Imnul Sankt Petersburgului
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită la 1 octombrie 2017; verificările necesită
18 modificări .
Imnul Sankt Petersburg este simbolul oficial de stat al orașului federal Sankt Petersburg . A fost aprobat în cele din urmă împreună cu textul la 13 mai 2003 , când noua versiune a legii Sankt Petersburg nr. 165-23 „Cu privire la o descriere detaliată a simbolurilor oficiale din Sankt Petersburg și procedura de utilizare a acestora” aprobat la 23 aprilie de Adunarea Legislativă din Sankt Petersburg a fost semnat de guvernatorul Sankt Petersburgului [2 ] .
Textul imnului
Oraș suveran, ridică-te deasupra Nevei,
Ca un templu minunat, ești deschis inimii!
Strălucește prin veacuri cu o frumusețe vie,
Călărețul de bronz îți ține respirația.
Indestructibil - ai reușit să
depășești toate furtunile și vânturile din anii strălucitori!
Cu suflet de mare,
Nemuritor ca Rusia,
Sail, fregata, sub pânza lui Petru!
Sankt Petersburg, rămâi pentru totdeauna tânăr!
Ziua care vine este luminată de tine.
Așa că înflorește, frumosul nostru oraș!
Mare onoare - să trăiești un destin comun!
[3] [4]
Istorie
... Celebrul bard și-a început cariera poetică cu cuvinte la „Imnul Marelui oraș”, care a fost timp de mulți ani semnul distinctiv al Leningradului
— Vera Kamsha
[5] [6]
- La nivel oficial, imnul a fost interpretat fără cuvinte până în 2003.
- În 2002, Adunarea Legislativă din Sankt Petersburg a anunțat un concurs pentru un nou text pentru imnul orașului; La 24 octombrie 2002, juriul competiției, reprezentat de cetățeni de onoare ai Sankt-Petersburgului ( Zhores Alferov , Alisa Freindlikh , Kirill Lavrov , etc.), a recunoscut textul lui Oleg Chuprov drept câștigător [7] .
- La 17 decembrie 2002, comisia, condusă de V. A. Tyulpanov , a aprobat varianta aleasă a imnului [8] . Legea corespunzătoare a fost adoptată de Adunarea Legislativă la 23 aprilie 2003 [9] .
- La 13 mai 2003, legea a fost semnată de guvernatorul Sankt Petersburgului [10] .
- În prezent, relevanța imnului este confirmată de art. 6 p. 4 „Carta de la Sankt Petersburg” [11] .
Autorii
Imnuri neoficiale ale orașului
De asemenea, imnurile „neoficiale” ale orașului sunt:
Note
- ↑ 1 2 Legea din Sankt Petersburg „Cu privire la o descriere detaliată a simbolurilor oficiale din Sankt Petersburg și procedura de utilizare a acestora” . gov.spb.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit) [ ]
- ↑ 1 2 Heraldica.ru . geraldika.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
- ↑ peterinfo.ru. „Imnul Marelui Oraș” din baletul „Călărețul de bronz”, Reinhold Gliere, revizuit de Grigory Korchmar (link inaccesibil) . Data accesului: 16 februarie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Anexa 11 la Legea din Sankt Petersburg „Cu privire la o descriere detaliată a simbolurilor oficiale din Sankt Petersburg și procedura de utilizare a acestora” din 23 aprilie 2003 N 165-23 . gov.spb.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
- ↑ Imnuri și marșuri de A. Gorodnițki . fontanka.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
- ↑ Imnuri și marșuri de A. Gorodnițki . kamsha.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
- ↑ Imnul Sankt Petersburgului . spbin.ru. Preluat la 31 iulie 2012. Arhivat din original la 19 septembrie 2012. (nedefinit)
- ↑ zaks.ru (link inaccesibil) . Preluat la 25 iulie 2011. Arhivat din original la 13 august 2020. (nedefinit)
- ↑ Text de lege Arhivat 7 august 2012. modificat la 19 ianuarie 2011
- ↑ Carta din Sankt Petersburg . gov.spb.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
- ↑ Articolele 3-11 din Cartă . gov.spb.ru. Data accesului: 31 iulie 2012. Arhivat din original pe 7 august 2012. (nedefinit)
Vezi și
Link -uri