Aida (muzical)

Aida
Eterna poveste de dragoste
Aida

Logo de producție Broadway
Muzică Elton John
Cuvintele Tim Rice
Libret Linda Woolverton
Bazat pe la opera " Aida "
Premii #Premii și nominalizări
Limba Engleză
Productii
1998 Atlanta (previzualizare)
1999 Chicago (previzualizare)
2000 Broadway (premieră)
2001 Turneu SUA
2001 Amsterdam 2001 Turneul
Danemarca 2002
Turneul SUA
2003 Mexico City 2003
Turneul mondial
2003 Osaka
2003 Estonia 2003
Turul Canada Elveția
620004 München 620004 Elveția
620004 Turul Germaniei 2007 Ungaria 2007 Nagoya 2008 Sao Paulo 2008 Seul 2009 Tokyo 2010 Budapesta 2010 Chicago 2010 Quebec 2011 Hong Kong 2011 Manila 2011 Guadalajara 2012 Praga 2012 Auburn 2013

Aida este un  musical de Disney Theatrical Productions cu un libret de Linda Woolverton , muzică de Elton John și versuri de Tim Rice . Producția se bazează pe opera italiană cu același nume de Giuseppe Verdi . Premiera mondială a avut loc la Broadway Palace Theatre pe 23 martie 2000 . Înainte de aceasta, musicalul a fost proiectat în Atlanta (1998), Chicago (1999) și pe Broadway ( 24 februarie - 19 martie 2000).

Istoricul creației

Idee

După succesul de box office al filmului de animație Regele Leu , Walt Disney Animation Studios a dorit să creeze un alt proiect muzical cu echipa formată din Elton John și Tim Rice . Ca răspuns, John s-a oferit să traducă ideea nu într-un film, ci într-un musical live teatral.

Primele lecturi ale libretului au avut loc la 1 aprilie 1996 . Elton John a prezentat, de asemenea, versiuni demo ale mai multor cântece ale sale originale, care nu au fost niciodată lansate, dar au fost distribuite pe scară largă pe CD-uri și casete piratate. Una dintre sarcinile importante ale echipei a fost să vină cu un nume pentru muzical [1] .

Etapa de previzualizare

Legenda lui Hades (primul titlu al musicalului) a avut premiera la Teatrul Alliance din Atlanta . Au fost prezentate 63 de spectacole în perioada 16 septembrie - 8 noiembrie 1998 [2] . Această versiune conținea compoziții muzicale care au fost eliminate din producția finală. Din peisaj era doar o piramidă uriașă de șase tone . S-a rotit cu ajutorul unui sistem hidraulic. Fiecare parte a piramidei reprezenta un decor specific pentru muzical, cum ar fi pupa unei nave sau un mormânt. În ciuda decorațiunii costisitoare (aproximativ 10 milioane de dolari), piramida a continuat să se prăbușească. Deci, în Chicago , compania a angajat un nou scenograf. Nimic nu a fost transferat de la scenografia musicalului din Atlanta la versiunea Broadway a producției.

Noua versiune a musicalului a fost prezentată la Cadillac Palace Theatre din Chicago pe 12 noiembrie 1999 . După ce a prezentat publicului 69 de spectacole, Aida a închis pe 9 ianuarie 2000 [3] . În această producție, s-au făcut schimbări semnificative în toate. Robert Falls l-a înlocuit pe Robert Jess Ross ca regizor. Bob Crowley a fost invitat ca scenograf (a înlocuit-o pe Stanley Meyer). Schimbările au afectat și trupa: din distribuția musicalului din Atlanta au rămas doar Heather Headley (rolul Aida ) și Sheri Rene Scott (rolul Amneris ).

Pe 13 noiembrie 1999, în timpul interpretării numărului final, o parte din decorul mormântului suspendat, în care se aflau Heather Headley și Adam Pascal, a căzut și a căzut pe scenă de la o înălțime de aproximativ opt picioare (2,4 metri). ). Actorii au fost duși la Spitalul Northwest Memorial pentru examinare. Ei au ajuns la concluzia că au suferit răni ușoare. Ambii au fost eliberați după câteva ore [4] . După aceea, s-a decis să se fixeze static mormântul pe scenă și să nu-l atârneze.

Broadway

Pe Broadway , musicalul este lansat sub un nou nume - „Aida” (în mass-media și pe afișe: „Elton John și Tim Rice’s Aida” ( ing.  Elton John și Tim Rice’s Aida )). Premiera a avut loc pe 23 martie 2000 la Teatrul Palace . Până acum, au fost treizeci de spectacole în avanpremieră. Musicalul s-a închis pe 5 septembrie 2004 după 182 de reprezentații, la acel moment pe linia 35 a listei celor mai longevive producții din istoria Broadway-ului [5] .

În a 99-a săptămână de la lansare, Aida și-a recuperat costurile de producție și a început să genereze venituri pentru companie [6] . Multe dintre ele au de-a face cu echipa de creatori. Unele dintre ele au primit cele mai mari premii și premii (vezi #Premii și nominalizări ). Regizorul versiunii Broadway (ca și în Chicago) a fost Robert Falls. Bob Crowley, pe lângă scenografie, a creat costumele. În producția musicalului sunt implicați și: Natasha Katz (lumini), Steve Kennedy (sunet) și Wayne Silento (coregrafie).

Pe tot timpul angajării în musicalul de pe Broadway, au fost multe vedete invitate. Principalul rol feminin în distribuțiile dub a fost interpretat de Deborah Cox , Toni Braxton , Michelle Williams , Sacon Sengbloh, Maya Days, Simone și Marla Dandridge. Rolul lui Radamès a fost interpretat de Will Chase , Patrick Cassidy, Richard Blake, William Robert Gaynor și Matt Bogart. Amneris a fost înlocuită de Idina Menzel , Jessica Handy, Mandy Gonzalez, Felicia Finley, Taylor Dane și Lisa Brescia. Mikey Dolenz și Donny Ker [7] au urcat pe scenă în rolul lui Zoser .

Plot

Actul I

În Sala Egipteană a Muzeului Modern, un bărbat și o femeie care se uită la expoziție își acordă atenție unul altuia. O statuie a lui Amneris, o femeie faraon, prinde viață și le transportă în Egiptul Antic ("Every Story Is a Love Story"), unde Radames, un căpitan al armatei egiptene, se întoarce cu oamenii săi dintr-o campanie împotriva vechiului inamic al Egiptului. Nubia ("Fortune Favors the Brave"). Radamès este fascinat de una dintre femeile nubiene capturate, Aida, care, încercând să se elibereze, se luptă cu unul dintre soldați. Radamès o obligă să-și spele spatele, dar ea refuză, spunând că, deși egiptenii le-au luat totul de la nubieni, nu își vor pierde niciodată spiritul („Trecutul este un alt pământ”). Radames îi salvează pe tovarășii lui Hades de minele de cupru (și moartea în consecință), trimițându-i în schimb la excavatorii din palat. De asemenea, l-a dat pe Hades ca servitor miresei sale, Prințesa Amneris. Tatăl lui Radames, ministrul șef Zoser, îi spune fiului său că faraonul este pe moarte și că Radames trebuie să fie gata să devină următorul conducător al Egiptului („O altă piramidă”). În secret de Radames, tatăl său l-a otrăvit pe faraon pentru a asigura tronul fiului său.

Servitorul lui Radames, Mereb, este un nubian care a învățat să supraviețuiască în Egipt. Ducând-o pe Aida la prințesă, Mereb o recunoaște ca fiind fiica regelui nubian, pe care Mereb l-a slujit cândva. Ea îi ordonă să-și păstreze originea secretă, altfel egiptenii o vor ucide ("Cum te cunosc"). Amneris este prezentată lui Aida, care îi place imediat prințesa, realizând că dragostea lui Amneris pentru modă este doar o mască pentru a-și ascunde nesiguranța („My Strongest Suit”). La banchet, Amneris și Radames află de la Faraon că nunta lor va avea loc peste șapte zile, iar căpitanul își dă seama că timpul lui pentru campanii s-a încheiat („Fortune Favors the Brave (Reprise)”*). Împreună, el și Aida își împărtășesc visele și regretele ("Enchantment Passing Through").

Mai târziu în acea noapte, Amneris, îngrijorată de boala tatălui ei, își găsește sprijin în Hades ("My Strongest Suit (Reprise)"). Mereb o duce pe Aida în tabăra nubiană, unde acceptă fără tragere de inimă rugămințile bărbaților ei de a-i conduce („Dansul Robei”). Când ea îi cere lui Radames să-i ajute pe nubieni, acesta își deschide inima față de ea și îi mărturisește dragostea pentru Aida („Nu eu”/„Vieți elaborate”). Aida, nemaiputând lupta cu sentimentele ei, cade în brațele lui. Vestea că armatele lui Ramades l-au capturat pe Amonasro, regele Nubiei și tatăl Aidei, le întrerupe fericirea. Radames, realizând că nu o poate liniști pe Aida, o lasă în durere. Aida își adună oamenii spunând că Nubia nu va muri niciodată („Zeii o iubesc pe Nubia”).

Actul II

Vestea despre evadarea lui Amonasro supără nunta lui Amneris. Radames află adevărul despre originile Aidei când ajunge în port.

Acțiunea revine în muzeu, spiritul lui Amneris povestește că a devenit faraon, iar „moartea îndrăgostiților a dat naștere regatului lumii” între Egipt și Nubia. Se uită la bărbatul și femeia modernă, ei sunt reîncarnările Aidei și Radames, care s-au găsit în cele din urmă ("Every Story is a Love Story (Reprise)").

Personaje și distribuție

Aida Fiica lui Amonasro și prințesa Etiopiei (cunoscută și sub numele de pisica abisiniană). El este în sclavie și își ascunde originea regală. Voce: mezzo-soprană .
Radamès căpitan al armatei egiptene. Fiul lui Zoser și logodnicul lui Amneris. El va lua tronul Egiptului după moartea faraonului. Voce: tenor dramatic .
Amneris Prințesa Egiptului, fiica unui faraon. Aida, oferită ei în dar, va fi servitoarea prințesei. Voce: mezzo-soprană.
Zoser Ministrul șef al Egiptului, tatăl lui Radames. Contribuie la primirea rapidă a tronului de către fiul său. Voce: bariton .
Mereb slujitorul etiopian al lui Radames. În tinerețe a fost luat prizonier de armata egipteană. El a fost primul care a aflat că Aida era fiica regelui Etiopiei. Voce: bariton.
Nehebka sclav nubian. Voce: mezzo-soprană .
faraon Tatăl lui Amneris și rege al Egiptului. Otrăvește în secret pe Zoser.
Amonasro Tatăl Aidei și rege al Etiopiei.
Caracter Broadway
Aida Heather Headley
Radamès Adam Pascal
Amneris Sheri Renee Scott
Zoser John Kickcock
Mereb Damian Perkins
Nehebka
faraon Daniel Oreskes
Amonasro Tyris Allen

Piese muzicale

Partitură muzicală

Actul I
  • „Fiecare poveste este o poveste de dragoste” – Amneris
  • „Fortune Favors the Brave” – Radames și soldați
  • „Trecutul este un alt pământ” - Aida
  • „O altă piramidă” - Zoser și miniștrii
  • „Cum te cunosc” - Mereb și Aida
  • „My Strongest Suit” - Amneris și femeile palatului
  • „Trecerea descântecului” – Radames și Aida
  • „My Strongest Suit” (reluare) - Amneris și Aida
  • „Dansul robei” - Aida, Nehebka și nubienii
  • „Nu eu” - Radames, Aida, Amneris și Mereb
  • „Vieți elaborate” – Radames și Aida
  • „Zeii iubesc Nubia” - Aida, Nehebka, Mereb și nubienii
 Actul II
  • „Un pas prea departe” - Amneris, Radames și Aida
  • „Ușor ca viața” - Aida
  • „Ca Tatăl, Ca Fiul” - Zoser, Radames și Miniștrii
  • „Scrisoarea lui Radames” - Radames
  • „Cum te cunosc” (reluare) - Mereb
  • „Scris în stele” – Radames și Aida
  • „Cunosc adevărul” - Amneris
  • „Vieți elaborate” (repetare) - Aida și Radamès
  • „Enchantment Passing Through” (reluare) - Radames și Aida
  • „Fiecare poveste este o poveste de dragoste” (repetare) - Amneris

Coloana sonoră

Versiunea Broadway

Primul album al musicalului, cunoscut sub numele de „conceptual”, a fost lansat în așteptarea producției de pe Broadway - în 1999. Inregistrat cu Janet Jackson , Tina Turner , Shania Twain , Sting , Spice Girls si Leanne Rimes . Au fost, de asemenea, compoziții repetate interpretate de Heather Headley și Sheri Renee Scott.

Coloana sonoră originală a producției de la Broadway a fost lansată pe CD pe 6 iunie 2000. Înregistrat și lansat de Walt Disney Records . S-au vândut aproximativ 500 de mii de exemplare, pentru care a fost certificat de RIAA drept „Album de Aur”. Coloana sonoră include toate părțile muzicale ale musicalului:

Aida
Coloana sonoră a musicalului „Aida”
Data de lansare 6 iunie 2000
Data înregistrării 2000
Durată 70:07
Țară STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta Walt Disney Records
Nu. NumeExecutor testamentar Durată
unu. „Fiecare poveste este o poveste de dragoste”Sheri Renee Scott 3:19
2. „Norocul îi favorizează pe cei curajosi”Adam Pascal 2:20
3. „Trecutul este un alt pământ”Heather Headley 3:03
patru. „O altă piramidă”John Kickcock 3:35
5. "Cum te cunosc"Damian Perkins și Heather Headley 2:35
6. „Cel mai puternic costum al meu”Sheri Renee Scott și Heather Headley 5:16
7. „Trecerea descântecului”Adam Pascal și Heather Headley 3:18
opt. „My Strongest Suit” (reluare)Sheri Renee Scott și Heather Headley 1:09
9. „Dansul robei”Heather Headley 4:05
zece. "Nu eu"Adam Pascal, Sheri Rene Scott, Heather Headley și Damian Perkins 3:45
unsprezece. „Vieți elaborate”Adam Pascal și Heather Headley 4:29
12. „Zeii iubesc Nubia”Heather Headley 4:42
13. „Un pas prea departe”Sheri Rene Scott, Adam Pascal și Heather Headley 3:59
paisprezece. „Ușor ca viața”Heather Headley 4:13
cincisprezece. „Ca Tatăl, Ca Fiul”John Kickcock și Adam Pascal 3:13
16. Scrisoarea lui RadamesAdam Pascal 1:32
17. „Cum te cunosc” (reluare)Damian Perkins 1:07
optsprezece. "Scris in stele"Adam Pascal și Heather Headley 3:17
19. „Cunosc adevărul”Sheri Renee Scott 3:36
douăzeci. „Vieți elaborate” (reluare)Adam Pascal și Heather Headley 4:23
21. „Enchantment Passing Through” (reluare)Adam Pascal și Heather Headley 0:52
22. „Fiecare poveste este o poveste de dragoste” (repetare)Sheri Renee Scott 2:19
Versiuni pentru alte țări

Coloana sonoră a musicalului în limba țării lor a fost lansată de: Țările de Jos (în 2001 și 2004), Germania (2004, trupa Essen ), Japonia (2004) și Ungaria (2007).

Spectacole

Previzualizări

Oras-tara) platforma teatrului Data
deschiderii 		Data
de închidere 		Numărul de
spectacole
Atlanta (SUA) " Alianta " 16.09.1998 08.11.1998 63
Chicago (SUA) " Palatul Cadillac " 11/12/1999 01/09/2000 69
New York (SUA) „ Teatrul Palace ” (Broadway) 24/02/2000 19.03.2000 treizeci

Staționar

Oras-tara) Companie platforma teatrului Data
deschiderii 		Data
de închidere 		Numărul de
spectacole
New York (SUA) „ Disney Theatre Productions ” „ Teatrul Palace ” (Broadway) 23/03/2000 09/05/2004 1852

Adaptare ecran

La mijlocul anilor 1990 , The Walt Disney Company a achiziționat drepturile asupra colecției originale de povestiri bazate pe opera Aida de la Leontina Price . Compania a vrut să facă un film de animație pe baza lui . De ceva timp s-a crezut că arta conceptuală a fost creată pentru ea [8] . Dar Ben Balistreri a negat această informație pe blogul său, spunând că acestea erau desene ale personajelor la instrucțiunile lui Frank Terry și nu au nicio legătură cu producția filmului în sine [9] .

Succesul musicalului de pe Broadway i-a dat Walt Disney Pictures planuri mari de a face o adaptare cinematografică a musicalului. Beyoncé și Christina Aguilera au fost luate în considerare pentru rolurile principale feminine . Filmul trebuia să fie lansat în 2014 , dar alegerea a căzut în favoarea adaptării cinematografice a unui alt musical de pe Broadway - Into the Woods .

Premii și nominalizări

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
2000 "Tony" Cea mai bună muzică Elton John (muzică) , Tim Rice (versuri) Victorie
Cea mai bună actriță Heather Headley Victorie
Cel mai bun design de scenă Bob Crowley Victorie
Cel mai bun design de costume Bob Crowley Numire
cea mai buna lumina Natasha Katz Victorie
„ Birou de teatru ” Cea mai bună actriță Heather Headley Victorie
" Grammy " Cel mai bun album de teatru muzical Elton John (muzică) , Tim Rice (versuri) Victorie
Premiul muzical John Kraaijkamp Premiul publicului pentru cel mai bun musical „ Disney Theatre Productions ” Victorie
Cea mai bună actriță principală Antje Monteiro Numire
Cea mai bună interpretare a unui actor principal Bastiaan Ragas Victorie
Talent promițător al unui actor Marlon David Henry Numire
Premiul pentru cea mai bună traducere Martin Bijl Victorie
Premiile Broadway în turneu Cel mai bun muzical „ Disney Theatre Productions ” Victorie
Cea mai bună muzică Elton John (muzică) , Tim Rice (versuri) Numire
Cel mai bun cântec dintr-un musical „Știu adevărul” Numire
Cel mai bun actor într-un musical Patrick Cassidy Victorie
Cea mai bună actriță într-un musical Simon Victorie
Kelly Furnier Numire
Cel mai bun regizor Elton John Victorie
Cea mai bună prezentare Bob Crowley (scenografia) și Natasha Katz (iluminări) Victorie
Cele mai bune costume Bob Crowley Numire
Premiile Clarence Derwent Cea mai promițătoare actriță Sheri Renee Scott Victorie
„Premiul Outer Critics Circle” Cea mai bună actriță într-un musical Heather Headley Numire

Note

  1. ↑ Istoricul producției. Origins Beyond Ancient Egypt (link indisponibil) . Consultat la 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 21 iulie 2011. 
  2. ↑ The New York Times: „Disney oferă o „Aida”, cu o piramidă transformată”
  3. ↑ După Atlanta și Chicago, Aida începe în sfârșit la New York, feb. 25 . Consultat la 28 noiembrie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
  4. ↑ Aida Set Mishap Fells Headley și Pascal; Rezumatul performanței nov. 17 . Consultat la 29 noiembrie 2014. Arhivat din original la 11 ianuarie 2016.
  5. ↑ Long Runs—Broadway . Consultat la 30 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 7 decembrie 2014.
  6. ↑ Broadway's Smash Musical, Aida, Will Close Sept. 5 Arhivat 26 aprilie 2012.
  7. ↑ Aida . Consultat la 30 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
  8. ↑ Concept Art of Aida (link indisponibil) . Data accesului: 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014. 
  9. ↑ Acestea nu aparțin Disney . Data accesului: 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.
  10. ↑ Beyoncé va juca în Aida Adaptation? . Data accesului: 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2014.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice
 „ Disney Theatre Productions ”
Adaptări
de film de animație Disney
  • „ Frumoasa și Bestia ” (1994)
  • „ Regele leu ” (1997)
  • „ Cocoșatul de la Notre Dame ” (1999)
  • „ Tarzan ” (2006)
  • „ Mica sirenă ” (2008)
  • „ Aladdin ” (2011)
  • „ Cartea junglei ” (în dezvoltare)
  • „ O sută și unu dalmați ” (în dezvoltare)
  • „Frozen” (în dezvoltare)
Adaptări
de filme Disney live-action
  • „ Mary Poppins ” (2004)
  • " Liceu muzical " (2007)
  • " High School Musical 2 " (2008)
  • „ Camp Rock: vacanță muzicală ” (2010)
  • „ Vânzători de știri ” (2011)
  • The Muppets (în dezvoltare)
  • Alice în Țara Minunilor (în dezvoltare)
Productii originale
  • „ Regele David ” (1997)
  • „ Aida ” (2000)
  • „ În înregistrare ” (2004)
  • „ Petru și prindetorul de vise ” (2009)
 Scenariul lui Linda Woolverton
Scenarie de film
Libret pentru muzicale
Autor de cărți
  • Star Wind (1986)
  • Runner before the wind (1987)
 Tim Rice
Teatru
Albume
Filme
Articole similare