Amplificarea ( lat. amplificatio „expansiune”) este o figură stilistică , care este o serie de construcții de vorbire repetitive sau cuvinte care întăresc emoțional orice definiție sau afirmație.
Amplificarea este unul dintre mijloacele de sporire a expresivității poetice a vorbirii, semn al stilului înalt. „Scriitorii folosesc amplificarea în acele cazuri când raționamentul pe orice subiect semnificativ din punct de vedere social sau filozofic trebuie făcut să fie patetic și elocvent”. [unu]
Amplificarea ca dispozitiv stilistic se exprimă, de exemplu, în acumularea de sinonime , hiperbolă, antiteză , comparații etc.
Varietățile de amplificare sunt pleonasmul (greacă pleonasmos - exces) și gradația (latina gradatio - schimbare de grad). Dacă prima figură implică folosirea unor cuvinte care dublează semnificațiile unul altuia, atunci a doua este un lanț de membri omogene de propoziție care au un înțeles comun și sunt aranjați în ordine crescătoare (climax) sau descrescătoare (anti-climax) a acestuia. sens.
Un întreg poem se poate baza pe amplificare. Așa sunt, de exemplu, poeziile „ Trei chei ” de A. S. Pușkin [2] sau „Marea elegie a lui John Donne” de I. A. Brodsky [3]
... „... cel mai groaznic lucru este că acum stai în fața mea, ca un stâlp nesimțit, cu gura căscată și clipind din ochi, ceea ce este chiar indecent, râuri... ce zic! râuri , lacuri, mări, oceane de lacrimi! .. "
- Dostoievski F.M. Satul Stepanchikovo și locuitorii săi
Noaptea stătea vag peste oameni și nimeni altcineva nu scotea un cuvânt, doar se auzea cum bătrânul câine bolborosea într-un sat ciudat, de parcă ar fi existat într-o eternitate constantă.
— Platonov A.P. Pit
Pentru toate, pentru toate, îți mulțumesc:
Pentru chinul tain al patimilor,
Pentru amărăciunea lacrimilor, otrava sărutului,
Pentru răzbunarea dușmanilor și defăimarea prietenilor;
Pentru căldura sufletului, risipită în deșert...
Când în frunzișul de Rowan umed și ruginit
o grămadă se înroșește, -
Când călăul cu o mână osoasă
Își bate ultimul cui în palmă, -
Când peste valurile râurilor de plumb,
Într-o înălțime umedă și cenușie, În fața
faţa unei patrii aspre
mă voi balansa pe cruce...
O ia
ca pe o bombă, o
ia
ca un arici, ca un
brici
cu două tăișuri , o
ia ca pe un
șarpe
de doi metri înălțime
care
zdrăngănește
la 20 de înțepături .
... Am mângâiat un plan secret, Am
îndurat, am lânceit și am suferit...
Era ca o seară senină:
Nici zi, nici noapte, nici întuneric, nici lumină!...
Articolul folosește text din Enciclopedia literară 1929-1939 , care a trecut în domeniul public , deoarece a fost publicat anonim, iar numele autorului nu a devenit cunoscut până la 1 ianuarie 1992.