Nipru

Vegetația acvatică superioară a estuarului Nipru-Bug este reprezentată de 26 de specii. Odată cu creșterea mineralizării apei din delta Niprului până în Spit Kinburn , numărul speciilor scade (de la 25 de specii în partea de est a estuarului la 7 specii în partea de vest). Zone semnificative de bancuri necrescute sunt concentrate în partea de vest a estuarului, unde influența apei mării este puternică. Și principalele masive acoperite sunt în partea de est de-a lungul marginii frontale a deltei Niprului și în apropierea malului stâng.

Aproape jumătate din speciile care cresc în estuar sunt vegetație de mlaștină, în principal stuf și coadă cu frunze înguste . Plantele aer-acvatice - stuf, stuf de lac și coada parțial cu frunze înguste - ocupă o cincime din arbuști; vegetație scufundată - aproximativ 30%. Domnita este pectinată , creţul , urut spicata , cornwort scufundat , vallisneria spirală, naiadă de mare . Dintre vegetația cu frunze plutitoare, cea mai mare suprafață este ocupată de un nufăr alb , o capsulă galbenă și un mușchi de club tiroidian . Formațiunile de castan de apă se remarcă în prezent în zone foarte mici, deși în trecutul recent au fost distribuite pe suprafețe mari în golfurile și strâmtorile Deltei Niprului .

Fauna

Aproape toți peștii cunoscuți în Ucraina se găsesc în Nipru  - peste 70 de specii. Curățile inferioare ale râului sunt mai bogate în pești - 60-65 de specii se găsesc acolo, în timp ce în apropiere de Kiev - doar 40. Cele mai frecvente sunt ciprinidele ( plătică , caras , crap , ide , podust , gândac , platică , lică ) , pești anadromi și semi-anadromi ( hering , sturion , berbec și alții), care înainte mergeau în amonte, dar după construirea rezervoarelor, zăbovesc pe baraj sau chiar nu părăsesc deloc aval. Mai sunt somn , lican , stiuca , biban . Un ecosistem deosebit este Delta Niprului , care a fost de interes pentru pescari din cele mai vechi timpuri.

În Niprul superior au dispărut complet destul de mulți pești tipici de râu, printre care peștii migratori - beluga , sturioni și heringi de la Marea Neagră-Azov , somonul , anghila de râu , iar numărul de sterlet , podust , chub , ide , asp , tanc are a scăzut de asemenea [22] . Locul lor este ocupat de forme lacustre: plătică (aproximativ 40% din captură), știucă , somn , crap (o formă domestică de crap , ajunsă în râu de la fermele de iaz), gândac , biban .

În general, în timpul existenței rezervoarelor, diversitatea speciilor de pești din rezervorul Kakhovka a scăzut de la 67 la 56, în rest - de la 58 la 45-50 de specii [22] . Din cele 56 de specii de pești din rezervoarele Niprului - din 2006 - 13 sunt clasificate drept pești buruieni (neindustriali), care, datorită dimensiunilor reduse, nu au valoare industrială. Doar 23 de specii au fost utile.

La mijlocul anilor 1950, râul producea aproximativ 80% din toți peștii capturați în râurile din RSS Ucraineană : 7800 - 11.000 de tone pe an [9] . La mijlocul anilor 1990 - 18.500 de tone, care în termeni monetari au depășit 33 de milioane de grivne , iar în 2000 - 7.000 - 8.000 de tone pe an [22] .

În Nipru, din partea inferioară până la Kiev, există un pește-ac Syngnathus abaster [23] . În 2010, a fost găsit și în Belarus [24] [25] .

De asemenea, în Nipru există 2 tipuri de raci : cu gheare înguste și cu gheare groase .

Caracteristici hidrologice

Lungimea Niprului în prezent (după construirea unei cascade de rezervoare) este de 2201 km [26] , în cadrul Ucrainei - 981 km, zona de captare - 504 mii km² [27] . Debitul mediu anual de apă la gură este de 1700 m³/s (53,5 km³/an), debitul mediu în apropiere de Kiev este de 1370 m³/s (7000 m³/s primăvara) [28] . Viteza curgerii variază de la 0,3 la 1,2 m/s în zona până la gura Desnei; viteza de curgere predominantă în secțiunile subiacente este de aproximativ 0,6–0,7 m/s; mineralizarea apei - 300-350 mg/dm³ [29] .

Își are originea în partea de sud a Munților Valdai , lângă satul Bocharovo , districtul Sychevsky, regiunea Smolensk , nu departe de Lacul Gavrilovskoye din Rusia , se varsă în estuarul Niprului Mării Negre .

Hidronim

Există o serie de ipoteze despre originea numelui râului:

1. Numele Nipru, ca și alte râuri din Europa de Est, pe don-, dn- („râu, apă”) este de origine iraniană . Conform etimologiei propuse de V. I. Abaev , scit. Dan-Apr ( Δαναπρις ) "Dnepr" - literalmente "Râu" (dān) - "Adânc" (āpr). „Apr” scitic în limba osetă modernă corespunde cuvântului „arf” - adânc (o metateză naturală a sunetelor „r” și „p” („f”) în limbile iraniene).
2. Nipru și Nistru  sunt cuvinte de origine celtică , de la rădăcina comună don („apă”), don-ieper și don-iester , care înseamnă respectiv „râu de sus” și „râu de jos” [30] [31] .
3. Nipru  este un cuvânt de origine tracică [32] .
4. Niprul (în izvoarele antice - Danapris) merge înapoi la turca Dynporis (din turca tyn „liniștită” și Boris „întortocheată”) [33] .

Informații istorice

Denumiri istorice ale Niprului: Borisfen [34] ( altul grecesc Βορυσθένης ), lat.  Danapris [18] , slav senior.  Dnepr , tătar din Crimeea. Özü .

În cele mai vechi timpuri, canalul Niprului avea o altă direcție [35] . Începând cu secolul al XVI-lea, s-au făcut presupuneri cu privire la o posibilă legătură între numele Berezina (un afluent al Niprului) și numele grecesc antic al Niprului Borisfen [36] , însă această presupunere, potrivit lui Vasmer , „ atârnă în aer”, deoarece „anticii nu aveau informații exacte despre cursul superior și mijlociu al Niprului. Există o presupunere că vechea gură a fost situată în zona Donuzlavului Crimeea [37] . Herodot relatează că Boristhenes se împarte în două ramuri: Boristhenes propriu-zis, care se varsă în estuar împreună cu Hypanis , și Herr cu Hypakiris [38] , formând o insulă vastă. Povestea anilor trecuti spune că „Niprul se varsă în Marea Pontică prin trei guri”.

Prima mențiune a râului se găsește printre greci în secolul al V-lea î.Hr. e. , Herodot l-a numit Borisfen (râu din nord); Istoricii romani au dat raului numele Danapris . Numele slav pentru perioada Rusiei Kievene  este Slavutich [34] [39] .

Niprul făcea parte dintr-o rută comercială importantă care lega Marea Baltică de Marea Neagră („ Drumul de la varangi la greci ”). Pe Niprul de jos a existat o barieră naturală sub formă de repezi , care a fost depăşită abia în istoria recentă odată cu construirea barajului hidroelectric al Niprului . Pe ținuturile din jurul mijlocului Niprului, în secolul al IX-lea, s-a format nucleul Rusiei Kievene, aici se afla capitala Rusiei (acum capitala Ucrainei ) - orașul Kiev . În secolul al XVI-lea, în cotul Niprului inferior, s-a format baza cazacilor ucraineni  - Sich-ul Zaporozhian , care a servit drept tampon între nomazii de stepă și regiunile agricole slave din nord-vest. De aici, în 1648, detașamentele cazaci ale lui Bohdan Hmelnițki și-au început marșul spre vest.[ stil ] .

În 1653-1793, granița dintre Rusia și Commonwealth trecea de-a lungul Niprului de mijloc .

În viitor, Niprul Mijlociu a devenit cea mai mare regiune industrială din sudul Imperiului Rus, iar mai târziu - URSS și Ucraina . Aici sunt concentrate centre industriale precum Kremenchug , Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk), Dnipro (Ekaterinoslav, Dnepropetrovsk), Zaporojie (Aleksandrovsk), Nikopol . Oraşul Energodar găzduieşte cea mai mare centrală nucleară din Ucraina , Centrala Nucleară Zaporojie .

În 1943, a avut loc o bătălie grandioasă pentru Nipru între armatele URSS și Germania nazistă , timp în care Niprul a fost forțat și speranțele naziștilor de a transforma această barieră naturală într-o linie defensivă de netrecut.[ stil ] .

Navigare

Niprul este foarte important pentru transportul și economia Ucrainei : toate rezervoarele sunt echipate cu ecluze mari care permit navelor de până la 270x18 metri să aibă acces în portul Kiev și acest lucru creează un coridor de transport excelent. Fluviul este folosit și de navele de pasageri: croazierele pe Dunăre și Nipru au generat venituri din ce în ce mai mari în ultimele decenii.

Deasupra Kievului, Pripyat se varsă în Nipru . Acest râu navigabil se leagă de Canalul Nipru-Bug , legat de Bugul de Vest . Comunicarea cu căile navigabile vest-europene este teoretic posibilă, dar un baraj fără ecluze în apropierea orașului Brest întrerupe o cale navigabilă internațională importantă. Și lângă satul urban Loev , râul Sozh se varsă în Nipru . Anterior, a existat un serviciu regulat de pasageri Gomel  - Kiev pe aceste râuri de către nave cu motor de tipul Raketa , Belarus , iar acum doar bărci de frontieră trec de-a lungul acestei secțiuni a Niprului.

Poduri

Aproximativ cincizeci de treceri de diferite tipuri au fost construite peste Nipru, inclusiv peste douăzeci de poduri de cale ferată . Comunicarea de transport se realizează pe barajele hidrocentralelor Kiev , Kanev , Kremenchug , Srednedneprovskaya , Nipru și Kakhovskaya .

Centrale hidroelectrice

Râul este renumit pentru barajele sale. Cel mai faimos - DneproGES din Zaporojie , a fost construit în 1927-1932 și avea o capacitate de 558 MW . În timpul celui de -al Doilea Război Mondial, stația a fost parțial distrusă de trupele sovietice în retragere, până în 1950 a fost restaurată; în 1969-1975 a fost dat în exploatare a doua etapă a staţiei: DneproGES-2.

CHE Kakhovskaya a fost construită a doua în 1950-1956, urmată de Kremenchugskaya în 1954-1960, Kievskaya în 1960-1964, Sredneprovskaya (Dneprodzerzhinskaya) în 1956-1964, iar în 1956-1964 a fost finalizată Kan- v1975 HP [Dneprodzerzhinskaya ]. .

Rezervoare

În cursul mijlociu și inferior (de la gura Pripyat până la Novaia Kakhovka ) există o cascadă de rezervoare [5] , formată în timpul construcției cascadei hidrocentralelor Nipru:

• Rezervorul Kiev ,
• Rezervorul Kaniv ,
• Rezervorul Kremenchug ,
• Rezervorul Kamenskoe ,
• Rezervorul Niprului ,
• Rezervorul Kakhovka .

Pe lângă cascada de rezervoare mari Nipru, în bazinul Niprului există 498 de rezervoare mai mici (45% din numărul total de rezervoare din Ucraina ) cu o suprafață totală de 1532,8 km² și un volum total de 2,09 km³ de apă. [5] .

La începutul anilor 2000, rezervoarele din Ucraina au început să fie închiriate . În bazinul Niprului sunt închiriate 41% din rezervoare și 32% din iazuri [5] .

Orașe de pe Nipru

Orașe ale Rusiei , stând pe Nipru, de la sursă până la gură: Verkhnedneprovsky , Dorogobuzh , Smolensk .

Orașe din Belarus , stând pe Nipru, de la sursă până la gură: Dubrovno , Orsha , Kopys , Shklov , Mogilev , Byhov , Rogachev , Zhlobin , Streshin , Rechitsa , Loev , Komarin .

Orașe ale Ucrainei , stând pe Nipru, de la sursă până la gură: Lyubech , Vyshgorod , Kiev , Kozin , Ukrainka , Rzhishchev , Pereyaslav- Hmelnitsky , Kanev , Cherkasy , Svetlovodsk , Kremenchug , Gorishni , Zavnikohye , Verishni Plavníev , Vyshnyev , , , Dneprorudne , Energodar , Nikopol , Kamenka-Dneprovskaya , Novovorontsovka , Velikaya Lepetikha , Gornostaevka , Berislav , Kakhovka , Novaia Kakhovka , Nipru , Alyoshka , Herson , Belozed Pieryorka , .

Canale

Datorită resurselor de apă ale Niprului, problemele de alimentare cu apă și irigare a unui număr de regiuni din sudul și estul Ucrainei sunt rezolvate:

• Canalul Nipru - Donbass (de-a lungul râului Orel );
• Canalul Orel  – pentru a evita inundarea gura de vărsare a râului. Orel în 1967, în cursul inferior al râului ( districtul Petrikovsky ), de la satul Mogilev (18 km deasupra gurii vechi a Orel ) până la satul Obukhovka , a fost construit un canal artificial al Orelului pe 61 km ; acum Orel se varsa in Nipru la o distanta de 450 km de gura acestuia din urma, care se afla la 41 km sub gura veche;
• canal Nipru - Krivoy Rog ;
• canalul Kakhovskiy (la sud-est de regiunea Herson);
• Sistemul de irigare Krasnoznamenskaya în sud-vestul regiunii Herson;
• Canalul Crimeei de Nord  - furnizează în mare parte apă peninsula Crimeea ; după anexarea Crimeei de către Rusia în 2014 a fost blocată de Ucraina, în timpul invaziei ruse a Ucrainei din 2022 a fost deblocată de Rusia;
• Sistem de irigare Ingulets (canal Dnepr- Ingulets ).

Problemele Niprului

Utilizarea intensivă a Niprului, mai ales începând cu secolul al XX-lea, a condus la o serie de probleme grave de mediu:

• poluarea apelor Niprului cu apele uzate industriale și menajere, precum și cu substanțe agrochimice care se aplică intensiv în bazinul hidrografic (îngrășăminte, pesticide [40] ). În ultimii ani, poluarea malurilor râului și a afluenților, inclusiv a turiștilor, cu deșeurile menajere și alte deșeuri a devenit, de asemenea, catastrofală.
• contaminarea radioactivă a apelor Niprului din cauza accidentului de la centrala nucleară de la Cernobîl din 1986. (Stația este situată la 30 km de lacul de acumulare Kiev)
• nerespectarea regulilor de construire și folosire a zonei protejate de coastă a Niprului.
• mlaștinarea Niprului: datorită construcției unei cascade de hidrocentrale, râul din cursul mijlociu și inferior s-a transformat într-un lanț de lacuri cu apă practic stagnantă. De asemenea, ca urmare a inundării luncii Niprului de către rezervoare, au dispărut peisajele fluviale și ecosistemele unice, în special Zelyony Lug.
• din cauza subfinanțării cronice, majoritatea structurilor hidraulice și a podurilor de pe Nipru intră treptat în paragină, ceea ce amenință cu dezastre provocate de om.
• superficiale, ceea ce va duce la modificarea echilibrului apei și va afecta negativ flora și fauna. [41]

Nipru în artă

În literatură

Scriitorul Nikolai Gogol a dedicat râului X un capitol din povestea sa „ Răzbunare îngrozitoare ” ( 1831 ) din colecția „ Seri la fermă lângă Dikanka ”. Primele rânduri ale descrierii Niprului au devenit un manual în literatura rusă:

Niprul este minunat pe vreme calmă, când se repezi liber și lin prin păduri și munți plini de apele sale. Nu va foșni; nu tunet. Te uiți, și nu știi dacă lățimea ei maiestuoasă se mișcă sau nu, și parcă totul este turnat din sticlă și parcă zboară un drum oglindă albastră, fără măsură în lățime, fără capăt în lungime. și șerpuiește prin lumea verde. Ar fi bine atunci ca soarele fierbinte să privească în jur de sus și să-și cufunde razele în apele reci sticloase și pădurile de pe coastă să strălucească puternic în ape. Cu părul verde! se înghesuie cu flori sălbatice la ape și, aplecându-se, se uită în ele și nu se uită suficient și nu încetează să-și admire imaginea strălucitoare și îi zâmbesc și îl salută, dând din cap cu ramurile lor. În mijlocul Niprului, ei nu îndrăznesc să privească: nimeni, cu excepția soarelui și a cerului albastru, nu se uită în el. O pasăre rară va zbura în mijlocul Niprului! Lush! nu are un râu egal în lume.

În 1913, Fyodor Sologub a scris poezia „Frumosul Nipru, râul Khokhlatskaya...” [42]

În pictură

• A. I. Kuindzhi . Noapte de lună pe Nipru . 1880

• A. I. Kuindzhi. Nipru dimineața . 1881

• N. A. Sergheev . Tonya pe Nipru. 1888

În muzică și cinema

În 1941, Mark Fradkin a scris „Cântecul Niprului” [43] după cuvintele lui Evgeny Dolmatovsky .

În 1983, a fost lansat programul de concert „Cântecul Niprului” din ciclul „Salutarea victoriei ”, dedicat aniversării a 40 de ani de la eliberarea orașului Kiev de invadatorii naziști . Programul include cântece ale compozitorilor sovietici, cântece populare ucrainene și dansuri interpretate de Ansamblul de cântece și dansuri din Districtul Militar Kiev condus de A. Pustovalov, Ansamblul de dans popular de stat al RSS Ucrainei. P. Virsky , Corul Bandura Onorat de Stat al Ucrainei condus de N. Gvozd , Trupa Militară a Cartierului General al Districtului Militar din Kiev condusă de A. Kuzmenko , cântăreții A. Mokrenko , L. Zykina , A. Solovyanenko , D. Gnatyuk , N. Oberenko , M. Stefiuk , N. Hnatiuk . Filmări pe câmpurile de luptă, străzile și piețele Kievului. Scenariul lui Viktor Meerovsky. Regizat de Viktor Cherkasov. Operator - Alexander Platonov [44] .

Comentarii

1. ↑ La sfârșitul secolului al XIX-lea și prima jumătate a secolului al XX-lea, cele mai apropiate așezări de izvorul Niprului erau satele acum dispărute Aksenino (Aksyunino) și Crăciun (până în 1917 - Kletsovo ) din districtul Belsky din Smolensk. provincie.

Note

1. ↑ Resursele de apă de suprafață ale URSS: Cunoștințe hidrologice. T. 5. Belarus și Niprul de Sus / ed. N. D. Shek. - L . : Gidrometeoizdat, 1963. - 304 p.
2. ↑ Enciclopedia naturii din Belarus / Redkal.: I. P. Shamyakin (ed. gal.) şi insh. - Mn. : BelSE , 1983. - T. 2. Gatnya - Katyn. - S. 195. - 520 p. — 10.000 de exemplare.  (Belorusă)
3. ↑ 1 2 Cartea neagră a Belarusului: Enciclopedie / editorial: N. A. Dzisko și insh. - Minsk: BelEn , 1994. - S. 144-145. — 10.000 de exemplare.  — ISBN 5-85700-133-1 .  (Belorusă)
4. ↑ Rusia, Aplicații, zone de bazin și lungimi ale râurilor în Rusia europeană și asiatică, Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Fondul de apă al Ucrainei: Rezervoare și rate de apă în bucăți: Dovidnik  (ukr.) / Ed. V. K. Khilchevsky , V. V. Grebnya. - K . : Interpress, 2014. - 164 p. — ISBN 978-965-098-2 .
6. ↑ Culegere statistică „Ucraina 2011” 2012 p. 4  (în ucraineană)  (link inaccesibil) . www.ukrstat.gov.ua _ Consultat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 15 noiembrie 2019.
7. ↑ Kravchuk P.A. Înregistrări ale naturii . - Lyubeshov: Erudit, 1993. - 216 p. — ISBN 5-7707-2044-1 . (Rusă)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yatsyk A.V. Fundamentele ecologice ale utilizării raționale a apei . — K .: Geneza, 1997. — 640 p. (Rusă)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Dnepr // vol. ucraineană -enciclopedie 1 // Studii Enciclopedie In . ed. V. Kubiiovici. - Paris-New York: Young Life, 1957. - V. 2. - S. 573-574. (Rusă)
10. ↑ Mshara // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
11. ↑ Dnepr . www.uhistory.ru _ Consultat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 30 ianuarie 2019. (Rusă)
12. ↑ Pădurea Volkovisky // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
13. ↑ Dnepr // Enciclopedia istoriei ucrainene . - M . : Liceu, 2004. - T. 2. - S. 492. (Rusă)
14. ↑ Dealurile Valdai // Brasos - Vesh. - M  .: Enciclopedia Sovietică, 1971. - S. 508. - ( Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / redactor-șef A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, v. 4).
15. ↑ Rusia. O descriere geografică completă a patriei noastre. / ed. V. P. Semenov. - Sankt Petersburg. : A. F. Devriena, 1905. - T. 9. (Rusă)
16. ↑ Programul național de îmbunătățire ecologică a bazinului Niprului și îmbunătățirea calității apei potabile. - M., 1997. - 92 p. (link indisponibil) . nature.org.ua . Preluat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 4 august 2018. (Rusă) 
17. ↑ 1 2 Mici râuri ale bazinului Niprului // Degodyuk E. G. Degodyuk S. E.; Siguranța ecologică și tehnologică a Ucrainei. — M.: EKMO, 2006. — S. 72.
18. ↑ 1 2 3 Nipru // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
19. ↑ Acum se numește cianobacterie și nu alge.
20. ↑ 1 2 Shcherbak V. I. Caracteristicile structurale și funcționale ale fitoplanctonului Niprului  (ucraineană) . www.lib.ua-ru.net _ NAS al Ucrainei. Institutul de Hidrobiologie. (2000). Consultat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 6 septembrie 2008.
21. ↑ 1 2 3 Korelyakova I. L. Vegetația lacului de acumulare Kremenchug. - Kiev: Gândirea științifică, 1977. - 198 p.
22. ↑ 1 2 3 Resursele de pește ale rezervoarelor / / Degodyuk E. G. Degodyuk S. E. Siguranța ecologică și tehnologică a Ucrainei. - K .: EKMO, 2006. - S. 158-160.
23. ↑ Peștele din apele Ucrainei / Ac de mare cu obraji umflați . fish.kiev.ua _ Preluat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 17 ianuarie 2019. (Rusă)
24. ↑ Marska kanki ў rafturile noastre  (belarusă) . nashaniva.by . Data accesului: 17 ianuarie 2019.
25. ↑ Rizevskiy V.K. și colab., O nouă specie de pește pentru fauna din Belarus - peștele-ac cu obraji plinuți (Syngnathus abaster) // Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. Ser. biol. Științe. - 2011. - Nr 2 . - S. 102-105 .
26. ↑ Kravchuk P. A. Înregistrări ale naturii. - L . : Erudit, 1993. - 216 p. — 60.000 de exemplare.  — ISBN 5-7707-2044-1 .
27. ↑ Kherson cere guvernului Belarus să revigoreze împreună Niprul (link inaccesibil) . știri. tut.by (23 ianuarie 2011). Preluat la 26 decembrie 2019. Arhivat din original la 11 decembrie 2019. (Rusă) 
28. ↑ Dnepr // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
29. ↑ Khilchevsky V.K. , Romas N.I., Romas I.N. et al. , Caracteristicile hidrologice și hidrochimice ale scurgerii minime ale râurilor din bazinul Niprului / Pod. ed. V. K. Hilcevski. - K . : Nika-Center, 2007. - 184 p. (Rusă)
30. ↑ Charnock, Richard Stephen. Etimologie locală: un dicționar derivat al numelor geografice  (engleză) . - Londra: Houlston și Wright, 1859. - P. 86-87.
31. ↑ Douglas, James. O carte de  geografie . - Edinburgh: Oliver și Boyd, 1869. - P. 23.
32. ↑ Originea slavilor . krotov.info . Consultat la 17 ianuarie 2019. Arhivat din original la 12 iulie 2018. (Rusă)
33. ↑ Budagov B. A., Geybullaev G. A. Probleme ale etnonimiei turcești în lucrările lui M. Z. Zakiev // Știrile Academiei de Științe a RSS Azerbaidjanului. Seria Științe Pământului. - 1988. - Nr 3 . - S. 128 .
34. ↑ 1 2 Yatsik A. V., Yakovlev E. O., Osadchuk V. O. O scurtă istorie a dezvoltării Niproului // Înainte de a se hrăni cu coborârea lacului de acumulare Kiev  (ucraineană) / Ed. A. V. Yatsika. - K . : Oriyani, 2002. - S. 6-12. - 400 de exemplare.  — ISBN 966-7373-78-9 .
35. ↑ Pazinich V.G. Cronica geomorfologică a Marelui Nipru  (ucraineană) . - Priluki: Gidromas, 2007. - 372 p.
36. ↑ Pospelov E. M. Dnepr // Numele geografice ale lumii. Dicţionar toponimic : Ok. 5000 de unități/gaură ed. R. A. Ageeva . - Ed. a II-a. - M . : Dicționare rusești; Astrel; AST , 2002. - S. 65. - 512 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-17-002938-1 , ISBN 5-271-00446-5 , ISBN 5-93259-014-9 , ISBN 5-17-001389-2 .
37. ↑ Donuzlav pe harta Crimeei (link inaccesibil) . www.tarhankut-biblioinform.crimea.ua . Consultat la 4 martie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2013. (Rusă) 
38. ↑ Herodot , Istorie , IV:56
39. ↑ Menționat doar în „ Cuvântul campaniei lui Igor ” ca epitet al Niprului – „glorios, celebru, reputat”.
40. ↑ Khilchevsky V.K. Rolul agenților agrochimici în modelarea calității apelor din bazinul Niprului. (ukr.) . - K . : IPT-uri „ Universitatea din Kiev ”, 1996. - 222 p. — ISBN 6-1201-1412-4 .
41. ↑ Niprul a devenit din nou puțin adânc: nivelul apei a scăzut brusc în râu - dnepr.name  (rusă)  ? (26 octombrie 2022). Preluat: 26 octombrie 2022.  (nedefinit)
42. ↑ Sologub Fedor. Lucrări colectate: În volume 20. Volumul 17. Descântecele pământului. Poezii din 1913 . - Sankt Petersburg. : Sirin, 1914. (Rusă)
43. ↑ Capela Bandura a RSS Ucraineană - Cântecul Niprului 
44. ↑ Salutul Victoriei. Cântec despre Nipru (1983) 

Literatură

• Maksimovici N.I. Nipru și bazinul său: Istoria și hidrografia râului. Materiale moderne despre hidrologia Niprului și a afluenților săi principali. - Kiev: Tipografia S. V. Kulzhenko, 1901. - (VIII + 370 + 30) p. (Rusă)
• Mashtakov P. L. Lista râurilor din bazinul Niprului, cu o hartă și index alfabetic . - Sankt Petersburg. : Tipografia Academiei Imperiale de Științe, 1913. - 292 p. (Rusă)
• Beling D. E. Eseuri despre ihtiofauna Niprului . - K. , 1914. (Rusă)
• Beling D. E. Dnepr și bogăția sa piscicolă . - K. , 1935. (Rusă)
• Dnepr: Ghid / Comp. A. B. Miroshnichenko; Științific ed. cand. geograf. Științe I. O. Rechmedin . - Kiev: Editura Regională de Carte și Ziare Kiev, 1962. - 352 p. + 4 inserții + hartă. — 25.000 de exemplare.
• Bugachevsky S. I. , Buryakov I. E. Trasee turistice de-a lungul Niprului: Director/ Informații despre rutele indicate în director sunt date din ianuarie 1974 - Kiev: Anunț, 1974. - 88 p. — 100.000 de exemplare. (Rusă)
• Nipru // Dicţionar de denumiri geografice moderne / Rus. geogr. despre . Moscova centru; Sub total ed. acad. V. M. Kotlyakova . Institutul de Geografie RAS . - Ekaterinburg: U-Factoria, 2006.

Link -uri

• Excursie la izvorul Niprului (2006) pe YouTube

Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Rusă mare Brockhaus și Efron Italiană Italiană Larussa Micul Brockhaus și Efron Dicționar real de antichități clasice croat Britannica (online) Pauly Wissowa Treccani Universalis Istoria Ucrainei Ucraina modernă
În cataloagele bibliografice GND : 4070511-0 J9U : 987007557797405171 LCCN : sh85038676 NKC : ge196151 VIAF : 244547785 WorldCat VIAF : 244547785