Dole, Etienne

Etienne Dolet
fr.  Etienne Dolet

Medalion cu portretul lui Etienne Dolet. Biblioteca din Toulouse .
Data nașterii 3 august 1509( 1509-08-03 )
Locul nașterii Orleans
Data mortii 3 august 1546 (37 de ani)( 03.08.1546 )
Un loc al morții Paris
Țară Franţa
Sfera științifică filologie , teologie
Alma Mater Universitatea din Padova Universitatea din
Toulouse
Cunoscut ca poet , filolog , editor de carte
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Etienne Dolet ( fr.  Etienne Dolet ; 3 august 1509 , Orleans  - 3 august 1546 , Paris ) - scriitor, poet, editor, umanist și filolog francez.

Biografie

Deși a existat anterior o versiune extravagantă a originii lui Dole (se presupune că era bastardul regelui Francisc I ), de fapt el provenea dintr-o familie săracă. Și-a petrecut copilăria la Orleans. În 1521, pentru educație, Dole a plecat la Paris, unde a studiat cinci ani sub îndrumarea conaționalului său, profesorul Nicolas Bero; el a insuflat elevului său, printre altele, un interes pentru scrierile lui Cicero .

În 1526, Dole s-a mutat la Padova , a studiat la Universitatea din Padova, a comunicat cu adepții celebrului filozof Pomponazzi ; în 1529, ca secretar al lui Jean de Lanjac, episcop de Limoges și ambasador francez în Republica Venețiană , a locuit la Veneția, a ascultat prelegeri despre oratorie ale lui Giovanni Battista Ignazio.

La întoarcerea în patria sa, Dole a studiat dreptul și jurisprudența la Universitatea din Toulouse . În 1533, a ținut două discursuri publice care au criticat aspru autoritățile orașului Toulouse pentru intoleranță pe motive religioase. Închis, iar mai târziu expulzat prin decret al parlamentului orașului ( 1534 ). În 1535 a ajuns la Lyon complet bolnav; asistență medicală i-a fost oferită, se pare, de medicul de atunci al spitalului orașului , Francois Rabelais . În timp ce locuia la Lyon, Dole a participat la un cerc umanist care includea poeți neolatini ( Jean Salmon Macrin , Gilbert Duchet, Nicolas Bourbon ) și francezi ( Clément Marot , Maurice Saive ).

Publicare și arestare

În 1535 - 1538, Dole a lucrat ca corector pentru celebrul editor din Lyon Sebastian Grif . Cu ajutorul lui, și-a publicat discursurile de la Toulouse, precum și propriile poezii și epistole. La 31 decembrie 1536, a comis uciderea neintenționată a unui artist din Lyon care l-a atacat; a mers la Paris, unde și-a desfășurat propria apărare. 19 februarie 1537 grațiat de Francisc I (mulțumită intervenției surorii sale Margareta de Navarra ).

După proces, Dole s-a întors la Lyon; după ce a primit de la rege un privilegiu de publicare de zece ani, a dobândit o tiparnă și a început să publice cărțile lui Galen , Cicero, Suetonius , Maro și, de asemenea, contrar interdicției existente atunci , Psaltirea . Fără să știe autorul, a tipărit primele două cărți din „ Gargantua și Pantagruel ”, în urma cărora relațiile dintre Rabelais și Dole s-au deteriorat. Dole a atras curând mânia fraților invidioși, care l-au denunțat Inchiziției pentru publicarea unei lucrări religioase Cato christianus . În timpul unei percheziții la Dole, au fost găsite cărțile lui Melanchthon și „Instrucția în credința creștină” a lui Ioan Calvin .

A doua, a treia și a patra arestare

Arestat din nou în iulie 1542 ; în 1542-1543 a fost închis la Lyon și Paris, eliberat în octombrie 1543 după o recunoaștere oficială a erorilor sale și interzicerea publicării scrierilor eretice . Ca urmare a unei conspirații a dușmanilor săi, a fost arestat din nou la 6 ianuarie 1544 ; a fugit din arest în Piemont ; s-a întors din neatenție la Lyon, unde a fost identificat, arestat, transportat la Paris și plasat în închisoarea Conciergerie . Procesul lui Dole a durat doi ani.

Execuție

Dole a fost găsit vinovat de erezie și condamnat la moarte de către Parlamentul din Paris . Sentința a fost executată la 2 august 1546 în Place Maubert , lângă Catedrala Notre Dame . Cenușa lui Dole a fost împrăștiată în vânt. În 1889, la locul execuției a fost ridicat un monument lui Dole (demontat și topit de germani în timpul ocupației Parisului ).

Creativitate

Dole a scris o serie de lucrări poetice: un ciclu de poezii latine dedicate unei venețiene pe nume Elena; poezii dedicate fiului său Claude; in franceza - o multime de ode , elegii , epigrame , epitafuri  compuse pentru ocazie . Dar cea mai importantă parte a moștenirii sale sunt tratatele și comentariile umaniste. Cea mai faimoasă lucrare a sa este Comentarii la limba latină ( Commentarii linguae latinae , 1536-1538 ). După cum a scris A. D. Mikhailov în această privință ,

Dole oferă o interpretare proprie fiecărui cuvânt latin, nu numai corectă din punct de vedere filologic, ci și îndrăzneț filozofic. Dole ajunge la determinismul materialist , la o înțelegere a cauzalității fenomenelor... Dole a trecut printr-o pasiune pentru evanghelizare, dar a mers mai departe decât majoritatea contemporanilor săi, îndoindu-se de dogmele religioase.

[unu]

Dole a fost printre scriitorii timpului său (inclusiv John Secundus ) care au denunțat execuția lui Thomas More ( 1535 ); a inclus un epitaf simpatic în colecția sa de epigrame din 1538 .

Dolet este, de asemenea, autorul tratatului „Metoda celei mai fidele traduceri dintr-o limbă în alta” ( La maniere de bien traduire d'une langue en autre ) şi un panegiric al patronului său „Faptele lui Francisc de Valois” ( Les Gestes de Francois de Valois ... , ambele - 1540 ). Dole a scris ultima sa lucrare poetică cu puțin timp înainte de moarte: Cantique d'Estienne Dolet prisonnier a la conciergerie de Paris sur sa desolation et sur sa consolation , 1546 .

Note

  1. Mihailov A. D. Umanismul francez / / Istoria literaturii mondiale. Volumul 3. M., Nauka, 1985. S. 230 . Consultat la 10 noiembrie 2010. Arhivat din original la 1 iunie 2009.

Literatură