Balzac, Honore de

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 12 iulie 2022; verificările necesită 16 modificări .
Honore de Balzac
fr.  Honore de Balzac

J.-A. Gerard-Séguin . Portretul lui Honore de Balzac. 1842.
Muzeul de Arte Plastice Pastel , Tours
Aliasuri Horace de Saint-Aubin [6] , Lord R'Hoone , Viellerglé și Saint Aubin [6]
Data nașterii 20 mai 1799( 20.05.1799 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii Tours , Franța
Data mortii 18 august 1850( 1850-08-18 ) [4] [1] [5] […] (în vârstă de 51 de ani)
Un loc al morții Paris , Franța
Cetățenie (cetățenie)  Franţa
Ocupaţie romancier
Ani de creativitate din 1829
Direcţie realism
Limba lucrărilor limba franceza
Premii Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare(1845)
Autograf
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Honoré de Balzac ( fr.  Honoré de Balzac [ɔnɔʁe də balˈzak] ; 20 mai 1799 [1] [2] [3] […] , Tours , Prima Republică Franceză [7] [5] [5] - 18 august, 1850 [ 4] [1] [5] […] , Paris , a doua Republică Franceză [7] [5] [5] ) - scriitor francez : romancier , dramaturg , critic literar și de artă , eseist , jurnalist și editor; unul dintre fondatorii realismului în literatura europeană.

Cea mai mare operă a lui Balzac este o serie de romane și nuvele „ Comedia umană ”, care prezintă o imagine a vieții unui scriitor modern în societatea franceză. Opera lui Balzac a fost foarte populară în Europa și chiar și în timpul vieții i-a câștigat reputația ca unul dintre cei mai mari prozatori ai secolului al XIX-lea . Lucrările lui Balzac au influențat opera unor scriitori importanți precum Charles Dickens , Fyodor Dostoievski , Emile Zola , William Faulkner și alții.

Biografie

Honoré de Balzac s-a născut la Tours în familia unui țăran din Languedoc , Bernard Francois Balssa (Balssa) (22 /06/1746-19/06/1829 [8] ). Tatăl lui Balzac a făcut avere cumpărând și vânzând terenuri nobiliare confiscate în anii revoluției, iar mai târziu a devenit asistentul primarului orașului Tours. Nu are nicio legătură cu scriitorul francez Jean-Louis Guez de Balzac (1597-1654). Părintele Honore și-a schimbat numele de familie și a devenit Balzac. Mama Anna-Charlotte-Laura Salambier (1778-1853) era mult mai tânără decât soțul ei și chiar și-a supraviețuit fiului ei cu patru ani. Ea provenea dintr-o familie de negustor parizian de stofe [9] .

Honoré a avut două surori mai mici, Laura și Laurence, cu care a avut prietenii calde. Laurence a murit la vârsta de 20 de ani, după o căsnicie extrem de nereușită. Prietenia cu Laura (căsătorită cu Surville) a supraviețuit până în ultimele zile. Apoi, fiul nelegitim al mamei, Henri, a fost adoptat în familie, cu care nimeni nu a avut o relație. [zece]

Tatăl și-a pregătit fiul pentru advocacy. În 1807 - 1813, Balzac a studiat la Colegiul din Vendôme , în 1816 - 1819  - la Școala de Drept din Paris, în același timp a lucrat la notar ca scrib; cu toate acestea, și-a abandonat cariera juridică și s-a dedicat literaturii. Părinții au făcut puțin pentru fiul lor. A fost plasat la Colegiul din Vendôme împotriva voinței sale. Întâlnirile cu rudele de acolo erau interzise pe tot parcursul anului, cu excepția sărbătorilor de Crăciun. În primii ani de studii, a trebuit în mod repetat să fie într-o celulă de pedeapsă. În clasa a patra, Honore a început să se împace cu viața școlară, dar nu a încetat să-și bată joc de profesori... La 14 ani, s-a îmbolnăvit, iar părinții l-au dus acasă la cererea autorităților colegiului. Timp de cinci ani, Balzac a fost grav bolnav, s-a crezut că nu există nicio speranță de recuperare, dar la scurt timp după ce familia s-a mutat la Paris în 1816, și-a revenit.

Directorul școlii, Maréchal-Duplessis, scria în memoriile sale despre Balzac: „Începând din clasa a IV-a, biroul lui era mereu plin de scrieri...”. Honore i-a plăcut să citească încă de la o vârstă fragedă, a fost atras în special de lucrările lui Rousseau , Montesquieu , Holbach , Helvetius și alți iluminatori francezi. De asemenea, a încercat să scrie poezie și piese de teatru, dar manuscrisele din copilărie nu s-au păstrat. Eseul său „Tratat despre voință” a fost luat de profesor și ars în fața ochilor lui. Mai târziu, scriitorul își va descrie anii copilăriei într-o instituție de învățământ în romanele Louis Lambert , Lily in the Valley și altele. [unsprezece]

La 22 de ani, Balzac s-a implicat cu Laura de Berni, în vârstă de 45 de ani, mamă a 9 copii. Interesul reciproc în curs de dezvoltare s-a transformat în dragoste durabilă. Relația lor a durat până la moartea doamnei de Berny în vara anului 1836. Ea a sprijinit-o pe Honoré cu bani, sfaturi, legăturile ei, a ajutat la editarea manuscriselor și la corecturi.

Când a murit, Balzac a scris despre ea: „Mi-a fost mama, prietena, familia, tovarășul și consilierul. M-a făcut scriitoare, m-a mângâiat în tinerețe, a trezit un gust în mine, a plâns și a râs cu mine ca o soră, a venit mereu la mine cu un somn binefăcător care alina durerea... Fără ea, eu pur și simplu ar muri... » [10]

După 1823, a publicat mai multe romane sub diferite pseudonime în spiritul „ romantismului violent ”. Balzac s-a străduit să urmeze moda literară, iar mai târziu el însuși a numit aceste experimente literare „adevărat dezgust literar” și a preferat să nu se gândească la ele. În 1825 - 1828 a încercat să se angajeze în publicație, dar nu a reușit.

Domnul de Balzac a fost unul dintre primii dintre mari, unul dintre cei mai buni dintre aleși... Toate lucrările sale constituie o singură carte, o carte vie, strălucitoare și profundă, în care trăiește teribila, ciudată și, în același timp, adevărata noastră modernitate. , se mișcă și acționează.. Fără să știe el însuși, dacă a vrut sau nu, dacă ar fi de acord sau nu, autorul acestei lucrări vaste și bizare era dintr-o neam puternic de scriitori revoluționari. [12] .

—  Elogiul lui Victor Hugo la înmormântarea lui Balzac, 21 august 1850.

În 1829, a fost publicată prima carte semnată cu numele „Balzac” - romanul istoricChuans ” ( Les Chouans ). Formarea lui Balzac ca scriitor a fost influențată de romanele istorice ale lui Walter Scott . Scrierile ulterioare ale lui Balzac: „Scenele vieții private” ( Scènes de la vie privée , 1830 ), romanul „Elixirul longevității” ( L'Élixir de longue vie , 1830-1831, o variație pe temele legendei lui Don Juan ); povestea „ Gobseck ” ( Gobseck , 1830) a atras atenția cititorului și a criticilor. În 1831, Balzac își publică romanul filozofic Piele de șagre ( La Peau de chagrin ) și începe romanul Femeia de treizeci de ani ( La femme de trente ans ). Ciclul „Povești obraznice” ( Contes drolatiques , 1832 - 1837 ) este o stilizare ironică a nuvelelor renascentiste . În parte romanul autobiografic „Louis Lambert” ( Louis Lambert , 1832) și mai ales în „Seraphite” de mai târziu ( Séraphîta , 1835 ) reflectă fascinația lui Balzac pentru conceptele mistice ale lui E. Swedenborg și Cl. de Saint-Martin .

Speranța lui de a se îmbogăți nu fusese încă realizată (datoria grea este rezultatul afacerilor sale nereușite) când faima a început să vină la el. Între timp, a continuat să muncească din greu, lucrând la biroul lui 15-16 ore pe zi și publicând anual între 3 și 6 cărți. În perioadele de ascensiune creativă, a petrecut luni de zile pe somn doar câteva ore de la șase seara până la miezul nopții, când a cerut să-l trezească, și a scris din nou până seara, lucrând simultan la mai multe lucrări. Într-o scrisoare adresată mamei sale, el a notat că 40 de zile de o astfel de rutină i-au oferit 5 volume [10] .

În lucrările create în primii cinci-șase ani de activitate scriitoare sunt înfățișate cele mai diverse zone ale vieții franceze contemporane: satul, provincia, Paris; diverse grupuri sociale - comercianţi , aristocraţie , cler ; diverse institutii sociale - familie , stat , armata .

În 1845, scriitorul a primit Ordinul Legiunii de Onoare.

Honore de Balzac a murit la 18 august 1850, la vârsta de 52 de ani. Cauza morții a fost cangrena, care s-a dezvoltat după ce s-a rănit la picior la colțul patului. Cu toate acestea, boala fatală a fost doar o complicație a câțiva ani de boală chinuitoare asociată cu distrugerea vaselor de sânge, probabil arterita .

Balzac a fost înmormântat la Paris, în cimitirul Père Lachaise . „ Toți scriitorii Franței au ieșit să-l îngroape ”. De la capela unde i s-a luat rămas bun de la biserica în care a fost înmormântat, printre oamenii care purtau sicriul se aflau Alexandre Dumas și Victor Hugo [13] .

Balzac și Evelina Ganska

În 1832, Balzac s-a întâlnit în lipsă cu Evelina Ganskaya , care a intrat în corespondență cu scriitoarea fără a-și dezvălui numele. Balzac s-a întâlnit cu Evelina la Neuchâtel , unde a ajuns împreună cu soțul ei, proprietarul unor vaste moșii din Imperiul Rus, Vaclav de Hansky. În 1842, Gansky a murit, dar văduva lui, în ciuda unei aventuri de lungă durată cu Balzac, nu s-a căsătorit cu el, pentru că dorea să transmită moștenirea soțului ei singurei ei fiice (căsătorind cu un străin, Ganskaya ar fi pierdut-o). avere). În plus, ea a fost îngrijorată de cheltuielile nerezonabil de mari ale lui Balzac pentru luxul extern, precum și de investițiile financiare imprudente, unde a suferit doar eșecuri.

În 1846, Evelina a rămas însărcinată. Balzac a visat la un fiu și chiar a venit cu numele Victor-Honore pentru el. Cu toate acestea, din cauza călătoriilor și a bolii, Evelina a avut o naștere prematură, iar copilul, și era o fată, a murit în aceeași zi.

În 1847-1850, Balzac a stat la moșia Ganskaya Verkhovnya (în satul cu același nume din districtul Rujinski din regiunea Jytomyr , Imperiul Rus ). Balzac s-a căsătorit cu Evelina Hanska pe 2 martie 1850 în orașul Berdichev , în biserica Sf. Barbara, după nuntă, cuplul a plecat la Paris. Imediat după sosirea acasă, scriitorul s-a îmbolnăvit, iar Evelina a avut grijă de soțul ei până în ultimele sale zile. În timp ce îi scria surorii lui Balzac, Laura, cu care s-au împrietenit, încă dinainte de nuntă, ea a înțeles că va deveni nu atât soție, cât asistentă [10] .

În „Scrisoarea despre Kiev” neterminată și în scrisorile private, Balzac a lăsat referiri la șederea sa în orașele ucrainene Brodi , Radzivilov , Dubno , Vyshnevets și altele. Kievul , care făcea parte din Imperiul Rus, a vizitat în 1847, 1848 și 1850. .

Creativitate

Distribuția The Human Comedy

În 1831, lui Balzac i-a venit ideea să creeze o lucrare în mai multe volume - un „tablou al manierelor” din vremea lui – o operă uriașă, intitulată ulterior de el „ Comedia umană ”. Potrivit lui Balzac, Comedia umană trebuia să fie istoria artistică și filosofia artistică a Franței - așa cum s-a dezvoltat după revoluție. Balzac a lucrat la această lucrare de-a lungul vieții sale; el include în ea majoritatea lucrărilor deja scrise, special în acest scop le reelaborează. Ciclul este format din trei părți:

Cea mai extinsă este prima parte - „Studii despre morală”, care include:

„Scene din viața privată” etc. „Scenele vieții provinciale” etc. „Scenele vieții pariziene” etc. „Scenele vieții politice” si etc. „Scene ale vieții militare” „Scene din viața satului” „ Crănișul văii ” (1836) si etc.

Ulterior, ciclul a fost completat cu romanele Modeste Mignon ( Modeste Mignon , 1844), Cousin Bette ( La Cousine Bette , 1846), Cousin Pons ( Le Cousin Pons , 1847) și, de asemenea, rezumand ciclul în felul său, romanul Reversul istoriei moderne ( L'envers de l'histoire contemporaine , 1848).

„Studii filozofice”

Sunt reflecții asupra legilor vieții.

etc. „Studii analitice”

Ciclul este caracterizat de cea mai mare „filozofie”. În unele lucrări - de exemplu, în povestea „Louis Lambert”, volumul calculelor și reflecțiilor filozofice depășește de multe ori volumul narațiunii intrigii.

Inovația lui Balzac

Sfârșitul anilor 1820 și începutul anilor 1830 , când Balzac a intrat în literatură, a fost perioada de cea mai mare înflorire a romantismului în literatura franceză . Marele roman din literatura europeană de la sosirea lui Balzac a avut două genuri principale: un roman al unei personalități - un erou aventuros (de exemplu, Robinson Crusoe ) sau un erou singuratic și autoaprofundat ( Suferințele tânărului Werther de W. Goethe ). ) și un roman istoric ( Walter Scott ).

Balzac se îndepărtează atât de romanul personalității, cât și de romanul istoric al lui Walter Scott. El își propune să arate „tipul individualizat”. În centrul atenției sale creative, potrivit unui număr de critici literari sovietici, nu se află o personalitate eroică sau remarcabilă, ci societatea burgheză modernă, Franța Monarhiei iulie .

„Studii despre morală” dezvăluie tabloul Franței, zugrăvește viața tuturor claselor, a tuturor condițiilor sociale, a tuturor instituțiilor sociale. Laitmotivul lor este victoria burgheziei financiare asupra aristocrației funciare și tribale, întărirea rolului și prestigiului bogăției și slăbirea sau dispariția multor principii etice și morale tradiționale asociate cu aceasta.

În Imperiul Rus

Opera lui Balzac și-a găsit recunoașterea în Rusia în timpul vieții scriitorului. Multe au fost publicate în ediții separate, precum și în reviste de la Moscova și Sankt Petersburg, aproape imediat după publicațiile de la Paris - în timpul anilor 1830 [14] . Cu toate acestea, unele lucrări au fost interzise.

La cererea șefului Departamentului III , generalul A. F. Orlov , Nicolae I a permis scriitorului să intre în Rusia, dar cu strictă supraveghere [15] .

În 1832 , 1843 , 1847 și 1848 - 1850  . Balzac a vizitat Rusia . Din august până în octombrie 1843, Balzac a locuit la Sankt Petersburg , în casa lui Titov de pe strada Millionnaya , 16. În acel an, o vizită a unui astfel de celebru scriitor francez în capitala Rusiei a provocat un nou val de interes pentru romanele sale în rândul tinerilor autohtoni. Unul dintre tinerii care și-a manifestat un asemenea interes a fost inginer-locotenentul de 22 de ani al echipei de ingineri din Sankt Petersburg Fiodor Dostoievski . Dostoievski a fost atât de încântat de opera lui Balzac, încât a decis imediat, fără întârziere, să traducă unul dintre romanele sale în limba rusă. A fost romanul „ Eugene Grande ” - prima traducere în limba rusă, publicată în revista „Panteon” în ianuarie 1844 și prima publicație tipărită a lui Dostoievski (deși traducătorul nu a fost indicat în timpul publicării) [16] .

Memorie

Fictiune

Balzac a devenit unul dintre personajele centrale din Povestea morții a lui Mark Aldanov (1952-1953).

Cinema

Au fost realizate lungmetraje și seriale de televiziune despre viața și opera lui Balzac, printre care:

Muzee

Există mai multe muzee dedicate operei scriitorului, inclusiv în Rusia. În Franța lucrează:

Filatelie și numismatică Străzi

Străzi numite după Balzac: vezi Rue Balzac .

Altele

În onoarea lui Honore de Balzac, a fost numit tipul socionic al introvertitului intuitiv-logic, deși acest tip nu avea deloc legătură cu scriitorul.

Bibliografie

Romane Romane și povești
  • Casa unei pisici care joacă mingea (1829)
  • Contract de căsătorie (1830)
  • Gobsek (1830)
  • Vendetta (1830)
  • La revedere! (1830)
  • Country Ball (1830)
  • Consimțământul conjugal (1830)
  • Sarrazină (1830)
  • Hanul Roșu (1831)
  • Capodopera necunoscuta (1831)
  • Colonelul Chabert (1832)
  • Femeia abandonată (1832)
  • Belle of the Empire (1834)
  • Păcat involuntar (1834)
  • Moștenitorul diavolului (1834)
  • Soția conetabilului (1834)
  • Strigătul mântuirii (1834)
  • Vrăjitoare (1834)
  • Persistența iubirii (1834)
  • Remușcarea Berthei (1834)
  • Naivitate (1834)
  • Căsătoria frumoasei Imperiului (1834)
  • Melmoth iertat (1835)
  • Masa celor fără Dumnezeu (1836)
  • Facino Canet (1836)
  • Secretele prințesei de Cadignan (1839)
  • Pierre Grasse (1840)
  • Stăpâna imaginară (1841)

Ediții

Lucrări adunate

in rusa
  • Lucrări adunate în 20 de volume. - Sankt Petersburg, 1896-1899
  • Lucrări adunate în 15 volume - M., 1951-1955
  • Lucrări adunate în 24 de volume. - M .: Pravda , 1960 (Biblioteca „Spark”)
  • Lucrări adunate în 10 volume - M .: Ficțiune , 1982-1987, 300.000 exemplare.
  • Lucrări adunate în 28 de volume - M .: Vocea, 1992-1998
  • Lucrări colectate în 8 volume - M: Clubul de carte „Knigovek” , 2012.
in franceza
  • Oeuvres completes, 24 vv. - Paris, 1869 - 1876 , Corespondență, 2 v., P., 1876
  • Letters à l'Étrangère, 2 v.; P., 1899 - 1906

Adaptări de ecran

  • Masked Mistress (Cehoslovacia, 1941, dir. Otakar Varva). Bazat pe romanul cu același nume.
  • Strălucire și sărăcie a curtezanelor (Franța; 1975; 9 episoade): regizor M. Kaznev. Bazat pe romanul cu același nume.
  • Gobsek (1987) Bazat pe povestea cu același nume
  • Secretele familiei de Grandshan (Rusia-Letonia, 1992 ). Film TV bazat pe piesa „Mama vitregă”.
  • Femeia abandonată (fr. La Femme abandonnée; Franța; 1992): dir. Edouard Molinaro, în rolurile principale: Charlotte Rampling, Nils Arestrup și alții.Bazat pe povestea „Femeia abandonată”.
  • Colonel Chabert ( fr.  Le Colonel Chabert , 1994, Franța). Bazat pe povestea cu același nume.
  • Passion in the Desert (ing. Passion in the Desert , SUA, 1997, dir. Lavinia Currier). Bazat pe povestea cu același nume.
  • Nu atingeți toporul (Franța-Italia, 2007 ). Bazat pe povestea „Ducesa de Langeais”.
  • Piele shagreen ( fr.  La peau de chagrin , 2010, Franta). Bazat pe romanul cu același nume.

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 Honore de Balzac // Encyclopædia Britannica  (engleză)
  2. 1 2 Honoré de Balzac // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
  3. 1 2 Balzac // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
  4. 1 2 Mirbeau O. La Mort de Balzac - 1989.
  5. 1 2 3 4 5 6 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  6. 1 2 Baza de date a Autorității Naționale Cehe
  7. 1 2 Reznik R. A. Balzac Honore de // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
  8. Balzac . Consultat la 11 octombrie 2011. Arhivat din original pe 5 iunie 2016.
  9. Alexander Gerbstman. Honore Balzac. Biografia scriitorului. - Leningrad: Iluminismul. Filiala Leningrad, 1972. - S. 6. - 120 p.
  10. 1 2 3 4 André Mauroy „Prometeu sau viața lui Balzac”
  11. Alexander Gerbstman. Honore Balzac. Biografia scriitorului. - Leningrad: Iluminismul. Filiala Leningrad, 1972. - S. 6-7. — 120 s.
  12. Honoré Balzac. Lucrări adunate în cincisprezece volume. Volumul 15, p. 695. M., Goslitizdat. 1955
  13. Morois A. Prometeu, sau viața lui Balzac. - M., 1967
  14. Balzac, Honoré // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  15. Alexander Gerbstman. Honore Balzac. Biografia scriitorului. - Leningrad: Iluminismul. Filiala Leningrad, 1972. - S. 108. - 120 p.
  16. Honore de Balzac. Balzac traducere de Dostoievski: Anexă / Grossman L.P. // Eugenia Grande = Eugénie Grandet / Per. din fr. Dostoievski F. M. - M., 2012. - 272 p. — ISBN 978-5-389-03515-7
  17. Muzeul Honore de Balzac la Château de Sacher . Preluat la 20 mai 2016. Arhivat din original la 25 aprilie 2016.
  18. Franța, 10 euro (Center Honore de Balzac) Arhivat 17 iulie 2012 la Wayback Machine | EuroCoins.News

Literatură

in rusa
  • Balzac, Honore // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1891. - T. IIa. — S. 841–842.
  • Balzac, Honorius // Lexicon Enciclopedic : În 17 volume - Sankt Petersburg. : Tip de. A. Plushara , 1835. - T. IV: B-BAR. - S. 177.
  • Balzac în memoriile contemporanilor. / colecție / comp., intro. Artă. I. Lileeva; comentarii si decret. I. Lileeva, V. A. Milchina . - M .: Ficțiune , 1986. - 558, [1] p., [9] p. ill. (Ser. lit. memorii. Editorial: V. E. Vatsuro ş.a.).
  • Bykov D. L. Honore de Balzac // Galeria de portrete // Dilettante . - 2019. - Nr. 10.
  • Dezhurov A.S. Lumea artistică a lui O. de Balzac (pe baza romanului „Părintele Goriot”) // Literatura străină a secolului XIX. Atelier pentru studenți, absolvenți, filologi și liceeni ai școlilor umanitare. - M., 2002 . - S. 278-303.
  • Morois A. Prometheus, sau Viața lui Balzac. — M .: Progres , 1967. — 640 p.
  • Nușinov, eu . Balzac O. de  // Enciclopedia literară  : în 11 volume: volumul 1 / Ed. ed. Friche V. M  .; Reprezentant. secretarulO. M. - M .  : Editura Kom. Acad., 1930. - Stb. 313-324. - 768 stb. : bolnav.
  • Oblomievsky D. D. Principalele etape ale drumului creator al lui Balzac. - M., 1957.
  • Paevskaya A. V., Danchenko V. T. Honore de Balzac. Bibliografia traducerilor ruse și literaturii critice în limba rusă: 1830–1964. - M., 1965.
  • Balzac, Honore de  / Pakhsaryan N. T. // Ankiloz - Bank [Resursa electronica]. - 2005. - S. 728-729. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, vol. 2). — ISBN 5-85270-330-3 .
  • Reizov B. G. Balzac. - L., 1960;
  • Cyprio P. Balzac fără mască. - M .: Young Guard, 2003. (Seria " ZhZL "). ISBN 5-235-02516-4 .
  • Sukhotin P. S. Balzac - M .: Editura Zhurgazobedineniye, 1934. - 368 p. (Seria „ ZhZL ”).
  • Chernyshevsky N. G. Balzac  // Chernyshevsky N. G. Lucrări complete: în 15 volume - M. , 1947. - T. 3 . — S. 369–386 .
  • Zweig S. Balzac, ed. a II-a. - M. , 1962;
  • Saulnier V.-L. Balzac (Honoré de) / V.-L. Saulnier // Dictionnaire de biographie française: [ fr. ]  / sous la dir. de M. Prevost,... et Roman d'Amat. - Paris : Letouzey et Ané, 1951. - V. 5 : Baltazar - Bergeret de Grancourt. — Col. 30–38. — 1528 col. — OCLC  35629751 .
în alte limbi
  • Andréoli M. Le systeme balzacien. P., 1984. Voi. 1–2.
  • Barberis P. Mythes balzaciens. P., 1972;
  • Bardèche M. Balzac romancier. — P., 1943.
  • Diaz J.-L., Tournier I. Penser avec Balzac. P., 2003;
  • Mozet N. Balzac au pluriel. P., 1990; Balzac dans l'Empire russe: de la Russie à l'Ukraine. P., 1993;
  • Pierrot R. Balzac. P., 1994;
  • Satiat N. Balzac, ou, la fureur d'écrire. P., 1999;

Link -uri