Grade militare și însemne ale forțelor armate iraniene

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 17 ianuarie 2019; verificările necesită 13 modificări .

Grade și însemne militare ale armatei iraniene

Categorii ofițeri superiori ofițeri superiori ofițeri juniori
Forțele terestre ale armatei iraniene
Artesbod Sepahbod Sarlaskar Sartip Sartip
dovom 		Sarhang Sarhang
dovom 		Sargord Sarvan Sotvān
yekom 		Sotvān dovom Sotvān
sevom

Conformitatea Rusiei		 general de armată general colonel locotenent general General maior Nu Colonel Locotenent colonel Major Căpitan Locotenent principal Locotenent sublocotenent
Categorii Ensignes subofițerii Personal înrolat
Forțele terestre ale armatei iraniene
Ostovar
yekom 		Ostovar
dovom 		Goruhban
yekom 		Goruhban
dovom 		Goruhban
sevom 		Sarjukhe Sarbaz
yekom 		Sarbaz
dovom 		Sarbaz

Conformitatea Rusiei		 sublocotenent maistru Sergent Sergent Sergent Lance caporal Nu Nu Privat

Grade și însemne militare ale Forțelor Aeriene ale Armatei Iraniene

Categorii ofițeri superiori ofițeri superiori ofițeri juniori
Rangul iranian al armatei iraniene
Artesbod Sepahbod Sarlaskar Sartip Sartip
dovom 		Sarhang Sarhang
dovom 		Sargord Sarvan Sotvān
yekom 		Sotvān dovom Sotvān
sevom

Conformitatea Rusiei		 general de armată general colonel locotenent general General maior Nu Colonel Locotenent colonel Major Căpitan Locotenent principal Locotenent sublocotenent
Categorii Ensignes subofițerii Personal înrolat
Rangul iranian al armatei iraniene
Ostovar
yekom 		Ostovar
dovom 		Goruhban
yekom 		Goruhban
dovom 		Goruhban
sevom 		Sarjukhe Sarbaz
yekom 		Sarbaz
dovom 		Sarbaz

Conformitatea Rusiei		 sublocotenent maistru Sergent Sergent Sergent Lance caporal Nu Nu Privat

Grade militare și însemne ale apărării aeriene iraniene

Ofițeri  — Artesbod Sepahbod Sarlaskar Sartip Sartip dovom Sarhang Sarhang dovom Sargord Sarvan Sotvān yekom Sotvān dovom Sotvān sevom Dānešjuye dānešgāhe afsarī
Apărarea aeriană iraniană
 Fără echivalent
general de armată
 general colonel
 locotenent general
 General maior
 general de brigadă
 Colonel
 Locotenent colonel
 Major
 Căpitan
 Locotenent principal
 Locotenent
 sublocotenent
 Cadet
Codul gradului naval NATO OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) și ofițer student
Recrutare si
personal contractual		 Ostovar yekom Ostovar dovom Goruhban yekom Goruhban dovom Goruhban sevom Sarjukhe Sarbaz yekom Sarbaz dovom Sarbaz
Apărarea aeriană iraniană
sublocotenent
 maistru
 Sergent clasa I
 Sergent
 Sergent
 Sergent Lance
 caporal
 Privat clasa a doua
 Privat
Codul gradului naval NATO SAU-9 SAU-8 SAU-7 SAU-6 SAU-5 SAU-4 SAU-3 SAU-2 SAU-1

Grade și însemne militare ale Marinei iraniene

Ofițeri  — Daryabad Daryāsālār Daryaban Daryādār Daryādār dovom Nakhodā yekom Nakhodā dovom Nakhodā sevom Navsarvan Navban yekom Nāvbān dovom Navbān sevom Dānešjuye dānešgahe Imām Khomeynī
Marina armatei iraniene

 —
Amiral de flotă
 Amiral
 Viceamiral
 amiral în retragere
 comodor
 Căpitan rangul 1
 Căpitan rangul 2
 Căpitan rangul 3
 locotenent comandant
 Locotenent principal
 Locotenent
 sublocotenent
 Cadet
Codul gradului naval NATO OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) și ofițer student
Recrutare si
personal contractual		 Navastovar yekom Nāvostovar dovom Mahnavī yekom Mahnavī dovom Mahnavī sevom Sarnavī Navī yekom Navī dovom Navī
Marina armatei iraniene
Aspirant senior
 Aspirant
 Sergent-major de navă
 sergent-major-șef
 Subofițer primul articol
 Subofițer 2 articole
 Marinarul primului articol
 Marinar senior
 Marinar
Codul gradului naval NATO SAU-9 SAU-8 SAU-7 SAU-6 SAU-5 SAU-4 SAU-3 SAU-2 SAU-1

Grade și însemne militare ale Armatei, Forțelor Aeriene și Marinei Corpului Gărzii Revoluționare Islamice din Iran

Categorii ofițeri superiori ofițeri superiori ofițeri juniori


rang iranian
Artesbod
pāsdār 		Sepahbod
pāsdār 		Sarlaskar
pāsdār 		Sartīp
pāsdār 		Sartīp dovom
pāsdār 		Sarhang
pāsdār 		Sarhang dovom
pāsdār 		Sargord
pāsdār 		Sarvan
pāsdār 		Sotvān yekom
pāsdār 		Sotvān dovom
pāsdār 		Sotvān sevom
pāsdār

Conformitatea Rusiei		 general de armată general colonel locotenent general General maior Nu Colonel Locotenent colonel Major Căpitan Locotenent principal Locotenent sublocotenent
Categorii Ensignes subofițerii Personal înrolat


rang iranian
Razmdar yekom Razmdar dovom Razmavar yekom Razmavar dovom Razmavar sevom Razmyar Sarbaz yekom Sarbaz dovom Sarbaz

Conformitatea Rusiei		 sublocotenent maistru Sergent Sergent Sergent Lance caporal Nu Nu Privat

Grade și însemne speciale ale Ministerului de Interne iranian

Personal de comandă superior, superior și mijlociu Artesbod Sepahbod Sarlaskar Sartip Sartip dovom Sarhang Sarhang dovom Sargord Sarvan Sotvān yekom Sotvān dovom Sotvān sevom
Forțele de aplicare a legii iraniene
Echivalent în Ministerul Afacerilor Interne al Federației Ruse general de poliție General colonel de poliție general-locotenent de poliție general-maior de poliție colonel de poliție Locotenent-colonel de poliție Maior de poliție Căpitan de poliție Locotenent superior de poliție Locotenent de poliție Sublocotenent de poliție
Personal de comandă privat și junior Ostovar yekom Ostovar dovom Goruhban yekom Goruhban dovom Goruhban sevom Sarjukhe Sarbaz yekom Sarbaz dovom Sarbaz
Forțele de aplicare a legii iraniene
Echivalent în Ministerul Afacerilor Interne al Federației Ruse Ensign senior al poliției steagul poliției seful politiei Sergent superior de poliție sergent de poliție Sergent junior de poliție  —  — Poliție privată

Scurtă istorie a gradelor militare iraniene

Cea mai veche mențiune a formațiunilor armate ale strămoșilor iranienilor a fost păstrată în Avesta . Deci, de exemplu, miliția populară se numește „ *kāra- ”, care se păstrează în persană modernă în cuvinte precum „ kārzār „ „bătălie”, „ paykār „ „bătălie, confruntare”, „ kārvān „ „caravana” (în timpuri străvechi - „convoi militar, convoi”). Vechile nume proprii masculine iraniene *Kāra-pāna- „ gardian, mandatar al armatei, trupe ”, *Kārana- „ războinic ” și *Kārapati- „ șef al armatei ” [1] provin din „*kāra-” .

În vechea armată iraniană, un rol special l-au jucat conducătorii de care care erau numiți „ raθaē -štar- ” (de la Avest .  „raθa-” „car” + Avest .  „štar-” „în picioare”). Este de la acest termen prin pehl. artēštār a dat naștere cuvântului „ artēš ” care înseamnă „armata” în persană modernă [2] .

Armata ahemenidă

Armata ahemenidă
Formațiuni Numărul de războinici Comandant
*daθa- zece *daθapati-
*θata- 100 *θatapati-
*hazara- 1000 *hazarapati-
*baivara- 10.000 *baivarapati-
*spāda- 60 000 *spadapati-

Prima armata profesionistă a strămoșilor iranienilor a apărut în Imperiul Ahemenid ( 550 - 330 î.Hr.). Armata se numea *spāda- , era organizată după sistemul zecimal și era împărțită în zeci - alte Iran. *daθa- , sute - alte iraniene. *θata- , mii - alte Iran. *hazāra- și zeci de mii - alte Iran. *baivara- , în frunte cu maiștri - *daθapati- , centurioni - *θatapati- , mii - *hazārapati- și temniki - *baivarapati- . Comandantul- șef al trupelor era numit *spādapati- sau *kārana- [3] .

Dacă comparăm formațiunile militare ale armatei ahemenide cu unitățile armatei moderne, atunci „ *daθa- ” poate fi echivalat cu un departament , „ *θata- ” cu o companie , „ *hazāra- ” cu un regiment , „ *baivara- ” sau zece mii la o divizie și „ *spāda- ” la armată . În consecință , „ *daθapati- ” poate fi echivalat cu un sergent sau maistru , „ *θatapati- ” cu un căpitan , „ *hazārapati- ” cu un colonel , „ *baivarapati- ” cu un general-maior și „ *spādapati- ” cu un general de armată . Este de remarcat faptul că fiecare mie avea propriul stindard regimental [4] .

Armata Arsacizilor

Armata Arshakids
Formațiuni Numărul de războinici Comandant
*groh zece *grōhpān
tahm cincizeci tahmdar
deşeuri 100 wast salar
ciorne 1000 drafš-sālār
gund 10.000 gund-sālār
spaδ 50.000 spāδpat / spāδbad

Sistemul zecimal de organizare a armatei s-a păstrat și în epoca domniei dinastiei parților Arshakid ( 250 î.Hr. - 224 ), care a înlocuit dinastia seleucide din Iran ( 312 - 64 î.Hr. ). În armata arsacid, sute au fost numite în parți „ deșeuri ”, mii – „ drafš ”, zeci de mii – „ gund ” [5] . Ei erau conduși de „ wast-sālār ”, „ drafš-sālār ” și, respectiv, „ gund-sālār ”. Fiecare unitate de 1.000 de soldați a avut propria luptă - așa-numita. banner „dragon” , din cauza căruia a fost numit popehl. " drafš " (din iranianul vechi "* drafša- ", din care provin și Avestan "drafšā- " ,  Sog . " rδ'šp'" [ arδašf / ərδəšf ] și bactrian " λraφo ") [6] . Este de remarcat faptul că armata iraniană a folosit bannerele „dragon” chiar și sub ahemenizi. Potrivit legendei, steagul „balaurului” a fost împrumutat de Cyrus de la asirieni și a existat printre perși înainte de Darius al III -lea . Alexandru cel Mare , care l-a învins pe acesta din urmă , a împrumutat această emblemă pe steagul regatului macedonean , iar când romanii au cucerit Macedonia, steagul „balaurului” a trecut și descendenților lui Romulus . Prin Bizanț, steagul a continuat să existe în Orientul Mijlociu în Evul Mediu [7] .

Armata arsacidă era numită, ca și ahemenizi, „ spāδ ” și era comandată de „ spāδpat ” sau „ spāδbad ” [3] . Armata Arshakid a fost una dintre cele mai puternice trupe ale lumii antice și a învins în mod repetat armata Imperiului Roman . Etnonimul parți a devenit un substantiv comun și a fost păstrat în limba persană ca „pahlavān” „ cavaler ”. Apropo, vechea armata armeană a fost, de asemenea, organizată după imaginea și asemănarea armatei parților și a fost împărțită în „ gund ”, „ drosh ” și „ vasht ” [8] . În forțele armate moderne ale Armeniei, o companie este numită po - arm.  „Վաշտ” [ vasht ] , regiment - braț.  „գունդ” [ gund ] sau braț.  „Զորագունդ” [ zoragund ] , iar colonelul – brațul.  „Գնդապետ” [ gndapet ] .

armata sasanide

armata sasanide [8]
Formațiuni Numărul de războinici Comanda
radag 5-10 *radagban
tahm 50-100 tahmdar
risipă 100-500 wast-sālār
ciorne 500-1000 drafš-sālār
gund 1000-5000 gund-sālār
spah 5000 - 10.000 spahbed
artēštārān artēštārān-sālār

Armata sasanizilor ( 224 - 651 ), care i-a înlocuit pe arshakizi pe tronul iranian, a fost organizată și ea în conformitate cu „sistemul zecimal”, adică. unitățile sale structurale erau subdiviziuni care numărau succesiv zeci, sute, mii și zeci de mii de soldați [9] . Se știe din sursele sasanide că zece se numea pehl. radag [ bucuros ] [10] ' [11] , o sută de tahm comandat de un ofițer cu gradul de tahmdār [12] . O unitate de 500 de războinici se numea wašt [ vašt ], comandată de un ofițer cu gradul de wašt-sālār [ vaštsolor ] [13] . O mie au fost numiți drafš sub comanda unui ofițer cu gradul de drafš-sālār [13] . Unitățile de 5.000 de războinici au fost numite gund . Erau comandați de un general în grad de gund-sālār [13] ' [14] . O armată de 10.000 de oameni a fost numită spāh [14] . Armata era comandată de un general în grad de spāhbed [14] . Comandantul șef al forțelor armate ale Imperiului Iranian era numit artēštārān-sālār [15] ' [14] .

Termenul „gund” a provenit din limbile iraniene de mijloc (parțiană și persană de mijloc) în armeană.  „gund” , încărcătură. „gund-i” , arabă. „jund” ‎, Mandaean „gundā”, domnule. "guddā" < "gdd-" limbi [16] . Din noua persană, a intrat și în limba turcă și a constituit turco- persan. « جنباشی » ‎ [ jonbāšī ], care pe vremea Ghaznavizilor și Selgiucizilor era numele comandantului unei unități de câteva mii de soldați.

Musulmanii, după ce au cucerit Iranul , au adoptat multe din afacerile militare ale iranienilor, așa cum demonstrează împrumuturile terminologice precum arabă. „ عسکر ” [ askar ] ‎ (din phl . laškar ), arabă. « جند » [ jund ] ‎ (din phl . gund ) și arabă. « فیج » [ fayj ] ‎ (din phl . payg – infanterie) [2] ' [17] .

Armata samanizilor ( 819-999 ), care a reînviat Iranul antic sub o formă islamică , a păstrat, de asemenea, terminologia militară a Iranului pre-islamic, așa cum demonstrează Shahnameh al lui Firdousi . Comandantul șef al armatei samanide se numea persan. " سپهسالار " ‎ [ sipahsālār ], căruia îi erau subordonați colonelei - persan. « سرهنگ » ‎ [ sarhang ] [18] .

După căderea dinastiei samanide, dinastiile turcice și-au continuat activitatea, dar terminologia militară a fost înlocuită în mare parte cu cea turcească, iar apoi cu cea mongolă [17] . Moștenirea invaziei mongole în limba persană este cuvântul „qoŝun”, care se referă la tipul de trupe.

Note

  1. ↑ Edelman D. I. Dicționar etimologic al limbilor iraniene / Institutul de Lingvistică RAS . - M .: Editura „Literatura Răsăriteană” RAS, 2011. - T. 4 (i-k). — 416 p. - 800 de exemplare. — ISBN 5-02-018124-2 , ISBN 978-5-02-036478-3 . (în bandă). - p. 389-391
  2. ↑ 1 2 Tafazzoli A. Societatea Sasaniană. I. Războinici. II. Cărturari. III. Dehqans. NY, 2000.
  3. ↑ 1 2 A. Sh. Shahbazi , „ARMY i. Iranul preislamic”, Encyclopædia Iranica, II/5, pp. 489-499
  4. ↑ E. Pottier , Douris et les peintres de vases grecs, Londra, 1909, p. 105 fig. 20, Planșa XXV.b
  5. ↑ Farrokh, Kaveh . Cavalerie de elită sasaniană 224-642 d.Hr. Oxford: Osprey, 2005. ISBN 1841767131 . - Cu. 6-7
  6. ↑ Rastorgueva V. S., Edelman D. I. . Dicționar etimologic al limbilor iraniene . T.2. b-d. - M .: „Vost. lit.”, 2003 - 502 p. - p. 348. ISBN 5-02-018124-2
  7. ↑ Arseniev Yu. V. Pe stindarde heraldice. Sankt Petersburg, 1911, p. 5-6. Cit. Citat din: Complexul Dmitriev S.V. Znamenny în cultura politico-militar a nomazilor medievali din Asia Centrală (unele probleme de terminologie și morfologie)
  8. ↑ 1 2 Ayvazyan A. Terminologia structurii organizatorice a armatei armene în secolele IV-V. // A. Ayvazyan. Războiul armeano-persan 449–451 Campanii și bătălii.- Erevan: Voskan Yerevantsi, 2016; Sankt Petersburg: Aleteyya, 2017. S. 360-464.
  9. ↑ Nikonorov V.P. Despre problema moștenirii parților în Iranul Sasanian: afaceri militare // Asia Centrală de la ahemenizi la timurizi: arheologie, istorie, etnologie, cultură. Actele conferinței științifice internaționale dedicate aniversării a 100 de ani de la nașterea lui Alexander Markovich Belenitsky (Sankt Petersburg, 2–5 noiembrie 2004) / Ed. ed. V. P. Nikonorov. SPb., 2005. S. 156
  10. ↑ Asha R. Datele în inscripțiile Pahlavīg și Pārsīg din Durā (Europos) (link nu este disponibil) . Preluat la 26 iunie 2018. Arhivat din original la 7 august 2016. 
  11. ↑ Dmitriev V.A. Informații militare în Iranul Sasanid: organizarea activităților și sursele de informare // Buletinul Universității Nijni Novgorod. N.I. Lobaciovski. 2016. Nr 1. P. 9–22. Notă. 12 de la pagina 18

    ... Totuși, din izvoarele epigrafice persane mijlocii de la mijlocul secolului al III-lea. ANUNȚ (graffiti în Dura-Europos datând din 253) se știe despre existența scribilor de armată (aparent de rang inferior dabīr-i sipāh ) care se numeau dibīr-ī tahm și dibīr-ī radag [24, p. 244; 25].
  12. ↑ Nikonorov V.P. Despre problema moștenirii parților în Iranul Sasanian: afaceri militare // Asia Centrală de la ahemenizi la timurizi: arheologie, istorie, etnologie, cultură. Actele conferinței științifice internaționale dedicate aniversării a 100 de ani de la nașterea lui Alexander Markovich Belenitsky (Sankt Petersburg, 2–5 noiembrie 2004) / Ed. ed. V. P. Nikonorov. SPb., 2005. S. 145. Notă. optsprezece

    În documentul noiembrie 280 din arhivele Staraya Nisa, două persoane apar cu titlul de tgmdr („șeful tagma”), care constă din două părți - greacă. " τάγμα " (" legiune ") și Parth. dār („conducător”). Se presupune că acest titlu este o copie a termenului militar roman din transmisia greacă „τάγματάρχος” „șeful legiunii”, care a apărut în lexicul militar parth tocmai în legătură cu deportarea soldaților din Crassus în regiunile estice. din Partia, unde erau organizați în detașamente sub comanda tagmadarilor parți și, printre altele, lucrau în muncă agricolă [Dyakonov, Livshchits 1966: 148 - 152]. Apropo, cuvântul „tagma” în forma Pahlavi tḥmy ca desemnare a unei unități militare este consemnat în inscripția lăsată de soldații sasanizi în sinagoga Dura-Europos [Lukonin 1987: 266, notă. 62].
  13. ↑ 1 2 3 Kaveh Farrokh , Gholamreza Karamian , Katarzyna Maksymiuk . A Synopsis of Sasanian Military Organization and Combat Units, Siedlce-Teheran 2018. - ISBN 978-83-62447-22-0 - p. 13
  14. ↑ 1 2 3 4 Daryaee, Touraj . Persia Sasaniană: Ascensiunea și căderea unui imperiu. — ISBN 978 1 85043 898 4
  15. ↑ W. Sundermann . ARTĒŠTĀRĀN SĀLĀR, Enciclopaedia Iranica. Vol. II, Fasc. 6, p. 662
  16. ↑ Thea Chkeidze , GEORGIA v. CONTACTE LINGVISTICE CU LIMBIILE IRANIENE, Encyclopædia Iranica, Vol. X, repede. 5, pp. 486-490
  17. ↑ 1 2 C. E. Bosworth , „ARMY ii. Islamic, până în perioada mongolă”, Encyclopædia Iranica, II/5, pp. 499-503
  18. ↑ Muhammad Riza Naji. Farhang va tamaddun-i Islami dar qalamraw-i Samaniyan. - Teheran: Amir Kabir, 1386. - S. 252. - 904 p. — ISBN 964-00-1086-3 .