Extelopedia Westrand

Vestrand 's Extelopedia  ( poloneză: Ekstelopedia Vestranda ), prescurtare pentru Vestrand 's Extrapolation Telenomic Encyclopedia ) este o enciclopedie ficțională descrisă de Stanisław Lem în povestea fantastică omonimă [1] din colecția Imaginary Magnitude ( 1973 ) .

Descriere

Spre deosebire de enciclopediile tradiționale, care nu țin pasul cu dezvoltarea accelerată a civilizației pământești , ea constă în articole despre evenimente și fenomene viitoare generate de un computer folosind anumite tehnici futurologice . În poveste, predecesorul Extelopediei se numește Delphiclopedia - o enciclopedie de prognoze întocmite după metoda Delphi [2] .

O altă caracteristică a Extelopediei, care face posibilă trasarea analogiilor între ea și Wikipedia  , este capacitatea de a vă corecta articolele în timp real [3] [4] .

„Dacă, în timp ce citiți, cuvintele încep brusc să sară în fața ochilor voștri, iar literele încep să tremure și să se împrăștie, ar trebui să întrerupeți lectura timp de 10-12 secunde, să vă ștergeți ochelarii, să verificați starea garderobei și așa mai departe, si apoi citeste din nou, inca de la inceput, si NU NUMAI de unde ai ramas, deoarece SARITUL indicat nu inseamna altceva decat corectarea DEFECTILOR care au loc in fata ochilor tai.

Populara enciclopedie online în limba rusă de science fiction se numește Extelopedia of Fantasy and Science Fiction [5] [6] .

Evaluări și comentarii

Michael Ryzhik, profesor de ebraică la Universitatea Ebraică din Ierusalim , compară metalimbajul extrem de concis și semnificativ descris în povestea lui Lem cu limba în care este scris Talmudul [7] .

Note

  1. Extelopedia lui Westrand în 44 de magnetomi pe site-ul Fantastic Lab
  2. ↑ The Delphic Method - articol din Lem's World - Dictionary and Guide, L.A. Ashkinazi. 2004.
  3. Vyacheslav Alekseev, Alla Kuznetsova, Leonid Ashkinazi. Literatura și internetul, sau Cine este mai valoros decât filologia mamă?  // „Prietenia popoarelor”. - 2002. - Nr. 10 .
  4. 90 de ani de la nașterea lui Stanislav Lem , Vesti FM (12 septembrie 2011). Preluat la 16 mai 2012.
  5. EXTELOPAEDIA LUCASII la 3,5 megaocteți
  6. The Extelopedia Of Science Fiction & Fantasy  - noua adresă a Extelopedia of Science Fiction
  7. Michael Ryzhik. În căutarea unei limbi pierdute (link indisponibil) . Booknik (11 decembrie 2006). Preluat la 16 mai 2012. Arhivat din original la 10 ianuarie 2012. 

Link -uri