunii Capitalei Naţionale există aproximativ 70 de centre comerciale mari. Cele mai mari sunt Rideau Centre din centrul orașului Ottawa, Bayshore Shopping Centre din vest și St. Laurent Shopping Center în partea sa de est. Câteva mall-uri mai mici se remarcă prin selecția lor neobișnuită de bunuri și servicii. Astfel de locații includ World Exchange Plaza , 240 Sparks și Place De Ville în centrul orașului și Place du Centre din Hull [100] .

Pe lângă centrele comerciale propriu-zise, ​​există o serie de zone comerciale. Reperul orașului este Byward Market din partea istorică a Ottawa. Arterele comerciale ale orașului sunt și Sparks Street (magazine mari de modă), Bank Street (număr mare de cafenele și mici magazine), Elgin Street , West Wellington Street , West Somerset Street ( Chinatown ), Rideau Street .

Comunicare

Emisiunile de televiziune locală sunt difuzate în principal de Rogers în partea Ontario a orașului și Laurentian Cable din Hull. Ottawa găzduiește canalul bilingv Canadian Public Affairs, Aboriginal Peoples Television Network și Inuit Broadcasting Corporation. Cu toate acestea, majoritatea programelor de televiziune sunt produse în afara orașului Ottawa sau chiar în afara Canadei de către corporații media multinaționale [5] .

Ottawa ocupă unul dintre primele locuri printre orașele din Canada pentru răspândirea internetului: aproximativ 60% din gospodăriile din Ottawa sunt conectate la internet. Există numeroși furnizori de servicii de internet care operează în oraș, care diferă ca acoperire a populației. Universitatea Carleton găzduiește unul dintre cei mai mari operatori Freenet din Canada [5] . Serviciile de telefonie celulară sunt furnizate în principal de trei companii naționale majore: Rogers, Bell și Telus . Rogers deține un monopol virtual pe piața televiziunii prin cablu din capitala Canadei, deservind 85% din locuințe cu televiziune prin cablu, iar Bell, împreună cu o altă companie, Shaw Direct, controlează piața televiziunii prin satelit [101] .

Utilități

În medie, o familie din Ottawa consumă 250 de litri de apă pe zi. Aproximativ 10% din gospodăriile din Ottawa folosesc apă de fântână. Apa este livrată către restul caselor orașului folosind infrastructura municipală din râul Ottawa. Municipiul mai execută lucrări de drenaj și colectare regulată a gunoiului din case [102] .

Cel mai mare furnizor de energie al orașului este Hydro Ottawa, a treia companie municipală de energie electrică din Ontario, care deservește peste 300.000 de case [103] . Practic, orașul primește energie electrică de la centrala nucleară Darlington (mai mult de 50%) și de la hidrocentrala. R. H. Saunders pe râul St. Lawrence [102] .

Gazul natural este principala sursă de încălzire a locuințelor din Ottawa [102] . Enbridge , cea mai mare companie de transport de petrol și gaze din Canada  , a fost furnizorul monopol al gazelor naturale în Ottawa până la sfârșitul anului 1999 [104] . În prezent, compania, care deservește aproximativ două milioane de clienți privați, întreprinderi și organizații în Ontario [105] , controlează în continuare infrastructura conductelor de gaz, dar gazul poate fi achiziționat direct de la aceasta sau de la furnizori independenți mai mici [106] .

Transport

Transport public

Din 1891 până în 1959, Ottawa a operat o rețea de tramvaie . La Ottawa au fost lansate pentru prima dată în Canada (și posibil în lume) vagoane cu încălzire electrică. În 1921, fiecare locuitor din Ottawa a făcut în medie 336 de călătorii cu tramvaiul pe an, la o taxă de zece cenți pentru trei bilete. Cu toate acestea, tramvaiele din Ottawa nu au putut concura cu transportul cu motor în curs de dezvoltare [107] . Până în 1959, linia de troleibuz care a funcționat în anii 1950 [108] a fost și ea demontată .

Transportul public modern din Ottawa este reprezentat de autobuze și de metroul ușor O-Train . Primul O-Train, în funcțiune din 2001 și care circulă strict nord-sud, leagă Greenborough și Bayview [109] . A doua etapă, care leagă centrul orașului cu cartierele estice, este în construcție din 2013 [110] și a fost pusă în funcțiune în septembrie 2019 [111] . Autobuzele și O-Train sunt operate de OC Transpo  , Compania Municipală de Transport din Ottawa, înființată în 1973 pentru a înlocui Comisia de Transport din Ottawa din 1947. Toate vehiculele acestei companii au o culoare caracteristică roșu și alb. Puteți face transfer de la autobuz la tren și invers cu un bilet de tranzit. Sistemul de rute de autobuz Ottawa este parțial integrat cu rețeaua de autobuz Gatineau. Pentru rutele care deservesc ambele orașe, există bilete speciale de tranzit. Procentul locuitorilor orașelor care folosesc transportul public a crescut constant din 1996 și în 2005 fiecare rezident din Ottawa a folosit transportul public în medie de 100 de ori pe an [109] .

Construcția următoarei etape a căii ferate ușoare (24 de stații, lungime totală 44 km ) a început în 2019 [112] . Autoritățile orașului intenționează să crească procentul locuitorilor orașului care folosesc transportul public de la 23% la 30% până în 2031 [109] .

În oraș funcționează mai multe companii de taxi. Costul unui permis pentru 1 mașină poate depăși 100.000 USD [113] . În 2016, Uber a devenit prima companie privată care a primit o licență oficială de transport de pasageri în Ottawa [114] .

Transportul elevilor către și dinspre școli este gestionat de Autoritatea de Transport școlar din Ottawa, un consorțiu format în 2007 de Autoritatea școlară Ottawa-Carlton și Autoritatea școlară catolica. Autoritatea de transport școlar este contractată cu o serie de companii private de autobuze care asigură transport direct elevilor [115] . Autobuzele școlare, spre deosebire de transportul public obișnuit, sunt vopsite în galben și negru tradițional nord-american.

Transport rutier

Conform datelor din 2005, în orele de vârf ale dimineții, 62% dintre locuitorii din Ottawa au folosit propria mașină, în timp ce 21% au folosit transportul public, 9% au mers pe jos, 2% au mers cu bicicleta și 6% au folosit alte mijloace de transport. Deși procentul călătorilor cu transportul public a crescut constant din 1996, numărul de mașini private per familie a crescut cu 10% între 1995 și 2005 [109] .

De la vest la est, Queensway Highway (Trans-Canada Highway 417-174) trece prin Ottawa . În partea de vest a orașului, se alătură autostrada 416 (cunoscută și sub numele de Autostrada Memorială a Veteranilor ) .  În total, lungimea drumurilor din raza municipiului este de peste 6.000 km, dintre care 1.600 km sunt autostrăzi centrale și 4.600 de străzi, drumuri de acces și auxiliare. Administrația orașului pune la dispoziție șoferilor aproximativ 2.800 de locuri de parcare și aproximativ 3.800 de locuri de parcare cu plată pe străzi. Încă aproximativ 5.400 de locuri oferă parcare la principalele terminale ale rețelei OC Transpo (sistemul Park and ride ) [ 109 ] . 

Aglomerația mare a drumurilor urbane existente și creșterea prognozată a traficului de vehicule conduc la extinderea planificată a sistemului de autostrăzi din Ottawa. Până în 2031, este planificată deschiderea de noi poduri peste râul Ottawa, care să facă legătura între Ottawa și Gatineau, în special în scopul de a descărca camioane grele de pe bulevardul central King Edward și podul McDonald-Cartier [109] .

Transport feroviar și serviciu de autobuze de lungă distanță

Până în anii 1960 Gara principală din Ottawa, Union Station, era situată în centrul orașului, nu departe de Parlament. În procesul de reamenajare majoră a orașului Ottawa, centrul orașului Ottawa a fost curățat de șinele de cale ferată, iar autostrada Colonel Bye este acum pusă în locul șinelor care curgeau de-a lungul Canalului Rideau .

Modern Ottawa Station , construită în 1966 de arhitectul John Parkin, este situată într-un triunghi între Terminal Avenue, Belfast Road și Tremblay Road, la patru kilometri de centrul orașului. Liniile ferate circulă paralel cu autostrada 417. Stația deservește trenuri VIA Rail , Canadian National Railway și Canadian Pacific (CP) și primește, de asemenea, autobuze de la unele companii aeriene. Clădirea gării a fost de ultimă generație pentru vremea sa și a primit Medalia Massey (acum Premiul Guvernatorului General pentru Arhitectură) în 1967 [116] și a fost inclusă în lista Institutului Regal de Arhitectură din Canada a celor mai bune 500 de structuri arhitecturale. în istoria Canadei în 2000 [ 117] .

Transport aerian

Aeroportul Internațional McDonald-Cartier , care funcționează din 1938 (statut internațional acordat în 1964) [118] , este situat la 10 km sud de centrul orașului Ottawa. Cunoscut anterior ca CFB Ottawa South (1972 până la mijlocul anilor 1990) / CFB Uplands (1942 până la mijlocul anilor 1990). Noul terminal de pasageri al aeroportului a fost deschis în 2003. În 2011, Aeroportul McDonald-Cartier a primit peste 4,5 milioane de pasageri, dintre care peste un milion pe zboruri internaționale (inclusiv Statele Unite) [119] . În același an, conform rezultatelor sondajelor de pasageri, Aeroportul Ottawa s-a clasat pe primul loc în lume între aeroporturile care deservesc între două și cinci milioane de pasageri pe an [120] .

În plus, există o serie de aeroporturi mici în diferite zone din Ottawa și Regiunea Capitalei Naționale, dintre care două (în Carp și Gatineau) sunt capabile să primească nu numai avioane private, ci și comerciale mici. Aeroportul de la Rockcliffe oferă spațiu pentru Muzeul Canadian al Aerului și Spațiului [121] .

Transport fluvial

Deși deja în 1820 prima linie de nave cu aburi lega Wrightstown și Grenville , navigația de-a lungul râului Ottawa și afluenților săi a fost și mai complicată din cauza numărului mare de repezi, dar construcția Canalului Rideau și a unui număr de baraje și ecluze a făcut posibilă rezolva parțial această problemă [122] . Navigația pe râul Ottawa a scăzut din ce în ce mai mult în timpul secolului al XX-lea, în special după interzicerea raftingului din lemn din 1970. Cu toate acestea, în prezent există croaziere charter pe râul Ottawa [123] , iar din 2011 un taxi fluvial face legătura între Ottawa și două stații din Gatineau [124] . În plus, pe timpul verii, ambarcațiunile de agrement parcurg Canalul Rideau.

Bicicliști și pietoni

Dispunerea urbană este foarte prietenoasă cu pietonii și bicicliștii. Există un număr mare de trasee de ciclism și de mers pe jos. Consiliul Local din Ottawa gestionează aproximativ 1.600 km de trotuare și 340 km de piste pentru biciclete de-a lungul carosabilului străzilor și drumurilor [109] . Cu toate acestea, este strict interzis pietonilor să folosească trotuarele de-a lungul traseelor ​​autobuzului de mare viteză (Transitway) - aceste trotuare sunt doar pentru uz oficial.

În Ottawa și Gatineau, rețeaua de închiriere orară de biciclete Bixi funcționează din 2011 [125] . Un proiect pilot în 2009 a inclus 50 de biciclete și patru stații de închiriere, sistemul lansat oficial în mai 2011 cu 100 de biciclete și 10 stații [126] , iar în anul următor au fost adăugate 150 de biciclete și 15 stații noi în Ottawa și Gatineau [127] . Stațiile sunt concentrate în principal în zonele centrale ale orașului, cu așteptarea utilizării de către turiști, dar se vând și abonamente pe termen lung. În plus, pentru turiști și bicicliști, au fost amenajate trasee specializate de-a lungul râurilor Ottawa (31 km) și Rideau și de-a lungul Canalului Rideau, în apropiere de Ferma Experimentală Centrală , Lacul Leamy din Hull și în partea de vest a Centurii Verzi [128]. ] .

Cultură și societate

Arhitectură și parcuri

Monumente de arhitectură

La fel ca majoritatea capitalelor din emisfera vestică, Ottawa este un oraș tânăr și nu are un număr mare de monumente arhitecturale. Cea mai veche clădire din oraș este Muzeul Bytown , situat într-un fost depozit militar construit în 1826, la ecluzele inferioare ale Canalului Rideau. Casele de la mijlocul secolului al XIX-lea de pe strada Sf. Patrick, pe partea de est a canalului, sunt de valoare istorică. Acestea includ Bazilica Notre-Dame (construită în 1842-1863, începută în stil neoclasic și finalizată ulterior în stil neogotic [129] ) și clădiri rezidențiale deținute de un dulgher și un medic [130] .

O serie de clădiri vechi sunt situate într-una dintre primele zone din Ottawa, Sandy Hill. Printre aceștia se numără casele unuia dintre părinții Confederației Canadei , William McDougall , primarul orașului Ottawa, George Byron Lyon-Fellows, și fondatorul Curții Supreme a Canadei, Telefor Fournier [130] , precum și premierul canadian. Miniștrii Wilfried Laurier și Mackenzie King [131] .

Mai multe biserici și catedrale din Ottawa sunt de interes istoric: biserica neoromanică St. Brigid (sfârșitul secolului al XIX-lea, acum Centrul Patrimoniului Irlandez-Canadian) [132] , Biserica neogotică Sf . Mucenic Alban (al treilea sfert al secolului al XIX-lea) [133] și Biserica Unită neogotică Holy Trinity din fosta localitatea Rideau [134] . Stilul neogotic, popular în secolul al XIX-lea în Canada, este reprezentat și de complexul parlamentar (arhitecții T. Fuller, C. Jones; ars în 1916, reconstruit în 1919-1927, arhitecții J. Pearson, O. Marchand). ).

Monumentele istorice din Ottawa includ și clădirea Langevin  - reședința primului ministru al Canadei (1880, arhitectul Thomas Fuller); prima închisoare din comitatul Carlton, construită în anii 1860 în stil italian și care servește în prezent drept cămin de tineret [135] ; și clădirea Confederației , construită în stilul Chateau în prima treime a secolului al XX-lea, la vest de parlament [136] .

Arhitectura rezidentiala

Spre deosebire de arhitectura neogotică și neoclasică rafinată a clădirilor publice, clădirile rezidențiale din Ottawa au rămas predominant din lemn până la sfârșitul anilor 60 ai secolului al XIX-lea. Clădiri rezidențiale din cărămidă au început să fie construite în anii 1870 [137] . Cel mai popular a fost stilul italian simplu, cu un acoperiș în două frontoane, iar în zonele mai bogate precum Centertown și Sandy Hill , așa-numitul stil Queen Anne ( baroc englezesc ), cu linii de acoperiș neuniforme, coșuri mari elaborate, adesea cu turnulețe sau ferestre .și verande sculptate [138] .

Odată cu creșterea prețurilor terenurilor la începutul secolului al XX-lea, epoca conacelor mari a devenit un lucru din trecut și au fost înlocuite cu case de dimensiuni mai modeste, adesea sub formă de case de oraș ; Cea mai obișnuită trăsătură a clădirilor rezidențiale din această perioadă a fost un acoperiș mansardat în două frontoane . Glebe și South Ottawa au fost construite în acest stil , în timp ce prosperul Rockcliffe a fost dominat de un stil pseudo-Tudor asemănător cu lemnul european [ 139] . În prima jumătate a secolului al XX-lea, arhitectura rezidențială din Ottawa a fost înlocuită de stilurile Beaux -Arts cu coloanele, frontoanele și antablamentul ei clasice [140] ; stilul de prerie auster simplu , cu cornișele sale în suprafață și lipsa ornamentației, al cărui principal apologet în Canada a fost Francis Sullivan , studentul lui F. L. Wright ; și eclectic Art Deco , care caracterizează în primul rând blocurile de apartamente din al doilea sfert de secol [142] .

Periferia și suburbiile orașului Ottawa au fost construite și continuă să fie construite în principal cu cabane și ferme din mostre standard (adesea cu două și trei etaje). Clădirile înalte care au început să apară începând cu 1962 [143] au fost inițial de același tip, cu fațade din cărămidă goală și beton, dar treptat au devenit mai diverse ca stil. Cea mai înaltă clădire rezidențială din Ottawa (și a treia ca înaltă dintre toate clădirile din capitala canadiană) este Minto Metropole, cu 33 de etaje, construită în 2004, care are 108 m înălțime; se preconizează și construirea unui zgârie-nori rezidențial cu 42 de etaje și 36 de etaje [144] .

Sculptură monumentală

Sculptura monumentală din Ottawa este prezentată într-o serie de parcuri publice, piețe și străzi din centrul orașului. Cea mai faimoasă piesă de sculptură monumentală este Memorialul Național de Război al Canadei , cunoscut și sub numele de „Răspuns” ( Răspuns englezesc  ) și situat în Piața Confederației, lângă Dealul Parlamentului. Memorialul comemorează canadienii care au căzut pe linia frontului din Primul și al Doilea Război Mondial, precum și Războiul din Coreea . În 2000, Mormântul Soldatului Necunoscut a devenit parte a complexului memorial, iar în 2006 , Memorialul Valiants a fost deschis în partea de nord a Pieței Confederației , comemorând 14 oameni care și-au pus amprenta asupra istoriei militare canadiene [145] . Parcul Confederației adiacent găzduiește memoriale pentru luptătorii care reprezintă Primele Națiuni din Canada, voluntarii canadieni care au murit în războiul boer și canadienii care au murit în războiul din Coreea. De remarcat sunt, de asemenea, memorialele către poliție (pe Parliament Hill) [146] , Royal Canadian Navy (pe malurile râului Ottawa lângă Podul Portage), British Commonwealth Air Force, lucrătorii de ajutor umanitar (ambele pe Sussex Drive). ) și forțele canadiene de menținere a păcii (lângă Majors Hill Park ) [147] . În 2012, pe Lebreton Flats a fost deschis un memorial național al pompierilor [148] .  

Complexul monumental Parliament Hill, pe lângă memorialul poliției, include statui ale Reginei Victoria și Elisabeta a II- a, monumente ale unui număr de părinți ai Confederației Canadei și șefi de guvern ai Canadei, precum și statui ale „ Cinci celebri ” - activiști ai mișcării pentru drepturile femeii [146] .

Există o serie de alte monumente și compoziții sculpturale situate în centrul orașului Ottawa. O statuie a fondatorului orașului, Colonel Bay , este instalată în Majors Hill Park , iar în Nepean Point, lângă Galeria Națională a Canadei , se află un monument al primului guvernator al Noii Franțe, Samuel de Champlain . Bronzul îi prezintă pe renumitul muzician Oscar Peterson (lângă Centrul Național pentru Arte) și pe creierul care luptă împotriva cancerului Terry Fox . Una dintre cele mai faimoase sculpturi de artă din Ottawa, păianjenul Mamá de nouă metri înălțime ( franceză:  Maman ), este expusă în fața Galeriei Naționale a Canadei ( vezi ilustrația din secțiunea Muzee și galerii de artă ). Câteva alte sculpturi notabile sunt situate pe strada Wellington și pe strada pietonală Sparks .

Parcuri

Există peste 1.000 de parcuri și 650 de spații verzi deschise (inclusiv terenuri de baseball, cricket și fotbal) în limitele municipalității Ottawa [149] . Mărimea parcurilor variază, de la Centura Verde  , o zonă de pădure uriașă care acoperă orașul, până la piețe locale foarte mici. Site-ul Comisiei Capitalei Naționale evidențiază Parcul Comisarului cu paturile sale de lalele din numărul total de parcuri ; Confederation Park , Majors Hill Park și Lebreton Flats  - locuri de sărbători majore pe malul Ontario al râului - și Jacques Cartier Park, care joacă același rol în Gatineau; parcuri naturale și panoramice Hogs Back , Rideau Falls și Nepean Point, precum și mari parcuri publice - Parcul Lake Limey și Parcul Vincent Massey [150] . Listele de situri ale Patrimoniului Istoric Național includ un mic parc îngrădit în stil european (un acru ) Maplelon în zona Westborough Village , anterior parte a proprietății cu același nume [151] .

În 2017, Humanics Sculpture Park a apărut la periferia estică a Ottawa , cu sculpturi reprezentând religiile, mitologiile și învățăturile etice din toate regiunile lumii.

Muzee și galerii de artă

Site-urile oficiale ale Comisiei Capitalei Naționale și ale Primăriei Ottawa includ printre muzeele naționale oferite pentru vizitare de locuitorii orașului și turiști:

• Muzeul Canadian al Naturii (construit în 1905 ca Muzeul Memorial Victoria , arhitect D. Ewart)
• Muzeul de război al Canadei
• Muzeul Canadian de Știință și Tehnologie
• Muzeul Canadian al Agriculturii
• Muzeul canadian al aerului și al spațiului
• Galeria Națională a Canadei cu o colecție de artă europeană și canadiană și Muzeul Canadian de Fotografie Contemporană
• Muzeul valutar al Băncii Canadei
• Royal Canadian Mint , care este și muzeu
• Centrul Național pentru Arte , de asemenea un complex de concerte și teatru

Situat în apropierea orașului Gatineau, Muzeul Canadian de Istorie (fost Muzeul Canadian al Civilizației) face, de asemenea, parte în mod tradițional din sistemul muzeal Ottawa. Pe teritoriul Muzeului de Istorie mai există două expoziții muzeale de nivel național - Muzeul Poștal Canadien și Muzeul Copiilor Canadieni. În special pentru turiști, este prevăzut un bilet de familie care dă dreptul de a vizita 9 muzee (inclusiv muzee de istorie, natură, știință și tehnologie, agricultură, aviație și spațiu, muzeul militar, Galeria Națională, monetăria și casa Wilfried Laurier ). -muzeu ) și reducere de 20 la sută la intrarea la Centrul Național pentru Arte în timpul săptămânii. Prețul biletului la începutul anului 2012 era de 35 USD de persoană sau 85 USD de familie [152] . Locuitorii orașului pot comanda bilete gratuite de trei și șapte zile atât la muzeele naționale, cât și la Rețeaua Muzeelor ​​Ottawa (vezi mai jos) prin Biblioteca Publică din Ottawa [153] .

De un interes deosebit sunt muzeele locale unite sub auspiciile Rețelei Muzeelor ​​Ottawa. Printre acestea se numără Muzeul Bytown, situat la ecluzele inferioare ale Canalului Rideau într-o clădire proiectată de Thomas McKay; Muzeul Billings Estate, cea mai veche clădire rezidențială din Ottawa; moșia Pinice Point, construită în primul sfert al secolului al XIX-lea, pe malul râului Ottawa, la vest de centrul orașului; Diefenbunker , un muzeu al Războiului Rece transformat într-un adăpost subteran guvernamental în suburbia Carpe din Ottawa ; Muzeul Parcului Vanier cu singura plantație urbană de arțar de zahăr din America de Nord [154] ; construită în anii 60 ai secolului al XIX-lea, moara lui Watson pe râul Rideau în districtul sudic Manotick ; și alte obiecte [155] . Un alt site recomandat pe site-ul Comisiei Capitalei Naționale este casa-muzeu al celui de-al zecelea prim-ministru al Canadei, W. L. Mackenzie King , situat adânc în Parcul Gatineau [156] .

Teatre și săli de concert

Principalul teatru și loc de concerte din Ottawa a fost Centrul Național pentru Arte din 1969 . Sala principală a complexului - Southham Hall - este proiectată pentru mai mult de 2300 de spectatori, iar sala de teatru poate găzdui 897 de locuri. Pe scenele Centrului Național pentru Arte, teatrele dramatice engleze și franceze, teatrul de balet și Orchestra Simfonică a Centrului Național pentru Arte , care din 1998 este condusă de celebrul muzician Pinchas Zukerman . În plus, centrul oferă scenele sale pentru producții de spectacole de varietate și muzicale de pe Broadway, precum și evenimente de festival [157] . Compania de operă din Ottawa Opera Lyra , care s-a închis în 2015, a organizat și spectacole la Centrul Național pentru Arte [158] .

Teatrele de teatru populare din Ottawa includ:

• Ottawa Little Theatre este cea mai veche companie de teatru activă din Canada, care funcționează din 1913 .  Trupa de amatori a teatrului organizează opt spectacole pe an (din septembrie până în mai), fiecare rezistând la 18 producții; în sezonul estival, sala de teatru cu o capacitate de 510 locuri este dedicată spectacolelor muzicale. Sub auspiciile Teatrului Maly, are loc o competiție populară de dramaturgie canadiană, la care participă piese într-un act [159]
• The Great Canadian Theatre Company ( ing.  Great Canadian Theatre Company ), fondată în 1975 de studenți și profesori ai Universității Carleton și din 2007 a evoluat constant la Irving Greenberg Theatre Centre din districtul Hintonburg din Ottawa ( 262 de locuri) [160]

Alte locații de concerte și teatru includ complexul sportiv Canadian Thayer Center , unde au loc cele mai mari spectacole, Teatrul Centerpoint din Nepean cu o capacitate de aproximativ 1000 de locuri. Situat în centrul orașului, într-un tribunal vechi, centrul cultural oficial al orașului, Arts Court, găzduiește teatru, galerie de artă a orașului, studiouri de dans și muzică, inclusiv principalul grup de dans contemporan al orașului, Le Groupe Dance Lab. Teatrul Kanata joacă la Ron  Maslin Playhouse , iar scena de la La Nouvelle Scène, centrul de artă teatrală francofon din Ottawa din Byward Market , este împărțită de patru companii de teatru [5] [161] . Teatrul Gladstone, care ocupă fostul sediu al Great Canadian Theatre Company, a fost deschis în 2008 [162] . În sezonul 2011/2012, la Teatrul Gladstone au fost prezentate opt piese diferite de trei companii [163] .

Locurile de muzică mai puțin formale care oferă o scenă pentru trupele rock și jazz includ numeroasele cluburi, restaurante și pub-uri din Lower City. Departamentul de Turism din Ottawa evidențiază Fat Tuesday's, situat în zona Byward Market , unde au loc „lupte” cu pian, și Zaphod Beeblebrox, precum și Barrymore's Music Hall de pe Bank Street . De asemenea, locurile recomandate pentru spectacole live includ Le Petit Chicago și Café aux 4 jeudis de pe Promenade du Portage de pe malul râului Quebec . Din 2003, Ottawa a produs o serie de compozitori și interpreți de succes, inclusiv câștigătorii Juneau pentru cel mai bun album de blues MonkeyJunk și populara trupă country The Fiftymen, [165] dar dezvoltarea muzicii locale a fost împiedicată de faptul că majoritatea cluburilor nu sunt interesate. la nou-veniți.interpreți și grupuri, iar mulți au abandonat complet muzica live [166] .

Biblioteci

Biblioteca Publică din Ottawa, fondată în 1906 cu o donație din partea filantropului american Andrew Carnegie [167] , oferă cititorilor materiale nu numai în limbile de stat ale Canadei, ci și în alte limbi, inclusiv rusă [168] . Biblioteca, care are o colecție de 2,4 milioane de cărți și alte medii, oferă servicii în peste 30 de filiale în tot orașul [169] . Pe lângă filialele permanente, biblioteca publică operează două autobuze „bookmobile” care deservesc mai mult de 20 de cartiere din întregul oraș .  Fiecare zonă este vizitată o dată pe săptămână. Autobuzele livrează cititorilor materiale comandate prin internet și, de asemenea, au propria lor colecție de cărți, reviste, materiale audio și video [170] . Cititorii pot împrumuta și dona cărți în oricare dintre departamente; Site-ul web al bibliotecii oferă, de asemenea, descărcări directe de cărți electronice, cărți audio și muzică. În bibliotecă, orice cititor poate obține un card care vă permite să utilizați fondurile unui număr de biblioteci științifice (în special, Universitatea din Ottawa ), cu toate acestea, un astfel de card nu este emis automat, ci numai la cererea cititor. Clienții bibliotecii (rezidenții din Ottawa și din suburbii) pot, de asemenea, să comande abonamente gratuite prin intermediul bibliotecii la majoritatea muzeelor ​​și galeriilor orașului Ottawa-Gatineau , la muzeele din județul vecin Renfrew și iarna și la cluburile de schi Ottawa și Gatineau [153] ] .

Pe lângă Biblioteca Publică Ottawa, orașul are:

• Biblioteca Parlamentară de pe Dealul Parlamentului
• Biblioteca și Arhivele Naționale din Canada , ale cărei colecții de documente sunt deschise atât cercetătorilor, cât și publicului larg [171]
• biblioteca Consiliului Național de Cercetare din Canada [172]
• bibliotecile universităților și instituțiilor de învățământ secundar

Festivaluri

Ottawa, ca capitală a Canadei, a devenit de-a lungul timpului locul de desfășurare a mai multor festivaluri și evenimente culturale naționale și internaționale majore. Timp de 60 de ani, Ottawa a găzduit Festivalul canadian al lalelelor la mijlocul lunii mai . Această tradiție a început în 1945 , când moștenitoarea tronului Olandei, Prințesa Juliana , a donat capitalei Canadei o sută de mii de bulbi de lalele, ca semn de recunoștință pentru adăpostul oferit în timpul celui de -al Doilea Război Mondial . În prezent, în cadrul festivalului sunt plantați peste un milion de bulbi de lalele din 50 de soiuri, dintre care 300.000 sunt concentrați în Parcul Comisarului, lângă Lacul Doe [173] . Din 1976, Ottawa a găzduit Festivalul Internațional de Film de Animație, al doilea ca mărime din lume, și Festivalul de dans canadian la fiecare doi ani [5] .

În timpul sezonului estival, orașul găzduiește Festivalul Internațional de Jazz (primat a avut loc în 1980); Ottawa Bluefest ( festival de blues ); Festivalul Internațional de Muzică de Cameră  - cel mai mare festival de cameră din lume, care durează două săptămâni și include 120 de concerte [174] ; și Festivalul de muzică populară de la Ottawa (toate trei din 1994) [175] . Din 2008, Ottawa a găzduit Festivalul Canalului Rideau, dedicat acestui sit al Patrimoniului Mondial UNESCO [176] . Festivalurile de vară din Regiunea Capitalei Naționale includ, de asemenea, două festivaluri majore la Gatineau, Festivalul de Artificii Sunetele luminii, ținut în mod tradițional la Cazinoul Lac Limy [177] și Festivalul Baloanelor cu Aer fierbinte , desfășurat anual din 1988 și care se încadrează în ultimele zile. din august și primul weekend din septembrie [178] .

Evenimentul cheie al sezonului de iarnă din Ottawa este Winterlude  , un festival care are loc în a doua jumătate a iernii (de obicei primele trei weekenduri ale lunii februarie) în jurul Canalului Rideau, care în acest moment se transformă într-unul dintre cele mai lungi patinaj natural din lume. patinoare și în Parcul Jacques Cartier din Gatineau. Winterlude se desfășoară din 1979 sub auspiciile Comisiei Capitalei Naționale și include concursuri de sculpturi în zăpadă și gheață și cel mai mare parc de distracție de iarnă de pe continentul nord-american [179] .

Media

Ziarele publicate în Ottawa sunt distribuite în regiunea Capitalei Naționale . Cele mai mari cotidiene Ottawa-Gatineau sunt The Ottawa Citizen și The Ottawa Sun și Le Droit în limba franceză. Ziarele gratuite Metro și 24 Hours sunt, de asemenea, distribuite în oraș. Publicațiile săptămânale și lunare publicate în Regiunea Capitalei Naționale includ [180] :

• afaceri Ottawa Business Journal
• The Hill Times acoperă activitățile parlamentare și guvernamentale și alte subiecte politice
• Ottawa Star
• CapitalXtra! (ziarul comunității locale LGBT )
• versiunile locale ale Voir (un săptămânal francofon în Canada) și The Epoch Times (un ziar în limba engleză al mișcării Falun Gong din America de Nord). Alte publicații pentru imigranți din Ottawa sunt în arabă, chineză mandarină , persană și italiană [72] .

În 1993-2012, ediția color Ottawa XPress a fost populară , unde, în special, evenimentele culturale au fost acoperite pe scară largă. Ziarul a fost închis în mai 2012 [181] .

Publicații separate sunt publicate la nivel de district, Universitatea din Ottawa , Universitatea Carleton și Colegiul Algonquin își publică și ele propriile ziare [180] . Birourile reprezentative ale unui număr de publicații naționale sunt situate în Ottawa.

Ottawa găzduiește studioul de televiziune CTV Ottawa și studioul de știri local CBC [182] , precum și birourile a peste 35 de posturi de radio care difuzează știri locale, muzică, reportaje sportive și talk-show-uri. Cele mai mari trei universități din oraș au propriile posturi de radio, precum și ziare, mai multe posturi difuzate în limba franceză, altele difuzează muzică de anumite stiluri (jazz, retro, etnic) [183] ​​​​.

Sport

Cel mai dezvoltat sport din Ottawa este hocheiul pe gheață . Senatorii de la Ottawa au câștigat Cupa Stanley  , cel mai prestigios premiu la hochei profesionist, de 11 ori între 1903 și 1927, înainte de a da faliment în 1934. Clubul a reînviat sub același nume în 1992, iar de atunci, cea mai bună realizare a sa a fost să ajungă la finala Cupei Stanley din 2007 . De asemenea, cluburile din Ottawa au concurat în două sezoane ale Asociației Mondiale de Hochei . Dintre cluburile de amatori din Ottawa, cele mai puternice sunt Ottawa Sixty Sevens și Jocurile Olimpice de la Gatineau, reprezentând orașul satelit Gatineau . Ambele cluburi sunt membre ale Ligii Canadei de Hochei (KHL) . Sixty Sevens sunt de două ori câștigători ai Cupei Memorial , principalul trofeu al KHL [184] . Cea mai mare arenă de gheață din Ottawa este Canadian Thayer Centre , care a fost deschis în 1996 și a găzduit Campionatul Mondial al Tineretului din 2009, împreună cu al doilea cel mai mare palat de gheață din capitala Canadei, TDI Place Arena [185] . Arena T.D. Place a găzduit și primul Campionat Mondial de hochei pe gheață feminin [186] .

Clubul Ottawa Rough Raiders a reprezentat capitala națională în turneele de fotbal canadian timp de peste o sută de ani - din 1876 până în 1996. Pe parcursul existenței sale, Rough Raiders au câștigat de nouă ori Cupa Gri  , principalul trofeu din fotbalul canadian (ultima dată în 1976) [187] . Un alt club, Ottawa Renegades, a reprezentat capitala în Liga Canadei de Fotbal din 2002 până în 2005. Aceste echipe au jucat pe cel mai mare stadion în aer liber al orașului, Stadionul T.D. Place , care a găzduit și Campionatul Mondial de Tineret FIFA 2007 [188] . După reconstrucția stadionului în 2014, echipa CFL, Ottawa Redblacks [189] , a devenit proprietara Cupei Grey în 2016 [190] din nou în capitala Canadei .

De-a lungul secolului al XX-lea, mai multe cluburi profesioniste de baseball și fotbal au funcționat în Ottawa. Fotbalul feminin este popular în oraș, cel mai puternic reprezentant al cărui până în 2014 a fost echipa Ottawa Fury . Din 2014, clubul de fotbal masculin Ottawa Fury s-a alăturat Ligii de fotbal din America de Nord , în expansiune  , a doua cea mai mare ligă profesionistă din fotbalul european din America de Nord [191] , iar mai târziu s-a mutat în United Soccer League [192] . Clubul a încetat să mai existe în toamna lui 2019, iar în februarie 2020, a fost format un nou club de fotbal profesionist, Atletico Ottawa , care a devenit parte din Canadian Premier League [193] .

În absența baschetului profesionist , echipa de baschet principală din Ottawa este Carleton Ravens, reprezentând Universitatea Carleton , care a câștigat de 16 ori Campionatul Colegial al bărbaților canadian din 2003 până în 2022 [194] , doborând recordul turneului pentru numărul de victorii până în 2015 [195] . În oraș există și cluburi de curling și de golf .

Alte evenimente sportive internaționale majore includ cele IV Jocuri Francofone găzduite de Ottawa și Gatineau în 2001 , cu participarea a 2.300 de sportivi din 51 de țări și regiuni (în special, Canada a fost reprezentată de două echipe - Canada propriu-zis și Quebec) [5] [196] .

Restaurante, baruri, cafenele

O „carte de vizită” informală a Ottawa este o rețea de cafenele de înaltă calitate Bridgehead , prima dintre care a fost deschisă în anii 1980 în Toronto, dar ulterior franciza sa mutat complet la Ottawa. Cafenele Bridgehead au fost votate în mod repetat cele mai bune din Ottawa într-un sondaj al cititorilor XPress. Un alt lanț local de restaurante populare, The Works, s-a clasat pe primul loc în același sondaj în categoria „cel mai bun hamburger ” [197] .

Un număr mare de restaurante originale sunt situate în Byward Market (conform ghidului Frommer's Ottawa, această zonă are cele mai bune restaurante canadiene, italiene, asiatice și de fuziune și cel mai bun bistro [13] din oraș), de-a lungul străzii Elgin nord-sud . , Bank Street, street , Preston Street ("Mica Italia"), precum și de-a lungul Somerset Street (" Chinatown ") , care curge de la vest la est , Sparks Street . Anterior, strada Rideau era renumită și pentru stabilimentele sale, dar ea intră treptat în paragină, transformându-se într-un „dormitor” la est de King Edward Avenue și dobândind un aspect nu foarte îngrijit la vest de acesta.

Sfera socială

Știință și educație

Învățământ superior și profesional

Procentul populației cu vârsta cuprinsă între 25 și 64 de ani cu studii universitare în Ottawa este semnificativ mai mare decât în ​​provincia Ontario în ansamblu [198] . Acest lucru este facilitat nu numai de statutul capitalei ca atare, care atrage funcționari publici educați și lucrători din sectorul high-tech, ci și de sistemul dezvoltat de învățământ superior și special. Ottawa găzduiește trei universități:

• Universitatea din Ottawa , fondată în 1848 ca Bytown College și, la începutul secolului 21, oferă peste 300 de programe de studiu în zece departamente, este cea mai importantă universitate bilingvă din America de Nord [199]
• Universitatea Carleton , fondată în 1942 și care oferă peste 200 de programe de diplomă în 47 de departamente, inclusiv în domeniile ingineriei, înaltă tehnologie, relații internaționale, film și jurnalism [199]
• și Universitatea Catolică din St. Paul , separată în 1965 de Universitatea din Ottawa și formată din patru facultăți - drept canonic, filozofic, umanitar și teologic [200]

Învățământul profesional post-secundar este oferit de mai multe colegii , printre care Colegiul Algonquin ocupă primul loc . Acest colegiu are cea mai bogată gamă de cursuri din orice colegiu din Ontario, iar studenții săi pot studia în mai mult de o sută de specialități diferite. Ottawa are, de asemenea, cel mai mare colegiu francofon din Ontario , unde predarea se desfășoară în 70 de specialități, inclusiv profesii medicale și tehnologice, precum și specialități în domeniile serviciilor turistice, managementului, comunicațiilor și mass-media. Universitățile și colegiile din Ottawa formează studenți din peste o sută de țări [199] .

Instituții de cercetare

Ottawa găzduiește Consiliul Național de Cercetare din Canada ,  agenția centrală pentru cercetare și dezvoltare a Canadei. În general, activitățile consiliului sunt axate pe cerințele pieței și pe comunicarea dintre laboratoarele de cercetare și consumator [201] . Tot în Ottawa, pe strada Somerset , se află sediul Societății Regale din Canada , sub auspiciile căreia Academia de Arte și Științe din Canada, reprezentată de peste 2.000 de membri, este unită [202] . Dintre institutele și organizațiile de cercetare specializate situate în capitala Canadei, se remarcă Canadian Atomic Energy Corporation ; Agenția de Cercetare și Tehnologie pentru Apărare; Comisia polară canadiană; Studiul Geologic al Canadei; Ferma experimentală centrală ; Ottawa Hospital Research Institute (de asemenea asociat cu Universitatea din Ottawa); și alte instituții ale Universităților Ottawa și Carleton [203] .

Educație școlară

În 1886, sistemul școlar public din Ottawa includea doar două licee și câteva școli elementare . În următoarele două decenii, practic nu s-au construit școli noi, iar în schimb s-au finalizat cele vechi [205] . Situația s-a schimbat odată cu adoptarea în 1921 a legii provinciale privind școlarizarea obligatorie până la vârsta de 16 ani; în deceniul de după adoptarea acestei legi, numărul elevilor din școlile din Ontario a crescut cu 26%, în timp ce numărul total al copiilor de vârstă școlară a crescut cu doar 18%. Afluxul de noi elevi a dus la faptul că localurile existente erau puține și s-au construit un număr de școli noi; multe dintre aceste școli, construite în maniera caracteristică acelei perioade, sunt și astăzi în funcțiune. Până în 1927, au fost construite chiar mai multe școli decât era necesar, iar Marea Depresiune care a urmat a făcut ca extinderea în continuare a complexului educațional să fie înghețată [206] . Între 1925 și 1935, Ottawa a cunoscut chiar o oarecare reducere a numărului de școli publice [207] , și numai în anii postbelici sistemul a început să se extindă din nou - mai întâi prin încorporarea orașelor și orașelor învecinate în limitele municipale ale Ottawa în 1949, când numărul de școli și elevi a fost practic dublat, iar apoi ca urmare a exploziei demografice din anii 50 și 60 [208] . Ca urmare, până în 1969 existau 53 de școli publice în Ottawa (secundar, primar și de tranziție), în care aproximativ o mie și jumătate de profesori lucrau cu 26 de mii de elevi [207] . Creșterea numărului de elevi și școli a continuat și în viitor; pe lângă creșterea naturală a populației, un factor important a fost unificarea administrativă a Ottawa și a 10 municipalități din jur în 2001.

La începutul secolului al XXI-lea, toți copiii din Ottawa, precum și din întreaga provincie Ontario, trebuie să frecventeze școala între 6 și 18 ani. Toate școlile sunt împărțite oficial, în funcție de nivelul de educație, în primar (primar, clasele 1-8, vârste 6-13) și senior (clasele 9-12, vârstele 13-18). În plus, la școlile primare există două grupe de grădiniță - senior și junior - pentru copiii de 5 și 4 ani [199] .

În plus, școlile sunt împărțite în limba franceză și limba engleză. Cu toate acestea, în școlile vorbitoare de limbă engleză, franceza este obligatorie din clasa 1 (programul de bază este de 100 de minute pe săptămână la grădiniță și 200 de la clasele 1 până la 8 [209] ; programul „imersiune timpurie în franceză” - predarea în întregime în limba franceză în clasa I cu trecere treptată la engleză de către clasele superioare [210] ), iar în limba franceză - engleză.

Școlile din Ottawa sunt administrate de 4 organisme: Consiliul școlar Ottawa-Carleton (43.000 de elevi în școlile primare și 25.000 în licee), Autoritatea pentru școlile publice francofone din Ontario de Est (12.400 de elevi în 38 de școli), Direcțiile de limbă engleză și franceză. a Școlilor Catolice (respectiv 81 și 46 de școli cu 41 și 17 mii de elevi) [199] . Dintre liceele publice vorbitoare de limba engleză, Elmdale, Devonshire, Rockliffe Park și Hopewell s-au clasat pe locul cel mai înalt în a doua jumătate a anilor 2010. Dintre francofoni, școlile catolice numite după Georges-Étienne Cartier, Bernard Granmaitre, Marius Barbeau și Edouard Beaune au avut cele mai bune rezultate . Dintre liceele publice din Ottawa, Școala Colonel Bay ( Gloucester ), Colegiul Lisgar (cu un profil de fizică și matematică), Școlile Earl March și John McCrae și Școala West Carleton au avut cel mai înalt clasament în a doua jumătate a anilor 2010. . Dintre liceele catolice, școlile All Saints și Holy Trinity (ambele Kanata ) au avut cele mai înalte poziții .

În plus, în oraș funcționează o serie de școli private; Gama taxelor anuale de școlarizare în majoritatea școlilor private din Ottawa este de la 8.000 USD la 20.000 USD. Excepțiile sunt, pe de o parte, Canada eSchool (taxă 450 USD pentru fiecare materie, predare online) și Fern Hill School (taxă anuală începând de la 2.800 USD), iar pe de altă parte, Ashbury College , unde taxa anuală variază de la 20 până la 48 mii de ruble.dolari în funcție de modul de antrenament [213] .

Câteva școli comunitare (în principal islamice) primesc puțin sprijin guvernamental, dar în general supraviețuiesc cu ajutorul comunității și cu taxe de școlarizare relativ mici (aproximativ 300-400 USD pe lună). În 2009, una dintre ele, școala elementară musulmană Abraar School, se afla în primele 6% dintre școlile din Ontario [214] . În 2013, a fost depășită de școala islamică Ahl-ul-Bayt [215] .

Ottawa are, de asemenea, un liceu pentru adulți în limba engleză ( Adult  High School ), care permite celor care doresc să-și termine studiile secundare în limba engleză și o școală Le Carrefour pentru adulți în limba franceză ( Fr.  École des adultes Le Carrefour ), pe lângă o diplomă de învățământ secundar, acordarea absolvenților certificat de stăpânire a limbii franceze ca a doua limbă principală [199] .

Sănătate și medicină

De la începuturile sale, Bytown și apoi Ottawa s-au confruntat cu mai multe epidemii de diferite amploare și severitate. Acest lucru s-a întâmplat ca în secolul al XIX-lea, când tifosul , adus de-a lungul râurilor și a Canalului Rideau, a forțat surorile catolice Grey și protestantele să se unească în lupta împotriva lui, care au fondat primul spital permanent al orașului în 1847 [216] , iar mai târziu în patru ani , variola a venit în oraș de două ori , precum și în secolul următor. Cea mai mare epidemie, parte a unei pandemii la nivel mondial, a fost epidemia de gripă din 1918 ( vezi prima jumătate a secolului al XX-lea ), iar după aceasta, sistemul centralizat de asistență medicală, care se afla sub jurisdicția municipală, a făcut față deja cu succes noilor valuri de boli infecțioase. . La începutul secolului, în Ottawa au început să funcționeze o maternitate și mai multe spitale, concepute pentru a trata boli precum variola și difteria ; ulterior, multe dintre ele au fuzionat în centre de tratament mai mari, cu mai multe facilități și resurse [217] .

La începutul secolului 21, rezidenții permanenți ai provinciei Ontario, inclusiv Ottawa, sunt eligibili pentru asigurarea de sănătate provincială - OntarionHealth Insurance Plan, OHIP . Un sistem similar există în Quebec ( Régie de l'assurance maladie du Québec, RAMQ ), iar clienții săi includ rezidenți ai comunităților din Regiunea Capitalei Naționale la nord de râul Ottawa. Ambele programe de asigurare sunt disponibile după trei luni ca rezident permanent sau cetățean, iar noii imigranți sunt încurajați să profite de companiile private de asigurări înainte de această perioadă [218] .

Există mai multe spitale generale în Ottawa: Spitalul Ottawa ( Spitalul Ottawa , trei filiale în părțile centrale și de est ale orașului), Spitalul Montfort ( Spitalul Montfort , de asemenea la est de centru), Spitalul Queensway-Carleton ( Spitalul Queensway-Carleton , în vestul Ottawa) și Spitalul de copii din Ontario de Est ( CHEO ). Spitalul Ottawa și CHEO sunt printre cei mai mari angajatori ai orașului [93] . Centrele medicale specializate din Ottawa includ Royal Ottawa Mental Health Center , National Defense Medical Center și University of Ottawa Heart Institute [ 219 ] . Asigurarea medicală este necesară pentru serviciile din spitale și clinici, în caz contrar se va percepe o taxă de serviciu. Se plătește și apelarea unei ambulanțe (factura este emisă de spitalul unde a fost dus pacientul).  

Există policlinici cu acces direct în jurul orașului (fără programare prealabilă și medici curant alocați pacienților, așa-numitele clinici walk-in , dintre care multe aparțin rețelei comune Appletree), „centre de sănătate” (centre comunitare de sănătate  - acestea oferă servicii medicale centralizate, de exemplu, vaccinări), precum și medici de familie [219] . Primăria dispune de un sistem de asistență medicală de urgență prespitalicească ( ing.  Ottawa Paramedic Service ), ai cărui angajați oferă primul ajutor pentru atacuri de cord, accidente vasculare cerebrale, răni și dificultăți de respirație pe o suprafață totală de aproximativ 2800 km². Multe instituții, organizații și locuri publice au centre de defibrilare [220] .

În plus, există Ontario Telemedicine Network , cunoscută și sub numele de Telehealth [221] , un sistem de consultanță medicală telefonică gratuită .

Departamentul de Sănătate Publică din Ottawa ( în engleză:  Ottawa Public Health ) oferă comunității programe de sprijin pentru un stil de viață sănătos și alte servicii legate de sănătate și siguranță. Departamentul este supravegheat de Consiliul de Sănătate, format din membri ai consiliului municipal și membri ai publicului. Printre sarcinile atribuite Departamentului de Sănătate Publică:

• promovarea unui stil de viață sănătos și prevenirea dezvoltării bolilor cronice (sistem cardiovascular, cancer și diabet), combaterea fumatului și promovarea unei alimentații sănătoase
• protecția populației de efectele nocive ale mediului (inclusiv inspecții sanitare ale unităților de alimentație publică, piscine publice, testarea calității apei de la robinet și a apei din rezervoarele naturale deschise pentru scăldat)
• prevenirea epidemilor și răspândirea bolilor infecțioase (prevenirea tuberculozei, gripei, vaccinări, controlul animalelor turbate)
• reducerea rănilor (inclusiv briefing-uri despre siguranța rutieră, asigurarea de locuri publice sigure pentru copii și vârstnici) [222]

Crima

Rata generală a criminalității în Ottawa este destul de scăzută. În clasamentul combinat al criminalității din 2007 al revistei Macleans al orașelor canadiene, Ottawa a fost clasat pe locul 56 din 100 de orașe, cu o rată a criminalității cu 29% sub nivelul național; în 2010, capitala ocupa locul 74 pe această listă cu o rată a criminalității cu 26% sub nivelul național [223] . Într-o listă a celor mai sigure 50 de orașe și capitale din lume, întocmită în 2011 de firma de cercetare Mercer, Ottawa a fost la egalitate pe locul 17 cu alte patru orașe canadiene și Amsterdam [224] . Într-un sondaj din 2016, 72% dintre canadieni au evaluat Ottawa drept un oraș sigur sau foarte sigur, cel mai bun dintre orice oraș din sondaj; Indexul de severitate a criminalității, lansat în 2015, clasifică Ottawa drept al treilea oraș cel mai sigur din Canada, după Toronto și Quebec [225] .

Potrivit statisticilor publicate de Serviciul de Poliție din Ottawa , între 2011 și 2013, orașul cu aproape un milion de locuitori a înregistrat în medie aproximativ 10 crime, aproximativ 70 de răpiri și aproximativ 650 de jaf. În medie, au fost furate 1120 de mașini pe an, au fost înregistrate aproximativ 1000 de infracțiuni legate de marijuana și aproape de trei ori mai puține - cu cocaină [226] . În 2014 și 2015, frecvența majorității tipurilor de infracțiuni a continuat să scadă [227] , dar din 2016 atât numărul total de infracțiuni, cât și nivelul violenței, care reflectă numărul de crime, agresiuni și violuri, au crescut [228] [229] .

statisticile criminalității din Ottawa

O crimă	2020 [Notă. unu]	La 100.000 de locuitori	În medie pentru 2017-2021 [Notă. unu]	2018	La 100.000 de locuitori
Infracțiuni împotriva persoanei
Crime	9	0,9	cincisprezece	cincisprezece	1.5
Tentative de asasinat	opt	0,8	12	13	1.3
Răpiri	79	7.7	91	89	8.6
abuz sexual	784	76,7	851	891	86.3
Jaf	453	44.3	520	410	39,7
Infracțiuni împotriva dreptului de proprietate
Efractie	2493	243,8	2529	2355	228,0
Furturi de vehicule	811	79,3	882	1069	103,5
Incendiere	98	9.6	94	107	10.4
Alte crime
Trafic de droguri	190	18.6	184	145	14.0
Producția de droguri	2	0,2	3	unu	0,1
Prostituţie	0	0,0	unu	0	0,0
↑ 1 2 Date din raportul 2022 [230]

Orașe gemene

Orașele surori ale lui Ottawa includ:

• Buenos Aires , Argentina (din 1998) [231]
• Beijing , Republica Populară Chineză (din 1999) [232]
• Seul , Republica Coreea [233]
• Caracas , Venezuela [233]
• Campobasso , Italia [233]
• Catania , Italia [233]
• Palermo , Italia [233]

Ottawa în artă și cultura populară

Literatură

În vârful politic al Canadei, la Ottawa, loc romanul lui Arthur Hailey din 1962 , Pe culmile tale [234] .

Cinema

• Film Cortina de Fier din 1948
• Operațiunea de căutare, film din 1954
• Drum  spre Ottawa A Passage to Ottawa , film din 2002
• Liverpool (film, 2012)

Filme precum Batman & Robin (1997), The Price of Fear (2002), Road to Vengeance (2011) [235] , North View Penthouse [236] au fost filmate în Ottawa . Zed Filmworks este situat în oraș [237]

Note

1. ↑ Stresul conform Dicționarului numelor proprii de pe portalul Gramota.ru
2. ↑ Pospelov, 2002 , p. 315.
3. ↑ James Morrison. Istoria algonchinilor în bazinul hidrografic al râului Ottawa // Un studiu de fond pentru nominalizarea râului Ottawa în cadrul sistemului de râuri din patrimoniul canadian. - QLF, 2005. - P. 17-32.
4. ↑ Nikonov V.A. Dicționar toponimic scurt. - M . : Gândirea, 1966. - S. 316.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Ottawa  . _ Enciclopedia canadiană (25 octombrie 2012). Arhivat din original pe 8 iunie 2019.
6. ↑ Pospelov E. M. Nume geografice ale lumii. Dicţionar toponimic / rev. ed. R. A. Ageeva. - Ed. a II-a, stereotip. - M . : Dicționare rusești, Astrel, AST, 2002. - S. 315. - ISBN 5-17-001389-2 .
7. ↑ 1 2 Keshen & St-Onge, 2001 , p. 2.
8. ↑ Martin & Burns, 1997 , p. 21.
9. ↑ 1 2 Aylen, Peter Arhivat la 12 octombrie 2012 la Wayback Machine  - intrare din Dicționarul canadian de  biografie
10. ↑ 1 2 Shiners' Wars Arhivat 25 octombrie 2012 la Wayback Machine - articol din Enciclopedia  canadiană 
11. ↑ Martin & Burns, 1997 , pp. 22-23.
12. ↑ Young, 1995 , p. paisprezece.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Frommer's Ottawa, 2011 .
14. ↑ History of Ottawa  (ing.)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
15. ↑ Martin & Burns, 1997 , p. 24.
16. ↑ 1 2 Keshen & St-Onge, 2001 , p. 3.
17. ↑ Martin & Burns, 1997 , p. 35.
18. ↑ Young, 1995 , pp. 20-24.
19. ↑ 1 2 History of the Hill: Reconstruction, 1916-1965  (ing.)  (link inaccesibil) . O comoară de explorat: Dealul Parlamentului, Ottawa, Ontario, Canada. Data accesului: 5 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
20. ↑ Marc St. Pierre. Epidemia de gripă spaniolă din 1918 în Ottawa, Ontario, Canada  . Bytown.net (11 decembrie 2002). Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
21. ↑ Cea mai mortală boală din istorie  (ing.)  (link inaccesibil) . Maclean's (5 mai 2009). Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
22. ↑ Afacerea Gouzenko și Războiul Rece  . Biblioteca și Arhivele Canada. Data accesului: 5 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
23. ↑ Martin & Burns, 1997 , p. 28.
24. ↑ Martin & Burns, 1997 , p. 29.
25. ↑ Site-ul web al G8 din Canada  (ing.)  (link nu este disponibil) . Preluat la 25 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
26. ↑ 1 2 Consilierul spune că Ottawa amalgamată ar trebui să se despartă . CBC (13 februarie 2009). Consultat la 26 iunie 2012. Arhivat din original pe 27 iunie 2012. (nedefinit)
27. ↑ Punctele înalte ale județului Ontario  . Ontariohighpoints.com. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
28. ↑ Fusuri orare standard (link descendent) . Resurse naturale Canada lang=ro. Preluat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.  (nedefinit) 
    H. David Matthews, Mary Vincent. Este vorba despre TIMP  . Canadian Geographic (septembrie/octombrie 1998). Preluat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
29. ↑ Un sentiment de proprietate  . Stittsville News (6 aprilie 2004). Preluat la 4 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
30. ↑ www.coalitionottawa.ca - site-ul oficial al Ottawa Community Centres Coalition
31. ↑ National Capital Commission Arhivat 20 august 2013 la Wayback Machine  - articol din  Enciclopedia canadiană
32. ↑ Schut & Wilson, 1987 , pp. 12-13.
33. ↑ Zone de cutremur din estul  Canadei . Resurse naturale Canada (7 noiembrie 2011). Data accesului: 19 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
34. ↑ Cutremurele  (engleză)  (link inaccesibil) . Resurse naturale Canada (2 ianuarie 2008). Data accesului: 19 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
35. ↑ Cutremur zguduie Quebec , Ontario  . CBC (23 iunie 2010). Data accesului: 19 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
36. ↑ Schut & Wilson, 1987 , p. 17.
37. ↑ Schut & Wilson, 1987 , p. douăzeci.
38. ↑ 1 2 Conservarea naturii și a patrimoniului în Zona Verde  (ing.)  (link indisponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
39. ↑ Plants and animals  (engleză)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
40. ↑ 1 2 Specii  invazive . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.  (Engleză)
41. ↑ Mamifere  . _ Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
42. ↑ Christine Hanrahan. Atlasul păsărilor reproducătoare din Ontario, Regiunea 24 (Ottawa) Raport pentru 2005  (  link inaccesibil) . Clubul Ottawa Field-Naturalists (5 noiembrie 2005). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
43. ↑ Specii în  pericol . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
44. ↑ Calgary este cel mai bun oraș ecologic  din lume . CBC (26 mai 2010). Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
45. ↑ Michael Aubry. Ecologie Ottawa vrea să taie  prostiile . Ottawa Sun (7 martie 2012). Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
46. ↑ 12 Schut & Wilson, 1987 , p. zece.
47. ↑ Larissa Cahute. Deja vu pentru această iarnă: Expert meteo  (engleză)  (link indisponibil) . Ottawa Sun (17 noiembrie 2011). Data accesului: 31 decembrie 2013. Arhivat din original la 1 ianuarie 2014.
48. ↑ Ottawa îngheață drumul spre cea mai rece capitală din  lume . CBC (19 ianuarie 2019). Arhivat din original pe 4 februarie 2019.
49. ↑ 1 2 3 Canadian Climate Normals 1971-2000: Aeroportul Internațional Ottawa MacDonald-Cartier  . Mediul Canada . Preluat la 18 iulie 2012. Arhivat din original la 26 iulie 2021.
50. ↑ Tom Spears. Marea furtună de gheață din 1998, după cifre . Ottawa Citizen (4 ianuarie 2018). Preluat la 29 iulie 2019. Arhivat din original la 29 iulie 2019. (nedefinit)
51. ↑ Kate Porter. Inundațiile determină orașul să se gândească rapid la planificarea schimbărilor climatice . CBC (7 mai 2019). Preluat la 29 iulie 2019. Arhivat din original la 2 septembrie 2019. (nedefinit)
52. ↑ 1 2 3 4 Simboluri din Ottawa  . Orașul Ottawa. Preluat la 29 iulie 2019. Arhivat din original la 28 aprilie 2019.
53. ↑ Municipalități din Canada cu cea mai mare și cea mai rapidă creștere a populației între 2011 și 2016 . Statistics Canada (8 februarie 2017). Preluat la 9 februarie 2017. Arhivat din original la 14 august 2020. (nedefinit)
54. ↑ 1 2 Seria Focus on Geography, 2016 Recensământ : Ottawa, City (CSD) - Ontario  . Statistics Canada (26 ianuarie 2017). Consultat la 9 februarie 2017. Arhivat din original pe 11 februarie 2017.
55. ↑ Populația din Ottawa înflorește la 1M . CBC (11 iunie 2019). Preluat la 29 iulie 2019. Arhivat din original la 11 iunie 2019. (nedefinit)
56. ↑ 1 2 Populația și numărul de locuințe, pentru zonele metropolitane de recensământ, recensămintele din 2016 și 2011 –  date 100% . Statistics Canada (6 februarie 2017). Consultat la 9 februarie 2017. Arhivat din original pe 11 februarie 2017.
57. ↑ 1 2 Profil recensământ : Ottawa, City, 2011  . Statistics Canada (29 mai 2012). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
58. ↑ Populația  Ontario . OntarioGen Web. Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
59. ↑ Population Change, City of Ottawa, 1901-2006  (ing.)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa (decembrie 2008). Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
60. ↑ Profil de recensământ : Ottawa-Gatineau (zona metropolitană de recensământ), 2011  . Statistics Canada (29 mai 2012). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
61. ↑ Populația și numărul de locuințe, pentru zonele metropolitane de recensământ în ordinea descrescătoare a populației din 1996, recensămintele din 1991 și 1996 -  Date 100% . Statistics Canada . Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
62. ↑ 2001 Profiluri ale comunității: Ottawa-Hull,  Ontario . Statistics Canada (2 ianuarie 2007). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
63. ↑ 1 2 2006 Profiluri ale comunității: Ottawa,  Ontario . Statistics Canada (13 martie 2007). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
64. ↑ 1 2 Rata șomajului Ottawa-Gatineau scade la 5,2% . Ottawa Business Journal (9 februarie 2018). Consultat la 19 aprilie 2018. Arhivat din original pe 20 aprilie 2018. (nedefinit)
65. ↑ Vecinii  _ _ Mica noastră Italia: Preston Street, Ottawa, Ontario. Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
66. ↑ Biserica istorică, inima Micii Italiei din Ottawa, dar mâncarea își hrănește sufletul  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Truro Daily (16 iulie 2010). Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. Cartiere  (engleză)  (link nu este disponibil) . Turism Ottawa. Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
67. ↑ ottawa-worldskills.org - site-ul oficial al LASI WorldSkills Ottawa 
68. ↑ www.ymcaywca.ca - Site-ul oficial al YMCA-YWCA Regiunii Capitalei Naționale
69. ↑ cic.ca - Site- ul oficial al Centrului Catolic de Imigrare 
70. ↑ ociso.org - site-ul oficial al Ottawa Community Immigrant Services Organization 
71. ↑ lassa.ca - site-ul oficial al Agenției de Servicii Sociale Libaneze și Arabe din Ottawa 
72. ↑ 1 2 Asociații/Organizații culturale  (engleză)  (link nu este disponibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
73. ↑ archottawa.ca - site-ul oficial al Arhiepiscopiei Romano-Catolice din  Ottawa
74. ↑ ottawa.anglican.ca - site-ul oficial al Diocezei Anglicane din  Ottawa
75. ↑ 1 2 2001 Profiluri ale comunității: Ottawa, Ontario:  Populație . Statistics Canada (2 ianuarie 2007). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
76. ↑ www.antiochian.org - site-ul oficial al Episcopiei Ottawa a Bisericii Ortodoxe Antiohiene din America de  Nord
77. ↑ [https://web.archive.org/web/20181103094213/https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1= CSD&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchType=Begins&SearchPR=01&TABID=1&B1=All&Code1=3506008&SearchText=ottawa Arhivat la 3 noiembrie 2018 la Wayback Machine Censuss [Recensământul Wayback Machine Censuss], Ottawa [Ontario]1 Profile CCountry City, Ottawa, Canada [ CCountry], Ottawa, Canada]1, Ottawa, Canada, 2019 Profil6
78. ↑ C. Jimeno, N. Bouchard, J. Martinovic, & D. Urquhart. Integrarea economică a imigranților: succese și provocări (link nu este disponibil) . Consiliul de Planificare Socială din Ottawa (iunie 2009). Consultat la 26 iunie 2012. Arhivat din original pe 27 iunie 2012. (nedefinit) 
79. ↑ 2006 Profiluri ale comunității: Ottawa, Ontario:  minorități vizibile . Statistics Canada (13 martie 2007). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
80. ↑ Five Famous Ottawans  (engleză)  (link inaccesibil) . Ghid de călătorie Ottawa (28 octombrie 2011). Preluat la 18 august 2012. Arhivat din original la 20 august 2012.
81. ↑ Ottawa Sports Hall of Fame se deschide la Primărie (link nu este disponibil) . JimWatsonOttawa.ca (7 noiembrie 2011). Preluat la 18 august 2012. Arhivat din original la 20 august 2012. (nedefinit) 
82. ↑ Legături cu ambasada și consulatul din  Ottawa . Chioșcul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
83. ↑ 1 2 Guvernul  orașului dumneavoastră . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
84. ↑ Noua clădire a Cartierului General Național al RCMP: Clădirea Guvernului MJ Nadon din Canada (link nu este disponibil) . RCMP (5 octombrie 2011). Preluat la 15 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit) 
85. ↑ Grajduri  RCMP . Chioșcul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
86. ↑ Cronologie  (ing.)  (link inaccesibil) . Serviciul de poliție din Ottawa (2010). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
87. ↑ Poliția din Ottawa obține un nou buget . CBC (7 martie 2011). Preluat la 15 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit)
88. ↑ Operațiunea INTERSECT găzduiește un exercițiu de masă vineri, 21 noiembrie 2008  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Serviciul de poliție din Ottawa (19 noiembrie 2008). Consultat la 16 octombrie 2012. Arhivat din original pe 20 octombrie 2012.
    Operațiunea INTERSECT câștigă Premiul CACP/Motorola pentru excelență în pregătirea pentru situații de urgență 2009  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Serviciul de poliție din Ottawa (10 august 2009). Consultat la 16 octombrie 2012. Arhivat din original pe 20 octombrie 2012.
89. ↑ Produsul Intern Brut Total (PIB) (În Milioane de $ 2002), CMA Ottawa-Gatineau, 1987-2008 (link inaccesibil) . Departamentul de servicii de infrastructură și durabilitate comunitară, orașul Ottawa (decembrie 2008). Preluat la 17 august 2012. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit) 
90. ↑ Bugetul 2012  (ing.)  (downlink) . Orașul Ottawa (30 noiembrie 2011). Preluat la 6 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
91. ↑ Bugetul 2013 : Bugetul de funcționare și de capital  . Orașul Ottawa (27 februarie 2013). Preluat: 15 octombrie 2013.  (link indisponibil)
92. ↑ Bugetul 2002: Highlights  (engleză)  (link nu este disponibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 6 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
93. ↑ 1 2 Angajatorii majori în orașul Ottawa, 2006 (link nu este disponibil) . Departamentul de servicii de infrastructură și durabilitate comunitară, orașul Ottawa (decembrie 2008). Preluat la 17 august 2012. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit) 
94. ↑ 1 2 Ocupări pe sectoare majore, CMA Ottawa-Gatineau (în mii de locuri de muncă), 1995-2007 (link indisponibil) . Departamentul de servicii de infrastructură și durabilitate comunitară, orașul Ottawa (decembrie 2008). Preluat la 17 august 2012. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit) 
95. ↑ Ottawa cel mai ieftin oraș mare din Canada . CBC (13 iulie 2011). Preluat la 17 august 2012. Arhivat din original la 18 august 2012.  (nedefinit)
    Toronto Cel mai scump oraș din Canada: Raportul Mercer . Huffington Post (19 iunie 2012). Preluat la 17 august 2012. Arhivat din original la 18 august 2012. (nedefinit)
96. ↑ Rajeshni Naidu Ghelani. Cele mai bune locuri de trăit din lume 2011: 14. Ottawa, Canada . CNBC (29 noiembrie 2011). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit)
97. ↑ Jackie Wallace. Conservarea urbană: Cum ecologizarea spațiilor mici poate întări rădăcinile comunității (link indisponibil) . Canadian Geographic (septembrie-octombrie 2005). Preluat la 23 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012. (nedefinit) 
98. ↑ Experimental Farm - Ottawa  (ing.)  (link inaccesibil) . Totul despre Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
99. ↑ Sean Silcoff, Iain Marlow. Sectorul tehnologic în dispariție din Canada . Globe and Mail (7 iulie 2012). Preluat la 17 august 2012. Arhivat din original la 11 septembrie 2012. (nedefinit)
100. ↑ Centre  comerciale Ottawa . Chioșcul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
101. ↑ Michael Prentice. Gândind în afara casetei (de cablu) (downlink) . Ottawa Business Journal (9 mai 2011). Preluat la 18 august 2012. Arhivat din original la 20 august 2012. (nedefinit) 
102. ↑ 1 2 3 Ecologie din Ottawa (link indisponibil) . Ecologie Ottawa (octombrie 2008). Preluat la 20 august 2012. Arhivat din original la 20 august 2012. (nedefinit) 
103. ↑ Valoarea clientului (link descendent) . Hydro Ottawa (2011). Preluat la 20 august 2012. Arhivat din original la 20 august 2012. (nedefinit) 
104. ↑ Al treilea raport anual de progres în ceea ce privește ținta orașului de reducere cu 20% a gazelor cu efect de seră, pag. 9  . Orașul Ottawa (25 noiembrie 1999). Preluat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
105. ↑ Enbridge va extinde gazoductele în GTA  (ing.)  (link nu este disponibil) . EDI Weekly: Engineered Designer Insider (6 septembrie 2012). Preluat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
106. ↑ Alegerea  clientului . Distribuție de gaze Enbridge . Consultat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 26 ianuarie 2012.
107. ↑ Clifford Scott. Ottawa's Street Railways  (engleză)  (link inaccesibil) . Societatea istorică din Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
108. ↑ Ottawa - 1946-1960  (engleză)  (link inaccesibil) . Muzeul Bytown (2010). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
109. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Master Plan de transport, noiembrie 2008 . Dincolo de Ottawa 20/20: Planificare pentru viitor. Preluat la 29 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012. (nedefinit)
110. ↑ 2015 Perspective . Orașul Ottawa. Arhivat din original pe 25 septembrie 2015. (nedefinit)
111. ↑ LRT în funcțiune în  Ottawa . CBC (14 septembrie 2019). Consultat la 20 noiembrie 2019. Arhivat din original la 23 noiembrie 2019.
112. ↑ Etapa  2 . Orașul Ottawa. Preluat la 20 iulie 2019. Arhivat din original la 20 iulie 2019.
113. ↑ Licențiere taxi  (ing.)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
114. ↑ Uber are acum licență oficială în  Ottawa . CBC (4 octombrie 2016). Arhivat din original pe 5 octombrie 2016.
115. ↑ Despre OSTA (downlink) . Autoritatea pentru transportul studenților din Ottawa (OSTA). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
116. ↑ Gara Ottawa  (engleză)  (link inaccesibil) . Societatea Regională a Arhitecților din Ottawa (2005). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
117. ↑ Maria Cook. Consecință culturală: primele 500 de clădiri din Canada includ 20 de structuri din Ottawa alese de institutul de arhitecți (link inaccesibil) . Ottawa Citizen (11 mai 2000). Preluat la 29 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012. (nedefinit) 
118. ↑ Trecutul: O scurtă istorie a  Aeroportului Internațional Ottawa . Autoritatea Aeroportului Internațional, Ottawa . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
119. ↑ Aeroportul Internațional Ottawa sărbătorește 2011 - Un alt an remarcabil (8 mai 2012). Preluat la 29 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012. (nedefinit)
120. ↑ Aeroportul din Ottawa a câștigat un premiu internațional . CBC (15 februarie 2011). Preluat la 29 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012. (nedefinit)
121. ↑ Aeroporturi  (engleză)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 25 iunie 2013.
122. ↑ Bărci cu aburi și canale pe râul Ottawa // Un studiu de fond pentru nominalizarea râului Ottawa sub sistemul canadian de râuri. — QLF Canada, 2005.
123. ↑ Ottawa Tours & Sightseeing  (engleză)  (link nu este disponibil) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
124. ↑ Noile legături cu serviciul de taxi pe apă Ottawa - Gatineau - Casino (link indisponibil) . Să mergem la Ottawa (16 septembrie 2011). Preluat la 16 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit) 
125. ↑ capital.bixi.com - site-ul oficial al Capital BIXI  (engleză)
126. ↑ BIXI pentru a merge în capitală (link indisponibil) . Ciclul Ottawa Citizen/Citizen (20 mai 2011). Preluat la 16 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit) 
127. ↑ Graham Lanktree. Mai multe biciclete Bixi care rulează în Ottawa (link indisponibil) . Metrou (12 aprilie 2012). Preluat la 16 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit) 
128. ↑ Ciclism pe potecile Capitalei  (engleză)  (link nu este disponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
129. ↑ Situl istoric național al Basilica Romano-Catolică Notre-Dame din  Canada . Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
130. ↑ 12 Clifford Scott. Istoria tăcută a clădirilor vechi (link indisponibil) . Societatea istorică din Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
131. ^ Laurier House National Historic Site of  Canada . Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
132. ↑ Sf.  Biserica lui Brigid . Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
133. ↑ Biserica Sf. Alban  Martirul _ Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
134. ↑ Trinity United Church  . Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
135. ↑ Carleton County  Gaol . Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
136. ↑ Clădirea Confederației  . Locuri istorice din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
137. ↑ Taylor, 1975 , pp. 24-25.
138. ↑ Taylor, 1975 , pp. 27-28.
139. ↑ Taylor, 1975 , p. 31.
140. ↑ 1 2 Ottawa: A Guide to Heritage Structures, 2000 , p. optsprezece.
141. ↑ Kalman & Roaf, 1983 , p. 151.
142. ↑ Ottawa: A Guide to Heritage Structures, 2000 , p. 19.
143. ↑ Kalman & Roaf, 1983 , p. cincisprezece.
144. ↑ Clădiri din Ottawa: Clădiri cu mai multe etaje . Emporis.com. Consultat la 5 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit)
145. ↑ The Response, National War Memorial  (engleză)  (link nu este disponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Mormântul Soldatului Necunoscut  (engleză)  (link indisponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Memorialul Valiants  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
146. ↑ 1 2 Statui  (engleză)  (link inaccesibil) . O comoară de explorat: Dealul Parlamentului, Ottawa, Ontario, Canada. Preluat la 15 august 2012. Arhivat din original la 17 august 2012.
147. ↑ Royal Canadian Navy Monument  (ing.)  (link inaccesibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Ottawa Memorial (Commonwealth Air Force Memorial)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Reflection (Monument to Canadian Aid Workers)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. Reconciliere: Monumentul de menținere a păcii  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
148. ↑ Norman Fetterley și Ellen Mauro. Monumentul de la Ottawa îi onorează pe  pompierii căzuți din Canada . CTV (9 septembrie 2012). Consultat la 10 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
149. ↑ Parks  (engleză)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
150. ↑ Puncte de interes  (ing.)  (link inaccesibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
151. ↑ Situl istoric național Maplelawn & Gardens din  Canada . Locuri istorice din Canada. Consultat la 23 aprilie 2013. Arhivat din original pe 28 aprilie 2013.
152. ↑ Pașaportul muzeelor ​​capitalei din Canada Arhivat pe 10 iulie 2012 la Wayback Machine 
153. ↑ 1 2 Folosind cardul: Ottawa Museum Pass  (engleză)  (link nu este disponibil) . Biblioteca Publică din Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
154. ↑ Graham Lanktree. Vrajă caldă nu atât de dulce pentru cabana de zahăr urbană  (engleză)  (link indisponibil) . Metro Ottawa (28 martie 2012). Preluat la 6 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
155. ↑ Muzeele noastre  . Rețeaua muzeelor ​​din Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
156. ↑ Despre Mackenzie King Estate  (  link inaccesibil) . Comisia Capitalei Nationale . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
157. ↑ Centrul Național de Arte  (engleză)  (link inaccesibil) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
158. ↑ Criza de numerar face ca Opera Lyra să își înceteze  activitatea . Ottawa Citizen (14 octombrie 2015). Consultat la 5 noiembrie 2015. Arhivat din original la 23 octombrie 2015.
159. ↑ Ottawa Little Theatre  . Enciclopedia teatrului canadian. Data accesului: 30 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
160. ↑ Great Canadian Theatre Company  . Enciclopedia teatrului canadian. Data accesului: 30 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
161. ↑ Arts Court  (engleză)  (link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 25 iunie 2013.
162. ↑ Kate Porter. Teatrul Glamorous Gladstone se deschide în  Ottawa . CBC (12 septembrie 2008). Data accesului: 30 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
163. ↑ Bine ați venit la Gladstone  (engleză)  (downlink) . The Gladstone. Data accesului: 30 iulie 2012. Arhivat din original pe 4 august 2012.
164. ↑ Divertisment și viață de noapte (link indisponibil) . Turism Ottawa. Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
165. ↑ The Big Beat. Junofest aduce zeci de trupe în cluburile din Ottawa (link indisponibil) . Ottawa Citizen (23 martie 2012). Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
166. ↑ The Big Beat. Cum s-a schimbat scena muzicală din Ottawa de când Juno au fost aici în 2003? Muzicieni etc., explică (link nu este disponibil) . Ottawa Citizen (29 martie 2012). Preluat la 23 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
167. ↑ Stephen Haines. Momente pline de viață la bibliotecă  //  The Ottawa South Community Association Review. - 2006. - Vol. 31 , nr. 4 . Arhivat din original pe 3 septembrie 2014.
168. ↑ Ottawa Public Library (link inaccesibil) . MyOttawa.ru Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
169. ↑ Biblioteca publică din Ottawa satisface cererea crescândă a clienților (link indisponibil) . Biblioteca Publică Ottawa (15 mai 2012). Preluat la 21 iulie 2012. Arhivat din original la 4 august 2012. (nedefinit) 
170. ↑ Bookmobile  . _ Biblioteca Publică din Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
171. ↑ www.collectionscanada.gc.ca - site-ul oficial al Bibliotecii și Arhivelor Naționale din Canada 
172. ↑ NRC National Science Library  (engleză)  (link nu este disponibil) . Consiliul Național de Cercetare Canada (26 martie 2010). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
173. ↑ Canadian Lalelele Festival  (engleză)  (link inaccesibil) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
174. ↑ Ottawa Chamberfest  (engleză)  (link inaccesibil) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
175. ↑ Summer Music Festivals  (engleză)  (link inaccesibil) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
176. ↑ Rideau Canal Festival  (engleză)  (link nu este disponibil) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
177. ↑ www.feux.qc.ca - site-ul oficial al festivalului Sunetele luminii  (eng.)  (fr.)
178. ↑ Istorie Arhivată 21 august 2012 la Wayback Machine de pe site-ul Festivalului Aerului cald de la Gatineau 
179. ↑ Winterlude  (engleză)  (downlink) . Turismul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Festivaluri de iarnă Arhivat 24 martie 2013 la Wayback Machine  - articol din The Canadian  Encyclopedia
180. ↑ 1 2 Ottawa Newspapers Guide  (engleză)  (link nu este disponibil) . OttawaStart.com. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
181. ↑ Kate Heartfield. XPress a fost o știre pentru Ottawa care a rămas treaz până târziu (link nu este disponibil) . Ottawa Citizen (22 mai 2012). Preluat la 2 august 2012. Arhivat din original la 4 august 2012.  (nedefinit) 
182. ↑ Ottawa Media Guide  (engleză)  (link nu este disponibil) . OttawaStart.com. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
183. ↑ Ghid radio Ottawa  (engleză)  (link nu este disponibil) . OttawaStart.com. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
184. ↑ www.ottawa67s.com - site-ul oficial al Ottawa Sixty Sevens  (engleză)
     en.olympiquesdegatineau.ca - site-ul oficial al Jocurilor Olimpice de la Gatineau  (engleză)  (franceză)
185. ↑ Campionatul Mondial IIHF U20 2009,  Canada . IIHF . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
186. ↑ IIHF World Women's  Championships . IIHF . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
187. ↑ Istorie  (engleză)  (link inaccesibil) . Liga canadiană de fotbal . Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
188. ↑ Stadionul Frank Clair,  parcul Lansdowne . Stadioane de Munsey & Suppes. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
189. ↑ Dan Ralph. Alegeri CFL: Expansion Redblacks în greu în debutul sezonului regulat  (engleză) . Toronto Star (2 iulie 2014). Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014.
190. ↑ Redblacks au o mare supărare pentru a câștiga a 104-a Grey Cup în OT . CBC (27 noiembrie 2016). Data accesului: 27 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2018. (nedefinit)
191. ↑ Franciza NASL Ottawa selectează Ottawa Fury Football Club ca  nume . NASL (26 februarie 2013). Data accesului: 31 decembrie 2013. Arhivat din original la 1 ianuarie 2014.
192. ↑ Ottawa Fury FC a renunțat la NASL pentru creșterea United Soccer  League . CBC News (25 octombrie 2016). Preluat la 9 februarie 2018. Arhivat din original la 16 decembrie 2018.
193. ↑ Fanii de la Ottawa văd un interes sporit pentru fotbalul profesionist cu transferul Atlético-Fury  . Canadian Premier League (16 februarie 2020). Preluat la 1 martie 2021. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020.
194. ↑ Don Campbell. Campionii naționali la cercuri: Carleton Ravens câștigă al 16-lea titlu în 19 ani  (engleză) . Ottawa Sun (4 aprilie 2022). Preluat la 9 noiembrie 2020. Arhivat din original la 4 aprilie 2022.
195. ↑ Ravens cu cinci turbă, cu semințe de top, frații Scrubb intră în cărțile recordurilor  (engleză)  (downlink) . Atletism universitar din Ontario (15 martie 2015). Preluat la 18 martie 2015. Arhivat din original la 19 iulie 2018.
196. ↑ jeux2001.ca - site-ul oficial al Jocurilor Francofoniei din 2001  (fr.)
197. ↑ Best of Ottawa 2009 (link indisponibil) . XPpress (19 noiembrie 2009). Consultat la 6 aprilie 2013. Arhivat din original pe 14 aprilie 2013.  (nedefinit) 
     Cele mai bune din 2007 sondaj online pentru cititori: Editorial și rezultate (link nu este disponibil) . XPpress (15 noiembrie 2007). Consultat la 6 aprilie 2013. Arhivat din original pe 14 aprilie 2013.  (nedefinit) 
     Best of Ottawa 2011: Food & Drink (link indisponibil) . XPpress (10 noiembrie 2011). Consultat la 6 aprilie 2013. Arhivat din original pe 14 aprilie 2013. (nedefinit) 
198. ↑ 2006 Community Profiles: Ottawa, Ontario:  Education . Statistics Canada (13 martie 2007). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
199. ↑ 1 2 3 4 5 6 Educație  (engleză)  (link indisponibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
200. ↑ Universitatea Saint Paul  (engleză)  (link inaccesibil) . Asociația Universităților și Colegiilor din Canada. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
201. ↑ www.nrc-cnrc.gc.ca - site-ul oficial al Consiliului Național de Cercetare din Canada
202. ↑ www.rsc.ca - site-ul oficial al Societății Regale Canadei
203. ↑ Centre și institute de cercetare uOttawa  . Universitatea din Ottawa . Preluat la 28 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Institutele de cercetare  afiliate . Universitatea din Ottawa . Preluat la 28 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Centrele de cercetare ale Universității Carleton  (engleză)  (link inaccesibil) . Universitatea Carleton . Arhivat din original pe 6 august 2013.
204. ↑ Cummings & MacSkimming, 1971 , p. 55.
205. ↑ Cummings & MacSkimming, 1971 , p. 59.
206. ↑ Amos Tassonyi. Education Finance in the Slump: Ontario 1921-1939  (engleză)  (link nu este disponibil) . Ministerul Finanțelor din Ontario, Universitatea din Calgary și Universitatea Ryerson (mai 2011). Preluat la 6 septembrie 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
207. ↑ 1 2 Cummings & MacSkimming, 1971 , p. 86.
208. ↑ Cummings & MacSkimming, 1971 , pp. 79-80.
209. ↑ Program în  limba engleză . Consiliul școlar districtual Ottawa-Carleton. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
210. ↑ French Immersion  . Consiliul școlar districtual Ottawa-Carleton. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
211. ↑ Peter Cowley și Joel Emes. Raport privind școlile elementare din Ontario 2020  (engleză) . - Institutul Fraser, 2020. - P. 165-179, 224-229.
212. ↑ Peter Cowley și Joel Emes. Raport privind școlile secundare din Ontario 2020  (engleză) . - Institutul Fraser, 2020. - P. 44-47, 60-61.
213. ↑ Ottawa Private  Schools . OurKids.net. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 4 septembrie 2012.
214. ↑ Ahmed Khalil. Școala Abraar are rezultate bune la testarea la nivel de provincie  (engleză)  (link nu este disponibil) . MAC Tineret (21 august 2009). Consultat la 31 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
215. ↑ Școli elementare, 2012-2013 Clasament  (ing.)  (link inaccesibil) . Clasamentul școlilor Fraser Institute. Preluat la 24 august 2014. Arhivat din original la 25 iunie 2014.
216. ↑ Asistența medicală timpurie în Ottawa și Bytown: 1800-1850  (  link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 26 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
217. ↑ Medicină: anii 1870-1940  (  link inaccesibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 26 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
218. ↑ Asigurare de sănătate (link inaccesibil) . Descoperă Canada (9 octombrie 2009). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012. (nedefinit) 
219. ↑ 1 2 Găsirea asistenței medicale  . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
220. ↑ Ottawa Paramedic Service  . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
221. ↑ otn.ca - site-ul oficial al Ontario Telemedicine Network (OTN  )
222. ↑ Despre Ottawa Public Health  (engleză)  (link nu este disponibil) . Orașul Ottawa. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
223. ↑ Cele mai periculoase orașe din Canada: criminalitate Scor general — după rang  (ing.)  (link indisponibil) . Maclean's (4 martie 2009). Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
     Cele mai periculoase orașe din Canada  (în engleză)  (link indisponibil) . Maclean's . Preluat la 24 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
224. ↑ 2011 Clasamentul orașelor din lume privind calitatea vieții - sondaj Mercer  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Mercer (29 noiembrie 2011). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
225. ↑ Jody Hughes. percepție vs.  realitate : defalcarea cât de sigure sunt cu adevărat orașele canadiene . știri globale. Preluat la 17 martie 2017. Arhivat din original la 18 martie 2017.
226. ↑ 2012-2013 Crime Trends, City of  Ottawa . Serviciul de poliție din Ottawa (28 mai 2014). Preluat la 2 septembrie 2014. Arhivat din original la 22 decembrie 2014.
227. ↑ 2013 - 2014 Crime Trends, City of  Ottawa . Serviciul de poliție din Ottawa (17 iunie 2015). Consultat la 21 ianuarie 2016. Arhivat din original la 19 septembrie 2015.
     2014 - 2015 Tendințele criminalității, orașul  Ottawa . Serviciul de poliție din Ottawa (26 mai 2016). Preluat la 17 martie 2017. Arhivat din original la 28 septembrie 2016.
228. ↑ Shaamini Yogaretnam. Rata criminalității, severitatea crimelor violente în Ottawa  (engleză) . Ottawa Citizen (21 iunie 2017). Consultat la 10 noiembrie 2017. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2017.
229. ↑ Ryan Tumilty. Crimele violente continuă să crească în Ottawa . CBC (19 iunie 2019). Preluat la 20 iulie 2019. Arhivat din original la 21 iunie 2019. (nedefinit)
230. ↑ 2020 - 2021 Crime Trends, orașul  Ottawa . Serviciul de poliție din Ottawa (12 mai 2022). Preluat: 21 iulie 2022.
231. ↑ Apruebase Convenio Marco de Cooperacion No. 11/98 Celebrado Entre El GCBA y La Ciudad de Ottawa (Canada)  (spaniola)  (link indisponibil) . Buenos Aires Ciudad (15 octombrie 1998). Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 15 octombrie 2012.
232. ↑ Ottawa, Beijing semnează  Acordul privind orașele surori . Oameni zilnic (20 octombrie 1999). Preluat la 2 august 2012. Arhivat din original la 4 august 2012.
233. ↑ 1 2 3 4 5 Ottawa, Ontario , Canada  . DBCity.com. Preluat la 22 august 2012. Arhivat din original la 29 noiembrie 2020.
234. ↑ Arthur Hailey . Enciclopedia canadiană . Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit)
235. ↑ Vacanțe la locație: Filme filmate în Canada. Ottawa (link descendent) . divertisment msn. Consultat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 15 ianuarie 2014. (nedefinit) 
236. ↑ Danielle Bell. http://www.ottawasun.com/2012/01/08/movie-stars-take-to-ottawa-streets . Ottawa Sun (8 ianuarie 2012). Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit)
237. ↑ Ottawa se așteaptă la un an record pentru realizarea de filme . CBC (27 octombrie 2010). Consultat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)

Literatură

• Pospelov E. M. Nume geografice ale lumii. Dicţionar toponimic / rev. ed. R. A. Ageeva . - Ed. a II-a, stereotip. - M . : Dicționare rusești, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Crucea LDD. Ottawa Titans: Fortune and Fame in the Early Days of Canada's Capital . - Toronto: James Lorimer & Company, 2011. - 144 p. — (Povești uimitoare). — ISBN 978-1-55277-856-2 .
• HR Cummings și WT MacSkimming. Școlile publice din orașul Ottawa: o scurtă istorie. — Consiliul Educației din Ottawa, 1971.
• Frommer's Ottawa / James Hale (Ed.). - Hoboken, NJ: Wiley Publishing , 2011. - 256 p. — ISBN 978-0-470-470-68158-9 .
• Harold Kalman, John Roaf. Explorând Ottawa: un ghid arhitectural pentru capitala națiunii . - University of Toronto Press , 1983. - ISBN 0-8020-6395-0 .
• Ottawa - a face o capitală / Jeff Keshen, Nicole St-Onge (eds.). - Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2001. - 502 p. — ISBN 0-7766-0521-6 .
• Ottawa: A Colourguide / Carol Martin, Kevin Burns (eds.). - Halifax, NS: Formac Publishing Company, 1997. - 200 p.
• Ottawa: Un ghid pentru structurile patrimoniului. - Orașul Ottawa, 2000. - ISBN 0-9686507-1-6 .
• LW Schut, EA Wilson. Solurile municipalității regionale Ottawa-Carleton (excluzând marginea urbană Ottawa) . - Agriculture Canada , Institutul de Pedologie din Ontario, 1987. - Vol. unu.
• CJ Taylor. Câteva clădiri timpurii din Ottawa: Raportul manuscris nr. 268. - Parks Canada, 1975.
• Carolyn Ann Young. Gloria Ottawa: Primele clădiri ale Parlamentului din Canada . - McGill-Queen's University Press, 1995. - 204 p. — (Povești uimitoare). — ISBN 0-7735-1227-6 .

Link -uri

• ottawa.ca - site-ul oficial al Primăriei Ottawa  (engleză)
• canadascapital.gc.ca - site-ul oficial al Comisiei Capitalei Naționale  (engleză)
• Ottawa - Portalul orașului
• Ghidul de călătorie Ottawa pe Wikipedia  .
• Fotografii din Ontario. Ottawa Arhivat pe 6 decembrie 2008 la Wayback Machine
• Fotografii din Ottawa
• Galeria foto din Ottawa

Resurse în limba rusă despre Ottawa

• Comunitatea de limbă rusă din Ottawa
  • Atracții și locuri interesante în Ottawa
• Ottawa rusă (neactualizată)

Site-uri tematice	Deschide directorul
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Brockhaus și Efron canadian Micul Brockhaus și Efron Nou Britannica (a 11-a) Britannica (online) Universalis Rodie
În cataloagele bibliografice BNF : 15283440x , 11964046c GND : 4122012-2 J9U : 987007561994205171 LCCN : n79063073 NDL : 00628311 NKC : xx0033747 SUDOC : 027642380 VIAF : 130101995 World Cat VIAF : 130101995

Canada în subiecte
Simboluri	Stema Steag Imn De la mare la mare Capital frunză de arțar
Poveste	Acadia Noua Franta America de Nord britanică Provincia Canada confederația canadiană
Politică	Politica externa coroană Guvernator general Consiliul Privat Cabinet Prim-ministru Parlament Senat Camera Comunelor Dreapta Curtea Supremă de Justiție politia calare petreceri
Constituţie	Actele BSA Actul constituțional din 1867 Actul Constituțional din 1982 Pace, ordine și bună guvernare Carta Drepturilor și Libertăților Interpretare Poveste
Forte armate	Royal Air Force Marina Regală Armată Rangers Ranguri
Geografie	Apalachii munți stâncoși scut canadian Lacuri minunate Râul Sfântul Lawrence Arhipelagul arctic canadian Divizie administrativă Vestul Canadei Preriile Canadei Estul Canadei Centrul Canadei Canada atlantică provinciile maritime Nordul Canadei
Economie	dolarul canadian Banca Canadei Bursa de Valori S&P/TSX60 Energie Transport Turism
Populația	canadieni indienii Limbi anglofoni francofoni Religie Recensământul populației 2021 2016 2011 2006 2001 100 de orașe cele mai mari
cultură	Artă Literatură Cinema parcuri patrimoniul mondial Bucătărie Sărbători Sport NHL Muzica rock
Portalul „Canada”

Capitale ale Americii de Nord

distrugator Belmopan bridgetown  Washington Havana Guatemala Castries Kingstown Kingston Managua Mexico City Nassau  Ottawa Panama Port-au-Prince Portul Spaniei Roseau San salvador Santo Domingo San Jose Sf. Ioan Sf. Gheorghe Tegucigalpa Dependente: Brades Partea de jos Vale Hamilton Gustavia Georgetown orașul cockburn Marigot Nuuk Oranjestad oraș rutier San Juan Saint Pierre Philipsburg Charlotte Amalie Departamente și comunități de peste mări: Basse-Terre Willemstad Oranjestad fort de france