Simboluri Esperanto

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 noiembrie 2016; verificările necesită 12 modificări .

Simbolurile esperanto  sunt o colecție de simboluri care personifică atât limba esperanto în sine, cât și întreaga comunitate esperanto. Gradul de oficialitate al tuturor acestor simboluri este destul de diferit, cu toate acestea, cele mai frecvent utilizate includ steagul Esperanto , imnul mișcării Esperanto și steaua verde cu cinci colțuri . Alte atribute neoficiale includ, de asemenea, culoarea verde în general și portretul inițiatorului Esperanto L. M. Zamenhof . În 1987, a fost introdus un altul, așa-zisul. „simbol aniversar” Esperanto.

Steaua Verde

Pentru prima dată, o stea verde cu cinci colțuri a fost propusă ca simbol al Esperanto în 1892 în jurnalul Esperantist ( Esper. La Esperantisto ). Curând a devenit o marcă de identificare pentru vorbitorii de esperanto; a fost purtat (și continuă să fie purtat în vremea noastră) sub formă de insignă. A fost folosit și pe moneda " stela " din Esperanto. Potrivit celei mai frecvente interpretări, cele cinci capete ale stelei simbolizează cele cinci continente, unite de o singură speranță pentru unificarea tuturor țărilor și popoarelor cu ajutorul Esperanto (verdele este culoarea tradițională a speranței).

Există multe variante ale acestui simbol (de exemplu, există stele cu litera „E” în ​​centru). Fiind un simbol iconic al Esperanto, steaua verde a devenit adesea obiectul creației artistice, de exemplu:

Arde, stea verde,
strălucește pe o planetă reînnoită.
În razele tale, ea va
fi întotdeauna pașnică și verdeV. Cernov

Steagul Esperanto

Steagul Esperanto este un panou verde (cu un raport de aspect de 2:3), în colțul din stânga sus este încorporat un pătrat alb cu o stea verde cu cinci colțuri descrisă în el. Culoarea verde de pe steag simbolizează speranța, alb - pace și neutralitate , steaua cu cinci colțuri  - 5 continente unite de o singură speranță.

Problema aprobării drapelului a fost decisă la I Congresul Mondial al Esperanto , desfășurat în Franța în orașul Boulogne-sur-Mer . Ilya Ostrovsky (participant de la Yalta ) a propus adoptarea ca drapel oficial al grupului local Esperanto, iar congresul a acceptat propunerea sa [1] [2] .

Steagul Esperanto a fost folosit pe sigla motorului de căutare Google pe 15 decembrie 2009, în ziua împlinirii a 150 de ani de la inițiatorul Esperanto , L. L. Zamenhof [3] .

Imnul mișcării Esperanto

Articolul principal: Espero

Imnul Esperanto este un cântec bazat pe poemul „ La Espero ” al lui Zamenhof însuși, pus pe muzică de esperantistul francez Félicien Menu de Meny .

Culoare verde

Verdele  este culoarea tradițională pentru tot ce ține de Esperanto și de întreaga comunitate Esperanto. Simbolizează speranța ( esper. espero ) și este un atribut pe steagul și steaua Esperanto.

Simbol aniversar

Simbolul aniversar a fost conceput de un vorbitor de esperanto brazilian ca parte a unui concurs special stabilit [4] . Simbolul câștigător a fost prezentat de esperantistul brazilian Ilmar Iltun Ferreira (care și-a prezentat ulterior versiunea cu oarecare rafinament tehnic).

Simbolul aniversar este o imagine stilizată a globului, compusă din litera latină „ E ” și litera chirilică „ E ” (care simbolizează unirea Estului și Occidentului, deosebit de relevantă la acea vreme, în timpul Războiului Rece ). A fost prezentat solemn în 1987 (anul centenarului Esperanto). Există nume neoficiale pentru simbolul aniversar asociat cu forma sa: „pepene galben”, „ou”, „minge de rugby”. Unii esperantiști au criticat acest simbol pentru ruperea cu o tradiție deja consacrată [5] . Până în prezent, utilizarea acestui simbol este destul de limitată: este folosit doar ca emblemă în publicațiile unor mari organizații esperantiste (cum ar fi UEA  și FEL); pentru vorbitorii obișnuiți de esperanto, caracterele mai tradiționale sunt încă mai recunoscute.

Portretul lui Zamenhof

Portretul lui Zamenhof , folosit pe scară largă printre esperantiști, de exemplu, ca atribut de zid al unui club de Esperanto, în ciuda faptului că Zamenhof însuși a subliniat în mod repetat că el a fost doar „inițiatorul Esperanto” și a împiedicat în orice mod posibil crearea oricărui un fel de cult al personalității sale. De asemenea, portretul său a fost folosit pe o serie de mărci poștale ale URSS .

Fapt interesant

Cercetătorul rus al mișcării Esperanto, Anatoli Sidorov, susține într-unul dintre articolele sale că ideea unei stele roșii cu cinci colțuri i-a venit șefului Consiliului Militar Revoluționar , Lev Davidovich Troțki, după ce a văzut un verde esperantist caracteristic . stele pe un membru al Consiliului și al societății Petrograd „ Espero ” la una dintre întâlnirile Nikolay Krylenko [6] .

Varianta despre împrumutarea de la esperantiști a imaginii unei stele revopsite în roșu vine și de pe buzele lui Svechnikov, protagonistul romanului Kazarosa .

Note

  1. ↑ (rusă) Efim Zaidman. Cel mai activ propagandist din lume (link verificat la 16 ianuarie 2011) 
  2. ↑ (în special) Encyclopedia of Esperanto - Standardo Esperantista Arhivat 26 decembrie 2019 la Wayback Machine (accesat 16 ianuarie 2011) 
  3. ↑ 150 de ani de la nașterea lui L. L. Zamenhof . Arhiva Doodle . Google (15 decembrie 2009). Preluat la 19 august 2015. Arhivat din original la 24 iulie 2015.
  4. ↑ Simbol aniversar Arhivat 9 martie 2008 la Wayback Machine ( accesat pe 16 ianuarie 2010) 
  5. ↑ J. Camacho, Celakantoj, p. cincisprezece; Eld. Bero, Rotterdam, 2004
  6. ↑ (rusă) Anatoli Sidorov. The Origin of the Red Star // Esperanto: 120 Years of Development Arhivat 19 aprilie 2017 la Wayback Machine (accesat la 16 ianuarie 2011) 

Vezi și

Link -uri