| Text oficial
Azarbaјҹan! Republica Chichәklәnәn, Shanly Dikar!
Consiliul Gadir ellәrindә һәm azadsan, һәm bakhtiar.
Oktјabrdan gүvvәt alyb sәn govushdun sәadәtә,
Algysh olsun bu һүnәrә, algysh olsun bu gүdrәtә!
Јolumuz Lenin јoludur, partyadyr rәһbәrimiz,
Comunismul ҝүnәshilә nurlanaҹag sәһәrimiz.
Biz ҝedirik ҝәlәҹәјә galiblarin ҹәrҝәsindә,
Јasha, јasha, Azәrbaјҹan, cere un sfat өlkәsindә!
Odlar yurdu! Bu aғ ҝүnlәr el ҝүҹүnүn bәһrәsidir,
Gəһrәmanlyg, bir dә һүnәr azad insan һәvәsidir.
Nasillәrdәn-nәsillәrә јadiҝardyr dәјanәtin,
Kommunizmә biz ҝedirik, syrah mөһkәm, addym matin.
Јolumuz Lenin јoludur, partyadyr rәһbәrimiz,
Comunismul ҝүnәshilә nurlanaҹag sәһәrimiz.
Biz ҝedirik ҝәlәҹәјә galiblarin ҹәrҝәsindә,
Јasha, јasha, Azәrbaјҹan, cere un sfat өlkәsindә!
Rashadätli rus khalgydyr dostlug, birlik bajragdary,
Mүgäddäsdir, sarsylmasdyr dost ellarin bu ilgary.
Gardash halglar birliіndәn aldyg ҝүҹү, gүdrәti biz, Govar
olsun bu ittifag - shanly Council Vәtәnimiz!
Јolumuz Lenin јoludur, partyadyr rәһbәrimiz,
Comunismul ҝүnәshilә nurlanaҹag sәһәrimiz.
Biz ҝedirik ҝәlәҹәјә galiblarin ҹәrҝәsindә,
Јasha, јasha, Azәrbaјҹan, cere un sfat өlkәsindә!
|
|
text latin
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, șanlı diyar!
Qadir sovet ellərində həm azadsan, həm bəxtiyar.
Oktyabrdan qüvvət alıb sən qovuşdun səadətə,
Alqış olsun bu hünərə, alqış olsun bu qüdrətə!
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərgəsində,
Yasha, yasha, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
Odlar yurdu
!
Nasillərdən-nəsillərə yadigardır dəyanətin,
Kommunizmə gedirik biz, sıra möhkəm, addım mətin.
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərgəsində,
Yasha, yasha, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
Rəşadətli rus xalqıdır dostluq, birlik bayraqdarı,
Müqəddəsdir, sarsılmasdır dost ellərin bu ilqarı.
Qardaş xalqlar birliyindən aldıq gücü, qüdrəti biz,
Qoy var olsun bu ittifaq - şanlı Sovet Vətənimiz!
Yolumuz Lenin yoludur, partiyadır rəhbərimiz,
Kommunizmin günəşilə nurlanacaq səhərimiz.
Biz gedirik gələcəyə qaliblərin cərgəsində,
Yasha, yasha, Azərbaycan, böyük sovet ölkəsində!
|
|
Versiunea rusă
Azerbaidjan! Pământ înflorit, republică, ce glorios ești!
A câștigat libertatea pentru totdeauna cu tine, țară sovietică!
Căpătând putere din octombrie, am găsit fericirea, am găsit fraternitatea,
Așa că fii slăvit, puterea tuturor biruințelor, tu ești singurul în toată lumea!
Urmăm calea lui Lenin, partidul ne conduce cu înțelepciune,
Lumina comunismului va străluci în zilele noastre și deja vine.
Cu un marș victorios și în rânduri ne îndreptăm spre viitor,
Lăsați Azerbaidjanul să trăiască veșnic în Țara sovieticilor!
Tărâm de foc! Oamenii ți-au dat o zi strălucitoare cu munca lor,
Eroismul și priceperea noastră au alungat pentru totdeauna umbra rea.
Din generație în generație, de la an la an, rezistența Patriei crește,
Cu pași puternici, cu toții mergem sub baldachinul comunismului.
Urmăm calea lui Lenin, partidul ne conduce cu înțelepciune,
Lumina comunismului va străluci în zilele noastre și deja vine.
Cu un marș victorios și în rânduri ne îndreptăm spre viitor,
Lăsați Azerbaidjanul să trăiască veșnic în Țara sovieticilor!
Viteazul frate rus ne aduce unitatea, triumful prieteniei,
Sfânt, pentru totdeauna libertatea și rudenia noastră sunt de nezdruncinat.
Am atras puterea, puterea cu tine, Unirea noastră unită,
așa că fii slăvit, Patrie, tu ești lumina pentru toată omenirea!
Urmăm calea lui Lenin, partidul ne conduce cu înțelepciune,
Lumina comunismului va străluci în zilele noastre și deja vine.
Cu un marș victorios și în rânduri ne îndreptăm spre viitor,
Lăsați Azerbaidjanul să trăiască veșnic în Țara sovieticilor!
|