Forturile lui Henric al VIII-lea

Forturi ale lui Henric al VIII-lea ( ing.  castele Henrician [2] , de asemenea ing.  forturi Device  - literalmente „forturi conform programului din 1539 ”) - un lanț de fortificații de pe litoral de-a lungul coastei de sud a Angliei, construite în 1539-1547 la porunca regelui Henric al VIII-lea pentru a reflecta atacurile așteptate ale flotei franceze și spaniole. Primul program de stat de apărare de coastă din istoria Angliei [3] [4] . În cadrul programului au fost construite șaisprezece castele de artilerie , cel puțin șapte blocuri și fortificații de pământ în apropierea celor mai importante porturi și porturi . Costul total al proiectului, inclusiv fortificațiile din Calais și Gina , a depășit 376 de mii de lire sterline [5] .

Spre deosebire de bastioanele și orașele fortificate ale Italiei care erau construite în același timp, forturile lui Henric al VIII-lea erau în esență castele de artilerie compacte planificate medieval, cu turnuri rotunde de piatră și erau învechite înainte de începerea construcției. Niciunul dintre ei nu a avut șansa să tragă în navele inamice. Abia în anii Revoluției engleze unele dintre forturile capturate de regaliști au fost asediate și au căzut, neputând rezista unui atac din spate.

Alarma de război din 1539

În prima jumătate a secolului al XVI-lea, viața politico-militar a Europei de Vest a fost determinată de rivalitatea dintre Franța și Spania habsburgică . Relativ slabă și puțin populată, nerecuperată încă din pierderile secolului al XVI-lea , dar revendicând încă ținuturi franceze, Anglia a manevrat între cele două mari puteri, făcând alianțe cu una sau alta dintre ele. În 1520, Henric al VIII-lea a încheiat o alianță cu Franța , în 1522 i-a sprijinit pe spanioli în războiul împotriva unui aliat recent , iar în 1525 a convenit din nou cu Francisc I împotriva spaniolilor [6] . În august 1536, Henric al VIII-lea a anunțat neutralitatea Angliei în următorul război franco-spaniol , sperând în zadar o nouă alianță profitabilă, dar Francisc a refuzat apropierea [7] . Papa Paul al III-lea , care nu l-a iertat pe Henric al VIII-lea pentru înființarea unei biserici independente și lichidarea mănăstirilor , l-a amenințat cu o anatemă [com. 1] și cruciada ; împăcarea cu spaniolii a fost imposibilă din cauza insultării pentru Carol al V-lea divorțului lui Henric al VIII-lea de Ecaterina de Aragon [8] [9] .

Războiul din 1536-1538 a ocolit Anglia: escadrilele franceze și spaniole s-au luptat între ele în vederea țărmurilor engleze, au capturat uneori nave comerciale, dar au evitat ciocnirile directe cu britanicii [10] . În august 1538, acest război s-a încheiat și Anglia s-a aflat în izolarea politicii externe. În ianuarie 1539, situația a devenit critică: Spania și Franța au semnat Tratatul de la Toledo , una dintre condițiile căruia a fost respingerea alianțelor cu Anglia [11] , iar apoi au rechemat ambasadorii de la Londra [comm. 2] . Papa, prin mijlocirea cardinalului Pole , i-a convins pe Carol al V-lea și pe Francisc I să invadeze Anglia [12] . În Europa, viitoarea împărțire a Angliei de către marile puteri a fost discutată deschis; în Anglia însăși, era de așteptat ca atât italienii, cât și vechii inamici, scoțienii , să li se alăture .

Henric al VIII-lea avea toate motivele să creadă că amenințarea era reală [13] . Știa că asaltul amfibie avea șanse de succes: așa a ajuns tatăl său la putere [8] . De asemenea, știa că Anglia era complet nepregătită să respingă un atac dinspre mare: pe coasta de sud și de est, regele a construit doar Castelul Dartmouth la sfârșitul secolului al XV-lea , o mână de turnuri de luptă și blocuri care acopereau cele mai importante porturi și castele iremediabil depășite ale domnilor feudali [ 14] . În ianuarie 1539, a pus flota în alertă, iar la începutul lunii februarie a elaborat „Programul pentru fortificarea regatului” ( ing.  Un dispozitiv pentru fortificarea tărâmului ), al treilea din istoria insulelor britanice [ comm. 3] , și primul program de apărare de coastă pe scară largă din istoria Angliei [4] .

Începutul construcției

Chiar înainte de începerea lucrărilor la „Program”, comunitățile orașelor de coastă au început să construiască în mod independent metereze de pământ, șanțuri și redute. Implementarea „Programului” a început și cu lucrări de terasamente temporare. Numărul și lungimea lor exacte nu sunt cunoscute în mod sigur; în documentele istorice au supraviețuit doar descrieri detaliate ale lanțului de metereze și șanțuri din Downs care legau forturile de piatră Deal, Walmer și Sandown și redutele de pământ construite anterior. Cu excepția acestui lanț, care împreună cu forturile formau o singură zonă fortificată de 4 km lungime, lucrările de terasament erau destinate doar apărării în timpul construcției forțelor de piatră. Este posibil ca inginerii lui Henric al VIII-lea, urmând ideile franceze moderne, să fi plănuit să păstreze meterezele și șanțurile de pământ ca primă linie de apărare a fortificațiilor capitalei [15] . Însă regele însuși, în ordine și scrisori, a repetat invariabil că fortificațiile trebuie construite în piatră - nu pentru o campanie, ci timp de secole [16] .

În martie 1539, regele a început să recruteze voluntari pentru armata terestră, a pus în alertă un lanț de faruri de coastă [com. 4] , a instruit agenții săi din Europa să achiziționeze tunuri și să angajeze artileri și a trimis „oameni și consilieri nobili” ( ing.  nobilii și consilierii săi ) de-a lungul întregii coaste cu sarcina de a identifica toate locurile potrivite pentru debarcarea inamicului și de a stabili acolo fortificații. [4] [17] . Atenția specială a lui Henric al VIII-lea a fost pusă pe coasta Kent  , cea mai apropiată bază de invazie de Londra [18] . Regele a inspectat personal vechile fortificații, a ales amplasamente pentru șantiere noi la sol, a discutat cu inginerii proiectele de cetăți și a verificat progresul lucrării [18] . La locurile prioritare, aceste lucrări au început deja la sfârșitul lunii martie [18] . Câteva săptămâni mai târziu, situația politicii externe s-a schimbat din nou: Carol al V-lea, blocat în războiul cu turcii , a refuzat să escaladeze conflictul cu Anglia; Papa a declarat că nu se referă la o cruciadă, ci la o blocada navală . Flota destinată acestei blocade, atât de temută la Londra, „a dispărut undeva” din Canalul Mânecii [12] . Amenințarea unei invazii imediate dispăruse. Regele a desființat miliția și a trimis flota în parcare, dar a continuat construcția de cetăți [4] .

Regele a „împrumutat” materialele pentru construirea lor de la biserică: castelele au fost construite din piatră și ferite de intemperii cu plumb de acoperiș luat din demolarea abațiilor naționalizate [19] [20] . Principalul articol de cheltuieli pentru construcții era salariul artelilor închiriați (în documentele secolului al XVI-lea, echipajele engleze  ) [5] . „Muncitorii regali” ( ing. King's laborers ) primeau, în funcție de calificări, de la patru până la opt pence pe zi [20] (pentru comparație, un arcaș în campanie primea șase pence pe zi). Au existat și „dispute de muncă” pe șantierele de construcții, de exemplu, în iunie 1539, constructorii castelelor din Downs au cerut ca salariul minim să fie ridicat la șase peni pe zi. Administrația regală a zdrobit rebeliunea, nouă instigatori erau după gratii [20] . Costul total al construirii celui mai scump castel al programului, Camber, a fost de 15.660 de lire sterline [21] . Cele trei castele din Downs costă 27.092 £, în timp ce castelele mai mici (St Mose, Pendennis, Hearst, Sandgate și altele) costă trezoreria între 3.000 și 6.000 £ fiecare [21] .  

Planificare

Conform programului original din 1539, Henric al VIII-lea a planificat construirea a treizeci de fortificații: zece castele relativ mari și douăzeci de blocuri mai mici de piatră și pământ [21] . De fapt, în primul an, regele a pus opt castele și nu mai puțin de șapte [comm. 5] blocuri; în total, pe prima etapă a Programului au fost construite 18 obiecte [21] . Fortificațiile, înființate în 1539, au protejat estuarul Tamisei , ancorarile și porturile din Kent , portul Rye și Solent . În 1540-1541, au fost puse fortificațiile din Falmouth și puternicul castel Hearst de pe Solent, în 1544 (în urma unei alte alarme militare) - noi fortificații ale Solentului și a Insulei Wight și a Fortului Brownsea , care apăra portul. din Poole [21] . În același timp, se construiesc fortificații hull [comm. 6] , Carlisle , Calais și Gina nu sunt de obicei incluse în numărul „castelelor conform programului” din 1539 [21] . Castelele care au supraviețuit în Anglia sunt doar părți dintr-un sistem odată vast care includea, pe lângă fortificațiile capitale, multe kilometri de metereze de pământ și șanțuri cu redute de pământ și bastioane care nu au supraviețuit [22] .

Implementarea unui program de această amploare a fost posibilă datorită coincidenței mai multor factori. În primul rând, amenințarea cu invazia era reală [16] . Toți cei implicați în construcție, de la proprietarii aristocrați până la săpători angajați, împărtășeau neliniștea regelui și tratau construcția de cetăți cu înțelegere [5] . Regele, pentru prima dată în istoria Angliei, a luat sub responsabilitate personală apărarea întregii coaste, în timp ce predecesorii săi au subvenționat doar proiecte de construcție locale ale orașelor și ale feudalilor [16] . Datorită secularizării proprietății bisericești , guvernul central, tot pentru prima dată în istorie, a avut fonduri suficiente: programul a fost finanțat prin venituri naționalizate de la beneficiarii acumulați anterior papalitate [5] . În cele din urmă, spre deosebire de predecesorii săi, Henric al VIII-lea avea hărți și descrieri de înaltă calitate ale coastei [16] . Regele și primul său consilier, Thomas Cromwell , știau ei înșiși multe despre geografie și se bazau pe ingineri militari capabili, conduși de Thomas Risley și William Paulet [5] [com. 7]  - autorii planului de apărare pentru Solent, Portsmouth și Southampton [5] . Nu toate deciziile lor au rezistat timpului: fortificațiile din East Coase și St. Helens au fost abandonate la câțiva ani după construcție, blocul Sandsfoot și castelele Sandown cu același nume din Kent și de pe Insula Wight au fost distruse. de înaintarea mării, iar Castelul Camber a fost tăiat de încărcătura râului [23] . Construcția în apropierea apei în sine a fost dictată de voința regelui, care considera castelele doar ca un mijloc de apărare împotriva flotei inamice. „Apărare” însemna, în primul rând, un atac - bombardarea de artilerie a navelor; rezistența la forța de aterizare care aterizase deja era o sarcină secundară. Protecția împotriva artileriei grele de asediu nu era necesară: navele de la mijlocul secolului al XVI-lea transportau tunuri de putere relativ redusă [comm. 8] . Lacătele nu au fost efectuate de niciun polițist [com. 9] , nici palat, nici funcții reprezentative, și nu le puteau îndeplini din cauza dimensiunilor lor modeste. În timpul vieții lui Henric al VIII-lea, apartamentele regale au fost echipate doar în cel mai mare castel din Kent, Deal; aici, în decembrie 1539, Anna de Klevskaya locuia într-un castel neterminat [20] .

Contribuția personală a lui Henric al VIII-lea la planificarea sistemului ca întreg și la proiectarea părților sale individuale este de netăgăduit. Sursele secolului al XVI-lea sunt pline de recenzii elogioase despre meritele inginerești și organizatorice ale regelui; documentele susțin că el a proiectat personal fortificațiile din Calais , Gin și Insula Wight , dar istoricilor moderni le este greu să tragă linia dintre lingușirea curții și aprecierile corecte [24] . Nu există nicio îndoială că Henric al VIII-lea, ca și tatăl său [25] , a fost foarte interesat de tehnologia militară, în special de artilerie, a încurajat inginerii inteligenți (și uneori șarlatani de-a dreptul) și a intervenit activ în cursul proiectării și construcției [26] [27 ]. ] . Potrivit lui John Hale, cel mai probabil este ca la începutul programului regele să se fi limitat la îngrijirea a patru castele Kentish [18] ; planul general al sistemului a fost elaborat de Risley și Paulet, organizarea construcției acestuia a fost condusă de Thomas Cromwell. Odată cu arestarea lui Cromwell în iunie 1540, situația s-a schimbat: Henric al VIII-lea a trebuit să-și asume întreaga responsabilitate pentru proiectarea și construcția cetăților [28] . Contemporanii implicați în „Program” îl considerau ca un organizator și un expert de top în afaceri militare [28] . Probabil, în al patrulea deceniu al domniei sale, regele însuși a crezut în propria sa infailibilitate în construcția militară și a continuat să urmeze tiparul învechit care a funcționat în anii 1510 în timpul apărării Tournaiului [ 29] .

Proiecte și constructori

Castelele lui Henric al VIII-lea aparțin tipului de castele de artilerie ( castelele de artilerie engleză  ) - cetăți defensive construite special pentru instalarea de tunuri grele în ele [32] . Nu seamănă nici cu predecesorii lor medievali, nici cu cetățile bastioane din a doua jumătate a secolului al XVI-lea [33] . Fortificații de acest tip, de obicei din piatră, cu amplasarea pe mai multe niveluri a artileriei în turnuri și perdele joase, rotunde , au fost construite în Anglia între 1481 (punând fundația Castelului Dartmoor) și 1561 (finalizarea Castelului Apnor din Kent) [32] . Anglia s-a alăturat cursei înarmărilor de artilerie târziu: primul castel de artilerie din istoria sa din Kingsver a fost finalizat în 1495, Castelul Dartmouth în 1495, turnul de luptă din Bayards Cove - în 1510, turnul de luptă din Worsley de pe Insula Wight - în timpul război din 1521 -1526 [34] . Ultimul castel (de fapt un bloc [35] ) care a precedat programul din 1539 a fost construit de aristocratul cornish Thomas Treffrey în 1536 [34] . Conform calculelor „ Moștenirii engleze ”, în total, în anii 1481-1561, britanicii au construit 36 ​​de castele (inclusiv 16 în cadrul programului din 1539), dintre care s-au păstrat 21 de castele [36] . Distincția dintre castele propriu-zise și blocurile mai mici , concepute și pentru luptă cu artilerie [37] , este neclară atât în ​​limba oficială, cât și în cea vorbită. Fortificațiile Sandsfoot, Netley și Brownsea, construite după programul din 1539, sunt exact blocuri [38] , dar inițial au fost numite și continuă să fie numite castele ( Castle Sandsfoot , etc.) . 

Alarma militară din 1539 a coincis cu revoluția în fortificații: în anii 1530 în Italia și în sudul Franței [comm. 10] a avut loc o schimbare de la castelele clasice de artilerie la fortificațiile sistemului bastionar . Se construiau deja bastioane unghiulare, ghemuite, dar chiar și în Italia vechea școală, datând din Vitruvius , și bazată pe autoritatea lui Machiavelli („Despre arta războiului”, 1520) și a lui Durer („Ghid pentru fortificarea orașelor, castelelor). și chei”, 1527), a continuat să proiecteze și să construiască turnuri de piatră rotunde, cu mai multe etaje [39] [40] . În Italia, Henric al VIII-lea nu avea agenți de încredere [com. 11] , iar sistemul de bastioane nu a pătruns încă în Țările de Jos și nordul Franței , binecunoscut britanici [41] . Probabil că regele a primit în continuare planuri pentru fortărețele italiene de la agenți, dar nu a apreciat beneficiile celui mai nou sistem [42] . Cultura Italiei îi era străină, nu putea privi lumea prin ochii unui inginer italian, așa că prima etapă a „Programului” englezesc a fost proiectată și construită conform regulilor deja învechite ale secolului al XV-lea [42 ] .

Numele inginerilor care au proiectat și construit direct castelele lui Henric al VIII-lea sunt cunoscute fragmentare. Activitatea lui Stefan von Hashenperg , originar din Moravia [ ( alias Steven the Almayne ) , originar din Moravia, a fost cea mai studiată . Proiectele pentru castelele Kentish au fost întocmite de arhitecții curții cu sediul la Hampton Court , conduși de trezorierul Robert Lord și de geodeziul Richard Beniz, neexperimentat în afaceri militare, constructori de palate regale [29] [45] . Aceste proiecte se disting prin cel mai bun studiu al spațiilor rezidențiale și de birouri, dar mai slabe din punct de vedere militar decât altele [45] . Castelele Cornish au fost construite de către magnații locali Killigrew și Treffrey [35] [46] [47] . Construcția altor cetăți a fost condusă de aristocrați militari selectați de rege - Lordul Amiral John Russell , John de Vere , Thomas Howard și alții; cel mai probabil este ca deciziile inginerești la astfel de șantiere să nu fi fost luate individual, ci colectiv [48] . Uniformitatea acestor soluții, aspectul arhitectural, avantajele și dezavantajele castelelor construite se explică prin faptul că toate au fost predeterminate de voința personală a regelui, care a dictat inginerilor un stil special de fortificație Henrician [ 28] [ 49] . Trăsăturile distinctive ale acestui stil sunt planurile simetrice, turnurile rotunde și parapetele caracteristice, masive ale nivelurilor de luptă, cu ambrase puțin distanțate și fețe exterioare rotunjite. Rotunjirea, așa cum a fost concepută de inginerii regali, a contribuit la ricoșetul nucleelor ​​inamice [50] . Crenelurile „medievale” dese distanțate ale castelelor Deal și Walmer sunt recuzite care au înlocuit parapetele lui Heinrich în secolul al XVIII-lea [50] [3] .    

Toate castelele din prima etapă de construcție (1539-1541) au fost construite după aceeași schemă: o cetate rotundă sau cu fațete multiple este înconjurată de un inel de turnuri bastioane ghemuite cu acoperiș de piatră [28] . Bastioanele, zidurile cetății și cetatea se ridică în trepte tot mai mari, numărând de la trei la șase [com. 12] [28] . În cele mai simple castele din Calshot și Pendennis, în loc de bastioane, există un zid exterior rotund sau cu mai multe fațete, cu ambrase; în curtea dintre zidul exterior și cetate sunt amplasate tunuri grele. Există trei turnuri bastion la castelele St Mose și Hearst, patru turnuri bastion la castelele Walmer și Sandown, patru turnuri de luptă și un al cincilea turn de poartă la Castelul Camber și șase la Castelul Deal. Istoricii locali englezi compară astfel de planuri cu trandafirul heraldic Tudor , istoricii moderni consideră că această asemănare este o simplă coincidență [54] [3] [55] . Aranjamentul ideal simetric al turnurilor, în teorie, permitea apărarea integrală; de fapt, posibilitatea de incendiu în spate depindea de locul unde a fost construit castelul. Castelele construite în apropierea apei, și trase de pe înălțimile dominante, nu au putut rezista unui atac de pe uscat [56] . Acest lucru, după cum a arătat experiența războiului civil din anii 1640, a fost posibil doar pentru castelele construite pe înălțimi dominante (Pendennis) sau pe nisipuri proeminente adânc spre mare (Calshot, Hearst) [56] .

Oarecum depărtate în acest rând sunt două proiecte ale lui Stefan Haschenperg - Castelul Sandgate și prima fază a Castelului Camber. Hashenperg a abordat ideea unui sistem de bastioane mai aproape decât alți ingineri moderni: cu mai multe fațete, nu rotunde, formele pereților exteriori ai castelelor sale sunt mai bune decât altele adaptate la focul de flancare, zonele moarte sunt minime printre toate clădirile moderne englezești. Presupunerea că Hashenperg a urmat ideile lui Dürer nu a fost dovedită sau infirmată: turnurile castelelor sale repetă giganticele turnuri Dürer la scară redusă, dar soluțiile private atribuite lui Dürer au intrat în practica inginerilor englezi și francezi chiar înainte de publicarea cărții sale. [39] . Conceptele de foc de flancare și zone moarte erau cunoscute și de rege însuși, care le-a menționat în decretele privind reconstrucția cetăților din Calais (1532), Gin (1536) și Berik (1540), dar s-au dovedit a fi de prisos. în castelele Programului [28] . Mai mult, după demisia necinstită a lui Hashenperg [com. 13] turnurile unghiulare ale turnurilor castelului Camber au fost reconstruite după modelul vechi în turnuri rotunde.

Între prima (1539-1541) și cea de-a doua (1544-1547) fază a „Programului”, ideile sistemului de bastioane au pătruns și în Anglia. În 1542, a început construcția de fortificații de tranziție în Hull, Calais și Guin - acestea erau turnuri de luptă cu mai multe niveluri, în ceea ce privește reprezentarea trifoiilor cu margini ascuțite [57] . În 1543, a început reconstrucția Castelului Camber. Doi ani mai târziu, în timpul unei alte alarme militare, Henric al VIII-lea a așezat noi fortificații (Portsmouth, Sandown, Sharpenrod) de un tip fundamental de bastion și a ordonat reconstruirea în cel mai recent mod a Castelului Southsea [58] . Singura explicație pentru o astfel de schimbare fulgerătoare este experiența personală a regelui însuși, dobândită în 1543-1544 în Franța [59] [58] . Henric al VIII-lea și consilierii săi au văzut cu ochii lor cele mai noi fortificații ale Picardiei , iar sute de ofițeri și ingineri italieni s-au alăturat armatei engleze datorită unei alianțe cu Carol al V-lea [42] . Printre inginerii de încredere ai lui Henric al VIII-lea în 1545-1546 se numără „ Ioan de Padova ”, Girolamo de Treviso , „italianul Giovan Rosetti”. Organizarea proiectării și construcției s-a schimbat, de asemenea, semnificativ. Îmbătrânitul rege a ridicat „stilul italian” John Rogers și Richard Lee și nu se mai baza pe aristocrații cu titluri. În schimb, Henric al VIII-lea a dat ordine direct executorilor de nivel mediu de rang inferior - Richard Cavendish, Thomas Palmer, Thomas Wyatt și alții [60] .

Istoricul serviciului

Temându-se de ascensiunea unei aristocrații militare, Henric al VIII-lea s-a abținut de la desfășurarea unei armate regulate, [62] dar a făcut o excepție pentru cetățile de coastă. După ce a finalizat în decembrie 1540 construcția primei etape a 24 de castele și blocuri [63] , a plasat în fiecare dintre ele câte o garnizoană permanentă de artileri. Pe timp de pace, 35 de oameni aveau sediul în cel mai mare castel din Deal, în fiecare dintre blocurile mici - de la cinci la șapte persoane [64] , iar în total această „armata” număra 2,2 mii de oameni, fiecare dintre aceștia pe timp de pace a costat trezoreria. o liră sterlină pe an [63] . Soldații și căpitanii de castele i-au dat lui Henric al VIII-lea și moștenitorilor săi un jurământ scris și au fost supuși unui statut special al iobagilor [comm. 14] 1539 [65] .

Armamentul forturilor din vremea Tudor era alcătuit dintr-o mare varietate de arme de foc: un inventar din 1547-1548 a consemnat 28 de tipuri dintre acestea [66] . Calibrul principal era, de obicei, culverine grele cu încărcare culminară și cu boală ( demi  -tun ) cu un calibru de 6,5 inchi (16,5 cm) cu o rază de tragere de 1000 m [66] . De asemenea, forturile păstrau stocuri de arcuri, o lance și halebarde pentru înarmarea soldaților și milițiilor în timp de război [67] . Garnizoanele de pace nu păzeau decât cetățile și le întrețineau în bună ordine; s-a presupus că atunci când era declarată o amenințare militară, acestea vor fi completate pentru forța de luptă de către soldați angajați și voluntari din populația locală [63] . Totuși, acest lucru nu s-a întâmplat nici în timpul invaziei franceze din 1545: regele a întărit garnizoanele doar a două castele, Southsea și Camber [68] .

În iulie 1545, în timpul războiului italian din 1542-1546 , Francisc I a trimis o forță expediționară a lui Claude d'Annebaut în Anglia și Scoția  - treizeci de mii de soldați pe peste două sute de nave [69] . La 19 iulie 1545, galere franceze au intrat în Solent și i-au atacat pe englezi; Nava amiral engleză " Mary Rose " s-a răsturnat și s-a scufundat cu întregul echipaj [69] [com. 15] . Bătălia a avut loc în vederea castelului Southsea, în afara raza de acțiune a artileriei de coastă [70] . Pe 21 iulie, partidele franceze de debarcare au debarcat pe Insula Wight, au capturat castelul Sandown neterminat și neînarmat, dar nu au putut recuceri înălțimile dominante de la britanici și au fost forțați să se retragă. Potrivit lui Hale, atacatorii nu considerau forturile lui Henric al VIII-lea o amenințare serioasă: puteau captura întreaga Insula Wight, dar nu erau pregătiți pentru o apărare terestră lungă [71] . D'Annebault a condus flota la Brighton , apoi s-a întors în Franța. În această campanie, care a fost ultimul atac francez asupra coastei engleze din istorie, forturile lui Henric al VIII-lea nu au tras nici măcar un foc în inamic.

După moartea lui Henric al VIII-lea (1547), în țara cu o situație de politică externă relativ calmă au avut loc o serie de lovituri de stat și conflicte religioase . Prima alarmă militară din timpul Elisabetei nu a avut loc decât în ​​1574. Până atunci, forturile care deveniseră inutile au căzut în paragină și au necesitat reparații urgente și reînarmare. Castelul Brownsea , trecut în mâinile favoritului reginei și patron al lui Francis Drake, Christopher Hutton , a servit drept bază pentru pirați [72] . Mai multe blocuri secundare au încetat deja să mai existe; restul au fost reparate urgent în 1587-1588 înainte de invazia așteptată a „ armadei invincibile[69] . În vara anului 1588, flota spaniolă a trecut de la vest la est de-a lungul coastei de sud a Angliei, dar, ca și în 1545, castelele nu au avut șansa să tragă asupra inamicului [73] . Următoarea criză a avut loc în 1595-1596: spaniolii au trimis un puternic asalt amfibiu în Cornwall , dar au anulat debarcarea din cauza vremii nefavorabile [73] . La recomandarea lui Walter Raleigh și Robert Devereaux , Consiliul Privat a început o modernizare grăbită a Castelului Pendennis conform regulilor deja universal recunoscute ale sistemului bastionar - dar această alarmă nu s-a materializat [74] [75] .

Odată cu moartea Elisabetei în 1603, a existat o lungă perioadă de pace, iar sub Stuarts , forturile inutile, subfinanțate, au căzut în paragină [76] . Castelul Camber a fost anulat ca și-a pierdut complet semnificația militară, statele castelelor Cornish au fost înjumătățite [77] . În 1634, autoritățile au încercat să standardizeze artileria de fortăreață: conform noilor reguli, aceasta trebuia să fie compusă exclusiv din tunuri de fier, iar artileria de nave - exclusiv din bronz. Acest plan nu a fost niciodată implementat; armamentul castelelor din ajunul Revoluţiei engleze a rămas la fel de variat precum fusese cu un secol înainte .

În timpul Revoluției, majoritatea forțelor lui Henric al VIII-lea s-au dovedit incapabile să reziste atacurilor de pe uscat și nici nu au fost de mare valoare nici pentru regaliști, nici pentru Roundheads . Prima întâlnire din septembrie 1642, un atac de patru sute de capete rotunde asupra castelului Southsea, înarmați cu paisprezece tunuri și doisprezece tunieri regaliști, s-a încheiat anecdotic. Ca răspuns la propunerea de a preda fortul, comandantul, destul de beat, a cerut un răgaz până dimineața - pentru a dormi [79] . Capetele rotunzi, care nu voiau să aștepte, s-au cățărat peste ziduri și, fără amestec, au capturat toată „armata” lui [79] . Apărarea castelului Portsmouth, important din punct de vedere strategic, a avut mai mult succes. De două ori, în 1644 și 1645, regaliștii care au ocupat-o au reușit să reziste luni de asediu. Castelul a fost predat amiralului Batten abia în 1646 [79] . În același an, Castelul Pendennis a rezistat asediului timp de aproape cinci luni [76] . Probabil că garnizoana regalistă de o mie de oameni și cincizeci de tunuri [77] ar fi rezistat mai mult dacă nu ar fi fost blocada navală [76] .

În mai 1648, după îndepărtarea lui Batten, castelele Kentish Deal, Walmer și Sandown au trecut de partea regalistă . Armata parlamentară s-a ocupat unul câte unul de castelele rebele. Walmer a fost primul care a căzut după un bombardament de trei săptămâni . Roundheads au construit apoi un fort de pământ între Castelele Deal și Sandown pentru a preveni reunirea forțelor regaliste și pentru a opri reaprovizionarea acestora dinspre mare [80] . Presupunând că un asediu adecvat ar putea dura prea mult, asediatorii au decis să distrugă castelele la pământ printr-un bombardament sistematic; de fapt, proviziile rebelilor s-au epuizat cu mult înainte ca capetele rotunde să poată produce pagube semnificative castelelor [80] (confirmarea acestui fapt este conservarea relativ bună a zidurilor cetății din secolul al XVI-lea [56] ). După vestea înfrângerii aliaților scoțieni în bătălia de la Preston , rezistența și-a pierdut sensul, iar în august-septembrie 1648, după un asediu de trei luni, garnizoanele regaliste și-au depus armele [80] .

Apoi, după încheierea feudurilor din secolul al XVII-lea, majoritatea castelelor lui Henric al VIII-lea au trecut în mâini private sau au fost adaptate pentru depozite guvernamentale și închisori [81] . Lucrările de pământ abandonate au dispărut complet [82] . La sfârșitul secolului al XVIII-lea, fortificațiile rămase au fost reechipate urgent pentru apărare împotriva flotei napoleoniene (în timp ce Castelul Sandgate a fost reconstruit fără milă în turnul Martello ) [82] . După înfrângerea lui Napoleon, castelele au găzduit Garda de Coastă Vamală Britanică; de două ori, în anii 1840 și 1860, castelele au fost rearmate în caz de război cu Franța [82] . Doar trei castele - Pendennis, St. Mose și Hearst au fost întreținute continuu și consecvent în pregătire pentru luptă, reconstruite și extinse în mod repetat și au servit în forțele armate până în 1956; Castelul Southsea a fost ultimul care a fost dezafectat în 1960 [83] .

Fortificații supraviețuitoare

Castelele și blocurile sunt enumerate în sens invers acelor de ceasornic, de la Falmouth în vest până la gura Tamisei în est. Lista supraviețuitorilor include atât obiecte ruinate (fundațiile blocului Gravesend), cât și obiecte care au supraviețuit doar sub formă de materiale tangibile, accesibile pentru vizitare și revizuire a fundațiilor clădirilor ulterioare (Castelul Netley). Locurile reconstruite în care fundațiile lui Henry sunt complet ascunse de clădirile ulterioare (Yarmouth Yacht Club, Brownsea Castle) nu sunt incluse în listă.

Fortificațiile din Falmouth

Prima versiune a programului lui Henric al VIII-lea prevedea construirea a cinci castele care străjuiesc golful Carrick Roads și portul Falmouth situat pe malul acestuia [84] . De fapt, dintre cele cinci castele, două au fost construite: Castelul Pendennis din Falmouth și Castelul Sf. Mose pe partea opusă, estică, a golfului.

Castelul Pendennis

Falmouth , Cornwall 50°08′46″ s. SH. 5°02′48″ V e.

Castelul Pendennis se află pe un deal la Pendennis Point, în limitele orașului Falmouth. Pe scuipatul pelerinii, lângă apă, se află o fortificație avansată - o cazemat de artilerie semicirculară, construită probabil până în 1538 [85] . Castelul în sine a fost construit în mod activ din primăvara anului 1540 până (presumabil) 1545 [21] . Era un singur turn de luptă cu patru niveluri, cu un diametru de 17,4 m, cu două niveluri de luptă acoperite și unul deschis [85] . În jurul turnului era o platformă deschisă pentru tunuri [85] . Peretele circular jos, care înconjoară această platformă, și clădirea rezidențială dreptunghiulară adiacentă turnului din spate, sunt clădiri ulterioare [85] . Constructorul și primul căpitan al fortului a fost magnatul local John Killigrew; el, fiul său și nepotul său au condus Pendennis până în 1605 [86] . Probabil, postul de căpitan a adus familiei un venit considerabil din trecerea navelor comerciale - dar căpitanii castelului învecinat St. Se știe că în 1630 căpitanii a două castele au dat în judecată monopolul inspecției vamale, iar Tribunalul Amiralității a decis împărțirea veniturilor în mod egal [87] .

În 1569, un alt război cu spaniolii i-a forțat pe britanici să întărească castelul cu două baterii pentru apărare dinspre mare și din spate; de atunci și până la aderarea Stuarților , o garnizoană semnificativă a avut sediul în Pendennis - de la o sută de oameni în timp de pace la cinci sute în timp de război [88] . În 1593-1595, spaniolii au devastat coasta Cornwallului, iar în 1596 britanicii se așteptau la o invazie militară la scară largă [88] [73] . Walter Raleigh și Robert Devereux , care au inspectat castelul , l-au găsit nepotrivit pentru apărare, iar în februarie 1598, Consiliul Privat a trimis patru sute de constructori la Falmouth sub comanda lui Nicholas Parker [73] . Un fort de pământ cu șase bastioane, proiectat de Paul Ive , a fost în construcție de câțiva ani, până la moartea Elisabetei [73] . Calitatea proiectului a fost dovedită în martie-august 1646, în timpul asediului garnizoanei regaliste din Pendennis de către capetele rotunzi ale lui Thomas Fairfax [76] . Fortul elisabetan, construit pe o înălțime dominantă, s-a dovedit inexpugnabil; 24 de ofițeri și peste 900 de soldați au rezistat cinci luni, în ciuda blocajului maritim și terestră [76] .

Castelul Sfântul Moise

Peninsula Roseland, Cornwall 50°09′20″ N SH. 5°01′25″ V e.

Situat pe partea opusă a Carrick Roads față de Castelul Pendennis, Castelul Pendennis a fost construit sub Thomas Treffry, care a devenit primul său căpitan . Data construcției nu este cunoscută cu siguranță; probabil, castelul a fost înarmat în 1541 sau 1542, iar apoi a fost finalizat ceva timp [51] . Planul castelului este similar cu clădirile lui Stefan von Haschenperg: un turn de cetate cu patru niveluri, înalt de 13,4 m (44 ft) de la bază până la parapetul platformei superioare și 14 m (46 ft) în diametru, este înconjurat de trei turnuri bastioane rotunde orientate spre mare. Shamrock, la rândul său, înconjoară un șanț uscat de contrascarp sculptat în stâncă [51] . La aproximativ 50 m de castel [51] , lângă apă, se afla o platformă de tun înainte cu diametrul de 16 m [89] . Armamentul inițial al castelului a constat din 19 tunuri cu un calibru de până la cincizeci de lire sterline cu o rază de foc de până la 2000 de metri, arme de calibru mic standard - 12 archebuze și 30 de arcuri [90] . În secolul XXI, castelul adăpostește singurul tun al vremurilor Tudor, turnat la Veneția în 1540 [91] .

Sfântul Moise este vizibil mai mic decât alte castele cu mai multe turnuri ale lui Henric al VII-lea: lățimea „trifoiului” este de numai 30 m [51] . În același timp, acesta este cel mai bogat împodobit castel al vremii sale: prin voința lui Treffry, pereții săi au fost acoperiți cu sculpturi rafinate în piatră și scânduri cu proverbe care îl glorificau pe rege în latină, compilate de John Leland [51] [92] . Cele mai multe dintre aceste decorațiuni au supraviețuit până în zilele noastre; English Heritage îl plasează pe Sfântul Moise drept „unul dintre cele mai bine conservate forturi de coastă ale lui Henric al VIII-lea” [ 93] .

Datorită locației sale nefericite, castelul era vulnerabil la atacuri de pe uscat. Programul de fort elisabetan a ocolit Sf. Moise; după reconstrucția Castelului Pendennis, Sfântul Moise și-a pierdut semnificația militară [90] . Cu toate acestea, atât Elisabeta, cât și Stuart au extins de mai multe ori fortificațiile de pământ din jurul castelului și au menținut o garnizoană permanentă în el [94] . În timpul Revoluției engleze, această garnizoană sa predat capetelor rotunzi fără luptă . În următorul secol și jumătate, în castel au fost ținute doar paznici invalidi ; până la începutul războaielor napoleoniene, artileria învechită a Sfântului Moise căzuse în complet paragină [95] . În secolul al XIX-lea, castelul a fost reînarmat de mai multe ori [96] . Paradoxal, în anii 1860, bateria sa inferioară (în afara meterezelor) avea mai multe tunuri decât Castelul Pendennis, în ciuda faptului că St Maws putea găzdui nu mai mult de treizeci de trăgători [96] . De fapt, pe tot parcursul secolului al XIX-lea, castelul nu a fost atât o baterie activă de coastă, cât o bază de antrenament pentru rezerviștii locali, care la acea vreme erau subordonați nu flotei, ci Armatei Mitropoliei [96] .

După războiul anglo-boer, comandamentul armatei și-a pierdut influența, iar toate fortificațiile de coastă au intrat sub controlul flotei [97] . Noii proprietari nu mai aveau nevoie de vechile castele. În 1907 Sfântul Moise a fost dezarmat și „armata” sa desființată [97] . În 1920, castelul a primit statutul de monument protejat de prima categorie [93] , dar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial au fost instalate din nou tunuri în Sfântul Moise. Militarii au părăsit în cele din urmă castelul în 1956 [91] .

Fortificațiile Portland și Weymouth

Castelul Portland

Capătul de nord al insulei Portland , Dorset 50°34′05″ N SH. 2°26′48″ V e.

Castelul Portland a fost construit în anii 1539-1540 pe țărmul sudic scăzut al golfului Weymouth, pe un glacis jos , lângă apă. Se confruntă cu o baterie compactă deschisă pentru cinci arme grele în spatele unui perete semicircular masiv. Galeria, așezată peste zid și protejată de un parapet de piatră cu patru portiere, a fost folosită pentru a găzdui pistoale ușoare și trăgători. În spatele blocului se învecinează o clădire cu două etaje, cu o „cetate” rotundă și două aripi cubice. Nivelul superior al aripilor și al cetății adăposteau inițial baterii deschise; mai târziu bateria cetăţii a fost refăcută într-un arsenal [98] . Planul semicircular și dimensiunile compacte ale Castelului Portland sunt unice printre „castelele din 1539”, dar aspectul și soluțiile inginerești ale acestuia sunt incontestabil „ale lui Henry” [99] .

Până în 1574, a fost dărăpănată, dar a fost restaurată (și până astăzi păstrează aspectul secolului al XVI-lea). În 1623, a fost înarmat cu 13 tunuri, la începutul războiului civil, 21 de tunuri. În 1644, ocupată de regaliști, a rezistat unui asediu de patru luni de către Roundheads. Din motive necunoscute, a doua încercare de a lua castelul, în 1645, a eșuat și ea; un an mai târziu, regaliștii înșiși l-au predat lui William Batten . Castelul nu a mai fost folosit în scopul propus: a găzduit succesiv o pulbere, o închisoare, apartamente private, iar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, un sediu și o cazarmă. În 1956, a fost preluat de English Heritage , acum muzeu funcțional și monument protejat [98] [100] .

Castelul Sandsfoot

Weymouth , Dorset 50°35′43″ s. SH. 2°27′39″ V e.

„Castelul”, și de fapt un bloc, Sandsfoot a fost construit în 1539-1540 pe malul nordic înalt al Golfului Weymouth, la 2 km nord de Castelul Portland. Era o cazemată cu un etaj în formă de D în termeni de cinci tunuri grele; din spate, i se atașa o clădire de barăci cu două etaje, cu un turn de observație. Deja sub Elisabeta, cazemata a fost distrusă de alunecări de teren și eroziunea stâncii. În anii 1610-1623 s-au construit bastioane de pământ în jurul rămășițelor Sandsfoot; în 1645 regaliștii îl considerau nepotrivit pentru apărare; în 1665 a fost în cele din urmă anulat de trezorerie. Din 1902, ruina este în proprietate municipală, în 1931 a fost amenajat un parc public în jurul ei, din 1953 Sandsfoot este monument protejat. Pe locul împrejmuit pentru siguranță, pe stânca propriu-zisă, se păstrează ruinele cazărmii și turnul de observație. Stema sculptată care împodobea cândva „castelul” se păstrează în biserica locală [101] [102] [103] [104] . Clădirea este condamnată: mai devreme sau mai târziu ruina se va prăbuși în marea care înaintează [105] .

Este probabil ca „castelul” acum pierdut din Brownsea, care păzea intrarea în portul Poole , să fi fost și el construit pe același model . Acest castel nu a fost finalizat și a căzut în paragină deja sub Elisabeta. Brownsea nu a participat la ostilități, dar comandanții săi au fost acuzați de complicitate cu pirații: se presupune că navele lor se aflau aici. După războiul civil, castelul a trecut în proprietate privată în prima jumătate a secolului al XVIII-lea [comm. 16] a fost reconstruită într-o clădire de locuit, demolată la mijlocul secolului al XIX-lea și reconstruită complet în stilul Tudor . După moartea ultimului proprietar în 1961, întreaga insulă a intrat sub controlul National Trust [106] [107] [108] .

Fortificațiile Insulei Wight, Solent, Portsmouth și Southampton

Castelul Hearst

Cape Hearst Point, Hampshire 50°42′23″ N SH. 1°33′04″ V e.

În 1522-1523, Henric al VIII-lea a construit pe coasta Insulei Wight , lângă intrarea vestică în Solent , bătălia „Worsley Tower” ( ing.  Worsley Tower ) [39] . În martie 1539, Risley și Paulet l-au îndemnat pe Cromwell să întărească strâmtoarea importantă din punct de vedere strategic prin reconstruirea turnului Worsley într-un castel de artilerie cu drepturi depline, dar acest proiect nu a fost inclus în lista clădirilor prioritare [109] . În schimb, pe coasta opusă, nordică a Solentului, pe scuipatul îngust al Hurst Point, în februarie 1541 [21] a fost așezat un nou castel Hurst. Acest castel, care a fost în construcție timp de trei ani și nu a fost inclus oficial în „Programul” din 1539 [110] , a devenit ultima și cea mai perfectă clădire mare din „stilul Heinrich” [57] . Probabil, experiența dobândită de britanici în anii 1539-1541 a avut efect: au reușit să construiască un fort de primă clasă, cu un echilibru bun între mijloacele ofensive și defensive [57] .

Planul Castelului Hearst, cu cetatea sa dodecagonală și trei bastioane rotunde legate printr-o puternică perdea de piatră, repetă în general planul Haschenperg al Castelului Sandgate [110] . Cu toate acestea, aspectul vertical al lui Hirst este diferit de oricare dintre castelele anterioare: există până la șase niveluri de luptă, concepute pentru 71 de arme. La nivelul șanțului exterior au fost dispuse șase flancuri , la nivelul bazei zidurilor - optsprezece cazemate , iar piramida se termina cu douăsprezece poziții deschise de tun pe platforma superioară a cetății [52] . Bastioane, pentru prima dată în practica engleză, de diferite înălțimi: cel mai înalt și mai înarmat protejează castelul de atacurile de pe uscat [111] .

Castelul nu a avut șansa de a participa nici la războaiele din secolul al XVI-lea, nici la războaiele civile din secolul al XVII-lea; se știe doar că în decembrie 1648 captivul regele Carol I a fost ținut la Hirst [79] . În 1661, Carol al II-lea a ordonat demolarea castelului, dar ordinul nu a fost executat din lipsă de fonduri. La începutul secolului al XVIII-lea, în castel a fost echipată o închisoare, iar până la sfârșitul secolului, Hirst-ul abandonat a devenit un refugiu pentru contrabandiști și alți oameni întunecați. Odată cu începutul războaielor napoleoniene, castelul a fost repus în funcțiune, în 1805-1806 a fost reconstruit serios pentru prima dată pentru tragerea din tunuri de 24 de lire [112] . În secolul al XIX-lea, castelul a fost reconstruit și extins în mod repetat; în 1902, tunurile de coastă de 12,5 inci (318 mm) și 10 inci (254 mm) au fost plasate în baterii de beton atașate pe ambele părți [113] . În 1928, bateriile Hirst au fost dezarmate, iar în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, castelul a fost reînființat [113] . Ultimele tunuri de 57 mm au servit la Hirst cel puțin până în 1947 [113] .

În prezent, castelul și bateriile din secolul al XIX-lea, enumerate în patrimoniul englez , sunt deschise publicului din aprilie până în octombrie în fiecare an [114] .

Castelul Yarmouth

Yarmouth , Insula Wight 50°42′24″ N SH. 1°30′01″ V e.

„Castelul” (de fapt un bloc sau un mic fort) de la Yarmouth, care apăra dinspre sud intrarea vestică în Solent, a fost ultimul și cel mai avansat din programul lui Henric al VIII-lea [115] [116] . A fost fondată după moartea regelui, în mai 1547, și finalizată în noiembrie a aceluiași an [21] . Până atunci, „stilul Heinrich” cu turnurile sale rotunde de piatră devenise un lucru de trecut [115] . Castelul Yarmouth este o platformă de piatră deschisă, pătrată, cu trei niveluri [115] 30×30 m [116] construită lângă apă (posibil pe un terasament artificial [49] ) . Pe nivelul său superior, la o înălțime de 8,5 m de la baza zidului [116] , era amplasată deschis artilerie de calibru principal, câte patru tunuri pe fiecare față [115] . Din partea de uscat, castelul era înconjurat de un șanț, deasupra acestuia s-a construit un bastion compact, unghiular, cu două etaje, învecinat cu colțul pieței [115] . Cea mai nouă amenajare a bastioanelor din 1547 a fost combinată în mod paradoxal cu ziduri înalte de piatră, care nu puteau rezista cu greu la bombardamente concentrate, și cu imposibilitatea de a flanca focul de-a lungul a două dintre cele patru fețe ale pieței [115] . Garnizoana era formată din 70 de oameni [81] .

În secolele următoare, castelul Yarmouth a fost reconstruit de mai multe ori; înfăţişarea zidurilor şi a parapetului a luat contur abia în 1609-1632 [116] . În 1661 castelul a fost dezarmat și închis [81] , la sfârșitul secolului al XVII-lea a fost repus în funcțiune. O garnizoană mică a fost staționată la Yarmouth până în 1885 [116] și castelul a fost în cele din urmă dezarmat în 1901 [117] . În prezent, aici se află muzeul de istorie locală [116] .

Castelul Southsea

Southsea (în Portsmouth ), Hampshire 50°46′41″ N SH. 1°05′20″ V e.

Reconstruirea Castelului Southsea sub conducerea lui Henric al VIII-lea, care a început în 1544, a fost prima dovadă a recunoașterii sistemului de bastioane de către britanici [58] [118] . Planul general al Southsea urmează modele italiene [118] : în centru se află un turn-cetate pătrată, dinspre mare și uscat era învecinat cu piatră, bastioane triunghiulare- redans , din flancuri - platforme dreptunghiulare de tun [ 118] .

În iulie 1545, Henric al VIII-lea a urmărit din Turnul Southsea confruntarea flotelor în Solent și scufundarea Mary Rose . Castelul însuși, timp de patru secole [119] de serviciu, nu a avut șansa să tragă în inamic [118] .

În 1759, castelul a fost distrus de explozia de pulberi și a scăpat doar accidental de la demolare [119] . Renovările și reconstrucțiile ulterioare au distorsionat caracterul istoric al Southsea; bastioanele și zidurile castelului din partea de pământ - construcție din 1814 [118] . În anii 1860, pe ambele părți ale castelului au fost construite baterii extinse de artilerie, care au fost apoi rearmate de mai multe ori [120] . Odată cu eliminarea artileriei de coastă în 1956, castelul a fost demilitarizat, iar în 1960 a devenit proprietate municipală [120] .

Castelul Calshot

Cape Calshot, Hampshire 50°49′12″ N SH. 1°18′27″ V e.

Castelul (de fapt un bloc [121] ) Calshot, construit pe o scuipă îngustă de nisip care separă Southampton Water de Solent, este unul dintre primele amenajate în cadrul Programului 1539. Prima mențiune a planului castelului, întocmit de Risley și Paulet, este datată 20 martie 1539 [109] . În vara aceluiași an, pe locul castelului s-au ridicat fortificații temporare de pământ [15] , iar un an mai târziu a fost dat în funcțiune un nou castel de piatră. Inițial, a constat dintr-un turn de luptă rotund, cu trei niveluri, înconjurat de un zid de piatră cu șaisprezece laturi [85] . În turn și în peretele exterior au fost amenajate opt ambrase de tun și 18 portiere pentru arme de mână; încă trei tunuri au fost amplasate în fortificația acum pierdută de poartă dinspre uscat [85] . În anii 1540-1541, după același model, dar nu lângă apă, ci pe munte, a fost construit Castelul Pendennis.

Conform statelor de pace din 1540, treisprezece oameni aveau sediul în castel [64] . În grija lor erau 36 de butoaie de toate calibrele; cu toate acestea, până în 1559 numărul lor a fost redus la zece [68] .

Castelul Calshot, care nu a văzut niciodată acțiune, a servit continuu în apărarea de coastă timp de mai mult de patru secole, până la sfârșitul anilor 1950. În 1770, 1868-1871 și 1896 a fost reconstruită, iar în martie 1913 a devenit nucleul bazei de aviație navală (RNAS Calshot) [122] . În prezent, castelul bine conservat adăpostește un muzeu funcțional, deschis vizitatorilor vara [121] . În apropiere se păstrează un hangar construit în 1918 - acum un centru sportiv interior [122] .

Castelul Netley

Netley, Hampshire 50°52′39″ s. SH. 1°21′37″ V e.

„Castelul” lui Netley, situat adânc în apele Southampton, a fost construit în 1542 [123] sau 1544 [21] de William Paulet pe fostele pământuri monahale acordate de Henric al VIII-lea [115] . Era un blocaj simplu, alungit, de 19,5×14 m, cu o platformă deschisă pentru tunuri completată cu un parapet caracteristic „Heinrich” cu patru ambrase - o fortificație de tranziție cu elemente ale unui sistem de bastioane [123] [115] .

Deja prin 1627 fortul a fost reconstruit într-o casă privată; clădirea masivă existentă în locul ei a fost construită la mijlocul secolului al XIX-lea. Sub ea s-au păstrat fundațiile cetății, cercetate de arheologi în anii 1999-2001; fațada de piatră a fortului lui Heinrich, cu fața spre golf, a devenit soclul unei clădiri victoriane [124] .

Fortificațiile Pas de Calais

Castelul Camber

La o milă sud de Rye , Sussex 50°56′01″ N. SH. 0°44′01″ in. e.

Castelul Camber, care se află într-un câmp din mijlocul dintre orașele antice Paradise și Winchelsea, la aproximativ doi kilometri de coasta mlăștinoasă a Pas de Calais , a primit o soartă ciudată. În anii 1512-1514, Edward Guldford , Lordul celor Cinci Porturi , a construit un turn rotund de luptă pe malul Golfului Camber, lângă portul de atunci Rye . În prima versiune a „programului” din 1539, Henric al VIII-lea a ordonat construirea unui bloc în Paradis [59] . Stefan Hashenperg, care a condus lucrarea în vara anului 1539, nu a început să construiască o nouă fortificație, ci a început să întărească turnul deja existent conform ultimelor idei italiene [126] . El a construit patru turnuri de piatră cu fațade exterioare drepte în jurul vechii cetăți și le-a legat cu pereți cortină în plan unghiular, tot de piatră. Abordările către pereții cortină au fost împușcate de focul de flancare al turnurilor; un glacis exterior de pământ a servit drept protecție suplimentară [126] .

Modernă, după standardele anilor 1540, clădirea a servit în această formă doar un an și jumătate: în 1542-1543, Castelul Camber a fost din nou extins și reconstruit după modelul arhaic „Henry” [127] . În plan dreptunghiular, turnurile joase au devenit înalte și rotunde [99] . Octogonul obișnuit al cortinei exterioare, înscris într-un cerc cu un diametru de 61 m (200 de picioare), a fost al doilea ca dimensiune numai după Castelul Deal [128] . Cazematele celor patru turnuri exterioare din 1544, amplasate cu mult dincolo de octaedru, au fost proiectate pentru patru tunuri grele fiecare. Spațiul dintre zidul cortină și cetate, care avea un diametru interior de 13 m (43 picioare) și un zid de 3 m (10 picioare) grosime, a fost împărțit în patru curți, trase prin ambele din pereții zidului cortină și din spatele zidului interior care înconjura cetatea [129 ] . Posibilitatea de flancare a focului de-a lungul cortinei a rămas, dar la baza fiecărui turn se afla un vast spațiu impenetrabil [99] .

În castelul Camber, care a devenit cea mai scumpă clădire a „Programului” [21] , s-au bazat doar forțe simbolice: 15 oameni în anul pașnic 1544, 29 oameni în timpul alarmei militare din 1546 [68] . Doi ani mai târziu, sedimentele fluviale au făcut ca Camber Bay să fie impracticabil pentru navele de război; până în 1626 linia de coastă se mutase atât de departe spre sud încât artileria de fortăreață nu mai amenința navele pe mare [129] . Întreținerea castelului și-a pierdut sensul, iar în 1637 sau 1642 a fost dezarmat și scos din funcțiune [129] [130] . În timpul bătăliilor revoluționare din 1643, tunurile, plumbul de acoperiș și grinzile de podea din Camber au fost îndepărtate și folosite pentru fortificațiile din Shoreham [131] ; de atunci, castelul a fost nelocuit și încet distrus. Zidurile ruinate ale cetății și zidul exterior din 1542-1544 au supraviețuit până în zilele noastre [129] . Pereții interiori din 1539-1540 sunt aproape complet distruși [129] . Castelul Camber este deținut de English Heritage din 1977 ; în anii 1963-1983, în ea au fost efectuate săpături arheologice de amploare [129] [132] . Castelul este deschis publicului doar câteva zile pe an [132] .

Castelul Sandgate

Sandgate, Kent 51°04′24″ s. SH. 1°08′56″ E e.

Castelul Sandgate a fost construit în 1539-1540 de Stefan Hashenperg în mijlocul dintre orașele-port Folkestone și Heath . Este unic prin faptul că nu a fost destinat să protejeze un anumit port, port sau ancorare; sarcina sa era să acopere coasta pe atunci slab populată a Pasului de Calais  - un loc probabil pentru debarcarea trupelor inamice [31] . Sandgate, împreună cu cele trei castele din Downs, a fost un proiect personal al regelui, care a supravegheat constant progresul construcției [18] . Istoria construcției acestui castel este deosebit de cunoscută, întrucât toată documentația sa economică a fost păstrată în arhive. Desenele originale din secolul al XVI-lea, în schimb, s-au pierdut [133] .

Reconstrucția aspectului original al Sandgate este împiedicată de multe reconstrucții ulterioare [31] . Cel mai probabil, în secolul al XVI-lea castelul consta dintr-o cetate cu trei etaje înconjurată de una triunghiulară [com. 17] sub aspectul unui zid interior cu trei turnuri-bastioane de artilerie cu două etaje. În jurul acestui zid se întindea o curte vastă, înconjurată de un zid exterior jos [31] . Pentru 65 de tunuri full-time de toate calibrele, au existat 60 de tunuri și 65 de tunuri [28] . La nevoie, tunierii puteau să-și concentreze focul asupra sectoarelor de foc cele mai avantajoase sau să tragă în inamicii care pătrunseseră în interiorul perimetrului [31] .

În anii 1805-1806, cetatea Sandgate a fost reconstruită în martello , în timp ce cele trei turnuri exterioare și zidurile care le legau au fost demolate, iar bastioanele au fost demolate [82] . În timpul ambelor războaie mondiale, aici au fost amplasate arme cu rază lungă de acțiune, o cazarmă și un adăpost antibombe. Deja la mijlocul secolului al XX-lea, rămășițele zidurilor exterioare orientate spre mare au fost distruse de elemente; lucrările de restaurare la Sandgate nu au început decât în ​​anii 1970. În secolul al XXI-lea, în cetate se află o locuință privată, stând pe o plajă publică [134] [135] .

Fortificațiile Downs

Castelul Walmer

Walmer , Kent 51°12′04″ s. SH. 1°24′08″ in. e.
Castelul Walmer, construit în 1539, este un „quatrefoil” obișnuit de turnuri bastioane ghemuite, descrise în jurul unui turn central cu trei niveluri [53] . Armamentul inițial a constat din 39 de tunuri, în plus, 31 de tunuri au fost construite în pereți [30] [53] . Zonele superioare deschise au fost protejate de parapeți masivi Heinrich cu fețe rotunjite (pierdute în timpul reconstrucției secolului al XVIII-lea) [53] .

Din 1708, reședința Lordului Păzitor al celor Cinci Porturi se află în castelul demilitarizat [136] . Aici au locuit William Pitt Jr. (1792-1806), Ducele de Wellington (1829-1852), Regina Dowager Elizabeth (1978-2002) și alte persoane de rang înalt [137] . În secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, castelul, care îndeplinea funcții de palat neobișnuite pentru astfel de clădiri, s-a extins sistematic în sus [53] . Perimetrul de dezvoltare nu s-a schimbat, dar peste bastioanele vestice și turnul central au fost construite clădiri spațioase de locuințe și servicii. Cea mai amplă reconstrucție a avut loc între 1865 și 1891, când castelul a fost ocupat de contele de Grenville [53] .

Castelul Deal

Center of Deal , Kent 51°13′10″ s. SH. 1°24′13″ in. e.

Situat la jumătatea distanței dintre Castelele Walmer și Sandown, Castelul Deal este cea mai mare clădire din vremea lui Henric al VIII-lea [3] . Fortificațiile de pământ ale lui Dila au fost construite de Stefan von Haschenperg în 1539, dar nu se știe dacă acesta a participat la proiectarea castelului în sine [3] [126] . Castelul, care a făcut obiectul unei atenții speciale a regelui, a fost construit neobișnuit de rapid: lucrările au început în primăvara anului 1539 și deja în decembrie același an au fost amenajate în Dyla spații temporare pentru Anna de Cleves [20] .

Mai mult decât contemporanii săi, Dil seamănă cu un trandafir Tudor: turnul-cetate centrală este înconjurat de un inel de șase bastioane rotunde bine închise și, la rândul său, este înconjurat de o cortină masivă de perete, formând șase cornisa exterioare [3] . Perdeaua este înconjurată de un șanț uscat de până la 20 m lățime [3] [138] [139] . Patru tunuri grele au fost amplasate în fiecare dintre bastioanele exterioare, iar în total castelul avea 66 de tunuri pe patru niveluri și, în plus, 53 de tunuri pentru focul puștilor de la nivelul inferior al cortinei [138] [139] [140] .

În ciuda poziției sale strategice, acest castel nu a fost niciodată reconstruit radical și s-a păstrat aproape neschimbat [3] . În secolul al XVIII-lea, Deal a dobândit treptat funcții reprezentative - aici se afla reședința căpitanului celor Cinci Porturi [139] . În timpul reconstrucției din 1732, nivelul superior al cetății a fost demolat și au fost construite false creneluri „medievale” în locul parapeților caracteristici Heinrich [3] [64] [139] . În 1802, în castel a fost construită o clădire de locuințe pentru căpitanul celor Cinci Porturi; în timpul celui de-al Doilea Război Mondial a fost distrusă de o bombă germană și nu a fost niciodată reconstruită [139] . În secolul XXI, titlul de Căpitan al celor cinci porturi este deținut de Comandantul Royal Marines [139] . Castelul face parte din moșiile coroanei monarhului britanic și este administrat de Ministerul de Interne [139] .

Castelul Sandown

Marginea de nord a Deal , Kent 51°14′18″ s. SH. 1°24′08″ in. e.

Castelul Sandown, care a închis lanțul de fortificații din Downs din nord, a fost construit după același proiect ca și Castelul Walmer [136] [141] . În „programul” lui Henric al VIII-lea, numele Castelul Sandown a fost purtat de  două fortificații diferite: Castelul Sandown din Kent și Castelul Sandown, construit în grabă în 1545, pe insula Wight. Despre acesta din urmă se știe puține: era un mic fort de piatră cu două bastioane unghiulare [115] . Ambele Sandown, construite în apropierea apei, au fost distruse de marea care înainta [142] .

În mai 1648, garnizoana Kentish Sandown s-a alăturat revoltei împotriva Parlamentului și a rezistat mai mult decât oricare dintre forturile rebele până la începutul lunii septembrie. După restaurarea Stuart , castelul a fost folosit ca închisoare; în 1664, regicidul John Hutchinson a murit de o boală aici  - un adjunct al Cozii Mândriei , care l-a condamnat la moarte pe Carol I [143] . Deja în acest moment castelul era descris ca o „ruină”; două secole mai târziu (între 1863 și 1882), zidurile și turnurile sale, distruse de valuri și eroziune, au fost complet demontate. Au supraviețuit doar ruinele fundațiilor și o parte din zidul estic al cetății [144] .

Fortificațiile estuarului Tamisei

În cursul inferior al Tamisei, în îngustimea din apropierea orașului Gravesend , unde lățimea râului nu depășește opt sute de metri [145] , în 1539 au fost așezate cinci blocuri: trei pe malul drept (sud) și doi pe malul stâng (nord) lângă orașul Tilbury. Niciunul dintre ei nu a supraviețuit. Blocul de Est Tilbury a fost inundat de Tamisa în avans și acum se află sub apele sale; pe locul blocului West Tilbury în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, a fost construit fortul bastion care a supraviețuit până în zilele noastre . Trei blocuri Gravesend au fost distruse; ruinele unuia dintre ele sunt disponibile pentru vizitare, în locul celui de-al doilea se află o pajiște verde, iar locația celui de-al treilea este complet uitată.

Blockhouse Gravesend

Gravesend , Kent 51°26′41″ s. SH. 0°22′22″ in. e.

Construit în 1539, a servit în forma sa originală până în 1553. Era o cazemată de tun cu un plan în formă de D, cu vedere la râu. Numărul exact și locația ambrazurilor și lacunelor este necunoscut. Reconstruită și reînființată în anii 1580, în anii 1660 a fost combinată cu o clădire rezidențială construită la sud - reședința Lordului Amiral, viitorul rege Iacob al II-lea . În secolul al XVIII-lea, blocul a fost transformat în depozit, demolat în 1844, iar casa amiralului a fost reconstruită în Hotelul Clarendon, care a supraviețuit până în zilele noastre [com. 18] Pe locul blocului au fost amenajate, succesiv, astăzi, o grădină de oraș, terenuri de tenis - doar o peluză și o parcare pe malul Tamisei. În 1975, arheologii, bazându-se pe hărțile din 1715, au găsit, deschis și conservat un fragment din fundația blocului, care de atunci a fost păstrat ca monument istoric. [146] [147]

Comentarii

  1. Henric al VIII-lea a fost excomunicat trei ani mai târziu, în 1541.
  2. Potter, 2011 , p. 35: Anxietatea legată de rechemarea ambasadorilor a fost nefondată. În aprilie 1539, Francisc I a trimis un nou ambasador plenipotențiar la Londra, Carol al V-lea, un diplomat minor.
  3. Hale, 1983 , p. 65: Prima a fost făcută de romani. Al doilea, și mai mic, a fost programul de construire a castelului din Țara Galilor sub Eduard I la sfârșitul secolului al XII-lea.
  4. Hale, 1983 , p. 66: Un lanț de felinare cu petrol a fost aranjat de mult de-a lungul coastei de sud a Angliei - un sistem primitiv de lumină care semnalează un atac...
  5. Harrington, 2007 , pp. 16, 56: Numărul exact al fortificațiilor puse în 1539 și clasificarea lor exactă nu sunt cunoscute. Cele șapte blocuri menționate sunt structuri cunoscute autentic cu nume proprii.
  6. Harrington, 2007 , p. 8: Fortificațiile de la Hull au fost incluse în programul original din 1539 și apoi șterse din acesta. Lucrările la Hull au început abia în 1542, când prima etapă a „Programului” era deja finalizată..
  7. La momentul evenimentelor descrise, William Paulet deținea titlul de Lord St. John (titlul complet: Baron St. John of Basing).
  8. Hale, 1983 , p. 77: primul precedent pentru instalarea de arme grele de asediu pe nave este Armada Invincibilă din 1588 ..
  9. Hale, 1983 , p. 70: Henric al VIII-lea nu a considerat deloc castelele ca fiind un mijloc adecvat de rezolvare a sarcinilor politice interne, ale poliției. Toate proiectele sale militare de construcție, inclusiv fortificațiile Carlisle și Berwick , au fost concentrate în ținuturile de graniță.
  10. Hale, 1983 , p. 81–82: În Franța, primele fortificații de tip nou au fost puse de ingineri italieni în 1536. Toate erau concentrate la granița de sud și nu au atras atenția britanicilor.
  11. Hale, 1983 , p. 78: Ambasada Angliei la Roma a fost închisă în 1536, după ruperea relațiilor cu papalitatea. Trimisul lui Henric al VIII-lea la Veneția nu era competent în afaceri militare.
  12. În surse, numărul de niveluri variază: unii autori includ doar niveluri acoperite, alții includ și platforme deschise pe acoperiș și în curți.
  13. Harrington, 2007 , p. 13: Motivele demisiei și expulzării lui Hashenperg (1543) nu sunt cunoscute cu certitudine. Contemporanii l-au acuzat de incompetență, delapidare și „comportament indecent”.
  14. Harrington, 2007 , p. 39: „Ordonanțele și Statutele elaborate de Majestatea Regelui pentru conducerea, înființarea și garanția castelelor, bastioanelor și altor cetăți ale Alteței Sale numite pentru supravegherea lordului amiral”.
  15. Hernon, 2013 , p. cap.5: Francezii și-au pierdut nava amiral la fel de mediocru. „Carraconul” de 800 de tone a ars la ieșirea din portul de la soba de bucătărie care nu s-a stins după banchetul de adio.
  16. Sursele numesc atât 1716, cât și 1726.
  17. Ingleton, 2012 , p. 102: fiecare dintre pereții unui triunghi echilateral nu era drept în plan, ci eliptic ..
  18. ^ Numit în memoria socrului regelui James al II-lea, Contele de Clarendon .

Note

  1. Design pentru castelul Henrician de pe coasta Kent . Biblioteca Britanică. - „Acest plan de fortificație sau plată este un supraviețuitor al multor care au fost înfipți în sertare în biroul lui Henry din Holbein Gate din Palatul Whitehall.” Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 5 octombrie 2016.
  2. Pettifer, 2002 , p. 318: Castelele Henrician sunt seria sa [Henric VIII] de castele de artilerie de-a lungul Coastei de Sud.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pettifer, 2002 , p. 114.
  4. 1 2 3 4 Hale, 1983 , p. 65.
  5. 1 2 3 4 5 6 Hale, 1983 , p. 70.
  6. Harrington, 2007 , p. 5.
  7. Potter, 2011 , p. 34.
  8. 12 Hale , 1983 , p. 63.
  9. Ingleton, 2012 , p. 91.
  10. Hale, 1983 , p. 63 citează Istoria Angliei a lui Froude (1870).
  11. Potter, 2011 , p. 35.
  12. 1 2 3 Hale, 1983 , p. 64.
  13. Harrington, 2007 , p. 6.
  14. Harrington, 2007 , pp. 9, 10.
  15. 12 Harrington , 2007 , p. 16.
  16. 1 2 3 4 Hale, 1983 , p. 69.
  17. Harrington, 2007 , pp. 10, 11.
  18. 1 2 3 4 5 Hale, 1983 , p. 66.
  19. Hale, 1983 , p. 71.
  20. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , p. optsprezece.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Harrington, 2007 , p. opt.
  22. Harrington, 2007 , p. 56.
  23. Harrington, 2007 , p. 53, 56, 57.
  24. Hale, 1983 , pp. 71-72.
  25. Ingleton, 2012 , p. 90.
  26. Hale, 1983 , p. 72.
  27. Harrington, 2007 , pp. 13, 14.
  28. 1 2 3 4 5 6 7 Hale, 1983 , p. 73.
  29. 12 Hale , 1983 , p. 75.
  30. 1 2 Vedere de pasăre colorată a „A Castle for the Downes”; Probabil un proiect timpuriu pentru Castelele Walmer și Sundown . Biblioteca Britanică (2009). Consultat la 2 martie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  31. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , p. 21.
  32. 1 2 MCD, 1989a , 1. Definiție.
  33. Grehan, Mace, 2012 , p. 99.
  34. 12 Harrington , 2007 , pp. 9-10.
  35. 12 Castelul Sf. Ecaterina . Moștenirea engleză (2009). Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 6 octombrie 2012.
  36. MCD, 1989a , 5. Raritate.
  37. MCD, 1989b , 1. Definiție.
  38. MCD, 1989b , 3. Descriere generală.
  39. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. zece.
  40. Hale, 1983 , pp. 77, 78.
  41. Hale, 1983 , p. 78.
  42. 1 2 3 Hale, 1983 , p. 84.
  43. Harrington, 2007 , p. 10, 12, 13.
  44. Hale, 1983 , p. 74.
  45. 1 2 Deal Castle, Kent (rezumat la un desen din 1539) . Biblioteca Britanică. Consultat la 2 martie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  46. Castelul Pendennis (link indisponibil) . Moștenirea engleză (2009). Consultat la 2 martie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. 
  47. Jenkins, Castelul S. St Mawes, Cornwall  // Fort. - 2007. - Vol. 35. - P. 153-172. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  48. Hale, 1983 , p. 76.
  49. 12 Harrington , 2007 , p. 35.
  50. 1 2 Pettifer, 2002 , p. 132.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 Jenkins, 2007 , p. 154.
  52. 12 Harrington , 2007 , pp. 25, 28.
  53. 1 2 3 4 5 6 Castelul Walmer (link indisponibil) . Moștenirea engleză. Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 14 august 2016. 
  54. Grehan, Mace, 2012 , p. 100.
  55. Ingleton, 2012 , p. 97.
  56. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 52.
  57. 1 2 3 Hale, 1983 , p. 79.
  58. 1 2 3 Hale, 1983 , p. 80.
  59. 12 Harrington , 2007 , p. unsprezece.
  60. Hale, 1983 , pp. 87, 88.
  61. Wendy Pyatt. A Guide to The Cowdray Engraving (link indisponibil) . Fundația Mary Rose (2015). Consultat la 2 martie 2016. Arhivat din original pe 7 martie 2016. 
  62. Gravett, C. Tudor Knight . - Osprey, 2006. - P. 6-7. — 64p. - (Seria Warrior 104). — ISBN 9781841769707 .  (link indisponibil)
  63. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 37.
  64. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 38.
  65. Harrington, 2007 , p. 40.
  66. 12 Harrington , 2007 , p. 41.
  67. Harrington, 2007 , p. 42.
  68. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 47.
  69. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 45.
  70. Harrington, 2007 , p. 46.
  71. Hale, 1983 , p. 86.
  72. O istorie a insulei Brownsea . Incredere Nationala. Consultat la 28 iulie 2014. Arhivat din original la 16 iulie 2015.
  73. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , p. 48.
  74. Harrington, 2007 , pp. 48-49.
  75. Pettifer, 2002 , pp. 19, 20.
  76. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , p. 49.
  77. 12 Bull , 2008 , p. 83.
  78. Bull, 2008 , pp. 83, 84.
  79. 1 2 3 4 5 Harrington, 2007 , p. cincizeci.
  80. 1 2 3 4 Harrington, 2007 , p. 51.
  81. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 53.
  82. 1 2 3 4 Harrington, 2007 , p. 54.
  83. Harrington, 2007 , p. 55.
  84. Pattison, 2009 , p. 31.
  85. 1 2 3 4 5 6 Harrington, 2007 , p. 24.
  86. Pattison, 2009 , pp. 33-34.
  87. 12 Oliver , 1875 , pp. 86, 90.
  88. 12 Pattison , 2009 , p. 35.
  89. Jenkins, 2007 , p. 167.
  90. 12 Jenkins , 2007 , p. 155.
  91. 12 Jenkins , 2007 , p. 162.
  92. Jenkins, 2007 , p. 164.
  93. 1 2 Castelul St Mawes (link indisponibil) . Moștenirea engleză (2009). Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. 
  94. 12 Jenkins , 2007 , p. 156.
  95. Jenkins, 2007 , p. 157.
  96. 1 2 3 Jenkins, 2007 , p. 158.
  97. 12 Jenkins , 2007 , p. 161.
  98. 12 Castelul Portland . Moștenirea engleză. Preluat: 2 august 2014. (link inaccesibil) 
  99. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 22.
  100. Harrington, 2007 , pp. 22, 49, 50.
  101. Harrington, 2007 , pp. 22, 47, 53, 56, 57.
  102. Ruinele castelului Sandsfoot, Weymouth și Portland . Clădiri catalogate britanic. Consultat la 2 martie 2016. Arhivat din original pe 5 martie 2016.
  103. ^ Istoria Castelului Sandsfoot sau Weymouth . Prietenii lui Rodwell Trail (2014). Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 14 martie 2016.
  104. Castelul Sandsfoot . Moștenirea engleză .  (link indisponibil)
  105. Harrington, 2007 , p. 57.
  106. Castelul Brownsea (link indisponibil) . Moștenirea engleză (2009). Data accesului: 2 martie 2016. Arhivat din original pe 2 februarie 2017. 
  107. O istorie a insulei Brownsea . Trustul Național . Arhivat din original pe 16 iulie 2015.
  108. Harrington, 2007 , pp. 33, 57.
  109. 12 Harrington , 2007 , p. 12.
  110. 12 Harrington , 2007 , p. 25.
  111. Harrington, 2007 , p. 28.
  112. Lowry, 2008 .
  113. 1 2 3 Bateria Castelului Hurst . Moștenirea engleză. Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 15 februarie 2016.
  114. Castelul Hurst. Prețuri și orele de deschidere . Moștenirea engleză. Preluat la 10 august 2014. Arhivat din original la 8 iulie 2014.
  115. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Harrington, 2007 , p. 32.
  116. 1 2 3 4 5 6 Castelul Yarmouth (link indisponibil) . Moștenirea engleză. Preluat la 5 august 2014. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  117. Harrington, 2007 , pp. 53, 58.
  118. 1 2 3 4 5 6 Pettifer, 2002 , p. 91.
  119. 12 Despre Castel . Consiliul orașului Portsmouth (2012). Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 9 octombrie 2018.
  120. 1 2 Southsea Castle Flanking Batteries (link indisponibil) . Forturi victoriane (2013). Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 15 martie 2016. 
  121. 1 2 Pettifer, 2002 , p. 84.
  122. 12 Calshot RNAS Station . Moștenirea engleză. Preluat: 30 august 2014.  (link indisponibil)
  123. 1 2 Pettifer, 2002 , p. 86.
  124. Harrington, 2007 , p. 58.
  125. Kuilman, 2011 , p. 896.
  126. 1 2 3 Harrington, 2007 , p. 13.
  127. Harrington, 2007 , pp. 8, 13.
  128. Kuilman, 2011 , p. 896, fig. 747 (cifre după măsurarea anului 1937).
  129. 1 2 3 4 5 6 Castelul Camber (link indisponibil) . Moștenirea engleză. Preluat la 6 august 2014. Arhivat din original la 14 aprilie 2015. 
  130. Grehan, Mace, 2012 , pp. 99, 100, 101.
  131. Grehan, Mace, 2012 , pp. 91, 101.
  132. 1 2 Grehan, Mace, 2012 , p. 193.
  133. Harrington, 2007 , pp. 13, 18.
  134. Harrington, 2007 , p. 59.
  135. Ingleton, 2012 , p. 103.
  136. 12 Harrington , 2007 , p. 60.
  137. Castelul Walmer . Walmer Web. Preluat la 20 iulie 2014. Arhivat din original la 2 martie 2016.
  138. 12 Harrington , 2007 , p. douăzeci.
  139. 1 2 3 4 5 6 7 Castelul Deal . Gatehouse Gazetteer. Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2020.
  140. Castelul Deal (link în jos) . Moștenirea engleză. Preluat la 2 martie 2016. Arhivat din original la 15 martie 2016. 
  141. Castelul Sandown . Moștenirea engleză. Preluat la 2 august 2014. Arhivat din original la 26 iunie 2015.
  142. Harrington, 2007 , pp. 53, 60, 61.
  143. Manganiello, 2004 , p. 271.
  144. Harrington, 2007 , pp. 60, 61.
  145. Ingleton, 2012 , p. 98.
  146. Thomson, DG The Tudor Blockhouse at the Clarendon Royal Hotel, Gravesend  // The Kent Archaeological Review. — Vol. 45. Arhivat din original la 5 martie 2016.
  147. Blockhouse Gravesend (hartă turistică) (2012).

Surse