Steagul alb-roșu-alb

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 octombrie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Steagul alb-roșu-alb
Subiect Republica Populară Belarusa
Republica Belarus
Aprobat 25 martie 1918 (ca drapel al Republicii Populare Belarus )
19 septembrie 1991 (ca steagul Republicii Belarus )
Anulat 7 iunie 1995 (ca steagul Republicii Belarus )
curent (ca steagul guvernului Republicii Populare Belarus în exil)
Utilizare Drapel civil și de stat;  fanion civil și de stat Versiunea oficială sau de drept a drapelului sau avers
Proporţie 1∶2
Paternitatea
Autorul steagului K. S. Duzh-Dushevsky
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Steagul alb-roșu-alb ( Belarus Bela-Chyrvona-Bely scyag, clasic Belarus Bel -Chyrvona-Bely syag , prescurtare colocvială BCHB ) - steagul oficial al Republicii Populare Belaruse (1918-1919), în 1991-1995 - steagul de stat al Republicii Belarus . În mod tradițional, steagul este considerat a fi național : această opinie este împărtășită de unii istorici atât din trecut, cât și din prezent [1] [2] [3] [4] , cu toate acestea, astăzi o parte a societății nu este de acord cu acest statut de steagul [5] , starea acestuia neutilizată oficial. Conform legii din 1991 „Pe drapelul de stat al Republicii Belarus”, este un panou format din trei dungi orizontale egale - alb, roșu și alb, cu un raport lățime-lungime de 1:2 [6] .

Culorile steagului și semnificația lor

Există culori standardizate pentru steag .

Culoare alb roșu
RGB 255 255 255 204 0 0
HTML FF FF FF CC 0 0
HSV 0 0 100 0 88 80

Poveste

Originea culorilor steagului

Există mai multe versiuni ale originii steagului alb-roșu-alb. Culorile alb și roșu sunt caracteristice culturii belaruse, de exemplu, elementele roșii pe o bază albă sunt considerate cea mai comună combinație de culori în ornamentul belarus [7] .

În cronica lui Wigand din Marburg de la sfârșitul secolului al XIV-lea, în descrierea bătăliei cavalerilor Ordinului Teuton cu trupele Marelui Ducat al Lituaniei lângă Castelul Ordinului Bayerburg de pe râul Memel ( Neman ). în 1341 (în timpul căreia a fost ucis Marele Duce al Lituaniei Gedimin ), a fost menționat pentru prima dată steagul Marelui Ducat al Lituaniei [8] . Cronica nu descrie stindardul și culorile sale, dar o serie de vexilologi recunosc că acesta conținea stema Marelui Ducat al Lituaniei (" Chase ") sau că i-a moștenit culorile: roșu (culoarea scutului) și alb ( echivalentul argintului în heraldică , culoarea emblemei) [9] .

Cronicarul polonez al secolului al XV-lea, Jan Dlugosh , care a enumerat steagurile trupelor Marelui Ducat al Lituaniei în bătălia de la Grunwald , a remarcat că 30 de steaguri erau roșii cu imaginea unui alb [10]Chase ”, alte 10. bannerele erau roșii cu imaginea „ Kolyumn ” de asemenea albă.

Cele mai timpurii fapte ale utilizării steagului alb-roșu-alb pe teritoriul Belarusului sunt înregistrate în 1514 sub formă de steaguri ale cavaleriei Marelui Ducat al Lituaniei în bătălia de la Orsha pe o pânză pitorească de la începutul secolului al XVI-lea. secolul [11] . Imaginea conține exemple atât de însemne cu trei benzi alb-roșu-alb , cât și de însemne albe cu crucea roșie a Sfântului Gheorghe , cu toate acestea, unii experți din Belarus consideră că este greșit să interpreteze aceste steaguri ca un prototip al steagului alb-roșu-alb. [12] , mai ales având în vedere atribuirea controversată a războinici reprezentați [13] . Fiabilitatea a ceea ce este descris în imagine nu este, de asemenea, acceptată de toți cercetătorii [14] .

Potrivit lui Mihail Tkachev , doctor în științe istorice , un steag alb-roșu-alb cu trei dungi a fost arătat pe o gravură din 1551 în Cronica lumii a lui Marcin Belsky [15] .

Dintre steagurile sau steagurile alb-roșu-alb cu trei benzi de pe pământurile belarusului până la începutul secolului al XX-lea, este menționată stema privată „ Kotvich ”. Stema este cunoscută din 1281 și a fost folosită de peste 70 de familii ale Marelui Ducat al Lituaniei și Poloniei . În Europa, până în secolul al XVII-lea, a existat o utilizare generală a steagurilor armorial și există dovezi că războinicii expuși de aceste clanuri în Commonwealth purtau steaguri alb-roșu-alb deasupra lor și/sau erau înarmați cu sulițe/știuțe cu steaguri. de o culoare asemănătoare. Nu există dovezi documentare care să ateste dacă vreunul dintre reprezentanții clanurilor stemei „ Kotvich ” a avut o influență directă asupra simbolismului mișcării naționale din Belarus în secolul al XX-lea. De asemenea, în stema în kleinod este folosită emblema de pe scutul stemei private „ Pahonia ”.„, care moștenește fragmentar emblema stemei teritoriale a Marelui Ducat al Lituaniei („ Urmărirea ”), ceea ce, potrivit unor istorici, poate indica o posibilă subordonare heraldică.

Poetul modern din Belarus Serghei Sokolov-Voyush în cântecul său „Prinț” descrie cum în timpul bătăliei un anume „prinț capital” a fost rănit la cap, dar și-a scos bandajul alb cu o dungă roșie de sânge și a condus armata sa sub acest stindard improvizat pentru a ataca dușmanii [16] . Totuși, subliniază doctorul în științe istorice S. E. Rassadin că nu există o astfel de legendă în folclorul belarus, în timp ce steaguri ale Spaniei [17] , Austriei [18] și Letoniei [19] au unele legende similare .

În secolul al XIX-lea, în timpul revoltei Kalinovsky , au fost folosite insigne, panglici și bannere de culori alb și roșu [20] . În 1870, frăția studențească a tinerilor letoni, discutând despre culorile drapelului leton, nu a acceptat versiunea alb-roșu-alb, deoarece credeau că „într-o astfel de combinație coincidea cu steagul belarusilor”, adică prin aceasta participanții la răscoala lui K. Kalinovsky [21] .

Revoluția din februarie

În 1917, în timpul Revoluției din februarie , în Imperiul Rus, organizațiile belaruse din Petrograd l-au abordat pe tânărul arhitect Claudius Duzh-Dushevsky cu o cerere de a crea un steag pentru mișcarea națională belarusă. A realizat mai multe schițe ale drapelului, dintre care a fost adoptat alb-roșu-alb [23] . Data exactă de aprobare a schiței este necunoscută [24] .

La 25 martie 1917, a avut loc la Minsk un congres al organizațiilor naționale din Belarus . Un participant la congres , Zoska Veras , a amintit că peste clădirea congresului era atârnat un steag alb ca simbol al Belarusiei , dar delegații congresului au considerat steagul alb un simbol al contrarevoluției [25] . Potrivit memoriilor lui Radoslav Ostrovsky , Comitetul Național Belarus ales în cadrul congresului a adoptat în unanimitate o rezoluție privind simbolurile naționale ale Belarusului, în care principalul argument în favoarea adoptării unui steag alb-roșu-alb nu era culorile stemei. a „ Hanariei ” sau a altui simbol, dar prevalența ornamentelor roșu-albe:

„Deoarece modelele alb și roșu predomină în arta populară belarusă, s-a decis să se utilizeze aceste culori pentru steagul național. Astfel, comitetul a decis ca drapelul să fie format din trei dungi orizontale de aceeași lățime - alb, roșu și alb, iar lungimea lui să fie de două ori mai mare decât lățimea ” [26] [27] .

Pe de altă parte, se pretinde că congresul organizațiilor din Belarus nu a luat nicio decizie cu privire la steaguri [28] . Faptele de utilizare a drapelului belarus sunt consemnate în mai multe publicații din ziare în 1917. În același an, Asociația Culturală și Educațională din Belarus [26] [29] a folosit steagul alb-roșu-alb . Pe 15 decembrie s-a desfășurat Primul Congres al întregului Belarus sub steaguri alb-roșu-alb [26] .

Republica Populară Belarusa

În 1918, în condițiile ocupației germane, a fost proclamată Republica Populară Bielorușă, ale cărei simboluri erau stema „ Pahonia ” și steagul alb-roșu-alb. În 1919-1920, steagul alb-roș-alb a fost folosit de formațiunile militare din Belarus ca parte a armatei lituaniene [25] [30] . După evacuarea trupelor germane la sfârșitul anului 1918 și ocuparea Minskului de către Armata Roșie , guvernul BNR (Rada belarusă) s-a mutat la Vilna , ocupată de polonezi , unde a funcționat până în 1925. Steagul Radei din 1920-1925 a fost un steag alb-roșu-alb, completat de două dungi înguste, probabil negre (de doliu), care separă albul de roșu [25] [31] .

În 1920, conducerea revoltei Slutsk și formațiunile militare ale lui Bulak-Balahovici [32] [33] au folosit steagul alb-roșu-alb .

Perioada interbelică

Steagul alb-roșu-alb a fost folosit în mod activ de mișcarea națională belarusă din Belarusul de Vest : atât de mișcări politice, cum ar fi Democrația Creștină din Belarus , Hromada țărănească-lucrătoare din Belarus , cât și de organizații publice non-politice, cum ar fi Societatea. a Școlii din Belarus [34] . Simbolurile naționale din Belarus au fost folosite în multe școli și gimnazii din Belarus, la mitingurile muncitorilor și de către studenții din Belarus. În 1939, populația din Belarusul de Vest a întâmpinat Armata Roșie cu simbolurile lor naționale. Emigrația străină din Belarus a folosit în orice moment steagul alb-roșu-alb [35] .

În perioada 1924-1928, BSSR nu avea de fapt propriul steag național. Conform amintirilor participanților la conferința privind reforma limbii belaruse din 1926, sediul clădirii din Minsk, unde a avut loc, a fost decorat cu un soare alb-roșu-alb cu cinci alb-roșu-alb. raze [36] . În 1927 s-a discutat proiectul emblemei BSSR, care în termeni generali repeta stema URSS, dar avea o panglică alb-roșu-albă în loc de una roșie. Proiectul a trecut prin mai multe instanțe, dar drept urmare, Prezidiul CEC a decis să facă panglica roșie [37] .

Utilizarea steagului alb-roșu-alb în 1920-1930

Marele Război Patriotic

În perioada ocupației germane (1941-1944) în timpul Marelui Război Patriotic, steagul alb-roș-alb împreună cu stema „Pursuit” a fost folosit neoficial, cercurile naționaliste din Belarus, colaborând cu germanii , au căutat fără succes din partea Autoritățile germane recunoașterea oficială a simbolurilor naționale pe teritoriul districtului general Belarus Reichskommissariat Ostland . Dar acest lucru nu s-a făcut decât în ​​ultimele zile ale ocupației, așa cum o dovedește ordinul Ministerului Reichului pentru teritoriile de est ocupate din 14 iunie 1944 [38] .

Ordinul este larg cunoscut, presupus semnat de Gauleiter al Belarusului V. Kube și publicat în ziarul „ Ranitsa” din 27 iunie 1942, cu privire la permisiunea de a folosi steagul alb-roșu-alb lângă simbolurile germane „în timpul sărbătorilor sau pentru a desemna naționalitatea belarusă”, care, potrivit unui studiu ulterior, s-a dovedit a fi dezinformare a vremii , pentru care autorităţile ocupante nu au găsit făptuitorii [39] .

Cu toate acestea, steagul a fost folosit de administrația colaboraționistă a districtului general , creată la 21 decembrie 1943, Rada Centrală Belarusa (BCR). Dar, în ciuda acestui fapt, Mișcarea Partizană a Poporului Belarus ( Belorusskaya Narodnaya Partizanka , BNP) a continuat să folosească simboluri alb-roșu-alb la fel ca înainte, păstrând continuitatea Republicii Populare Belaruse [41] .

La 27 iunie 1944, la inițiativa BCR, a avut loc la Minsk cel de -al doilea Congres integral belarus  - un congres al reprezentanților organizațiilor colaboraționiste din Belarus și al altor persoane loiale autorităților germane de ocupație. Cu simbolurile steagului alb-roș-alb a avut loc o paradă a formației colaboraționiste a Apărării Regionale Belaruse [42] .

Astfel, steagurile alb-roș-alb au fost folosite exclusiv la evenimente publice și numai în ultimul an înainte de eliberarea Belarusului sovietic. Faptele de utilizare a drapelului în timpul operațiunilor punitive, de exemplu în Khatyn , istoricii nu au găsit.

În ceea ce privește folosirea banderolelor alb-roș-alb, conform istoricului Anton Rudak, poliția nu le-a purtat niciodată [43] . Au fost folosite de membrii a două organizații.

Primul este membrii Corpului de autoapărare din Belarus , creat în vara anului 1942 pentru a lupta împotriva partizanilor. Dar germanilor le era frică să-i înarmeze, deoarece membrii KBS treceau adesea de partea inamicului. Prin urmare, cele 20 de batalioane create nu erau înarmate corespunzător și au fost ușor dispersate de partizani. Deja în primăvara anului 1943, detașamentele KBS au fost desființate.

Al doilea - membri ai Uniunii Tineretului Belarus , potrivit lui Rudak , „un fel de analog local al Tineretului Hitlerian ”

Însuși autorul steagului alb-roșu-alb, Claudius Duzh-Dushevsky, a refuzat să coopereze cu germanii. În plus, împreună cu soția sa, a ascuns în casa sa o familie de evrei, pentru care, la un denunț din 1943, Duzh-Dushevsky a fost arestat de SD și, ca urmare, a fost închis într-un lagăr de concentrare din Pravenishkes [44]. ] . La 13 aprilie 2004, Duzh-Dushevsky a primit Crucea Mântuirii celui care pier pentru salvarea evreilor . S-a întâmplat la cererea comunității evreiești din Lituania [45] [46] .

Colaboratorii care și-au folosit simbolurile naționale istorice nu au fost doar în Belarus, ci și în toate țările europene ocupate de germani fără excepție. De exemplu, guvernul de la Vichy a folosit steagul național al Franței . Armata rusă de eliberare a generalului Vlasov a folosit steagul Sfântului Andrei , iar formațiunile sale individuale au folosit steagul rusesc alb-albastru-roșu modern etc.

anii 1950-1980

În anii 50-80, steagul alb-roșu-alb a fost folosit de emigrația belarusă . În unele orașe cu comunități active din Belarus, steaguri alb-roșu-alb au fost afișate oficial pe clădirile administrative de Ziua Independenței din Belarus (25 martie, acum Ziua Libertății ).

Steagul alb-roșu-alb a fost ridicat în mod regulat la primăria din Bradford (Anglia, Marea Britanie) [47] , la primăria din Oshawa (Canada) [48] . Până astăzi, în cinstea sărbătorii Zilei Libertății , pe clădirea Muzeului Istoric din South River ( New Jersey , SUA) este atârnat un steag alb-roșu-alb [49] .

În Belarus însăși, participanții la mișcarea partizană antisovietică de după război și subteranul au mărșăluit sub steaguri alb-roșu-alb până când au fost lichidați de autoritățile sovietice în anii 1950.

În anii 1960 și 1970, simbolurile naționale din Belarus au fost folosite de dizidenții din Cercul Academic, care a fost învins de KGB în 1974-1975, precum și de artiștii din cercul de creație Na Paddashka [26] .

În 1985, doi studenți, Mihail Miroșnikov și Yuri Makeev, au atârnat steaguri alb-roșu-alb pe clădirea Colegiului de Artă din Minsk . Drept urmare, KGB-ul a început un proces împotriva a șase persoane, iar Makeev a fost nevoit să-și oprească studiile [26] .

Modernitatea

La sfârșitul anilor 1980, steagul alb-roșu-alb a devenit un simbol neoficial al luptei pentru independența de stat a Belarusului.

După eșecul loviturii de stat GKChP , la 24 august 1991, Galina Semdyanova a adus primul steag alb-roșu-alb în Sala Ovală . A doua zi, cosmonautul Vladimir Kovalyonok a adus un alt steag din piață [50] .

La 19 septembrie 1991, Consiliul Suprem al Republicii Belarus a adoptat Legea „Cu privire la drapelul de stat al Republicii Belarus” [51] , care a aprobat steagul alb-roșu-alb. La 11 decembrie 1991, Rezoluția Consiliului Suprem al Republicii Belarus a aprobat Regulamentul privind drapelul de stat al Republicii Belarus [52] .

Steagul național al Republicii Belarus este un panou dreptunghiular, care constă din trei dungi colorate dispuse orizontal de lățime egală: partea de sus și de jos sunt albe, iar cea din mijloc este roșie. Raportul dintre lățimea steagului și lungimea sa este de 1:2.

La 14 mai 1995, la inițiativa președintelui Republicii Belarus Alexandru Lukașenko , a avut loc primul referendum din istoria Belarusului independent . Au fost supuse la vot 4 întrebări, inclusiv stabilirea unui nou steag și stemă . Potrivit datelor oficiale, 75,1% dintre cei care au participat la referendum au votat pentru adoptarea noului steag și steag de stat, în timp ce 20,5% au votat împotrivă [53] . Potrivit unor avocați, referendumul a fost contrar Constituției și legislației actuale [54] [55] [56] [57] . Pe 16 mai, Ivan Titenkov, fostul șef adjunct al departamentului de agricultură al comitetului regional Moghilev al Partidului Comunist din Belarus, Ivan Titenkov , a dat jos steagul alb-roșu-alb de pe acoperișul Casei Guvernului. Steagul a fost sfâșiat în suveniruri, iar managerul a semnat personal pe piesele sale [58] [59] .

Decretul Președintelui Republicii Belarus din 7 iunie 1995 nr. 214 a aprobat Regulamentul cu privire la Drapelul de Stat al Republicii Belarus, care a stabilit steagul adoptat la referendum [60] . Steagul alb-roș-alb și stema „Pahonia” au încetat să mai fie simboluri de stat, dar continuă să fie folosite neoficial ca simboluri naționale. Întrucât folosirea acestor simboluri pe teritoriul Belarus este opusă de către autoritățile oficiale, acest simbolism este asociat cu mișcarea de opoziție în ansamblu. În plus, steagul alb-roșu-alb este uneori folosit în evenimente sportive și culturale din afara țării [61] [62] , precum și de organizațiile emigranților din Belarus.

Steagul alb-roșu-alb este un simbol al detașamentului de voluntari din Belarus „Pursuit” , care participă la conflictul armat din estul Ucrainei de partea Ucrainei [63] .

Recent, câțiva sportivi eminenti din Belarus s-au pronunțat în sprijinul steagului alb-roș-alb: campion mondial la box thailandez Vitaly Gurkov , înotatoarea Alexandra Gerasimenya , handbalistul Serghei Rutenko [64] , câștigător al campionatelor mondiale și europene la sprint cu garduri. Alina Talai [65] , campioană mondială la vele Tatyana Drozdovskaya [66] , Maestru onorat al sportului al URSS și triplu campion olimpic Vladimir Parfenovich [67] , campion olimpic la canotaj Andrei Bogdanovich [68] , fotbalistul Vyacheslav Gleb [ 69] , portarul echipei de fotbal pe plajă Valery Makarevich [ 70] .

Încercările publicului de a acorda drapelului statutul de valoare istorică și culturală a Belarusului în 2015 au eșuat: Ministerul Culturii a respins propunerea, făcând referire la decizia Consiliului Științific și Metodologic din 2008 [76] .

Pe 19 septembrie 2016, membrii organizației de tineret Frontul Tineretului au decis să înceapă strângerea de semnături în cadrul unui apel către Ministerul Culturii pentru acordarea drapelului alb-roș-alb statutul de valoare istorică și culturală intangibilă. Pe 19 octombrie, membrii Frontului Tinerilor au predat Ministerului Culturii peste 10.000 [77] de semnături. Cu toate acestea, steagul alb-roșu-alb nu a primit niciun statut, iar participanții la mitingurile de colectare a semnăturilor au primit amenzi [78] .

În mai 2018, membrul Camerei Reprezentanților Anna Kanopatskaya a prezentat un proiect de lege privind utilizarea și protecția steagului alb-roșu-alb, care urmează să fie depus la Parlament [79] .

În 2020, steagul este adesea folosit de participanții la mitinguri în sprijinul candidatului la președinție Svetlana Tikhanovskaya , iar mai târziu, după alegerile controversate , în care, potrivit declarației oficiale a CEC, președintele în exercițiu Alexander Lukașenko a câștigat majoritatea voturilor. , de către protestatari la proteste mari în toată Belarus [80] .

20 august 2020 Director al Institutului de Istorie al Academiei Naționale de Științe din Belarus Ph.D. Vyacheslav Danilovici a declarat într-un interviu de televiziune că steagul alb-roșu-alb s-a compromis în timpul Marelui Război Patriotic, iar utilizarea lui echivalează cu lupta pentru „un fel de protectorat din exterior”. Cu toate acestea, un grup impresionant de istorici belaruși și străini (D.Sc. [81] Alexander Kravtsevich , D.Sc. Alexander Smolenchuk , Profesor general Gennady Saganovich , D.Sc. Oleg Yanovsky , D.Sc. , DoctorSvetlana Morozova istorie Științe Zakhar Shibeko ( Israel ), GAb.D Oleg Latyshonok ( Polonia ), Ph.D. Elena Kondratyuk ( Ucraina ), GAB Andrey Kotlyarchuk ( Suedia ) Rustis Kamuntavicius ( Lituania ) și peste 50 de oameni de știință au condamnat spee-ul lui Danilovici anti-științific și anti-moral [82] .

În ciuda faptului că steagul reflectă elementul național al poporului belarus, potrivit unor istorici ruși, are o semnificație istorică controversată [83] .

Pe baza petiției corespunzătoare, care a fost semnată de 100 de persoane, în ianuarie 2021, Parchetul General al Belarusului a lansat o procedură de recunoaștere a steagurii alb și roșu ca extremist pentru a interzice demonstrația acestuia în țară [84] . Petiția împotriva recunoașterii steagului alb-roș-alb ca element al mișcărilor extremiste a câștigat peste 100 de mii [85] de semnături în întreaga lume [86] .

În 2021, sunt observate în mod repetat cazuri când autoritățile oficiale din Belarus își persecută și își pedepsesc de facto cetățenii pentru că au folosit simboluri alb-roșu-alb într-o formă sau alta, calificându-l drept „neînregistrat”, de exemplu, pentru agățarea unui steag pe o casă privată. balcon sau fereastra unui apartament [87] [88] [89] .

Cetăţenii belarusi au fost trimişi în judecată, amendaţi şi arestaţi administrativ pentru „pichetare” prin purtarea de şosete roşii şi albe [90] , plasând pe o bicicletă un autocolant BCHB al unui dragon cu trei capete cu inscripţia „Tsmok-Zmagarych” [91] , depunând la 9 mai pe mormântul lui Vasil Bykov flori de culori roșii și albe [92] . În regiunea Gomel, un pensionar al Ministerului Afacerilor Interne a fost amendat pentru o dungă roșie pe un gard alb, care este proprietatea sa privată [93] . Au existat și condamnări pentru o jachetă de culoarea protestului și livrarea neautorizată a alimentelor; pentru pantaloni cu dungi roșii; pentru semnul „greșit” de pe o casă privată cu numele străzii și numărul casei: litere albe pe fond roșu; pentru lucrurile de la ferestre conform schemei „B-B-B” ( jaluzele , ghirlande de Anul Nou, haine și lenjerie pe frânghie la uscare); pentru un om de zăpadă cu o eșarfă roșie; pentru o fotografie în care o persoană mănâncă marshmallow alb-roșu-alb [ 94] ; pentru o eșarfă de fotbal în alb și roșu [95] ; pentru „pichetare cu păr alb-roș-alb pe cap” [96] ; pentru o brățară alb-roșu-albă pe mâna unei persoane care a venit la o cafenea [97] , etc. [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [ 106] [ 107]

La 21 mai 2021, Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Belarus a declarat în mod explicit că „... încercările de a merge pe străzi cu steaguri BCHB vor fi foarte sever suprimate”, propunând în același timp includerea acestui simbolism în lista nazistă [108]. ] .

În timpul invaziei rusești a Ucrainei din 2022 , steagul alb-roșu-alb a fost folosit de Regimentul de Voluntari Kastus Kalinouski . [109]

Înlocuirea drapelului în afara Belarusului

Pe 24 mai 2021, în cadrul Campionatului Mondial de hochei de la Riga , pe una dintre piețele sale centrale din apropierea hotelului, unde au fost atârnate steaguri ale țărilor participante la campionat și, printre altele, echipa de hochei din Belarus, ministrul Afacerile Externe ale Letoniei Edgars Rinkevich și primarul capitalei letone Mārtiņš Stakis au schimbat public steagul oficial roșu-verde al Republicii Belarus în alb-roș-alb, care a devenit un simbol al protestelor împotriva regimului lui Alexandru Lukașenko [110] . După aceea, Minsk și Riga și-au expulzat reciproc ambasadori și diplomați.

Pe 9 februarie 2022, pe „Aleea orașului multinațional” de lângă primăria Niproului ucrainean , steagul oficial roșu-verde al Belarusului a fost înlocuit cu unul alb-roș-alb. Primarul Boris Filatov a explicat că steagul a fost înlocuit la inițiativa cetățenilor ucraineni după declarațiile lui Alexandru Lukașenko despre Ucraina [111] [112] [113] [114] . Această „Aleea orașului multinațional” din Dnipro a apărut în 2019 la inițiativa locuitorilor înșiși, care au câștigat concursul pentru finanțarea de la bugetul orașului (din partea al cărei scop este determinat de cetățeni). Pe alee, pe lângă steagul Belarusului, există simboluri ale Armeniei, Greciei, Israelului și ale altor comunități naționale ale Niprului.

Steagul alb-roșu-alb în art

Steagul alb-roș-alb este prezent în multe lucrări literare și muzicale, picturi. Poetul belarus Vladimir Zhilka , în primul său poem publicat „Poklich” (1920), a scris: „Cădeți standardul burtei alb-roșu-alb / Pregătiți-vă, șobolani, advazhna, îndrăznește, / Advazhny, curajos vayarov!” [115] . Este menționat și în poeziile lui Ignat Dvorchanin [116] , Pyotr Sokol [117] , Galyash Levchik [118] și Ales Milyutya [119] .

În octombrie 1919, Yanka Kupala a publicat un articol „S- a înălțat steagul belarus!” » [120] [121] . Articolul nu conține o descriere a drapelului, dar se știe că la acea vreme Yanka Kupala simpatiza cu Republica Populară Belarusa [122] , iar în articolul însuși a salutat formarea departamentelor militare din Belarus de către Jozef Pilsudski .

Imnul Republicii Populare Belaruse (versuri de Makar Kravtsov , muzică de Vladimir Teravsky ) conține următoarele versuri:

Nyahay trăiește puternic, curajos
Spiritul nostru belarus este liber.
Bannerul nostru este alb-roșu-alb,
Acoperit de mișcarea națională.

In rusa:

 Trăiască
puternicul și curajosul nostru spirit liber din Belarus.
Standardul nostru este alb-roșu-alb,
Acoperiți mișcarea oamenilor.

Un tânăr poet occidental din Belarus, un viitor clasic al literaturii belaruse, un comunist convins Maxim Tank a scris în 1930 [123] [124] poezia „Miroși, frate...”, în care declara:

Glyadzіtse a măturat viitorul!
A venit timpul pentru dougachakany, căzând cu Chakai
alb-roșu-roșu-alb
, am fost învinși.

Poetul poporului din Belarus Ryhor Borodulin menționează steagul în poeziile „Knight zbroyny na kani” [125] , „Pratsyag vyakov” [126] , precum și „25 sakavika” [127] cu următoarele rânduri:

Suntem războinicii Pagoniei nemuritoare
, Kryvichy,
Verkhachy.
Maladzik cu un sakal pe plaje,
sabia lui Gartny la mâna gardianului.
Luchyts de cancerul nostru mara
Bel-chervon-belaga syaga.

Twatstatsat pyataga sakavika -
Sfântul nostru,
Parola
eu sar!

Cuvintele „Cădeți la steagul epocii alb-roșu-alb-alb la shchastsі trăiesc, poporul belarus!” (Trăiește în fericire sub steagul secolului alb-roș-alb, oameni din Belarus!) completează piesa „Trăiască, Belarus!” (text de Vladimir Neklyaev [128] , muzică de Vasily Rainchik ), care pretindea a fi imnul Belarusului independent. Vladimir Neklyaev este, de asemenea, autorul versurilor melodiei „Stsyag”, care este interpretată de cântărețul Dmitry Voytyushkevich [129] . Steagul este menționat în cântecul „Nauzdagon” de Anzhelika Agurbash după cuvintele lui Leonid Pronchak (compozitorul muzical Vasily Rainchik ) [130] .

Poeziile „Scyag-ul nostru” de Larisa Geniyush [131] , „Znyavazhyy ssyag” de Natalya Arsenieva [132] și „Rodny ssyag” de poetul Serghei Poniznik [133] sunt dedicate steagului alb-roșu-alb .

Printre desenele lui Vladimir Korotkevich , s-a păstrat un design de haine cu trei dungi - alb, roșu și alb - și stema „ Pursuit[134] .

Cântecul militar „Aichyns our stsyag”, publicat pe site-ul web al Ministerului Apărării al Republicii Belarus [135] , a fost scris în 1992 [136] , când steagul de stat al Republicii Belarus era alb-roșu-alb .

Steaguri similare

Steagul alb-roșu-alb din Belarus nu trebuie confundat cu următoarele steaguri, care sunt similare cu el:

Note

  1. Când bielorușii și-au primit propriul steag și cum este conectat cu Chase. Întrebări și răspunsuri despre BCHB . TUT.BY (21 august 2020). Preluat la 8 noiembrie 2020. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2020.
  2. Dmitri Korsak. Acțiuni, steaguri și cum să partajați totul. O conversație cu un istoric despre simbolurile naționale vechi și noi - People Onliner . Onliner (12 octombrie 2020). Preluat la 8 noiembrie 2020. Arhivat din original la 13 noiembrie 2020.
  3. O scurtă istorie a Belarusului în ultimii 1000 de ani: Drapelul național al Belarusului . Preluat la 9 noiembrie 2020. Arhivat din original la 16 decembrie 2020.
  4. Basaў A. N., Kurkov I. M. Steaguri din Belarus ўchora i sennya  (belarusă) . - Minsk: Polymya, 1994. - 34 p. - 8000 de exemplare.  — ISBN 5-345-00730-6 .
  5. Alexander Sokolov. Integrarea europeană și privatizarea: ceea ce se străduiesc liderii opoziției din Belarus. Programul de reforme radicale a pieţei i-a speriat pe protestatari . Vedomosti (14 septembrie 2020). Preluat la 26 mai 2022. Arhivat din original la 26 mai 2022.
  6. Basaў A. N., Kurkov I. M. Steaguri din Belarus ўchora i sennya  (belarusă) . - Minsk: Polymya, 1994. - 26-27 p. - 8000 de exemplare.  — ISBN 5-345-00730-6 .
  7. Fadzeeva V. Ya. Arnament // Etnografia Belarusului. - Minsk: BelEn, 1989. - P.36.
  8. Marele Ducat al Lituaniei . Data accesului: 14 decembrie 2010. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012.
  9. P. I. Belavenets și cursul său „Semnificația” . Preluat la 22 august 2020. Arhivat din original la 16 iulie 2020.
  10. Corespunde argintului heraldic
  11. Tkachev M. Simboluri naționale: oameni și istorie. // Heraldică, nr. 21.
  12. Basaў A., Kurkov I. Stsyagi Belarus ўchora i sennya. - Minsk: Polymya, 1994. - P.6.
  13. Rassadin S. Originile simbolurilor de stat din Belarus. - Mn., 2014. - S.73-74.
  14. Lobin A. Bătălia de la Orsha. - Sankt Petersburg: Societatea pentru Memoria Staretei Taisia. 2011. - P.135.
  15. Mihail Tkachev și articolul său „Simboluri naționale: oameni și istorie” . naviny.by (12 octombrie 2009). Preluat la 11 octombrie 2020. Arhivat din original la 23 noiembrie 2020.
  16. Syarzhuk Sokalaў-Voyush. Prinț . Consultat la 7 septembrie 2010. Arhivat din original pe 8 decembrie 2012.
  17. 7 zile - Interviu cu doctorul în științe istorice Serghei Rassadin . Data accesului: 18 februarie 2009. Arhivat din original la 3 decembrie 2009.
  18. Excursus la heraldică - Drapelul Austriei . Data accesului: 28 iulie 2010. Arhivat din original la 9 iunie 2009.
  19. Drapelul Letoniei Arhivat 13 noiembrie 2011 la Wayback Machine pe site-ul Institutului Leton
  20. Basov A. și Kurkov I. , „Flags of Belarus yesterday and today” . Consultat la 26 iunie 2010. Arhivat din original la 10 aprilie 2008.
  21. Saprykov V. Steaguri ale Commonwealth-ului // Știință și viață, nr. 10, 1992 - S. 18
  22. ONT a vorbit despre Primul Congres al întregii Belarus, dar a tăiat steagul alb-roșu-alb FOTO FACT
  23. 'Rudovich S. Ora de a alege: problema autodeterminarii Belarusului în 1917. - Minsk, 2001. - S. 80.
  24. Khareўski C . Klaudzi Duzh-Dusheўski. Copie de arhivă Stsyag din 26 februarie 2012 la Wayback Machine / Sute de abilități creative ale secolului XX // Nasha Niva, nr. 6. - 1998.
  25. 1 2 3 Steaguri ale BNR . Consultat la 24 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2012.
  26. 1 2 3 4 5 (belarusă) Lyalkov I. Simboluri Dzharzhaўnay ale Belarusului: istorie și starea actuală Copie de arhivă din 7 iulie 2007 la Wayback Machine // ARCHE Pachatak, nr. 1 (21). — 2002. 
  27. Nasha Niva - 1995 - No. 5 Copie de arhivă din 21 noiembrie 2018 pe Wayback Machine  - p. opt
  28. Romanko O. V. Brown shadows in Polissya. Belarus 1941-1945. — M.: Veche, 2008. — S. 59.
  29. Latyshonak A. Dziarzhanskaya simbol al Republicii Populare Belaruse Copie de arhivă din 15 septembrie 2009 pe Wayback Machine // ARCHE Pachatak, 9 Lutag 2009.
  30. Ruzhantsov A. Trupele bieloruse în Lituania 1918-1920 . Preluat la 8 iunie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2021.
  31. Stsyag Volі . Consultat la 12 iulie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014.
  32. Carne Belarus: din istoria antysavetsk supracivu: ani 20. secolul XX / N. I. Stujinskaia. - Vilnia: 2000. - P. 9
  33. Generalul Bulak-Balakhovici: Erou bielorus al albumului ... . Preluat la 28 ianuarie 2018. Arhivat din original la 6 august 2017.
  34. Andrei Vașkevici. Acțiunile noastre asupra Zakhodnyay // Arche, No. 4 (55) - 2007 . Consultat la 1 octombrie 2008. Arhivat din original pe 21 noiembrie 2008.
  35. Encyclopedia of History of Belarus / Redkal.: M.V. Bich i insh .; Pradm. M. Tkachova; Catarg. E. E. Zhakevici. - Mn. : BelEn , 1993. - T. 1: A-Belitsa. — 494 p. — 20.000 de exemplare.  — ISBN 5-85700-074-2 .  (Belor.) S. 393.
  36. Basaў A. N., Kurkov I. M. Steaguri ale Belarusului ўchora i sennya / Per. A. N. Naydovici. - Minsk: Polymya, 1994. S. 22-23.
  37. Nasevich V. L. Gety stsyag pochynaўsya so ... // Chyrvonaya Zmena, 20 beauty 1995. - Nr. 42 (13900).
  38. Citat A. Sphragist and heraldry of Belarus. - Minsk: RIVSH BDU, 1999. p. 156 ISBN 985-6299-36-5 .
  39. Citat A. Sphragist and heraldry of Belarus. - Minsk: RIVSH BDU, 1999. p. 155 ISBN 985-6299-36-5 .
  40. V.A. Lyakhor. În ultima bătălie // Bătălia cu o stea: simboluri, accesorii, uniforme, însemne ale formațiunilor antisovietice de pe teritoriul Belarusului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial . - Minsk: Kolorgrad, 2018. - S. 92. - 100 p. - 500 de exemplare.  - ISBN 978-985-596-112-4 .
  41. Syargey Yorsh. partizan belarus. - Minsk , 1999 .  (Belorusă)
  42. 50 de fapte pentru syag alb-roșu-alb Copie de arhivă din 17 iulie 2020 la Wayback Machine , Nasha Niva. (Belorusă)
  43. Ziarul de stat a scris un text amplu despre stema Pahonia și steagul BCHB. Asigurați-vă că citiți - citydog.by | revista despre Minsk . Preluat la 7 mai 2021. Arhivat din original la 10 mai 2021.
  44. Claudius Constructorul  (rusă) , Belarus sovietic . Arhivat din original pe 25 decembrie 2020. Preluat la 19 ianuarie 2018.
  45. Apdovanotų asmenų duomenų bazė . Preluat la 20 iulie 2021. Arhivat din original la 20 iulie 2021.
  46. „Vom vizita groapa udzyachny”. Ca un svaralnik alb-roșu-alb-belaga scyaga ўratavaў Gabrey dzyachynka iad Galakost . Preluat la 20 iulie 2021. Arhivat din original la 28 iunie 2021.
  47. Natalya Gardzienka. Istoria emigrației în familii. a 5-a zi. Maciej Rayceўsky . hardzin.livejournal.com (5-8-2012). Consultat la 30 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 30 noiembrie 2018.
  48. Natalya Gardzienka. Istoria emigrării în padzes. 16 verasny. bieloruși din Ashava . hardzin.livejournal.com (16-9-2012). Consultat la 30 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 30 noiembrie 2018.
  49. Bel-chervona-white stsjag zolounaў i ў ZShA: la Saut-Rivera doctorul a fost semnul Dzen of Will - fapt foto . nashaniva.by/images.google.by (24-03-2013). Consultat la 30 noiembrie 2018. Arhivat din original pe 30 noiembrie 2018.
  50. În urmă cu 15 ani, Republica Belarus a apărut cu un steag alb-roșu-alb
  51. Legea Republicii Belarus din 19 septembrie 1991 Nr. 1090-XII „On the State Flag of the Republic of Belarus” Copie de arhivă din 17 iunie 2013 la Wayback Machine .
  52. Decretul Consiliului Suprem al Republicii Belarus din 11 decembrie 1991 Nr. 1302-XII „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind drapelul de stat al Republicii Belarus” Copie de arhivă din 19 iunie 2018 pe Wayback Machine .
  53. CEC al Republicii Belarus: Despre rezultatele votului la referendumul republican din 14 mai 1995 . Preluat la 22 august 2006. Arhivat din original la 16 octombrie 2007.
  54. Mihail Pastuhov. Sunt legale referendumurile din 1995? // Anyamenne. Din cronicile limbii belaruse. - Vilnya: Gudas, 2000.
  55. Syargey Zaprudzki. Gramatica Scivardzhenne din limba belarusă și dreptul parental al poporului belarus Copie de arhivă din 14 august 2017 la Wayback Machine // Anyamenne. Din cronicile limbii belaruse. - Vilnya: Gudas, 2000.
  56. Syargey Zaprudzki. Paleta mea în Belarus ў 1990 bastards Copie de arhivă din 22 iulie 2011 pe Wayback Machine // Arche Pachatak No. 1 (21) - 2002.
  57. Syargey Navumchyk. Referendum oră Parrushenni - 1995 Copie de arhivă din 11 martie 2010 pe Wayback Machine // Radio Svaboda, 14 traўn 2009.
  58. Alexandru Feduta. Gros: Politburo. Manager de aprovizionare al republicii
  59. „Își propune să facă din barză un simbol al Belarusului”. Cum au fost schimbate simbolurile statului în 1995 . Consultat la 31 mai 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  60. Decretul președintelui Republicii Belarus din 7 iunie 1995 nr. 214 „Cu privire la aprobarea regulamentelor privind drapelul de stat al Republicii Belarus” . Preluat la 21 februarie 2011. Arhivat din original la 2 decembrie 2018.
  61. „Trei charapahs” în loc de „Katsyusha” Copie de arhivă din 8 martie 2021 pe Wayback Machine // Nasha Niva , 8 martie 2008.
  62. A asculta muzică bună merită împreună!
  63. Luptătorul atrad „Pahonia”: Sunt gata să urlu pentru Ucraina
  64. Sportivi despre steagul alb-roșu-alb: pozitiv, negativ, neutru . Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2020.
  65. Atleta Alina Talai: „Să nu ne amăgim: culoarea noastră este alb-roșu-alb” . Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2020.
  66. Yachtswoman, campioana mondială Tatssyana Drazdovskaya: Scyag-ul nostru este alb-roșu-alb . Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 17 iulie 2020.
  67. Parfyanovich: "Bel-Chyrvon-White stsyag pavіn povіn vіset vіset ў kabіnetse" . Preluat la 21 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
  68. Alіmpіyskі champіyon Bagdanovіch: Mova i symvolіka — geta our history . Data accesului: 31 mai 2015. Arhivat din original pe 2 iunie 2015.
  69. Fotbal. Vyachaslav Gleb: Belarus a înscris atributele deputaților „Pagoni” și Syaga Bel-Chyrvon-Belaga. Chamu so zdarilas? . Consultat la 2 aprilie 2017. Arhivat din original pe 3 aprilie 2017.
  70. Cum au intrat belarușii în elita fotbalului pe plajă. Tlumachyts bieloruză colecția bramnik . Preluat la 18 august 2019. Arhivat din original la 18 august 2019.
  71. Originea steagului alb-roșu-alb al Republicii Belarus.
  72. Opoziţia din Belarus
  73. Despre istoria și semnificația steagului alb-roșu-alb
  74. 104 BNR stâncos! 104 ani de BPR!
  75. „Începutul sfârșitului”: cum a fost a opta zi a protestului din Belarus . Preluat la 9 octombrie 2020. Arhivat din original la 17 august 2020.
  76. Ministerul Culturii a explicat de ce steagul alb-roș-alb nu a primit statutul de valoare istorică și culturală . Preluat la 21 august 2020. Arhivat din original la 4 februarie 2021.
  77. Oameni, care au strâns 10.000 de semnături pentru interzicerea campaniei naționale din Belarus FOTOGRAFII  (Belorusă) , Nasha Niva . Arhivat din original pe 17 iulie 2020. Preluat la 4 martie 2017.
  78. TUT.BY. Instanțele au pedepsit locuitorii din Minsk cu o rublă pentru proteste și strângerea de semnături pentru inițiative  // ​​știri TUT.BY .. Arhivat la 18 noiembrie 2016.
  79. Deputatul Kanopatskaya, BCD și activiștii au elaborat un proiect de lege privind utilizarea și protecția drapelului BCHB . Preluat la 2 septembrie 2018. Arhivat din original la 1 august 2018.
  80. De ce protestează Belarus sub steaguri albe și roșii . strana.news . Preluat la 13 august 2020. Arhivat din original la 16 decembrie 2021.
  81. Doctor în științe istorice
  82. „Acesta este un act anti-științific și anti-moral”. Răspunsul istoricilor către directorul Institutului de Istorie Danilovici . Preluat la 22 august 2020. Arhivat din original la 4 februarie 2021.
  83. Istoric: „steagul istoric” nu este un simbol al luptei pentru suveranitatea Belarusului . Preluat la 21 august 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
  84. Procuratura Generală vrea să recunoască steagul BCHB ca extremist din cauza sutelor de semnături, dar petiția împotriva extremismului a câștigat deja 50.000  (rusă)  ? . Mogilev.Online . Preluat la 31 ianuarie 2021. Arhivat din original la 9 februarie 2021.
  85. Petiție: Suntem împotriva recunoașterii drapelului alb-roș-alb ca extremist! . Preluat la 31 ianuarie 2021. Arhivat din original la 31 ianuarie 2021.
  86. Pavel MITSKEVIC. O petiție împotriva recunoașterii steagului alb-roșu-alb ca extremist a câștigat mii de semnături . kp.by (30 ianuarie 2021). Data accesului: 30 ianuarie 2021.
  87. Penalizare pentru simboluri de pe balcon: steagul de protest interzis în Belarus
  88. Jurnalist arestat pentru că ar fi drapel pe fereastră . Preluat la 4 iunie 2021. Arhivat din original la 4 iunie 2021.
  89. 15 zile pentru un steag pe o fereastră . Preluat la 11 iunie 2021. Arhivat din original la 11 iunie 2021.
  90. „Au spus că nu l-au purtat”. Un Minsker a fost amendat pentru că a purtat șosete roșii și albe . Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  91. Ciorapi BBW, insigna Chase și mâna ridicată. Pentru ce au fost judecați deținuții de Ziua Libertății ? Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  92. Pe 9 mai, o pensionară a adus flori în mormântul lui Bykov - a fost dusă la departamentul de poliție pentru „instalarea unui steag”, acum este judecată . Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  93. În regiunea Gomel, un pensionar al Ministerului Afacerilor Interne a fost amendat pentru o dungă roșie pe un gard alb . Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  94. Cele mai ridicole motive pentru detenția bielorușilor . Preluat la 17 mai 2021. Arhivat din original la 17 mai 2021.
  95. Jurnalistă reținută . Preluat la 1 iunie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021.
  96. Pichetare cu păr . Preluat la 10 septembrie 2021. Arhivat din original la 10 septembrie 2021.
  97. Un Minsker a fost reținut chiar într-o cafenea pentru o brățară alb-roșu-albă - a primit 15 zile
  98. Un locuitor din Minsk a fost condamnat la 15 zile pentru o bandă BCHB pe o oglindă într-o mașină
  99. Un Minsker a primit 13 zile pentru pichetare cu „BChB-ribbons on trees” . Preluat la 30 octombrie 2021. Arhivat din original la 30 octombrie 2021.
  100. În Minsk, un comerciant de 48 de ani a fost arestat pentru 30 de zile pentru autocolante BCHB într-un bar de bere
  101. Un iubitor de BBW și roșii cu smântână nu a ieșit liber după 15 zile de arest - acesta este un alpinist cu semnătură pentru alegeri corecte . Preluat la 11 decembrie 2021. Arhivat din original la 11 decembrie 2021.
  102. Fiul despre tatăl său, care, în videoclipul Ministerului Afacerilor Interne, a vorbit despre dragostea lui pentru roșiile cu smântână: „Tata a fost reținut de ziua lui” . Preluat la 30 decembrie 2021. Arhivat din original la 30 decembrie 2021.
  103. Un locuitor al cartierului Lida a fost arestat pentru un steag BCHB pe fațada unei case private
  104. Un sătean din apropierea Ushachi a primit 15 zile pentru un steag BCHB în curte . Consultat la 4 februarie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2022.
  105. Lidchanin a fost amendat pentru steagul alb-roșu-alb de pe camion
  106. În Vileyka, un bărbat a fost arestat pentru 10 zile pentru un steag alb-roșu-alb pe avatarul său în Viber
  107. Pentru steagul BCHB de pe avatar și melodii. Doctorul Vladimir Martov a primit șapte zile . Consultat la 23 februarie 2022. Arhivat din original pe 23 februarie 2022.
  108. Ministerul Afacerilor Interne din Belarus a propus includerea drapelului BCHB în lista simbolurilor naziste . Consultat la 23 februarie 2022. Arhivat din original pe 23 februarie 2022.
  109. Băţul lui Kalinouskaga a handicapat iadul în numele Radei BNR . Preluat: 3 octombrie 2022.
  110. Primarul din Riga a înlocuit steagul roșu-verde cu un BCHB - și plecăm. Reacții din Belarus, Letonia și Federația Internațională de Hochei pe Gheață . Consultat la 9 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  111. Steagul Belarusului de lângă primăria Niprului ucrainean a fost înlocuit cu alb-roș-alb
  112. Ambasada Belarusului a reacţionat la înlocuirea drapelului de stat cu BCHB în Niprul ucrainean . Consultat la 9 februarie 2022. Arhivat din original pe 9 februarie 2022.
  113. Belarus a înmânat Ucrainei o notă de protest pentru înlocuirea drapelului roșu-verde din apropierea primăriei Dnipro cu un steag alb-roș-alb
  114. „Trăim într-o țară liberă, dar tu nu înțelegi asta”: primarul din Dnipro a răspuns ambasadei Belarusului . Consultat la 10 februarie 2022. Arhivat din original pe 10 februarie 2022.
  115. Zylka U. Poklіch Arhivat 8 mai 2018 la Wayback Machine
  116. Belarus liber, 1917. - Nr. 28. - Cu. 3
  117. Sakol P. Syag belarus / Gândul studentului, 1925. - Copie de arhivă nr. 1 din 17 noiembrie 2018 la Wayback Machine . - Cu. unu
  118. Czasopis 10/2013 - p. 33 . Preluat la 1 august 2021. Arhivat din original la 1 august 2021.
  119. Amintiri ascunse Arhivat 17 noiembrie 2018 pe Wayback Machine La 3 carti. Carte. 2 / stil, biyagr. daved. dreapta aut. comentez. A. Belskaga. — Mn.: Bel. knigazbor, 2005. - 656 p. - Cu. 320
  120. Ziarul „Belarus”, nr. 9 (36), 30 octombrie 1919
  121. Kupala Yanka. Creații și publicitate . Consultat la 21 noiembrie 2018. Arhivat din original la 21 noiembrie 2018.
  122. Yanka Kupala a fost de facto viceprim-ministru al Belarusului, iar un an mai târziu a fost arestat pentru acest lucru . Preluat la 21 noiembrie 2018. Arhivat din original la 5 decembrie 2018.
  123. Maxim Tank. Stiply erou . Preluat la 2 septembrie 2018. Arhivat din original la 2 septembrie 2018.
  124. Selecția creativității. La 13 tone / Tanc Maksim; roșu. volume de L. G. Kisyalev; somnoros. text și comentariu. : T. P. Barysyuk, A. A. Danilchyk, V. L. Khatsyanovich; Naţional acad. Științe din Belarus, Institutul de Limbă și Literatură numit după Ya. Kolas și Ya. Kupala. - Minsk: Belarus. Navuka, 2010. - V.1 - p. 193.
  125. Pakul trăiește ... . Preluat la 20 iunie 2021. Arhivat din original la 11 decembrie 2016.
  126. Pratsyag Vyakov . Preluat la 20 decembrie 2021. Arhivat din original la 20 decembrie 2021.
  127. Ryhor Baradulin. 25 Sakavika . Preluat la 27 iunie 2020. Arhivat din original la 15 iulie 2020.
  128. „Trăiască, Belarus!” Imn la cuvintele lui Nyaklyaev // Nasha Niva , 26 septembrie 2010.
  129. Site-ul personal al lui Zmitser Voytyushkevich Copie de arhivă din 24 august 2012 la Wayback Machine  (belarusă)
  130. ANZHALIKA AGURBASH A CÂNTAT HATONUL PAGONIEI . Preluat la 1 martie 2021. Arhivat din original la 18 iunie 2021.
  131. Imagini native / L. Genіyush / Praglyad top . Preluat la 19 februarie 2021. Arhivat din original la 22 mai 2021.
  132. Imagini native / N. Arsenneva / Praglyad top . Preluat la 22 martie 2021. Arhivat din original la 20 mai 2020.
  133. A pіsar zemsky ...: Topuri. — Mn.: Catarg. lit., 1994. - 142 p.: il. . Consultat la 21 noiembrie 2018. Arhivat din original la 21 noiembrie 2018.
  134. Cum a prezis Vladimir Korotkevich moda poveștilor cu „Pagonyai”: luăm în considerare o carte de desene a unui clasic
  135. „Aichyns are our stsyag” Muzică și versuri de Syargei Makei . Consultat la 21 noiembrie 2018. Arhivat din original la 31 octombrie 2020.
  136. Originar din Volozhin, colonelul de rezervă Serghei Makei a prezentat un nou disc „Ploaie” în seara sa de creație (FOTO) . Consultat la 21 noiembrie 2018. Arhivat din original la 21 noiembrie 2018.

Vezi si

Literatură

Legături