Yankuntyatjara

Yankuntyathara este una dintre limbile Australiei , aparținând familiei de limbi Pama-Nyung . Limba este unul dintre dialectele limbilor Western Desert .

Yankuntyatjara
Țări  Australia
Regiuni Australia de nord-vest
Numărul total de difuzoare 561 (2006)
stare există pericol de dispariție [1]
Clasificare
Categorie limbi australiene

Limbile Pama-Nyung

ramura de sud-vest grup wati
Codurile de limbă
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 kdd
WALS naiba
Atlasul limbilor lumii în pericol 2084
Etnolog kdd
ABS ASCL 8718
AUSTLANG C4
ELCat 3789
IETF kdd
Glottolog yank1247

Informații genealogice și regionale

Yankuntyathara este o limbă a grupului Wathi din ramura de sud-vest a familiei de limbi Pama-Nyung . Yankunjatyara este unul dintre cele 14 dialecte ale limbii Western Desert . Este vorbită în principal în nord-vestul Australiei în comunitățile aborigene precum Mimili, Indulkana, Fregon și Ernabella, precum și în alte comunități.

Informații sociolingvistice

Numărul de vorbitori conform recensământului australian din 2006 este de 561 de persoane. Ei folosesc limba în viața de zi cu zi și, de asemenea, învață engleza ca limbă străină pentru a comunica cu oameni care nu cunosc yankuntjatara. Pe același teritoriu, se folosește uneori un alt dialect al limbii deșertului vestic - Pityantyatyara .

Caracteristici tipologice

Tipul de exprimare a sensurilor gramaticale

Yankuntyatjara este o limbă sintetică cu o morfologie de sufix dezvoltată.

tjintu-ngka-na Mimili-ku kulpa-nyi
maine-Loc-1Sg Kimili-Purp return-pres
Maine ma intorc la Mimili

[Goddard 1983: 130]

kungka-ngku tina kutja-ni
Erg femeie Pranz-Acc bucatar-pres
femeie care pregătește cina

[Goddard 1983: 95]

Natura graniței dintre morfeme

Limbajul este caracterizat de o structură aglutinantă . Granițele morfemelor sunt clare.

tjintu-ngka-ṉa palya-ngku nyanga-nyi
sun-Loc-1Sg(Erg) bun-erg vezi-pres
Mă voi uita (la el) în lumină bună

[Goddard 1983: 31]

pala-ngka-li ngura tjunku-ku
aici-Loc-1Du(Erg) tabără-acc smash-fut
Putem campa aici

[Goddard 1983: 98]

Marcarea locului

În sintagma substantival posesiv

Marcarea dependenței este observată în sintagma substantival posesiv :

tjitji-ku katji
copil-gen o sulita
sulița copilului

[Goddard 1983: 31]

malu-ku Se poate
cangur-gen alimente
mâncare de cangur

[Goddard 1983: 31]

În predicație

Marcarea dependentă se observă și în predicție , deoarece actanții au indicatori de caz:

ngayulu Tjampu-la tjana-la nyina-ngi
1Sg(Nom) Chyampu-LocName 3Pl-Loc rămâne-trecut.impf
Am rămas cu Tjampu și alții

[Goddard 1983:51]

Tip de codificare rol

Limba Yankuntyathara are un tip de codificare a rolului cu trei termeni . Există trei indicatori distincți ai actanților nucleari ai unui verb: pentru agentul unui verb tranzitiv , pentru pacientul unui verb tranzitiv și pentru actantul nuclear singular al unui verb intranzitiv .

Agentul și pacientul unui verb tranzitiv sunt exprimate, respectiv, prin ergativ și acuzativ :

wati-ngku kata ngayi-nya pu-ngu
man-erg cap (acc) 1Sg-Acc lovit-trecut
Bărbatul m-a lovit în cap

[Goddard 1983:22]

kaanka-ngku wanka ngalku-payi
corb-erg omida (Acc) există
Ciorii mănâncă omizi

[Goddard 1983: 47]

Actantul unui verb intranzitiv este exprimat prin nominativ :

ngayulu tjamu-la nyina-nyi
1Sg(Nom) bunicul-LocName sit-pres
Eu stau cu bunicul meu

[Goddard 1983: 40]

tjilpi-nya anku-ringku-la ngari-nyi
Bătrânul-NomName somn-incho-serial lie-pres
bătrân dormind

[Goddard 1983: 25]

Ordinea de bază a cuvintelor

Ordinul neetichetat este SOV . În limbaj, în toate cazurile, verbul se află la sfârșitul propoziției .

punpun-ṉa kuru-ngka payi-ni
muște(Acc)-1Sg(Erg) ochi-loc ridicare-pres
Îmi spăl muștele din ochi

[Goddard 1983: 40]

Caracteristici fonetice și morfologice generale

Fonetică și fonologie

Consonantism

Sistemul fonemic al consoanelor este un set de 17 consoane, în care sunt împărțite în periferice și neperiferice și sunt contrastate în funcție de locul de articulare : 2 subgrupe apicale , 1 laminală, bilabială și dorsală.

Non-periferice Periferic
Apical laminare Bilabiale Dorsal
Alveolar Postalveolar Dentare
exploziv r tj p k
nazal n ny m ng
Lateral l te iubesc
Tremurând r
Neted y w

[Goddard 1983: 25]

La fel ca majoritatea limbilor australiene , Yankuntjathara nu are foneme fricative și fiecărui fonem nazal îi corespunde o oprire. Există 3 foneme laterale aici.

Vocalism
față Spate
inaltime i,ii u, uu
crestere inceata a,aa

[Goddard 1983:12]

Yankuntyathara distinge 3 vocale de calitate diferită, fiecare dintre acestea putând fi scurtă și lungă. Vocalele lungi apar doar în silaba inițială.

Structura de bază a silabelor

CV(C) sau (C)V(V)(C). Yankuntyatjara diferă de alte dialecte ale limbii deșertului occidental prin faptul că permite vocale inițiale de silabă și foneme consoane netede .

Accent

Există 2 tipuri de stres în limbă :

1) Accentul principal cade pe prima vocală a cuvântului

2) Accentul secundar cade pe prima vocală a sufixelor complexe

Morfologie

Substantive

Există 7 cazuri: ergativ , acuzativ , nominativ , genetiv , locativ , ablativ , alativ și perlativ .

La sfarsit Nominativ Acuzativ Genitiv Ergativ locativ Allativ perlativ Ablativ
Substantive abstracte Vocală ø ø -ku -ngku -ngka -kutu -wanu -nguru
Pronume demonstrative Consoană ø ø -ku -tu -Ta -kutu -wanu -nguru
nume proprii Consoană -nga -nga -ku -tu -Ta -Ta-kutu -Ta-wanu -Ta-nguru
Substantive și adjective Vocală -nya -nya -ku -lu -la -la-kutu -la-wanu -la-nguru

[Goddard 1983:24]

  • Generația mai veche de vorbitori tind să folosească indicatorul -lu în cazul ergativ și -la în cazul locativ , nu numai cu nume proprii și adjective, ci și cu substantive abstracte și adjective care conțin mai mult de 2 silabe.

2 categorii sunt în concordanță cu subiectul sintagmei nominale :

1. Adjective active care descriu comportamentul, starea emoțională/intenționată sau secvența în care subiectul realizează o acțiune

2. Derivate care seamănă semantic și sintactic cu adjectivele active

Subiectul este, de asemenea, de acord cu unele substantive și adjective statice (adică lexeme care pot fi partea de sus a unei fraze nominale )

Pronume

Pronumele au semnificații gramaticale de persoană (1,2,3) și număr (Sg, Du, Pl).

Ergativ Nominativ Acuzativ Genitiv locativ Allativ Ablativ perlativ
Pronume (cu excepția 1Sg) ø ø -nya -mpa -la -la-kutu -la-nguṟu -la-wanu
Nume definit (palu) -ṟu -ṟu -nya -mpa -la -la-kutu -la-nguṟu -la-wanu
1 Sg (ngayu) -lu -lu -nya -ku -la -la-kutu -la-nguṟu -la-wanu

[Goddard 1983:26]

O caracteristică a limbii Yankuntyatjara este prezența unui nume specific pala , care funcționează în unele contexte ca un pronume de persoana a treia singular. De obicei, acest element apare după ce este definit referentul său .

wati palusu puluka tjuṯa ngalya-kati-ngu
uman Definiți numele (Erg) animale multe (acc) aici-aduce-trecut
Acest om a adus vite aici

[Goddard 1983: 60]

Există și 3 grupuri de pronume clitice în limbă - nominativ/ergativ, acuzativ și genetic. Unele dintre ele sunt echivalente cu pronumele lor corespunzătoare. Acţionează ca enclitice , adică sunt ataşate ultimului cuvânt al primului element frazal al propoziţiei .

nyaa-n kuli-ni
ce(Acc)-2Sg(Erg) gândi-pres
Tu ce crezi?

[Goddard 1983: 61]

Verbul

În limba Yankuntyatjara, se observă verbele inchoative , care indică începutul unei acțiuni sau formarea acesteia. Ele sunt împărțite în:

  • verbe de schimbare de stare
mamă ngayu-ku tjilpi-ri-ngu
Tată 1sg-Gen (Nom) bătrân-Incho-Trecut
„Tatăl meu a devenit bătrân”

[Goddard 1983: 109]

  • verbe de stare fiziologică
tiwil-ari-ø
"a avea crampe"

[Goddard 1983: 109]

  • verbe de stare emoțională
kaakar-ari-ø
'deranja'

[Goddard 1983: 109]

  • verbe de stare comportamentală
puṟiny-ari
Slow-Incho(Imp)
'Mergi încet'

[Goddard 1983: 110]

  • verbe de schimbare a mediului
tjintu-ri-ng
„Vine ziua”

[Goddard 1983: 110]

  • verbe de curgere a timpului
nganaṉa nyina-ra iriti-ri-ngu
1 pl(nom) sit serial demult-Incho-Trecut
„Am stat foarte mult timp”

[Goddard 1983: 110]

  • Pe lângă verbele inchoative , există
  1. Verbe care exprimă acțiuni sonore care au indicatorul -ma-n . De exemplu: nguujr-ma-n „sforăit” walpal-ma-n „latrat”
  2. Verbe delocutive care au un indicator -n , la care se atașează sufixul -ma-n . De exemplu: wiya-n-ma-n „spune „nu””
  3. Verbe care produc sunet care au -tjinga-l . De exemplu: takaḻṯakaḻ-tjinga-l „creează un sunet de bătaie”

Lista abrevierilor

Abl - ablativ,
Acc - acuzativ , Dat - dativ , Du - dual, Erg - ergativ, Fut - timpul viitor, Gen - genitiv, Imp - verb imperativ perfect, Incho - indicator al verbului inchoativ, Loc - locativ, LocName - locativ al nume proprii, Nom - nominativ, Trecut - trecut, Pl - plural, Pres - prezent, Purp - țintă, Serial - verb serial, Sg - singular, 1, 2, 3 - persoana întâi, a doua, a treia.
















Referințe

  1. Cartea Roșie a Limbilor UNESCO