Drumul merge departe...

• Evgenia Ivanovna ("Drygalka")
• Agrippina Petrovna Kurnatovici (Grenadina)
• Elizaveta Grigoryevna Boreisha („Pug”)
• (fără nume) „Morgushka”

Alte personaje din trilogie

• Yulia este o fată cu dizabilități
• Anelya Ivanovna (Tomashova) - mama Iuliei
• Stepan Antonovich - iubit, mai târziu soțul lui Tomashova și tatăl vitreg al Iuliei
• Vatslav (Red Vatsek) - prietenul și vecinul lui Yulka, muncitor, revoluționar
• Pavel Grigorievici Rozanov - profesorul lui Sasha, revoluționar
• von Litten - colonel de jandarmerie
• Anna Borisovna - soția lui Pavel Grigorievich
• Alexander Stepanovici Vetlugin - un prieten al lui Yakov Efimovici Yanovsky, un fost profesor de istorie la un gimnaziu, concediat „pentru curaj și independență de judecată”, un revoluționar profesionist
• Volodya Sviridov - student, revoluționar, vecin al familiei Yanovsky
• Valentina Sviridova - pianistă și cântăreață, sora lui Volodya, vecină a familiei Yanovsky
• Lelya Mukhina - o tânără actriță, o prietenă a Valentinei Sviridova, logodnica lui Volodya
• Vera Matveevna este o profesoară oarbă care îi ajută pe revoluționari
• Andrei este un om de înghețată, apărător al săracilor de la poliție.
• Hana este o bătrână producătoare de covrigi.

Plot

Cartea 1. „Drumul merge în depărtare...”

Sashenka Yanovskaya este singura fiică a părinților ei, are nouă ani. Tatăl lui Sasha, Yakov Efimovici, este un medic binecunoscut din oraș, care acordă cea mai serioasă atenție educației fiicei sale. În primul rând, o bonetă germană locuiește cu ei , apoi o franțuzoaică poreclită Paul (prima renunță în curând din cauza nepotrivirii complete, a doua, dimpotrivă, devine aproape un membru al familiei.) Pentru a pregăti Sashenka pentru gimnaziu, Yakov Efimovici o angajează. profesorul ei Pavel Grigorievich, care se dovedește a fi un revoluționar care a părăsit recent exilul în Yakutia și acum la Vilna sub supravegherea poliției.

Din întâmplare, Sashenka întâlnește o fată, Iulia, care locuiește cu mama ei într-un subsol umed. Din cauza unei vieți pe jumătate înfometate, Yulia nu poate merge, are rahitism. Și se îmbolnăvește grav de pneumonie , fiind tratată de Yakov Efimovici și Pavel Grigorievich. Yulia reușește să fie salvată.

În ciuda vârstei ei fragede, Sashenka observă că se întâmplă multe nedreptăți în societate - trebuie să vadă copii înfometați, arbitrariul polițistului și sărăcia extremă a Iuliei și a mamei ei și a preotului , care îi interzice mamei Iuliei să se căsătorească cu o persoană dragă. , pentru că el nu de confesiunea catolică .

Odată, Sashenka și mama ei sunt prezente la un spectacol neobișnuit în care un artist fără brațe desenează cu picioarele în prezența publicului. Sashenka, dorind să-l sprijine pe artist, dorește să cumpere unele dintre picturile sale și îi recomandă peisajul nou pictat „Drumul merge în depărtare” și îi dă cuvinte de despărțire pe care Sashenka își amintește pentru tot restul vieții.

Pe 19 aprilie (1 mai) are loc o demonstrație în oraș , este înăbușită cu brutalitate de cazaci . Iakov Efimovici, împreună cu Paul, merge din casă în casă și oferă asistență medicală manifestanților, care au fost bătuți și răniți de cazaci. Pavel Grigorievici este arestat de poliție pentru că a participat la demonstrație. Multă vreme nu se știe nimic despre el, dar apoi reușește totuși să-l găsească. Datorită sprijinului tatălui lui Sashenka, care a efectuat o operațiune serioasă asupra soției unui colonel de jandarmerie, Pavel Grigoryevich iese cu o pedeapsă relativ ușoară - deportarea la Harkov. Sashenka și-a amintit de primul ei profesor pentru tot restul vieții.

În august, Sashenka susține un examen la Institutul Femeii. În legătură cu norma procentuală , evreii sunt examinați separat, iar cerințele pentru ei la toate materiile sunt mult mai mari decât pentru neevrei. Cu toate acestea, pregătirea bună pe care Pavel Grigorievici i-a dat-o lui Sashenka îi permite să treacă cu brio examenul și să fie acceptată.

Cartea 2. „În ora zorilor”

Sashenka începe să studieze la Institutul Femeilor. Are prieteni buni. În ciuda unei relații dificile cu o doamnă de clasă supranumită Drygalka, Sashenka devine unul dintre cei mai buni studenți. Fetele excelente încearcă să-și ajute colegii de clasă care au rămas în urmă, dar Drygalka află din greșeală despre acest lucru, se plânge șefului Kolodya și ea le mustră pe fete, adăugând că directorul a insistat să-i expulze pe vinovați din institut. Fetele continuă să-și ajute colegii în urmă, dar acum o fac doar acasă și cu mari precauții.

Se naște fratele lui Sasha, Senechka. La scurt timp după aceea, un prieten apropiat de familie, Ivan Konstantinovich Rogov, devine gardianul nepoților fostului său iubit recent decedat. Lenya Khovansky, în vârstă de treisprezece ani, și sora sa, Tamara, în vârstă de doisprezece ani, ajung la Vilna. Lenya se dovedește a fi un băiat foarte drăguț și vesel, dar sora lui Tamara este complet opusul lui - este obsedată de mândrie și snobism și nu uită nici măcar un minut de originea ei princiară. Tamara începe să studieze în aceeași clasă cu Sashenka, nu-i place totul și încearcă să se mute în primul departament, unde studiază aristocrații și fiicele elitei orașului, s-a împrietenit cu unii dintre ei. Într-o sâmbătă, ea aranjează un zhurfix și își invită noii prieteni din primul departament de acolo. Cu toate acestea, în aceeași zi, apar probleme: Drygalka o anunță public pe Tamara că, din moment ce nu există dovezi documentare ale principatului ei, prin urmare, Tamara nu este o prințesă, ci un impostor și, prin urmare, nu va fi transferată în primul departament. Prietenii ei din primul departament află despre asta și opresc orice comunicare cu Tamara, zhurfix-ul ei se defectează. Tamara disperă și vrea să se mute într-o altă instituție de învățământ, dar Ivan Konstantinovici nu vrea să audă despre asta. Drept urmare, Tamara este acceptată în compania lor de către Sashenka și prietenii ei, iar aroganța Tamara deocamdată trece în umbră.

În același an, au loc evenimente importante - moartea lui Alexandru al III-lea și urcarea lui Nicolae al II-lea , precum și ultimul proces în cazul Multan , despre care Sasha a aflat accidental. Sasha îi întreabă pe adulți și, împreună cu prietenii ei, își face griji cu privire la rezultatul ședinței de judecată. În ziua absolvirii lui Sashenka, multanii sunt achitați.

Cartea 3. „Primăvara”

În ziua în care Sashenka absolvă școala elementară, ea află de la studenții săi compozitori că crucișătorul Sfax se îndreaptă spre Insula Diavolului pentru Alfred Dreyfus . Nici ea, nici părinții ei, nici prietenii de familie nu știu aproape nimic despre aventura Dreyfus. Un prieten al familiei, istoricul Alexander Stepanovici Vetlugin, care sa întors recent de la Paris, vorbește în apartamentul Yanovsky cu un raport care acoperă toate detaliile cazului Dreyfus. Mulți prieteni și cunoscuți ai lui Yanovsky doresc să asculte raportul lui Alexandru Stepanovici. Pentru o adunare de peste 30 de persoane, este necesară permisiunea poliției - familia Yanovsky primește o astfel de permisiune prin trecerea adunării drept o sărbătoare de familie cu ocazia absolvirii școlii primare a lui Sasha.

În timpul vacanței de vară, Dreyfus este rejudicat la Rennes ; Familia și prietenii lui Yanovsky urmăresc îndeaproape procesul. La sfârșitul verii, Dreyfus a fost condamnat din nou.

În aceeași vară, Ivan Konstantinovich Rogov a primit o scrisoare de la contesa Uvarova, sora generalului Khovansky, bunicul secțiilor Tamara și Lyonya. În scrisoarea sa, contesa își exprimă nemulțumirea față de condițiile în care cresc nepoții fratelui ei și își exprimă dorința ca ei să se mute la ea la Petersburg , unde Tamara va studia la Smolny , iar Lenya la o instituție de învățământ nobilă privilegiată din capitală. Lenya s-a obișnuit cu Ivan Konstantinovici și s-a îndrăgostit de el, așa că refuză categoric să meargă la Sankt Petersburg la contesa Uvarova, dar Tamara, după ce a primit o astfel de invitație, este încântată și aroganța și aroganța ei se întorc la ea. Tamara pleacă la Sankt Petersburg, dar foarte rar și fără tragere de inimă îi scrie fratelui ei și lui Ivan Konstantinovici.

Sashenka începe să studieze în clasa a cincea. Într-o zi, compozitorii ei îi oferă o carte de Stepnyak-Kravchinsky „Andrey Kozhukhov” pentru a o citi. Cartea face o impresie uriașă asupra lui Sashenka și prietenilor ei. Vor discuta împreună despre această carte. Alexander Stepanovici vine la discuție și îi ajută pe copii să înțeleagă problemele ridicate de carte. La finalul discuției, Alexandru Stepanovici organizează un cerc în care discută cu tinerii istoria mișcării muncitorești și fundamentele economiei politice .

Sashenka primește un loc de muncă pentru a preda engleza fiicelor Sofia Burdes. În noul domeniu, Sashenka are dificultăți - Madame Bourdes se distinge printr-un caracter psihopat și extravaganță, dar Sasha s-a atașat sincer de elevii ei, Mana și Tanya, în plus, ea însăși înțelege că independența nu este ușoară.

Se apropie un nou secol - al XX-lea . Începe cu numeroase demonstrații studențești, precum și cu foamete în diferite provincii ale Rusiei. Sharafutdinov, comandantul lui Ivan Konstantinovici Rogov , își încheie mandatul și se întoarce acasă în provincia Ufa, dar se va întoarce în curând, deoarece toți membrii familiei sale au murit de foame.

Sashenka se mută la clasa superioară. Urmează examenele finale de matematică ( aritmetică , algebră și geometrie ) Matematica este predată de director, care nu are timp de ore. Drept urmare, elevii nu cunosc bine matematica. Situația se agravează atunci când directorul se îmbolnăvește grav și moare. De câteva luni, lecțiile de matematică nu se țin deloc, deoarece nu există cine să-l înlocuiască pe director. În cele din urmă, un nou profesor vine pe nume Gorokhov. Reușește să elimine majoritatea lacunelor în cunoștințele elevilor, dar apoi se îmbolnăvește grav și nu mai există cine să predea din nou lecții de matematică. Administrației institutului nu îi pasă prea mult de situație, iar apoi Gorokhov ia o acțiune riscantă - el oferă studenților opțiuni de examen și soluții pentru probleme, astfel încât toată lumea să poată promova examenele.

În anul în care Sashenka a absolvit institutul, în oraș are loc o demonstrație de Ziua Mai, care este suprimată cu brutalitate: cei arestați la ordinul guvernatorului general von Wahl sunt biciuiți cu vergele . La demonstrație participă și Alexandru Stepanovici, o lovitură cu biciul cazacului îl doboară. După ceva timp, Alexandru Stepanovici moare.

La mijlocul lunii mai, familia Yanovsky merge la circ, unde asista la tentativa de asasinare a lui Hirsch Leckert asupra lui von Wahl. Hirsch Leckert este condamnat la moarte. Doctorul închisorii, prezent la execuție, vine la doctorul Yanovsky, dar acesta îl dă afară.

Absolvirea institutului se desfășoară în mod formal și fără sărbători, dar ziua de absolvire este plină de afaceri: Sashenka și prietenii ei fac mai multe vizite, inclusiv la Gorokhov și vizitează, de asemenea, mormântul lui Alexandru Stepanovici Vetlugin.

Ora și locul

• Evenimentele primei cărți au loc în 1894 . În primul paragraf al cărții, Sashenka spune că are nouă ani, iar Alexandra Brushtein s-a născut în august 1884 . Acțiunea cărții începe în primăvara anului 1894 . Cartea se încheie cu admiterea lui Sashenka la Institutul Femeilor la începutul lunii august 1894 .
• Acțiunea celei de-a doua cărți acoperă primul an universitar al Sasha la Institutul Femeilor și durează din toamna lui 1894 până în primăvara lui 1895 .
• Acțiunea celei de-a treia cărți acoperă ultimii trei ani academici ai lui Sashenka Yanovskaya la Institutul Femeilor - al 5-lea, al 6-lea și al 7-lea și durează din primăvara anului 1898 până în primăvara anului 1901 .
• Locație - Vilna . Și deși orașul nu este numit direct în textul trilogiei, este ușor de identificat prin mai multe semne caracteristice. În primul rând, după numele râurilor - Vileyka și Viliya , unele zone ale orașului, de exemplu, Antokol , precum și de-a lungul Castle Hill și Sharp Brama .
• În cadrul Institutului pentru Femei, a fost înființată Școala Superioară pentru Femei din Vilna Mariinsky [2] .

Evenimente istorice reale descrise sau menționate în trilogie

• Tragedia Yakut  - în cartea 1
• Primul zbor cu balonul din Vilna - în cartea 1
• Prima demonstrație de Ziua Mai la Vilna pe 19 aprilie (1 mai) , 1894  - în cartea 1
• Afacerea Multan  - în cartea a 2-a
• Afacerea Dreyfus  - Cartea a 3-a
• Tentativa de asasinat asupra guvernatorului de la Vilna von Wahl la 5 (18) mai 1902  - în cartea a 3-a

Personaje din trilogia Alexandra Brushtein, crescute sub numele lor

Personaje istorice

• Stanislav Drevnitsky [3]  - balonist  - în cartea 1
• Illarion Pevtsov  - fost elev de liceu, viitor actor - în cartea a 2-a
• Vasya Shverubovich  - student, viitor actor Kachalov - în cartea a 2-a
• von Wahl  - guvernator al provinciei Vilna  - în cartea a 3-a
• Hirsch Leckert (corect - Leckert) - revoluționar bundist , împușcat asupra guvernatorului von Wahl la 5 (18) mai 1902  - în cartea a 3-a

Administrația și facultatea Institutului Femeii [4]

• Alexandra Yakovlevna Kolodkina - șef al Institutului [5] [6]
• Viktor Mihailovici Rezanov - profesor de desen
• Adelaida Elevferievna Pravosudovich - profesoară de matematică
• Anna Dmitrievna Volkova - profesoară de limba și literatura rusă
• Ivan Ludvigovich Regame - profesor de franceză

Posibile inconsecvențe și contradicții cronologice

De dragul coerenței narațiunii, Alexandra Brushtein permite contaminarea evenimentelor individuale, sau le transferă într-un alt timp, întrucât „Drumul merge în depărtare...” nu este un memoriu , ci o ficțiune .

• Așadar, primul zbor al lui Stanislav Drevnitsky într-un balon la Vilna, care a fost marcat de faptul că soldatul Putyrchik, care a fost ridicat în aer și aproape că a murit, s-a încurcat într-una dintre frânghiile care țineau balonul, a avut loc în septembrie 1891 , iar al doilea zbor, care inițial a eșuat din cauza faptului că balonul a ars, după care, chiar la locul de lansare, publicul a organizat o strângere de fonduri pentru un nou balon, pe care Drevnitsky a făcut un zbor de succes, a avut loc. în primăvara anului 1894 [7] . Brushtein însăși scrie despre acest lucru în memoriile sale „Paginile trecutului” (deși, transferând primul zbor al lui Drevnitsky în august 1891 ) [8] . Totuși, în cartea primului „Drumul merge în depărtare...” Alexandra Brushtein leagă aceste două evenimente ca fiind petrecute unul după altul în primăvara anului 1894 – la momentul la care se referă acțiunea din carte.
  

• Procesul secundar al tribunalului militar în cazul Dreyfus a avut loc la Rennes în toamna anului 1899 , prin urmare, „partidul cu italienii” în casa lui Yanovsky, la care Alexander Stepanovici Vetlugin a făcut un raport asupra cazului Dreyfus, trebuia să aibă loc în vacanțele de vară după ce Sashenka Yanovskaya a terminat clasa a cincea Institutul pentru femei. Totuși, Alexandra Brushtein, în cea de-a treia carte „Primăvara”, susține că acestea au fost sărbătorile lui Sashenka după clasa a IV-a, care, dacă luăm în considerare data admiterii ei la clasa I în 1894 , ar fi trebuit să aibă loc în vara anului 1898. , adică cu un an înainte de rejudecarea cauzei Dreyfus .
• La fel și în cazul Multan . Al treilea proces al țăranilor Votyak din satul Stary Multan, provincia Vyatka, care au fost acuzați de crimă rituală - sacrificiu uman, procesul care a dus la achitarea lor completă, a avut loc în mai-iunie 1896 , când Sashenka Yanovskaya termina clasa a II-a a Institutului Femeii. Alexandra Brushtein o transferă de fapt cu un an mai devreme, în momentul în care Sashenka absolvă clasa I - exact acesta este sfârșitul celei de-a doua cărți a trilogiei At Dawn Hour, în ultimul capitol din care Sashenka și prietenii ei află vestea bună despre achitarea celui condamnat nevinovat. Astfel, Alexandra Brushtein aduce cel de-al treilea proces al Votyaks mai aproape în timp de cel de-al doilea, care a avut loc în decembrie 1894, despre care fetele chiar puteau să învețe la apogeul anului școlar la prima lor clasă la institut.
• Tentativa de asasinare a lui Hirsch Leckert asupra guvernatorului von Wahl din Vilna a avut loc în mai 1902,  la un an după ce Sashenka Yanovskaya a absolvit Institutul pentru Femei.

Contradicțiile de mai sus sunt înlăturate dacă presupunem că Sashenka Yanovskaya a intrat în Institutul Femeii în 1895  - apoi al treilea proces al cazului Multan, al doilea proces al lui Dreyfus și încercarea lui Leckert „stă în locul lor”. Dar apoi, al doilea zbor al lui Stanislav Drevnitsky și primul proces al lui Multan Votyaks, care a avut loc în 1894, depășesc intervalul de timp  - în acest caz, aceste evenimente au loc cu un an înainte ca Sashenka să intre în Institutul Femeii. De asemenea, Sashenka Yanovskaya, dacă Brushtein este prototipul ei, atunci când a început povestea primei cărți a trilogiei, în primăvara anului 1895 , ar fi trebuit să aibă zece, nu nouă ani.

• Totuși, potrivit comentatorului trilogiei, Maria Gelfond, toate aceste date pot fi legate dacă presupunem că în 1894 Sasha nu a intrat în prima, ci în clasa pregătitoare a Institutului Femeii (se menționează în ultimele pagini). din prima carte a trilogiei: o acceptă pe Rita Shabanova, care nu a promovat bine examenele de admitere). În acest caz, Sashenka a studiat la Institutul pentru Femei timp de opt ani, în timp ce a absolvit clasa a patra în primăvara anului 1899 - care, apropo, este indicată direct pe prima pagină a cărții „Primăvara” - partea finală. a trilogiei: se menționează că pe o bucată de calendar rupt pe perete 13 mai 1899 (cursive ale autorului). În consecință, Sashenka Yanovskaya a finalizat cursul complet al institutului în 1902. Apoi, aproape toate evenimentele reale menționate în trilogie intră în loc.
  

Vezi și

• Conduit și Shvambrania
• O velă singură devine albă
• Republica Shkid (roman)
• Lumini de seară

Note

1. ↑ Drumul merge în depărtare
2. ↑ Gelfond I, 2018 , p. 300.
3. ↑ Gelfond I, 2018 , p. 287-300.
4. ↑ Cartea comemorativă a districtului de învățământ Vilna pentru anul universitar 1895/96
5. ↑ Kudrinsky F.A. Din biografia lui I.A. Goncharov  // Buletinul Europei  : jurnal. - Sankt Petersburg. , 1912. - iulie. - S. 354-362 .
6. ↑ „Din biografia lui I.A. Goncharov”. „Buletinul Europei”, iulie 1912  // Bulletin of Europe  : journal. - M. , 2012. - Nr. 33 .
7. ↑ Gelfond I, 2018 , p. 287-295.
8. ↑ A. Brushstein. „Paginile trecutului”, M., 1956, p. 39-43
9. ↑ Gelfond I, 2018 , p. 288.
10. ↑ Gelfond I, 2018 , p. 309.
11. ↑ 1 2 Gelfond I, 2018 , p. 305.

Literatură

• Trilogia Gelfond M. M. Alexandra Brushtein „Drumul merge în depărtare...”: istorie, idee, întruchipare  // Lecturi pentru copii. - 2014. - 29 decembrie ( vol. 6 , numărul 2 ). — S. 269–285 . — ISSN 2304-5817 . (Rusă)
• Gelfond M. M. Comentariu la cartea „Drumul merge în depărtare ...” // Drumul merge în depărtare ... / Alexandra Brushtein . - Ruslit, 2018. - S. 224-309. - 312 p. - ISBN 978-5-9906261-9-5 .
• Gelfond M. M. Comentariu la cartea „La ora zorilor” // La ora zorilor / Alexandra Brushtein . - Ruslit, 2019. - S. 279-396. — 400 s. - ISBN 978-5-990626-28-7 .

Link -uri

• 100 de prelegeri cu Dmitri Bykov. Alexandra Brushstein. „Drumul merge în depărtare...”  - canalul TV „Rain”