Palatul Hanului (Bakhchisarai)

Monument de istorie și cultură
Palatul Hanului

Palatul Hanului din Bakhchisarai
44°44′55″ N. SH. 33°52′55″ E e.
Țară Rusia / Ucraina [1]
Locație Bakhcisaray
Stilul arhitectural Arhitectura otomană
Fondator Sahib I Geray
Data fondarii al 16-lea secol
Clădire
Moscheea Marelui Khan  • Clădire grajd  • Clădirea bibliotecii  • Clădirea principală  • Clădirea haremului  • Turnul șoimului
stare  Un obiect al moștenirii culturale a popoarelor Federației Ruse de importanță federală. Reg. Nr. 911520357970006 ( EGROKN ). Obiect nr. 8230070000 (Wikigid DB) Stema Monument al patrimoniului cultural al Ucrainei de importanță națională. Ohr. nr. 285
Site-ul web handvorec.ru
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Palatul Hanului din Bakhchisarai ( tătarul Crimeea Han Saray , Palatul Hanului ucrainean din Bakhchisaray , Palatul Bakhchisaray ) sau Khan Saray [2]  este fosta reședință a hanilor din Crimeea construită în stilul arhitecturii otomane .

Descriere

Palatul face parte din Rezervația Muzeului Istoric, Cultural și Arheologic Bakhchisarai . Palatul adăpostește Muzeul de Istorie și Cultură a tătarilor din Crimeea și Muzeul de Artă [3] . Teritoriul complexului palatului ocupă 4,3 hectare. Anterior, suprafața complexului palatului era de 18 hectare [4] . Palatul este situat pe malul stâng al râului Churuk-Su . Complexul palatului include porțile de nord și de sud, clădirea Svitsky, piața palatului, clădirea principală, haremul, bucătăria și grajdul hanului, clădirea bibliotecii, turnul șoimului, moscheea hanului, grădina persană, cimitirul hanului. , mormântul ( turbe ) lui Dilyara Bikech, mormintele lui Severnoe și Turbei de Sud, o rotondă de mormânt, baia Sary-Gyuzel, un terasament cu trei poduri, grădini și facilități de parc, Catherine's Mile și alte obiecte.

Stilul arhitectural al palatului continuă tradițiile arhitecturii otomane din secolele XVI - XVII . Ideea principală arhitecturală este întruchiparea ideii musulmane a Grădinii Edenului de pe pământ. „Bakhchisaray” este tradus din limba tătară din Crimeea ca „grădină-palat” ( bağça  - grădină, saray  - palat). În interiorul palatului există multe curți cu copaci, flori și fântâni. Structurile sunt ușoare, decorate cu picturi, ferestrele sunt acoperite cu gratii ajurate. Pe teritoriul palatului se află un cimitir al soldaților sovietici care au murit în Marele Război Patriotic.

Istoria palatului

Înainte de construcția palatului din Bakhchisaray, reședința hanilor din Crimeea era situată în valea Ashlam-Dere . Când valea s-a înghesuit pentru curtea hanului, s-a decis să se construiască un palat într-un loc nou. Construcția palatului a început la începutul secolului al XVI-lea în timpul domniei lui Khan Sahib I Giray . Odată cu construcția palatului, a început și construcția lui Bakhchisarai .

Cele mai vechi clădiri ale complexului palatului sunt marea moschee Khan și băile Sary-Gyuzel, datând din 1532 . Portalul lui Demir-Kapy este datat 1503, dar a fost construit în altă parte și apoi mutat la palat. În timpul existenței sale, palatul a fost în mod constant finalizat de către hanii conducători. Sub Devlet I Gerai s-a construit un durbe de khan , sub Islyam III Gerai  , o sală de adunări și un alt durbe, sub Bahadir I Gerai  , o încăpere suplimentară pentru recepții oficiale, și sub Kaplan I Gerai  , Fântâna de Aur. Sub Selyamet II Gerai a fost construit un foișor de vară, sub Arslan Gerai  , o madrasa și, în cele din urmă, sub Kyrym Gerai , a fost construit Dilyary-bikech durbe (1764), a fost mutată „ Fântâna Lacrimilor ” și bogata decorație. a camerelor interioare a fost realizată și de arhitectul iranian Omer.

În 1736, în timpul războiului Hanatului Crimeea cu Rusia , Bakhchisaray a fost luat de trupele feldmareșalului Christoph Munnich . Minich a ordonat ca capitala și palatul Hanului să fie arse. Înainte de asta, însă, l-a instruit pe căpitanul Manstein să facă o descriere a palatului (a supraviețuit până în zilele noastre) și numai după aceea reședința khanului a fost incendiată. Incendiul a distrus majoritatea clădirilor din lemn, după care palatul a fost reconstruit aproape complet [5] . Din clădirile originale din secolul al XIV-lea au rămas Sala Sfatului și Curții, Moscheile Palatului Mic și Mare, Portalul Aleviz [6] [7] . Selyamet Gerai și apoi Kyrym Gerai [8] s-au angajat în restaurarea palatului . Potrivit lui F. Brun, reparația a depășit în multe privințe vechile camere în lux, deoarece „material de construcții, arhitecți și vopsitori au fost trimiși la Porto de la Constantinopol”, care a copiat în mare măsură interioarele luxoase ale palatelor din Constantinopol. De Segur a remarcat că noul „palat al lui Khan a fost construit după modelul Constantinopolului, deși la scară mai mică” [6] [7] . Interesant este că printre palatele otomane din Istanbul , structuri atât de mari din această perioadă nu au supraviețuit până în prezent, deoarece astfel de structuri din lemn aparțineau unor clădiri temporare [6] .

După anexarea Crimeei la Imperiul Rus , palatul a fost sub jurisdicția Ministerului Afacerilor Interne. Reconstrucțiile ulterioare au schimbat atât interioarele otomane, cât și au adăugat noi monumente semnificative.

La 20 mai 1787 , Ecaterina a II -a a vizitat palatul . Prin sosirea ei, prințul Potemkin a supravegheat renovarea palatului , care, la fel ca majoritatea europenilor, conform stereotipului [6] , a considerat interioarele clasice otomane nu suficient de luxoase pentru persoanele imperiale și a efectuat o renovare la scară largă a mai multor camere în stilul eclectic , amestecând decorul oriental cu cel european. [6] [7] Cu toate acestea, o serie dintre cele mai faimoase monumente ale palatului aparțin acestei reconstrucții a palatului, inclusiv faimoasa „Fântână a Lacrimilor” a fost transferată de la Dilyara-bikech durbe în curtea fântânii și mile Catherine. a fost instalat lângă podul peste Churuk-Su. Pentru împărăteasă, în stil eclectic, una dintre camere a fost transformată într-o sală de recepție, iar cealaltă într-un dormitor: au fost sparte o serie de ferestre, tavanul a fost aurit, un candelabru de cristal realizat de maeștrii ruși ai secolului al XVIII-lea. a fost agățat și a fost creat un alcov [9] . Mobilierul a fost adus din Petersburg , Moscova si Constantinopol . O parte din mobilier a fost realizat local [8] . Expoziția muzeului a păstrat masa de camping a Ecaterinei a II-a, patul pe care a dormit și alte piese de mobilier [10] . Peste 60 de maeștri și 50 de muncitori au fost angajați în repararea palatului pentru sosirea împărătesei. Pentru amenajarea teritoriului au fost alocate 24.247 de ruble [8] . Ecaterina a II-a a petrecut trei zile la palat. În călătorie, ea a fost însoțită de împăratul austriac Iosif al II-lea , de ambasadorul francez de Segur, de ambasadorii englezi și austrieci, precum și de demnitari. În 1818, pe două părți ale milei Ecaterinei, a fost făcută o inscripție în rusă și tătără:

Împărăteasa Ecaterina a II-a de nobilă memorie s-a demnit să fie la Bakchisarai în 1787, 14 mai

În 1798, arhitectul V. Gesti a întocmit un plan pentru palat [8] . La 7 septembrie 1820, Alexandru Sergheevici Pușkin a vizitat palatul împreună cu familia generalului Raevski . În scrisoarea sa către Delvig există o descriere a vizitei palatului:

Am venit la Bakhchisarai bolnav. Mai auzisem de ciudatul monument al hanului îndrăgostit. K** mi-a descris-o poetic, numind-o la fontaine des larmes. Intrând în palat, am văzut o fântână stricat; apă picura dintr-o țeavă de fier ruginită. M-am plimbat prin palat cu mare enervare din cauza neglijenței în care acesta se degrada și a modificărilor semi-europene ale unor încăperi. NN m-a condus aproape cu forța în sus pe scările dărăpănate până la ruinele haremului și la cimitirul khanului [11] .

În 1818 Alexandru I a vizitat palatul . La sosirea sa, clădirile dărăpănate ale haremului au fost demolate , drept urmare a rămas doar o anexă cu trei camere [12] . În 1822, sub îndrumarea arhitectului I. F. Kolodin , palatul a fost reparat [8] . Mihail Klado a fost angajat în partea de construcție, subofițerul Dorofeev a fost angajat în pictură. Dorofeev a pictat pereții exteriori cu modele geometrice, buchete și ghirlande de flori. A pictat și peste tabloul realizat de Omer. În urma acestei reparații, aspectul inițial al palatului a fost distorsionat [8] . În direcția lui Kolodin, au fost demolate următoarele clădiri: Palatul de Iarnă, complexul de băi și alte clădiri [4] . La 9 septembrie 1837, Alexandru al II-lea a vizitat palatul, însoțit de profesorul său Vasily Andreyevich Jukovsky . În timpul războiului din Crimeea din 1854-1855, palatul a găzduit o infirmerie [4] , care a fost frecvent vizitată de Nikolai Ivanovici Pirogov .

În 1908, în palat a fost deschis un muzeu [13] . În 1912 , Nicolae al II-lea și familia sa au vizitat palatul.

După Revoluția din octombrie 1917, în palat a fost deschis un muzeu al istoriei și culturii tătarilor din Crimeea . Din 1917, criticul de artă și etnograful Usein Abdrefievici Bodaninsky a devenit directorul acesteia [13] . Palatul a devenit centrul activității politice. Kurultai al poporului tătar din Crimeea a fost deschis pe 26 noiembrie ( 9 decembrie ) în Palatul Hanului. El și-a asumat toate puterile Comitetului Executiv Musulman, a proclamat crearea Republicii Populare Crimeea, a adoptat Constituția și simbolurile de stat ale acesteia, după care s-a declarat Parlamentul Republicii Populare Crimeea. Noman Chelebidzhikhan a condus guvernul [14] [15] .

După instituirea puterii VSYUR în septembrie 1919, „ Șeful. D. S. Ivanenko ” într-un memoriu adresat șefului departamentului de propagandă din Crimeea al OSVAG scrie despre muzeul național că „ kurultays ... au dat palatului o numire nedorită a unui centru politic ... ”. Autoritățile l-au înlăturat pe Usein Bodaninsky din funcția de director și l-au numit pe Plaksin, consilier de stat, în locul lui [15] .

După instaurarea puterii sovietice în 1920, U. A. Bodaninsky a revenit la conducere până în 1934, ulterior a fost reprimat și împușcat [13] .

În anii 1930, sub îndrumarea arhitectului P.I. Hollandsky , palatul a fost renovat. În timpul acestei reparații, colorarea palatului din exterior a fost văruită cu var [8] .

În 1943, pe teritoriul palatului au fost staționate divizii ale batalionului 149 al Schutzmannschaft [17] . În 1944, după eliberarea orașului, în palat au fost amplasate spitale mobile de campanie chirurgicale [18] .

Din 1955, este Muzeul Istoric și Arheologic Bakhchisaray, iar din 1979  - Muzeul Istoric și Arhitectural. În 1961-1964, a fost efectuată restaurarea științifică a picturilor murale și a detaliilor arhitecturale ale palatului, care a fost efectuată de departamentul științific și de restaurare al Gosstroy al RSS Ucrainei . În timpul acestei restaurări, aspectul palatului a fost adus mai aproape de original. Straturile de vopsea au fost îndepărtate de pe portalul lui Demir-Kapy, straturi târzii de picturi murale ale Moscheei Big Khan au fost îndepărtate, picturile murale cu Omer din Pavilionul de vară au fost curățate și tavanele Sălii Divanului au fost restaurate [8] . Lucrările de readucere a complexului palatului la forma sa inițială continuă [10] .

Din octombrie 2015, Palatul Hanului este un obiect al patrimoniului cultural de importanță federală [19] .

Clădiri și obiecte ale complexului palatului

Intrarea nordică în palat

Poarta de Nord ( Krymskot. Darbehane Qapı ) este una dintre cele patru intrări la palat (se păstrează în prezent doar două). Un pod peste râul Churuk-Su duce la porțile palatului . Porțile sunt din lemn și tapițate cu fier forjat. Sunt într-un arc, care are o imagine a doi șerpi sau dragoni împletite . Potrivit legendei, Sahib I Giray a întâlnit doi șerpi de luptă pe malul râului și unul dintre ei s-a vindecat în apa râului, motiv pentru care a fost întemeiată palatul în acest loc [20] . Această poartă servește în prezent drept intrare principală în palat.

„Darbehane Qapı” este tradus ca „poarta monetăriei” ( Crimean Tatar darbehane  - mentă, Crimean Tatar qapı  - ușă, poartă). Acest nume a apărut datorită faptului că monetăria (darbekhane) era situată vizavi de poartă.

Clădirile Corpului Suitelor se învecinează cu porțile din stânga și din dreapta. Deasupra porții se află un turn de poartă, care a servit drept câine de pază. Pereții exteriori ai turnului porții sunt pictați cu ornamente colorate, iar sticlă colorată este introdusă în ferestre.

Poarta, turnul porții și zidurile din jurul palatului au fost construite abia în 1611 [20] . Înainte de aceasta, palatul nu avea structuri defensive, deoarece nu a fost considerat inițial ca o fortificație, iar fortificațiile erau amplasate în cetatea Kyrk-Er [21] . Necesitatea de a construi ziduri a apărut abia după desele campanii militare ale cazacilor Don pe Peninsulele Crimeea și Taman . Construcția a fost condusă de Suleiman Pașa [20] .

Suita hanului și gărzile săi au fost găzduite în clădirile Corpului Suită ( kapy-khalks , tătar din Crimeea. qapı halqı  - „oameni de la uși”, „păzitori”). După ce Crimeea a devenit parte a Imperiului Rus, oaspeții au început să fie cazați în clădirea urmașilor. În prezent, administrația muzeului se află în clădirea de est a clădirii Svitsky, iar expozițiile sunt situate în clădirea de vest.

Piața Palatului

Piața Palatului este centrul compozițional al reședinței Hanului [23] . Poarta de nord cu un turn de poartă, clădirea Svitsky, marea moschee a hanului, cimitirul hanului , grajdurile, poarta de sud, turnul șoimului, locuințe, poarta către curtea ambasadei au vedere spre piață. La sud de piata palatului se afla terase de gradina, care sunt bine vizibile din piata.

In prezent, zona este pavata cu piatra si plantata cu copaci. În timpul Hanatului Crimeea, nu exista pavaj și vegetație, iar piața era acoperită cu nisip. O armată s-a adunat pe el pentru cuvinte de despărțire înainte de o campanie militară, au avut loc ceremonii solemne și a avut loc o întâlnire a ambasadorilor și oaspeților.

Moscheea Marelui Khan

Moscheea Marelui Han ( în Crimeea: Büyük Han Cami ) este situată în piața palatului, la est de poarta de nord. Aceasta este una dintre cele mai mari moschei din Crimeea și prima dintre clădirile palatului Hanului [24] . Moscheea a fost construită în 1532 de Sahib I Gerai și i-a purtat numele în secolul al XVII-lea [24] .

Clădirea moscheii este masivă, cu o arcade lancetă [25] de-a lungul fundului și inserții de majolica [9] pe pereți. Acoperișul moscheii este înclinat și acoperit cu țigle roșii. Inițial, acoperișul a fost acoperit cu cupole [24] .

În interiorul moscheii există o sală mare cu coloane înalte . Pe peretele de sud sunt ferestre cu sticla colorata si un mihrab . Din interior, de-a lungul perimetrului nivelului superior al pereților estici, sudici și vestici ai moscheii, există un balcon larg (coruri), care este susținut de coloane. Pe balcon se afla o cutie vitrata a lui Khan, care este pictata, decorata cu gresie vitrata si decorata cu vitralii . Două scări în spirală duc la balcon, în plus, există o intrare separată din curte la boxa Hanului.

Intrarea principală în moschee este situată de pe malul râului Churuk-Su. Fațada de pe această parte a fost anterior acoperită cu marmură . La peretele estic al moscheii se află un abdesthane (un loc pentru abluția rituală - abdest) cu un shadyrvan (fântână). Pe pereți sunt descrise mai multe inscripții caligrafice în arabă, apărute în secolul al XVIII-lea . Inscripțiile sunt în negru în cartușe verzi și sunt citate din Coran . De asemenea, printre inscripțiile caligrafice de pe perete se menționează numele lui Kyrym Gerai , care a reparat și decorat moscheea:

Fie ca renovarea Alteței Sale Kyrym Geray Khan să fie binecuvântată

Moscheea are două minarete cu zece laturi cu acoperiș ascuțit, care sunt încoronate cu alems (semilune) de bronz. Înălțimea minaretelor este de 28 de metri. Scările în spirală din piatră din interiorul minaretelor duc la etaj. Turnurile minaretelor sunt realizate din plăci de piatră cioplită, care sunt prinse împreună cu inserții de plumb [9] .

În 1736 moscheea a fost avariată de incendiu. A fost restaurat în timpul domniei lui Khan Selyamet Giray de către maestrul Omer . În anii 1750, Arslan Giray a fondat o madrasa în curtea moscheii , care nu a supraviețuit până în prezent. În perioada sovietică, moscheea era închisă. În partea superioară era o expoziție a muzeului departamentului de arheologie, iar în partea inferioară era un lapidarium (un depozit de detalii arhitecturale, fragmente , pietre cu inscripții și imagini) [12] . În prezent, este din nou deschis pentru credincioși.

Sauna Sary-Gyuzel

Complexul de băi Sary-Gyuzel este una dintre cele mai vechi clădiri ale Palatului Hanului, care a fost construită de Sahib I Giray în 1532 . Din limba tătără din Crimeea, „Sarı Güzel” este tradus ca „frumusețe galbenă” ( Tătarul Crimeea sarı  - galben, adică cu pielea deschisă, güzel  - frumos, frumusețe). Băile sunt situate la est de marea moschee a lui Khan.

Baia este amenajata dupa tipul turcesc . Aerul cald încălzit de un focar din subsol, urcându-se, a încălzit plăcile de podea, care au fost instalate pe coloane scurte. Apa caldă și rece era furnizată băii prin conducte de plumb. De -a lungul pereților erau așezate bănci de piatră [26] și scoici . Exista o secțiune masculină și feminină, fiecare dintre acestea fiind acoperită cu o cupolă separată și avea o curte acoperită cu o fântână la ieșire [12] . În cupole s-au făcut găuri sub formă de stele și semilune pentru aerisire și iluminare [12] . Deasupra secțiunii pentru bărbați există o inscripție:

Această structură excelentă a fost construită de justul sultan Sahib Giray Khan, fiul lui Mengli Giray Khan, fiul lui Haji Giray Khan. Data 939. [27]

Text original  (Kr.tat.)[ arataascunde]

Wedg مقام الاuzzaی يصا# ointنال ول صاحو کship بimes imes inct ک Post

Bu maqam-ı a'lânı yasabtı sultan-ı 'adil Sahib Geray han bin Mengli Geray han bin Hacı Geray han. Tarih sene-i 939.

Complexul de băi a continuat să funcționeze conform intenției până în 1924 [28] , după care incinta a intrat în paragină. Restaurarea este în prezent în curs [28] .

Cimitirul lui Khan

Cimitirul Hanului ( Krymskotat . Mezarlıq ) este situat la sud de marea moschee a Hanului. Prima înmormântare în cimitir datează din secolul al XVI-lea . S-au păstrat 98 de monumente [29] din marmură și calcar .

În cimitir sunt îngropați nouă khani: Devlet I Giray , Gazi II Giray , Islyam III Giray , Mehmed IV Giray , Haji Selim I Giray , Mengli II Giray , Selim II Giray , Arslan Giray , Kyrym Giray . S-au păstrat pietre funerare ale lui Mehmed IV Giray, Mengli II Giray, Selim II Giray, Arslan Giray și Krym Giray. În plus, în cimitir sunt înmormântați 45 [29] de membri ai familiilor khanului, precum și reprezentanți ai nobilimii celei mai înalte curți, în total peste 320 [12] persoane.

Monumentele cimitirului Hanului sunt realizate uniform [29] : un sarcofag cu două stele la capete. Stela de cap este încoronată cu un turban la înmormântările bărbaților și un fes la înmormântările femeilor. Multe dintre monumente sunt decorate cu sculpturi ornamentale, iar epitafele sunt, de asemenea, sculptate pe stelele capului . Deasupra mormântului lui Mengli II Giray a fost construită o rotondă cu opt coloane și tavane arcuite, în mijlocul căreia se află o piatră funerară sculptată din marmură.

Pentru Devlet I Giray și Islyam III Giray au fost construite două mausolee octogonale ( Crimean Tatar dürbe ), care au fost realizate din calcar cioplit și acoperite cu o cupolă. Cupolele sunt acoperite cu fier de acoperiș, iar până în 1863 au fost acoperite cu plumb [12] . Durbe de nord aparține lui Devlet I Gerai. În ea sunt îngropate șase [30] persoane. Cel sudic - până la Islyam III Gerai, nouă [31] oameni au fost îngropați în el.

Clădire stabilă

Clădirea grajdului este formată din mai multe clădiri. Este situat între cimitirul Hanului și clădirea bibliotecii. Grajdurile în sine erau situate la parter. Etajul doi era rezervat îngrijitorilor. Clădirea a fost reconstruită în anii 1850.

În secolul al XIX-lea , în clădirea grajdului erau încadrați soldați ai echipei de handicapați [32] .

Dyurbe Dilyary-bikech

Dyurbe Dilyary-bikech ( Tătarul din Crimeea Dilâra bikeç Dürbesı ) este mausoleul Dilyarei („bikech” indică o poziție înaltă, bicicletul tătar din Crimeea este o mireasă  bătrână ), care, potrivit legendei, a fost soția iubită a hanului Crimeea Giray. Clădirea a fost construită în 1764 în colțul îndepărtat al teraselor din grădină. O placă cu inscripția „Rugăciunea pentru odihna sufletului defunctului Dilyara-bikech” a fost instalată anterior deasupra intrării în mausoleu. „ Fântâna Lacrimilor ” a fost instalată inițial la durbe, iar apoi în 1783 a fost transferată în curtea fântânii [34] .

Clădirea durbe este octogonală și acoperită cu o cupolă cu o semilună în vârf. După restaurarea din 2007, stratul de plumb autentic a fost returnat pe dom. Toți pereții sunt sparți de deschideri-arcade care se desfășoară pe două rânduri cu ferestre în interior. Deasupra și dedesubt pe laturile octaedrului se află tije de relief, care subliniază articularea fracționată a formelor, realizată prin arcade [8] .

grădina persană

Grădina persană este situată la sud de harem și este înconjurată de un zid înalt. Avea pavilioane, fântâni, băi. De la harem până în grădină există o poartă largă. În colțul grădinii se află Turnul Soimului.

Turnul șoimului

Turnul șoimului ( în Crimeea: Toğan qullesi ) este situat la sud de harem din Grădina Persană. Turnul a fost construit în anii 1760 [12] . Denumirea „șoim” se datorează faptului că la primul etaj al turnului erau ținute păsări de pradă [35] .

Turnul este cu două etaje și gol din interior. Primul etaj al turnului este construit sub forma unui cub din moloz prins cu mortar de lut si tencuit. Etajul superior al turnului este realizat sub formă de hexagon, învelit cu scânduri și acoperit cu plăci. Înălțimea turnului este de peste 15 metri. În vârf se află o punte de observație cu ferestre luate cu gratii de lemn, spre care duce o scară în spirală din lemn.

Turnul de șoim era legat de capătul clădirii haremului [25] . Din el, locuitorii haremului puteau observa piața palatului, iar eunucii puteau vedea haremul [12] .

Portalul lui Demir-Kapy

Portal Demir-Kapy, Crimeea. Demir Qapı („ușile ambasadoare”, portalul Aleviz) este cea mai veche parte datată a palatului. Portalul a servit drept intrare principală în palat, prin care ambasadorii ajungeau din curtea Ambasadei în curtea Fântânii. Portalul a fost realizat în 1503-1504 pentru han de către arhitectul Aleviz Novy , care a lucrat în Crimeea în drum spre Moscova, unde a fost trimis la invitația lui Ivan al III-lea să construiască Catedrala Arhanghelului și o serie de alte temple. Portalul lui Demir-Kapy a fost creat înainte de construcția palatului hanului din Bakhchisaray și, posibil, a fost în reședința anteriorului han, Devlet-Saray , iar apoi a fost transferat la Bakhchisarai [36] .

Ușa masivă a portalului este tapițată cu benzi din fier forjat. Numele „Demir Qapı” este tradus din limba tătără din Crimeea ca „ușă de fier” ( tătar din Crimeea. demir  - fier, fier, tătar din Crimeea qapı  - uşă). Pilastre cu capiteluri corintice încadrează ușa pe ambele părți . Deasupra pilaștrilor se află o arhitravă , o friză ornamentală și o cornișă. În colțurile cornișei există acroteri cu model floral, iar deasupra cornișei se află un timpan semicircular , deasupra căruia se află și acroterii [8] .

Portalul este realizat din blocuri de calcar sculptate în stil renascentist lombard-venețian . Înfățișează frunze de stejar, flori, ghinde, monede, șiruri de perle. Deasupra ușii este un arc decorat cu suluri florale și flori. De asemenea, portalul este decorat cu două inscripții în arabă , care sunt sculptate în piatră și aurite.

Prima inscripție sculptată într-un cerc în interiorul timpanului spune:

Proprietarul acestui palat și conducătorul acestei regiuni, cel mai mare și mai nobil suveran, Mengli Giray Khan, fiul lui Haji Giray Khan, Dumnezeu să aibă milă de el și de părinții săi din ambele lumi.

În centrul acestei inscripții este înfățișat Tarak-tamga  - un simbol al dinastiei Geraev . A doua inscripție de pe friză spune:

Acest prag maiestuos și această ușă sublimă au fost construite din ordinul suveranului a două continente și al khakanului a două mări, suveranul, fiul suveranului, Mengli Giray Khan, fiul suveranului Haji Gerai Khan. 909 (1503).

Sala Divan

Sala Divanului ( Crimean Tat. Divan hanesı ) era destinată ședințelor Consiliului de Stat ( Divan ). Pentru khan a fost instalat un tron ​​în centrul zidului sudic , acoperit cu pânză colorată și decorat cu broderie de aur [37] . În stânga și în dreapta tronului erau canapele joase pentru asociații khanului. De-a lungul pereților erau așezate bănci lungi pentru beii care intrau în Divan.

Pe peretele de nord, deasupra intrării în sala Divanului, există un balcon îngust cu zăbrele (cor), care, potrivit legendei, a fost folosit de către Han pentru a asculta cu urechea la întâlnirile Divanului când acestea aveau loc în absența lui [37] . Același balcon a fost anterior pe peretele de sud.

Tavanul este din lemn, tipar [9] . S-au făcut ferestre în toți pereții, care mergeau pe două rânduri și erau decorate cu vitralii . Ferestrele din peretele estic au supraviețuit până în zilele noastre.

Înainte de arderea palatului de către feldmareșalul Munnich, podeaua sălii Divan era pavată cu plăci de marmură, în centrul sălii era amplasată un bazin pătrat cu fântână, iar pereții erau decorați cu plăci de porțelan [9] . În 1742, sediul Sălii Divanului a fost restaurat [12] . Inițial, picturile pe pereți și pe tavan imitau marmura și reprezentau ciorchini de struguri. Picturile murale care decorează sala în prezent au fost realizate în secolul al XIX-lea.

În 1917, în Sala Divanului, kurultai -ul tătarilor din Crimeea a proclamat crearea unui guvern independent tătarilor din Crimeea [37] .

Foișor de vară

Un foișor de vară a fost construit în curtea piscinei pentru relaxare. În centrul foișorului se află o piscină pătrată cu o fântână sculptată din marmură albă. Există canapele de-a lungul pereților . La început, foișorul era deschis și cu un singur etaj. Coloanele erau acoperite cu iedera . În 1821 - 1831, între coloanele sale au fost realizate tavane din scânduri și vitralii [38] . A fost finalizat și etajul doi, care găzduiește Cabinetul de Aur. Tavanul sculptat al foișorului a fost realizat de maeștrii Mihail Klado și Vasily Dorofeev [9] .

În 1962 s-a efectuat restaurarea foișorului de vară, timp în care a fost descoperită pictura sa originală. Această pictură murală înfățișează: case, poduri aeriene, grupuri de chiparoși, foișoare [12] .

Cabinet de aur

Biroul de aur este situat la etajul doi deasupra foișorului de vară. Designul său este rezultatul lucrării arhitectului iranian Omer. Studiul de Aur are un tavan din lemn sculptat, de care este atașat un candelabru de cristal. În total, în birou sunt 24 de ferestre, vitrate cu sticlă colorată și amplasate pe două etaje pe trei pereți. Sub ferestre sunt canapele tapițate cu catifea .

Pe pereți există stuc de alabastru [25] înfățișând vaze cu fructe. De-a lungul cornișei de-a lungul a trei pereți se întinde o inscripție poetică în arabă în cinstea Girayului Crimeei [39] . De-a lungul unuia dintre pereți sunt dulapuri cu vase; în el s-au făcut un șemineu și o ușă de intrare [40] . Deasupra ușii de intrare, într-un mezanin vitrat, se afla o compoziție din ceară [9] a unei grădini de iarnă de copaci artificiali în miniatură, flori și păsări. În timpul ocupației germane a Crimeei , ea a dispărut [39] .

Moscheea Mică Khan

Moscheea Micului Han ( Krimskot. Kiçik Han Cami ) este situată în clădirea principală și a fost destinată reprezentanților familiei Hanului și demnitarilor apropiați. Construcția micii moschei datează din secolul al XVI-lea , iar picturile murale datează din secolele XVII - XVIII . În picturile murale ale moscheii sunt folosite doar ornamente florale și decorative. Domul plutește, bazat pe un tambur octaedric , din plintă , pictată la sfârșitul secolului al XVIII-lea de maestrul Omer.

În peretele sudic se află un mihrab , în partea superioară a căruia sunt sculptate șapte brâuri ornamentate, simbolizând cele șapte niveluri ale cerului [41] . Există un vitraliu deasupra mihrabului, care arată sigiliul lui Suleiman ( hexagrama ). Pe pereții micii moschei au fost găsite imagini zgâriate cu bărci cu pânze, cai și călăreți [25] .

Fântâna de Aur

Fântâna de aur (Mag-tooth) este făcută din marmură și este situată în curtea fântânii, lângă intrarea în mica moschee a lui Khan. A fost folosit pentru ritualul abluției ( abdest ) [42] .

Fântâna este numită „de aur” datorită faptului că este acoperită cu un ornament sculptat aurit, simbolizând Grădina Edenului. În ornament se folosesc motive florale: flori, frunze, fructe, viță de vie. O rozetă mare este sculptată în mijlocul fântânii , simbolizând viața veșnică. Ornamentul Fântână de Aur a fost folosit pe aversul unei monede emisă de Banca Națională a Ucrainei în cinstea Palatului Bakhchisaray în 2001 [43] .

Pe lângă ornament, fântâna este decorată și cu două inscripții în arabă. Inscripția de sus de pe fântână spune că fântâna a fost construită în 1733 sub Khan Kaplan I Gerai:

Kaplan Gerai Khan, fiul lui El-Haj Selim Gerai Khan, Allah să aibă milă de el și de părinții săi, 1146 [44]

Inscripția de jos este un citat din Coran (76:21):

Și Domnul i-a făcut să bea curat

„Fântâna lacrimilor”

„Fântâna Lacrimilor” a fost creată în 1764 de arhitectul iranian Omer. A fost instalat la durbe din Dilyara-bikech [45] . În timp, sursa care alimenta fântâna din vechiul loc s-a secat. Când Catherine a II- a a ajuns la Palatul Hanului , fântâna a fost mutată în Curtea Fântânii, unde a rămas până în prezent. Există o fântână similară în curtea bazinului palatului.

Potrivit legendei, Dilyara era soția iubită a lui Krym Giray, care a fost otrăvită de rivala ei. Fântâna, creată în onoarea soției sale, trebuia să simbolizeze durerea khanului. Această legendă a stat la baza poeziei lui Alexandru Sergheevici Pușkin „ Fântâna lui Bakhchisaray ” [46] , datorită căreia fântâna a devenit cunoscută pe scară largă.

Fântâna este făcută după tipul „ Selsebil ” ( Selsebil  este unul dintre izvoarele cerești, din care, conform credinței musulmane, bea apă sufletele drepților căzuți pentru credință) [47] . În centru este o floare de marmură, din care apa picură într-un vas mare superior, asemănător cu lacrimile. Dintr-un vas mare, apa intră în două mai mici, de acolo - din nou într-unul mare și așa mai departe de mai multe ori. Umplerea vasului cu apă simbolizează umplerea inimii cu durere, iar schimbarea dimensiunii bolurilor simbolizează faptul că durerea fie se intensifică, fie se potolește [45] .

La poalele fântânii este sculptată o spirală, care simbolizează eternitatea . În partea superioară a fântânii este sculptat un poem al poetului Sheikhiya în onoarea hanului Crimeea Giray, iar în partea inferioară a fântânii este al 18-lea vers din sura 76 a Coranului :

În paradis, cei drepți vor bea apă dintr-un izvor numit Selsebil

Harem Corps

Haremul ( Krymskot . Arem ) a fost găzduit în patru clădiri mari. În secolul al XVIII-lea avea 73 de camere. Când Alexandru I a ajuns la palat în 1818, trei clădiri dărăpănate (70 de camere) au fost demolate. Au supraviețuit doar o anexă cu trei camere și un foișor, care au supraviețuit până în zilele noastre. Ulterior, clădirea aripii a fost restaurată și au fost amenajate balcoane pentru ca turiştii să poată vedea pe terasa sa largă. În aripă, au fost recreate interioarele unei bogate case tătare din Crimeea din secolele XVII-XIX [48] : cămară, sufragerie și camere de zi.

Haremul este înconjurat de ziduri din piatră, a căror înălțime ajunge la opt metri [12] . Turnul Falcon se învecinează cu zidul sudic, de pe care locuitorii haremului puteau vedea piața palatului. Tot în peretele sudic se află o poartă largă către Grădina Persană.

Spații de locuit

Locuința ocupă etajul doi al clădirii principale. Tot la etajul doi se află Sala Ambasadorului, Sala de cafea și Cabinetul de Aur.

Camerele au tavan sculptat și vitralii și sunt, de asemenea, dotate cu șeminee. Decorarea spațiilor și aspectul s-au schimbat semnificativ după anexarea Crimeei la Imperiul Rus.

În camere există o expoziție de articole de uz casnic ale tătarilor din Crimeea . „Sala de mese a lui Khan” și „dormitorul lui Khan” sunt evidențiate separat. Dormitorul are un alcov .

Curtea Ambasadei

În curtea ambasadei, ambasadorii așteptau să fie primiți. Au intrat în curte prin porțile din Piața Palatului, de unde au intrat apoi în sala Divanului prin ușile „ambasadoriale” (portalul Demir-Kapy) și în Curtea Fântânii.

Curtea ambasadei are o grădină plantată cu tufișuri de cimiș și plopi . De asemenea, aici sunt instalate două fântâni: una dintre ele este situată în centru, a doua este din piatră cioplită lângă clădire.

La sud de curte sunt camerele din față, iar la nord - cartierele private ale khanilor.

Cerere de includere în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO

Din 2003, muzeul lucrează pentru a fi inclus pe lista patrimoniului cultural UNESCO, așteptându-se în primul rând ca acest statut să oblige Ucraina să finanțeze și să protejeze în mare măsură obiectul. [49] În 2015, muzeul nu mai este luat în considerare pentru includerea în listă și primește finanțare de la bugetul Federației Ruse. [cincizeci]

Vezi și

Note

  1. ↑ Acest obiect este situat pe teritoriul peninsulei Crimeea , cea mai mare parte fiind obiectul unor dispute teritoriale între Rusia , care controlează teritoriul în litigiu, și Ucraina , în limitele căreia teritoriul în litigiu este recunoscut de majoritatea statelor membre ONU . Conform structurii federale a Rusiei , subiecții Federației Ruse se află pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Crimeea și orașul cu importanță federală Sevastopol . Conform diviziunii administrative a Ucrainei , regiunile Ucrainei sunt situate pe teritoriul disputat al Crimeei - Republica Autonomă Crimeea și orașul cu statut special Sevastopol .
  2. ↑ TSB1 / Bakhchisarai . TSB Ediția I Volumul V (1927). Preluat: 7 ianuarie 2020.
  3. ↑ Pentru muzeu, vezi Muzeul de Artă al Rezervației Istorice și Culturale de Stat Bakhchisarai . Turist din Crimeea . Ministerul Stațiunilor și Turismului din Crimeea. Consultat la 30 aprilie 2009. Arhivat din original pe 12 mai 2008.
  4. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Eseu despre istoria palatului Hanului (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 30 aprilie 2009. Arhivat din original pe 13 februarie 2012. 
  5. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Țara Crimeea. Hanatul Crimeei în persoane și evenimente. Cartea 1 . - Simferopol: Share, 2004. - 94 p. - ISBN 966-8584-60-0 . Copie arhivată (link indisponibil) . Data accesului: 28 martie 2009. Arhivat din original la 16 aprilie 2009. 
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Bakhcisaray și palatele Crimeei . — Litri, 12-01-2017. — 313 p. — ISBN 9785425069931 .
  7. ↑ 1 2 3 Palatul Hanului (Bakhchisarai) - un ghid pentru recreere în Crimeea . jalita.com. Data accesului: 17 februarie 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E. V. Nagaevskaya. Muzeul Palatului // Bakhchisarai (ghid) . - Simferopol: Tavria, 1979. Copie arhivată (link inaccesibil) . Preluat la 26 martie 2009. Arhivat din original la 18 mai 2009. 
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Iuri Danilevski. Bakhchisaray - tur virtual . Planeta turistică Crimeea . Preluat: 30 aprilie 2009.
  10. ↑ 1 2 Muzeul Palatului Bakhchisaray este un candidat pentru lista UNESCO (link inaccesibil) . Comitetul Republican pentru Protecția Patrimoniului Cultural al Republicii Autonome Crimeea (17 ianuarie 2004). Consultat la 30 aprilie 2009. Arhivat din original pe 28 decembrie 2012. 
  11. ↑ Pușkin A.S. Istoria lui Pugaciov. Articole și materiale istorice; Amintiri și Jurnale . Biblioteca lui Maxim Moshkov . Consultat la 15 mai 2009. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V. Garagul. Palatul Bakhchisarai (link inaccesibil) . Perla Crimeei . Consultat la 30 aprilie 2009. Arhivat din original pe 3 aprilie 2019. 
  13. ↑ 1 2 3 Eminov R.R. Muzeul Palatului Bakhchisarai: istoria creării și formării colecțiilor (1917–1945) / ed. ed. I.V. Zaitsev .. - M . : Comunicarea epocilor, 2017. - 368 p.
  14. ↑ Selim ALI. Primul Kurultai al poporului tătar din Crimeea . Ana Yurt (2012 - 2018). Preluat la 10 iunie 2019. Arhivat din original la 27 martie 2022.
  15. ↑ 1 2 Zarubin A. G. Din istoria Muzeului Palatului Bakhchisarai // Probleme de istorie și arheologie a Crimeei. Culegere de lucrări științifice. - Simferopol, 1994. - S. 210-213 .
  16. ↑ O parte a cavaleriei în jachete de mare, ceea ce indică componența principală a Gărzii Roșii din Sevastopol.
  17. ↑ Romanko, O.V. Crimeea sub călcâiul lui Hitler. Politica de ocupație germană în Crimeea 1941-1944 . - M. : Veche, 2011. - 448 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 978-5-9533-4510-1 .
  18. ↑ Rezervația-Muzeu Istoric, Cultural și Arheologic Bakhchisarai - la împlinirea a 70 de ani de la Marea Victorie: cimitirul fratern al soldaților sovietici de pe teritoriul Palatului Hanului . Preluat: 22 iunie 2019.
  19. ↑ {titlu} .
  20. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Dragoni care îl păzesc pe Khansaray  // Qasevet. - Simferopol, 2007. - Nr. 32 . Arhivat din original pe 9 iulie 2015.
  21. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Stilistica clădirilor (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Preluat la 1 mai 2009. Arhivat din original la 21 noiembrie 2008. 
  22. ↑ De asemenea, nu există încă durbe de sud
  23. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Piața Palatului (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  24. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Moscheea Marelui Han (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Preluat la 1 mai 2009. Arhivat din original la 21 decembrie 2016. 
  25. ↑ 1 2 3 4 Palatul Hanului din Bakhchisarai . Vara este o vacanță în Crimeea! . Preluat: 1 mai 2009.
  26. ↑ Palatul Hanului din Bakhchisarai . Coasta Crimeei . Preluat: 30 aprilie 2009.
  27. ↑ 1532 gregorian
  28. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Baia Sary-Gyuzel (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  29. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Cimitirul lui Khan (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Preluat la 1 mai 2009. Arhivat din original la 11 iulie 2015. 
  30. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Cimitirul lui Khan (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Preluat la 1 mai 2009. Arhivat din original la 11 iulie 2015.   , conform unei alte surse: V. Garagul. Palatul Bakhchisarai (link inaccesibil) . Perla Crimeei . Consultat la 30 aprilie 2009. Arhivat din original pe 3 aprilie 2019.    – 11 persoane
  31. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Cimitirul lui Khan (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Preluat la 1 mai 2009. Arhivat din original la 11 iulie 2015.   , conform unei alte surse: V. Garagul. Palatul Bakhchisarai (link inaccesibil) . Perla Crimeei . Consultat la 30 aprilie 2009. Arhivat din original pe 3 aprilie 2019.    - 15 persoane
  32. ↑ V. N. Borisov. Vizita împăratului Alexandru al II-lea la Bakhchisarai și părți ale armatei Crimeii lângă Sevastopol în perioada 28-31 octombrie (9-12 noiembrie), 1855  // Patrimoniul istoric al Crimeei. - 2006. - Nr. 16 .  (link indisponibil)
  33. ↑ Un turn de șoim, două dyurbe ale hanului și minaretele marii moschei a lui Khan sunt vizibile în fundal
  34. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Dyurbe Dilyary-Bikech (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  35. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Turnul șoimului (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  36. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Portalul lui Demir-Kapy (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  37. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Sala de canapele (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  38. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Foișor de vară (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  39. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Spațiile de locuit ale palatului (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  40. ↑ Vezi poza . Data accesului: 26 martie 2009. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2012.
  41. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Moscheea Mică a Hanului (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  42. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Fântâna de aur (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  43. ↑ Moneda memorială „Palatul Khan de lângă Bakhchisar”  (ucraineană)  (link inaccesibil) . Banca Națională a Ucrainei. Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 20 august 2007.
  44. ↑ 1733 Gregorian
  45. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. „Fântâna lacrimilor” (selsebil) (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 5 mai 2006. 
  46. ↑ „ Fântâna lui Bakhchisarai ” în Wikisource ?
  47. ↑ Iulia Israfilova. Fântâna lacrimilor plânge pentru că ... este înfundată  // „Prima Krymskaya”. - Simferopol, 16-22 martie 2007. - Nr. 166 . Arhivat din original pe 17 mai 2009.
  48. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Clădirea haremului (link inaccesibil) . Site-ul oficial al muzeului . Consultat la 1 mai 2009. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2009. 
  49. ↑ Bakhchisaray - la un pas de UNESCO | Agentie de informatii . www.kianews.com.ua. Preluat: 3 martie 2017.
  50. ↑ Palatul Hanului din Bakhchisarai nu este încă inclus pe lista UNESCO . Preluat: 3 martie 2017.

Literatură

Link -uri

 Palate și moșii din Crimeea
Sevastopol
Crimeea de Est
Crimeea Centrală și de Nord
Crimeea de Vest
Pierdut
  • Palatele de pe coasta de sud a Crimeei
  • Moșii și conace de pe coasta de sud a Crimeei
  • Palate și moșii din Crimeea
  • parcuri din Crimeea
 Moscheile Crimeei
Categorie • Wikimedia Commons • Islamul în Crimeea • Moschei după țară
 Dyurbe din epoca ulusului Crimeea al Hoardei de Aur și a Hanatului Crimeei de pe teritoriul Crimeei
Kyrk-Er (Chufut-Kale)
Salachik (Staroselie)
Eski-Yurt
Palatul lui Khan și împrejurimile sale
Efendikoy (gutui)
Moscheea Kolech (sat dispărut, acum Novopokrovka)