Și Gusti Ngurah Rai

Și Gusti Ngurah Rai
indon. I Gusti Ngurah Rai
Comandant al Forțelor Armate ale Republicii Indonezia din Insulele Mici ale Sondei
noiembrie 1945  - noiembrie 1946
Presedintele Sukarno
Predecesor post stabilit
Succesor Vija Kusuma
Naștere 30 ianuarie 1917 Badung , Bali , Indiile de Est Olandeze( 30.01.1917 )
Moarte Născut la 20 noiembrie 1946 (29 de ani) Tabanan , Bali, Indonezia( 20.11.1946 )
Tată și Gusti Ngurah Palung
Mamă Ni Gusti Ayu Kompyang
Soție Desak Putu Kari
Copii

Și Gusti Ngurah Yudana
și Gusti Ngurah Tantra,

Și Gusti Ngurah Alit Yuda
Educaţie Școala de ofițeri din Corpul Prayoda, diverse cursuri de ofițeri de scurtă durată
Atitudine față de religie hinduism
Premii

Erou național al Indoneziei

Ordinul Stelei Mahaputrei clasa a IV-a
Serviciu militar
Ani de munca 1945-1946
Rang locotenent colonel (la momentul morții), general de brigadă (postmortem)
a poruncit forțele armate ale Republicii Indonezia în Insulele Mici ale Sondei
bătălii Războiul de Independență al Indoneziei
 Fișiere media la Wikimedia Commons

I Gusti Ngurah Rai [~ 1] [~ 2] ( Indon. I Gusti Ngurah Rai ; 30 ianuarie 1917 , satul Charangsari, districtul Badung , Bali , Indiile de Est Olandeze  - 20 noiembrie 1946 , satul Marga, districtul Tabanan , Bali, Republica Indonezia ) - lider militar indonezian , participant la Războiul de Independență . Creatorul și primul comandant al unității forțelor armate ale Republicii Indonezia din Insulele Sondei Mici , liderul direct al rezistenței armate anti-olandeze din Bali . A murit în noiembrie 1946 într-o luptă cu trupele olandeze în apropierea satului Marga din centrul Bali.

Erou național al Indoneziei , premiat postum cu una dintre cele mai înalte premii militare ale țării și promovat general de brigadă (decedat în gradul de locotenent colonel ). El este una dintre cele mai venerate figuri din istoria modernă a Bali. Aeroportul Internațional Denpasar , cea mai mare universitate și cel mai mare stadion de pe insulă, o navă a Marinei Indoneziene , străzile din multe așezări balineze, precum și dintr-o serie de orașe din alte părți ale Indoneziei sunt numite după I Gusti Ngurah Rai .

Viața timpurie, educație

Născut la 30 ianuarie 1917 [~ 3] în satul Charangsari din districtul Ptang din districtul Badung din sudul Bali într-o familie bogată de origine nobilă. A fost al doilea dintre cei trei fii ai lui I Gusti Ngurah Palung ( Indon. I Gusti Ngurah Palung ) și a soției sale Ni Gusti Ayu Kompyang ( Indon. Ni Gusti Ayu Kompyang ). La momentul nașterii lui Rai, tatăl său era șeful administrației districtului Ptang [1] .

Rudele și sătenii și-au amintit de Rai ca pe un copil sociabil și energic, pasionat de jocurile în aer liber și de o varietate locală de silat indonezian de lupte [2] .

Poziția oficială și bogăția materială a tatălui au făcut posibilă trimiterea băiatului să studieze în Denpasar la școala primară olandeză pentru nativi ( Școala Hollandsch-Inlandsche din Țările  de Jos ), iar apoi în orașul javanez de est Malang pentru a-și continua educația la liceul olandez ( olandez Meer Uitgebreid Lager Onderwijs ). Cu toate acestea, pregătirea în aceasta din urmă a rămas incompletă - după moartea tatălui său în 1935, Ngurah Rai a fost nevoit să se întoarcă în Bali [1] [3] .  

Odată ajuns acasă, Ngurah Rai nu a studiat mai mult de doi ani și nu a avut niciun loc de muncă permanent, până când în 1938 a intrat la școala de ofițeri a Corpului Prayoda ( olandeză.  Korps Prajoda ), forță paramilitară creată de administrația colonială în Bali cu puțin timp înainte — în 1936 . Prayoda nu făcea parte din structura Armatei Regale Olandeze Indiile de Est (KNIL) și avea statutul de unitate auxiliară la nivel de batalion , căreia i-a fost încredințată sarcinile de menținere a ordinii pe insulă și de a purta gărzi de onoare în timpul diferitelor funcții oficiale. și evenimente solemne. Soldații și sergenții săi au fost recrutați din rezidenții locali - în mare parte tineri din familii aristocratice balineze, armata olandeză au fost numiți în posturi de ofițer superior, iar ofițerii subiecți au fost recrutați pe o bază mixtă [4] .

La școală, care era situată în cartierul Gianyar din sud-estul insulei, Rai s-a remarcat prin performanțe academice bune, a stăpânit în mod independent unele discipline suplimentare, în special limba engleză . În ciuda tenului în miniatură - chiar și după standardele balinezilor din prima jumătate a secolului al XX-lea  - (înălțimea lui Rai era de numai 154 de centimetri, iar greutatea lui, chiar și la o vârstă mai matură nu depășea 45 de kilograme), a făcut față cu succes efort fizic pe care pregătirea militară o necesita [2] [ 4] .

După ce a absolvit facultatea cu gradul de sublocotenent în 1940, Rai a fost trimis la cursuri de ofițer de scurtă durată în Magelang , de unde, în același an, a fost transferat și pentru recalificare accelerată la o școală de artilerie din Malang, deja cunoscută din studii școlare [1] [3] .

Activități în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

La sfârșitul anului 1941 , după izbucnirea ostilităților în teatrul Pacificului , Ngurah Rai a fost rechemat din Malang pentru a servi în Prayod. Până la momentul invaziei japoneze a Indiilor de Est Olandeze în ianuarie 1942, acest corp auxiliar de aproximativ 600 de luptători a rămas singura formațiune armată staționată în Bali - nu existau unități KNIL regulate pe insulă. În mod formal, comanda corpului a fost încredințată generalului- maior G. A. Ilgen ( olandeză.  GA Ilgen ), comandantul celei de-a treia divizii de infanterie a KNIL, care era responsabil pentru apărarea părții de est a Java , Bali și Madura , dar acesta comandantul actual a fost locotenent-colonelul V. P. Rodenburg ( olandez  WP Roodenburg ) [5] .

În ciuda măsurilor de mobilizare luate, Prayoda nu a putut să ofere nici măcar o rezistență minimă japonezilor, care au aterizat brusc pe Bali la 19 februarie 1942. Unitățile de corp au evitat o coliziune cu inamicul, a început dezertarea în masă , ordinul comandamentului de distrugere a infrastructurii aerodromului Denpasar pentru a preveni utilizarea acestuia de către inamic s-a dovedit a fi neîndeplinit. În aceste condiții, Rodenburg a fost nevoit să retragă luptătorii Prayoda rămași în rânduri din zona de debarcare japoneză și să desființeze oficial corpul. Balinezii au plecat acasă, ofițerii olandezi au fugit în Java vecină, care la acea vreme era încă sub controlul KNIL. Se știe că Ngurah Rai i-a ajutat pe doi dintre colegii săi olandezi să se mute în Java [4] .

După stabilirea controlului japonez asupra Bali, insula, la fel ca întregul Lesser Sunda Range , a fost atribuită zonei de ocupație a celei de-a doua flote. La fel ca mulți indonezieni, Ngurah Rai a fost inițial destul de loial japonezilor, asociind cu invazia lor, care a întrerupt dominația colonială olandeză , oportunități pentru o dezvoltare mai prosperă a țării și autodeterminarea sa politică . S -a alăturat filialei Mitsui Busan Kaisa a companiei de transport japoneză, care s-a deschis în Bali , unde a organizat aprovizionarea cu orez și alte mărfuri către Japonia [1] [3] [6] .

Cu toate acestea, de-a lungul timpului, Ngurah Rai s-a convins că ocupația japoneză nu a făcut decât să înrăutățească situația populației balineze. Până în 1944, atitudinea lui Ray față de invadatori era deja foarte critică: s-a alăturat clandestinului antijaponez care lua forma în Bali în această perioadă și a început să coopereze cu serviciile de informații aliate , care și-au păstrat reședința în Indiile de Est Olandeze ocupate de Japonia . În calitate de șef al unei celule sub acoperire, formată în principal din foștii săi colegi și subalterni de la Pryode, mulți dintre care lucrau și în filiala locală a Mitsui Busan Kaisa, Rai le-a furnizat aliaților informații despre programul și natura încărcăturii transporturi japoneze. La un moment dat, a căzut sub bănuială și a fost reținut de poliția navală japoneză, dar din lipsă de probe, a fost eliberat după trei zile de detenție [6] [7] .

Discurs din partea autorităților din Republica Indonezia

După anunțul oficial de către împăratul Japoniei privind acceptarea condițiilor de capitulare din 15 august 1945 și declararea independenței Republicii Indonezia care a urmat două zile mai târziu, pe 17 august, o auto-organizare spontană a susținătorilor a suveranizării Indiilor de Est Olandeze a început la Bali: până la sfârșitul lunii august au fost create mai multe grupuri politice, în principal tineret. Bine ați venit la I Gusti Island Ketuta Puja, care a fost numit de președintele Sukarno în funcția de guvernator al provinciei Insulele Sondei Mici cu capitala în Balinese Singaraja , aici au început să se formeze treptat autoritățile republicane. O parte semnificativă a nobilimii feudale balineze a avut o atitudine de așteptare în această perioadă, temându-se de revenirea iminentă a colonialiștilor olandezi pe insulă, dar Ngurah Rai a venit imediat în sprijinul independenței. După ce a stabilit o cooperare strânsă cu Ketut Puja, el a început să creeze pe insulă o forță militar-polițienească, menită să reziste restabilirii stăpânirii olandeze [8] [9] .

În același timp, Ngurah Rai și-a avertizat susținătorii, printre care se numărau mulți reprezentanți ai păturilor inferioare ale societății balineze, de conflictul cu elita aristocratică, crezând că orice formă de confruntare de clasă ar slăbi potențialul țării în lupta pentru independență. În același timp, păstrând, datorită originii sale, posibilitatea de a comunica cu cei mai născuți balinezi, inclusiv mulți conducători ai dinastiilor domnești locale , le-a chemat la loialitate față de autoritățile republicane [8] .

După crearea, în octombrie 1945, prin decretul președintelui Sukarno , a Armatei Securității Populare (ANB), care a devenit prototipul forțelor armate ale Republicii Indonezia [~ 4] , miliția formată din Ngurah Rai, care la acel moment formată din 13 firme [~ 5] , decizia guvernatorului Ketut Puja a fost declarată subdiviziunea sa structurală [10] . Rai însuși, la o întâlnire specială la care au participat guvernatorul, șefii tuturor grupurilor politice majore și reprezentanții majorității caselor princiare balineze, a fost ales în unanimitate comandant al „trupelor ANB din Insulele Mici a Sondei”, al căror sediu era format la Denpasar. În noiembrie 1945, puterile lui Ngurah Rai au fost confirmate de o delegație a celui mai înalt comandament militar republican care a vizitat Bali și i s-a acordat gradul de maior în NSA. Pentru a asigura comunicarea între structurile militare provinciale și centrale de sub conducerea Rai, a fost detașat un ofițer din Statul Major al NSA , iar un reprezentant al Rai, la rândul său, a fost trimis la Statul Major. În același timp, în ciuda concentrării majorității resurselor de putere sub comanda lui Ray, grupurile armate de susținători ai independenței au rămas în Bali, necontrolate de acesta - în mare parte mici echipe de luptă ale organizațiilor de tineret [9] [11] [12 ] ] .

Trupele Japoniei predate, rămase în Bali în această perioadă, al căror personal se ridica la acea vreme la 3136 de oameni (inclusiv 1900 de militari ai forțelor terestre și 1146 de marinari) [13] , inițial nu au interferat cu activitățile lui Ngurah Rai și ale lui. miliţia, ca şi alţi reprezentanţi ai autorităţilor republicane. Mai mult, o parte considerabilă a japonezilor a simpatizat cu balinezii anti-olandezi: au existat cazuri de transfer voluntar de arme și bunuri materiale de către armata japoneză către susținătorii locali ai independenței și chiar transferul lor cu armele în mână de partea japonezilor. Republicanii indonezieni (se știe cu siguranță că câteva zeci de japonezi s-au alăturat mișcării anti-olandeze din Bali) [14] . La sfârșitul lunii noiembrie 1945, comanda forțelor japoneze din Bali a intrat în negocieri cu emisarii guvernului Sukarno cu privire la transferul celor mai multe dintre armele acestora către acesta din urmă [15] .

Cu toate acestea, la începutul lui decembrie 1945, sub presiunea comandamentului Forței Expediționare Britanice , care începuse să dezarmeze și să retragă unitățile japoneze din Indonezia, japonezii au cerut conducerii republicane din Bali să returneze activele financiare expropriate . Guvernatorul Ketut Puja a considerat o astfel de cerere inacceptabilă și provocatoare. În același timp, conducerea grupurilor locale de tineret, conștientă de cursul negocierilor dintre reprezentanții autorităților centrale și japonezi, s-a pronunțat în favoarea confiscării independente a armelor japoneze, astfel încât acestea să rămână în Bali și să nu fie transportate la Java [14] [15] .

Pe 13 decembrie, un detașament de republicani a atacat garnizoana japoneză Denpasar , cu toate acestea, în timpul unei ciocniri scurte, au suferit pierderi și au fost dispersați. Rolul lui Ngurah Rai în acest eveniment rămâne o chestiune de dezbatere. Așadar, istoricul canadian Geoffrey Robinson , autorul  unui studiu fundamental asupra acestei perioade din istoria Baliului, consideră că această operațiune militară a fost întreprinsă la conducerea guvernatorului republican și, în consecință, Rai nu a putut să nu participe la pregătirea ei . 14] . În același timp, jurnaliștii indonezieni Ivan Santosa ( Indon. Iwan Santosa ) și Wenri Wanhar ( Indon. Wenri Wanhar ), pe baza memoriilor participanților la evenimente, au ajuns la concluzia că atacul asupra garnizoanei japoneze din Denpasar a fost arbitrar. întreprinsă de tineri activiști care nu au fost membri ai serviciului în formarea lui Ngurah Rai [16] . În orice caz, după evenimentele din 13 decembrie, atitudinea japonezilor față de luptătorii balinezi pentru independență și personal față de Paradis s-a schimbat dramatic, devenind în mod deschis ostilă - l-au arestat pe guvernatorul Ketut Puja și mai mulți activiști republicani și au reluat, de asemenea, patrularea în zonă, care a fost oprită după anunțarea actului de predare a Japoniei. Negocierile privind transferul de arme către emisarii din Jakarta au fost întrerupte [14] .

Evenimentele de la Denpasar l-au convins pe Ngurah Rai de contraproductivitatea unei confruntări în forță cu japonezii. El a ordonat retragerea forțelor miliției din Denpasar și din alte așezări mari din Bali, pentru a evita alte ciocniri cu forțele de ocupație. În plus, a reușit să-l descurajeze pe unul dintre prinții din Bali să declare război japonezilor: Rai l-a îndemnat, ca și alți susținători ai independenței, să salveze forțele pentru a lupta cu olandezii, care până atunci își anunțaseră deja intenția de a returna colonia. sub controlul lor. După aceea, Rai a decis să meargă în Java - la Cartierul General al Armatei Securității Poporului situat în Yogyakarta , pentru a cere conducerii militare de vârf a Indoneziei furnizarea de arme, precum și instrucțiuni despre cum să procedeze. Împreună cu un grup restrâns de asociați care, ca și el, aveau grade de ofițer NSA, a părăsit Bali la 1 ianuarie 1946 [14] .

Rămâi în Java

Până la sosirea lui Ngurah Rai la Yogyakarta, pe 13 ianuarie 1946, acest oraș javanez central a fost declarat capitala Republicii Indonezia, deoarece autoritățile republicane pierduseră controlul asupra Jakarta , unde, cu sprijinul trupelor britanice, colonia olandeză. administrația a fost restabilită. Conducerea Statului Major General și personal șeful său Urip Sumoharjo au apreciat foarte mult entuziasmul și spiritul de luptă ale ofițerului balinez. La Yogyakarta, Rai a fost prezentat președintelui Sukarno, care până atunci auzise deja despre activitatea sa activă - conform martorilor oculari, liderul indonezian a fost atins de statura mică a comandantului formației militare din Bali [17] .

Miliția creată de Paradise a fost în cele din urmă integrată în structura forțelor armate naționale: la 1 februarie, a fost inclusă oficial în statutul de regiment în divizia a VII -a a forțelor terestre din Republica Indonezia , care s-a format în această perioadă. perioadă în Java de Est . Finanțarea regimentului Insulelor Sondei Mici a fost stabilită prin bugetul militar național - în valoare de 70 de mii de rupii pe lună, iar statutul de autonomie al acestei unități militare a fost de asemenea stipulat în mod specific. Rai însuși a fost avansat la gradul de locotenent colonel [12] [17] .

În același timp, cererea lui Ngurah Rai de aprovizionare cu arme a fost respinsă de conducerea Statului Major General, invocând faptul că toate armele și munițiile de care dispunea fuseseră deja atribuite altor unități militare până la acel moment. În schimb, s-a decis trimiterea unei unități deja finalizate și înarmate din Java la Bali pentru a sprijini regimentul Paradise. Pregătirea unor astfel de întăriri a fost încredințată comandamentului forțelor navale naționale , iar coloana vertebrală a acesteia a fost formată la acea vreme forțele speciale ale Marinei „Detașamentul M” ( Indon. Pasukan-M ) sub comanda căpitanului Markadi ( Indon). Markadi ). Rai însuși a primit ordin să participe la antrenamentul acestei unități, în special, familiarizându-și luptătorii cu caracteristicile teatrului de operațiuni balinez. Ca urmare, șederea sa în Java a durat până la începutul lunii aprilie 1946 [18] .

Între timp, în timpul călătoriei în Java a lui Ray, situația din Bali se schimbase rapid. Deja în ianuarie, reprezentanții autorităților coloniale olandeze au început să sosească pe insulă, însoțiți de armata britanică. Sub presiunea britanicilor și a părții pro-olandeze a elitei feudale locale, guvernatorul Ketut Puja a fost forțat să-și transfere majoritatea puterilor către Consiliul Prinților, format la 29 ianuarie, aproape toți membrii căruia au perceput pozitiv perspectiva restabilirii. dominația colonială olandeză. La începutul lunii martie 1946, o forță expediționară de 2.000 de oameni a aterizat pe insulă, formată în principal din militari KNIL eliberați din captivitatea japoneză , care a fost numit „Elefantul Roșu” ( Indon. Gaja Merah ) [~ 6] . În decurs de o săptămână, administrația colonială a fost restabilită în Bali, iar autoritățile republicane locale au fost destituite [19] .

Inițial, coexistența olandezilor cu susținătorii independenței din Bali a fost destul de lipsită de conflicte. Liderii acestuia din urmă au renunțat oficial la orice activități subversive, datorită cărora au scăpat de persecuția colonialiștilor. Regimentul Ngurah Rai, rămas fără comandant, nu a fost desființat oficial, dar unitățile sale au fost forțate să părăsească așezările: luptătorii au înființat tabere în junglă, parțial au plecat acasă. Cu toate acestea, până la jumătatea lunii martie, pe insulă au început să aibă loc confruntări regulate între armata olandeză și populația locală. Chiar și comandantul „Elefantului Roșu”, locotenent-colonelul Frederik Hendrik ter Meulen ( olandez.  Frederik Hendrik ter Meulen ) a recunoscut că, în majoritatea cazurilor, motivul violenței a fost suspiciunea excesivă a soldaților forței expediționare și excesul lor de oficialitate. autoritate. Așadar, în raportul său către comandamentul superior, s-a remarcat că numai în prima săptămână a lunii aprilie, peste 50 de insulari au fost uciși de luptători de corp, dintre care o parte semnificativă - inclusiv o femeie și un copil - au fost, după cum sa întâmplat, afară, complet neimplicat în rezistenţa anticolonială. În ciuda interzicerii categorice a comandamentului britanic-olandez aliat cu privire la utilizarea aviației militare în Bali și Lombok vecin, au existat numeroase cazuri de utilizare neautorizată a aeronavelor B-25 și Piper Cub de către gradele junioare ale „Elefantului Roșu” pentru bombardare și bombardarea grupurilor „suspecte” de oameni și sate [20 ] .

În aceste condiții, conducerea forțelor armate indoneziene a accelerat pregătirea unităților pentru desfășurarea în Bali. Până la începutul lunii aprilie, formarea „M Force” a fost finalizată, iar Ngurah Rai a fost desemnat să conducă debarcarea unităților sale de avans. În noaptea de 4 aprilie, trei grupe de luptători cu un număr total de aproximativ 160 de persoane în remorchere și bărci de pescuit au plecat din portul Banyuwangi din Java de Est.spre Bali. Două partide, inclusiv cea condusă direct de Ngurah Rai, au reușit să aterizeze nestingherite pe coasta de nord-vest a Baliului în dimineața următoare [21] . Al treilea, condus de comandantul Detașamentului M, căpitanul Markadi, a fost interceptat în strâmtoarea Bali de o navă de debarcare olandeză de tip LCM-6 și a luat bătălia, care a rămas în istorie ca prima bătălie navală a indonezienii. forte armate. În cele din urmă, grupul Markadi, după ce a suferit pierderi, a aterizat și el în Bali [22] .

În total, în timpul operațiunii, care a durat câteva zile, 290 de luptători ai Detașamentului M au fost dislocați în Bali din Java de Est. În plus, pe insulă au aterizat grupuri mici de personal militar din alte unități, precum și voluntari din Java, Madura și alte regiuni ale Indoneziei. Potrivit informațiilor olandeze, în prima jumătate a lui aprilie 1946, cel puțin 400 de susținători înarmați ai independenței au sosit în Bali din Java de Est [23] .

Participarea la ostilitățile împotriva olandezilor

Consolidarea forțelor anti-olandeze

Când Ngurah Rai s-a întors în Bali, majoritatea luptătorilor regimentului său rămași în rânduri erau campați într-o zonă muntoasă din apropierea satului Munduk-Malang, în partea centrală a insulei, la granița districtelor Tabanan și Gianyar. A mers acolo după debarcare, însoțit de o mică parte a Detașamentului M. Din restul luptătorilor „Detașamentul M” s-au format mai multe grupuri, care au avansat în alte zone ale insulei pentru a efectua recunoașteri și a organiza o mișcare partizană [24] .

Mișcarea lui Ray și a detașamentului său a fost efectuată pe ascuns, cu mari precauții, drept urmare călătoria către Munduk-Malang a durat aproape două săptămâni. În acest timp, situația de pe insulă a devenit și mai tensionată, au avut loc o serie de încălcări între susținătorii independenței și armata olandeză. Cele mai semnificative ciocniri au avut loc pe 10 aprilie la Denpasar la cazarma garnizoanei olandeze și pe 15 aprilie în satul Penebel din districtul Tabanan, unde un grup de republicani a atacat un post de poliție [25] .

Ajuns la Munduk Malang pe 16 aprilie, Ngurah Rai le-a ordonat luptătorilor săi să se abțină de la ciocniri cu olandezii. Urmând directiva înaltului comandament, el și-a concentrat eforturile pe unirea forțelor susținătorilor independenței balineze. Chiar în prima zi a șederii sale în Munduk Malang, s-a întâlnit cu liderii celor două grupuri republicane principale care operează pe insulă, care au ajuns acolo - filiale locale ale Tineretului Republicii Indonezia ( Indon. Pemuda Republik Indonesia - PRI ) și Tineretul Socialist din Indonezia ( Indon . Pemuda Sosialis Indonesia - Pesindo), fiecare dintre acestea având propriile echipe de luptă. Ca urmare a întâlnirii Rai cu liderii grupurilor de tineret, a fost proclamată crearea unei structuri politice unice - Consiliul de Luptă al Poporului Indonezian din Insulele Mici ale Sondei ( Indon. Dewan Perjuangan Rakyat Indonesia Sunda Kecil ), care a câștigat și el faima în Bali sub un nume prescurtat - „Consiliul Luptei”. Cartierul general comun ( Indon. Markas Besar Umum ) a fost format ca un organism de control militar sub conducerea Consiliului . Ngurah Rai a fost ales Președinte al Consiliului și, în același timp, Șef al Statului Major Comun. O astfel de combinație de poziții i-a permis să concentreze în mâinile sale conducerea tuturor formațiunilor militare și civile ale republicanilor balinezi [26] .

Profitând de puterile extinse, Rai a ordonat să tragă aproape toate forțele aflate sub controlul său la Munduk-Malang. În restul insulei, s-a decis să se lase doar șase detașamente foarte mici. În plus, în afara bazei principale din Munduk-Malang, majoritatea luptătorilor „Detașamentului M” sosiți din Java au continuat să opereze. Până la sfârșitul lui mai 1946, Ngurah Rai a reușit să adune aproximativ o mie și jumătate de oameni în tabăra de lângă Munduk-Malang, dintre care unii erau femei și adolescenți. Marea majoritate nu avea experiență de luptă sau pregătire militară; nu mai mult de jumătate dintre luptători erau dotați cu arme de foc. Existau mai multe mortiere japoneze și mitraliere grele , dar seturile de muniție erau mici. Este de remarcat faptul că nu toți membrii Statului Major Comun au susținut ideea lui Rai de a crea o formație partizană atât de impresionantă - mulți au sugerat împărțirea forțelor disponibile în mici detașamente care ar putea opera mai mobil și mai ascuns în condițiile luptei partizane. Cu toate acestea, nu au fost permise încălcări ale principiului unității de comandă - puterile de guvernare ale lui Ngurah Rai au fost recunoscute necondiționat, ordinele sale au fost îndeplinite în mod regulat [27] [28] .

În paralel, Rai a continuat să mențină contacte active cu reprezentanții nobilimii feudale balineze, coordonând cu aceștia tactica de acțiune împotriva olandezilor. Se știe că i-a convins pe unii dintre cunoscuții săi care simpatizau cu mișcarea republicană să accepte funcții în structurile administrative create de colonialiști pentru a acorda ulterior asistență secretă luptătorilor pentru independență [29] .

Excursie la Gunung-Agung

Olandezii au monitorizat activitățile de mobilizare ale lui Ngurah Rai și au înființat mai multe posturi militare la baza sa din Munduk Malang, dar s-au abținut și de la acțiuni militare. Mai mult, comanda „Elefantului Roșu”, care includea mulți ofițeri care îl cunoșteau personal pe Rai din serviciul antebelic în „Prayod” - inclusiv comandantul contingentului însuși, locotenent-colonelul ter Meulen - spera să-l convingă pe comandantul republicanilor. a abandona confruntarea. La 13 mai 1946, ofițerul de la cartierul general al Elefantului Roșu, căpitanul J. B. T. Konig ( olandeză.  JBT Konig ) - unul dintre cei doi ofițeri pe care Rai i-a ajutat să-i traverseze din Bali atacat de japonezi în Java în februarie 1942 - l-a trimis personal de la el și în numele comandantului contingentului, un mesaj complet corect și respectuos cu îndemn la intrarea în negocieri [30] .

Denpasar, 13 mai 1946

Înalt născut [~ 7] Paradis,

Noi, locotenent-colonelul ter Meulen și cu mine (vă amintiți de noi, desigur), știm bine motivele care v-au făcut să conduceți o unitate a Armatei Securității Poporului. Ne-am dori foarte mult să vorbim cu tine. Vă rugăm să încercați să luați legătura cu căpitanul Kassa în zona satului Plaga - am putea discuta acolo mai târziu. După negocierile noastre, puteți lua orice decizie la discreția dvs.

J. B. T. Konig,

căpitan de armată [30]

Textul original  (indon.)[ arataascunde] 18 Mei 1946

Rai Jang Budiman,

Kami, Letnan Kolonel Termeulen dan saya (kamu tentu masih ingat kepada kami), mengetahui betul atas dorongan apa kamu terpaksa mau memimpin TKR. Kami ingin sekali berbicara padamu. Cobalah mencari hubungan dengan Kapten Cassa di sekitar desa Plaga, kemudian di sana kita bisa bicara. Apapun keputusanmu setelah pembicaraan itu, kamu dengan penuh kebebasan dapat menentukannya kepada kamu suka.

JBT Konig

Kapten Infanteri

Replica lui Ray, care a ajuns curând la olandezi, i-a fost adresată exclusiv lui ter Meulen. Mesajul comandantului de gherilă a intrat în analele istoriei Indoneziei sub titlul „Scrisoare Sfântă” și este popularizat pe scară largă ca o manifestare a curajului și patriotismului [1] [31] .

18 mai 1946

Stimate domnule locotenent colonel Ter Meulen

la Denpasar

LIBERTATE! [~8]

Am primit cu succes scrisoarea. Rezumăm următorul răspuns:

Asigurarea siguranței în Bali este treaba noastră. De la debarcarea trupelor tale pe insulă, a devenit neliniștită. Dovezile pentru acest lucru sunt deja evidente și nu mai pot fi respinse. Uite, suferința oamenilor se înrăutățește. Este în joc siguranța oamenilor. În plus, dezordinea economică strânge gâtul oamenilor ca un laț.

Securitatea este în joc pentru că ați încălcat voința unui popor care și-a făcut deja destul de clar independența.

Punem problema negocierilor în competența liderilor noștri din Java. Bali nu este un loc pentru negocieri diplomatice. Și nu fac compromisuri. În numele poporului, susțin retragerea olandezilor din insula Bali. În caz contrar, putem și promitem să luptăm mai departe până când obiectivele noastre vor fi atinse.

Cât timp vei rămâne în Bali, insula Bali va rămâne locul unor bătălii sângeroase între noi și partea ta. Asta e tot. Vă rugăm să luați în considerare.

Cei care cunosc libertatea sunt liberi pentru totdeauna [~ 9] .

În numele Consiliului de luptă din Bali

supraveghetor:

Și Gusti Ngurah Rai [~10] [31]

Textul original  (indon.)[ arataascunde] 18 Mei 1946

Kepada Jth.Toean Overste Termeulen

di Denpasar

MERDEKA!

Soerat telah kami terima dengan selamat. Dengan singkat kami sampaikan djawaban sebagai berikoet:

Tentang keamanan di Bali adalah oeroesan kami. Semendjak pendaratan tentera toean, poelau mendjadi tidak aman. Boekti telah njata, tidak dapat dipoengkiri lagi. Lihatlah, penderitaan rakjat menghebat. Mengantjam keselamatan rakjat bersama. Tambah2 kekatjauan ekonomi mendjirat leher rakjat.

Keamanan terganggoe, karena toean memperkosa kehendak rakjat jang telah menjatakan kemerdekaannja.

Soal peroendingan kami serahkan kepada kebijaksanaan pemimpin2 kita di Djawa. Bali boekan tempatnja peroendingan diplomatic. Dan saja boekan compromis. Saja atas nama rakjat hanja menghendaki lenjapnja Belanda dari poelau Bali atau kami sanggoep dan berdjandji bertempoer teroes sampai tjita2 kita tertjapai.

Selama Toean tinggal di Bali, poelau Bali tetap mendjadi belanga pertoempahan darah, antara kita dan pihak toean. Sekian, harap mendjadikan makloem adanja.

Sekali merdeka, tetap merdeka

un. DEWAN PERJOANGAN BALI.

pemipin:

(I Goesti Ngoerah Rai)

La sfârșitul lunii mai, comandantul Detașamentului M, căpitanul Markadi, a sosit în Munduk-Malang cu un grup de 25 de luptători ai săi și, referindu-se la un raport recent al Marelui Stat Major, l-a informat pe Ngurah Rai despre aterizarea la scară largă iminentă. a trupelor indoneziene de pe coasta de vest a Bali. La 1 iunie 1946, Rai a dat ordin de mutare a întregii unități pe care o formase în partea de est a Baliului, în regiunea celui mai mare vârf montan al insulei, vulcanul Gunung Agung . Motivația acestei decizii nu rămâne în totalitate clară - Ngurah Rai nu a anunțat niciun alt plan de acțiune, promițând camarazilor săi de arme că vor naviga pe parcurs. Cea mai comună este presupunerea că, deplasându-se spre est, el spera să distragă atenția olandezilor din partea de vest a insulei pentru a crea condiții favorabile pentru debarcarea forțelor republicane din Java anunțate de Markadi [32] [ 33] .

Marșul de două sute de kilometri al unui detașament de 1.500 de oameni prin jungla de munte , care a durat mai mult de o lună, a fost numit în istoriografia indoneziană „ Longmarch ke Gunung Agung ” ( Indon. Longmarch ke Gunung Agung ), s-a dovedit a fi foarte dificil din punct de vedere logistic și organizatoric. În plus, a fost însoțită de o serie de ciocniri cu trupele olandeze, a căror intensitate a crescut treptat. La poalele Gunung Agung, forțele lui Rai au fost supuse la câteva zile de lovituri aeriene și cu mortar, în care olandezii au desfășurat bombardiere B-25 . Ajunși în satul Tanakh-Aron de pe versantul vestic al muntelui pe 7 iunie, au intrat în luptă cu unități inamice în număr de aproximativ 200 de oameni [34] .

După bătălie, Ngurah Rai a avut o întâlnire cu membrii cartierului general. Poziția partizanilor a fost considerată critică. Ca urmare a luptei și pierderilor sanitare , precum și a dezertării, numărul detașamentului s-a redus de aproape trei ori, munițiile și hrana se terminau, soldații rămași în rânduri erau în pragul epuizării fizice. Abordările spre munte dinspre vest au fost blocate de trupele olandeze. Unii dintre asociații lui Rai au sugerat să lupte înapoi în centrul Baliului, dar Rai a considerat posibilele pierderi inacceptabile. În aceste circumstanțe, a decis să împartă detașamentul în grupuri mici care să poată coborî din Gunung-Anung de-a lungul potecilor montane și, ocolind locația unităților olandeze, să se împrăștie pe toată insula. O împărțire similară a fost făcută două zile mai târziu pe versantul nordic al vulcanului, lângă satul Clandys. Majoritatea partizanilor s-au grupat după principiul „compatrioților” și au înaintat spre locurile natale. Cu acordul lui Ngurah Rai, căpitanul Markadi a decis să transporte „M Squad”, care a suferit pierderi grave, înapoi în Java. De la Markadi, Rai a trimis un raport către Statul Major General, care descria situația dificilă a mișcării partizane și furniza date detaliate despre dispoziția, numărul și armamentul trupelor olandeze din Bali [35] .

După încheierea „Marșului Lung”, aproximativ 90 de oameni au rămas sub comanda directă a Paradisului - cei mai experimentați și de încredere luptători, inclusiv aproape toți participanții la mișcarea partizană din Bali care aveau pregătire militară olandeză sau japoneză, precum și un grup. a personalului militar japonez – din diverse surse, numărul acestora din urmă estimat la între șase și zece persoane – dintre care cel puțin doi erau ofițeri. Această unitate a fost numită „Chiung-Wanara” ( Indon. Ciung Wanara ) - în onoarea personajului Mitologia sundaneză , care se distinge prin neînfricare și dreptate [35] [36] .

„Chiung-Wanara” era înarmat cu cel mult 50 de arme de calibru mic, 5 mortiere, un șevalet și 3 mitraliere ușoare cu un minim de muniție. Din cauza deficitului de arsenale, Ngurah Rai a preferat să evite ciocnirile cu olandezii până când a primit instrucțiuni de la Statul Major [35] . Acesta din urmă s-a abținut și de la acțiuni militare, în urma cărora, la începutul lunii august 1946, situația din Bali a devenit destul de calmă. În octombrie, un factor suplimentar de stabilizare a fost un armistițiu între trupele din Indonezia și Țările de Jos, anunțat pe tot teatrul de operațiuni, după care reprezentanții guvernelor celor două țări au intrat în negocieri cu medierea britanică în vederea soluționării pașnice a conflictului. [27] .

La 15 noiembrie 1946, la Java a fost semnat Acordul Lingajat , în temeiul căruia Țările de Jos au recunoscut de facto suveranitatea Republicii Indonezia în Java, Sumatra și Madura . În restul teritoriului fostei colonii s-a avut în vedere crearea, cu sprijinul Haga , a unui număr de state cvasi-independente, care, împreună cu Republica Indonezia, să formeze Statele Unite ale Indoneziei  - o entitate federală care, având suveranitatea statului, ar fi într-un fel de uniune cu Olanda. În același timp, Bali a fost inclus într-unul dintre ultimele - statul Indonezia de Est [37] [38] .

Ultima rezistență și moarte

Dezamăgit de termenii acordului Lingadzhat, Ngurah Rai, din proprie inițiativă, a decis să continue acțiunile partizane, în speranța de a-i expulza pe olandezi din Bali și de a anexa insula la Republica Indonezia. Apelul său către luptătorii Chiung-Vanara este cunoscut:

Nu tresări! Insulele Sondei Mici ar trebui să poată rezista singure. Să continuăm lupta cu mijloacele disponibile, chiar dacă nu primim suficientă atenție de la centru... [39]

Textul original  (indon.)[ arataascunde] Jangan gentar, Sunda kecil harus mampu berdiri sendiri. Lanjutkan perjuangan dengan apa yang ada walaupun perhatian dari pusat kurang...

Dându-și seama că arsenalul de care dispunea nu era suficient pentru a conduce o luptă de gherilă activă și prelungită, Rai a decis să sechestreze un lot de arme și muniție de la inamic. Barăcile de poliție colonială [~11] din districtul Tabanan au fost considerate ținta cea mai convenabilă în acest sens : acolo erau depozitate stocuri semnificative de arme, iar șeful poliției districtuale numit Wagimin ( Indon. Wagimin ) era un susținător secret și un informator al poliției. gherilele. Pe lângă cei 95 de luptători Chiung-Vanara, pentru operațiunea Rai au fost mobilizați cel puțin 300 de oameni dintre țăranii din satele din jur care simpatizau cu partizanii: milițiilor, care aveau în mare parte arme tăiate la dispoziție, au primit un auxiliar. rol - trebuiau să creeze impresia unui număr mare de atacatori, să asigure împrejurimile mai dense ale cazărmii atacate. Se știe că înainte de atac, Rai și luptătorii au vizitat un templu hindus local, unde s-au rugat pentru noroc. La 18 noiembrie 1946, detașamentul Ray a atacat cazarma Tabanan și, cu o rezistență minimă din partea poliției, a confiscat armele și munițiile depozitate acolo: 36 de carabine , 2 mitraliere ușoare Bren , 2 mitralieră și 8 mii de cartușe de muniție . Wagimin, care a jucat un rol semnificativ în succesul operațiunii, s-a alăturat Chiung-Wanara [40] [41] .

După ce și-au umplut arsenalul și au desființat miliția țărănească auxiliară, gherilele s-au retras într-o tabără pregătită dinainte de lângă satul Marga, situat într-o zonă muntoasă la aproximativ 40 de kilometri nord de Denpasar. A doua zi, tabăra Chiung Vanara a fost descoperită de olandezi și o zi mai târziu, pe 20 noiembrie, atacată cu implicarea aeronavelor chemate de la Makassar , precum și a unor unități suplimentare de infanterie transferate de urgență de pe insula Lombok [1] [3 ] ] [36] .

După prima ciocnire, care a avut loc în jurul orei 10:00, partizanii, încercând să evite încercuirea, au încercat să se retragă de pe câmpul de luptă în grupuri mici prin lanurile de porumb care înconjurau Marga. Cu toate acestea, aceste încercări au eșuat - detașamentul a suferit pierderi grele și a fost blocat lângă un defileu de munte . Oferta olandeză de a se preda a fost respinsă, iar în bătălia care a urmat, care a durat între orele 14:00 și 17:00, toți luptătorii Chiung Wanara, inclusiv Ngurah Rai, au murit [1] [36] [42] .

Circumstanțele exacte ale morții lui Rai nu sunt cunoscute cu siguranță. Unele surse vorbesc despre căderea sau săritura sa deliberată de pe o stâncă [1] . În 2008, într-un interviu acordat presei locale, unul dintre veteranii mișcării de gherilă balineză a spus că trupul lui Rai, adus de olandezi după bătălia de la Denpasar, a fost acoperit de arsuri . Pe această bază, s-a formulat o presupunere cu privire la moartea comandantului Chiung-Vanara ca urmare a unei explozii apropiate a unei bombe incendiare [43] .

În ciuda lipsei de dovezi de încredere a ultimei bătălii de la Raya, istoriografia indoneziană afirmă fără echivoc că liderul partizanilor balinezi și-a cerut asociaților să comită puputan  - rezistență până la ultimul, care se termină fie cu moartea în mâinile inamicului, fie cu sinucidere . (acte de astfel de rezistență „sinucigașă” au fost comise anterior de conducătorii balinezi în timpul invaziei olandeze din Bali la începutul secolului al XX-lea ) [1] [3] [36] [44] [45] .

Cadavrul lui Ngurah Rai a fost predat familiei comandantului de gherilă și îngropat în satul său natal Charangsari [46] [47] .

Implicații militare și politice

Ultima bătălie a Paradisului, care a primit mai târziu numele epic „ Puputan Margarana”( Balinez  Puputan Margarana - puputan în bătălia de la Marga ), a devenit cea mai mare ciocnire din timpul războiului pentru independență din Bali. Rezultatul său a avut un impact uriaș asupra cursului ulterior al mișcării de eliberare națională de pe insulă. Moartea lui Ray și a celor mai apropiați asociați ai săi a contribuit la o creștere bruscă a sentimentului anti-olandez în rândul balinezilor. În același timp, potențialul militar al susținătorilor independenței a fost subminat catastrofal: după pierderea Chiung-Vanara, aproape că nu au mai rămas oameni cu pregătire militară profesională în rândurile partizanilor, iar arsenalele luptătorilor pt. independența au fost devastate [44] [45] .

La o reuniune de urgență a Consiliului Luptei, desfășurată în a doua zi după moartea lui Ngurah Rai, liderul de 23 de ani al grupului Tineretului Republicii Indonezia, Made Widja Kusuma ( Indon. Made Widja Kusuma ), care nu avea nicio educație militară, a fost ales ca succesor al său. Alte funcții de conducere care au devenit vacante după moartea asociaților Paradisului au fost înlocuite și cu civili - în principal reprezentanți ai organizațiilor de tineret. Neavând nici puterea, nici mijloacele, nici aptitudinile necesare pentru a continua confruntarea militară cu olandezii, noua conducere a rezistenței anticoloniale a anunțat trecerea la „metode politice de luptă”, care însemna în primul rând agitație și propagandă, ca precum și culegerea de informații de informații. Ca urmare, mai târziu în Bali - până în toamna anului 1949, când trupele olandeze au părăsit teritoriul insulei - ciocnirile au fost episodice și foarte nesemnificative ca amploare [48] [49] .

O altă consecință a morții Paradisului a fost o schimbare vizibilă a compoziției sociale a vârfului rezistenței anti-olandeze și a liniilor sale ideologice. Dacă inițial o parte semnificativă a fost alcătuită din reprezentanți ai celei mai înalte societăți de castă balineză, atunci după pierderea lui Ray și a celor mai apropiați asociați ai săi, mulți dintre care, ca și comandantul lor, erau descendenți ai unor familii nobiliare, rolul cheie în Republica Populară. mișcarea pe insulă a trecut la oameni de origine umilă. Aceasta, la rândul său, a dus la o creștere a popularității ideilor de stânga în rândul rezistenței și, de asemenea, a accelerat distanțarea acesteia de elita feudală balineză [48] .

Familie

În 1938, în timp ce studia la școala militară, Ngurah Rai s-a căsătorit cu un locuitor din Gianyar, Desak Putu Kari ( Indon. Desak Putu Kari ), o fată dintr-o familie umilă născută în 1922 . În căsătorie s-au născut trei fii: I Gusti Ngurah Yudana ( Indon. I Gusti Ngurah Yudana , născut în 1942 ) și Gusti Ngurah Tantra ( Indon. I Gusti Ngurah Tantra , născut în 1944 ) și I Gusti Ngurah Alit Yuda ( Indon. I Gusti Ngurah Alit Yudha , născut în 1946) - Rai nu l-a văzut niciodată pe ultimul, deoarece s-a născut după plecarea sa în ultima campanie [50] [51] . Este de remarcat faptul că însuși Ngurah Rai, realizând pericolul unei confruntări militare cu olandezii, și-a avertizat în prealabil soția cu privire la marea probabilitate a morții sale. Așa că, la despărțire, a spus:

Consideră-mă deja mort. Nu te gândi când mă voi întoarce... [52]

Textul original  (indon.)[ arataascunde] Anggaplah aku telah mati, kapan pulang jangan dipikir...

După ce Ngurah Rai a plecat în fruntea detașamentului de partizani din junglă, soția și copiii lui au fost lăsați în mare nevoie. Potrivit lui Putu Kari, cei mai mulți săteni au simpatizat cu ea, dar le era frică să o ajute de teamă de olandezi. Aceasta din urmă a reținut familia comandantului partizanului pentru o perioadă de timp și a supus-o pe Putu Kari, care era însărcinată cu al treilea fiu al ei, la audieri dure [51] [53] .

La câțiva ani după moartea lui Ray, văduva sa sa căsătorit cu unul dintre asociații săi din mișcarea partizană, Made Setia Budi ( Indon. Made Setia Budi ). În cea de-a doua căsătorie, i s-au născut încă patru copii, până la sfârșitul vieții, numărul total de nepoți a ajuns la 20 de persoane [54] [55] . Desak Putu Kari a încetat din viață pe 10 decembrie 2017. Până în ultimele zile, ea a păstrat o memorie solidă, a participat cu regularitate la diverse evenimente organizate în memoria lui Ngurah Rai, a fost vizitată constant de reprezentanți ai presei , autorităților locale și ai conducerii militare [50] [56] [57] .

Fiul cel mai mic al lui Rai, Ngurah Alit Yudha, a devenit un funcționar major Golkar , a condus filiala din Bali a partidului timp de mulți ani și a fost membru al Consiliului Reprezentant al Poporului Indonezian în 1999-2004 . De asemenea, participă activ la activități dedicate memoriei Paradisului [50] [56] .

Memorie

Activitățile lui Ngurah Rai în fruntea mișcării partizane balineze și moartea sa la sfârșitul anilor 1940 au început să fie eroizate de propaganda indoneziană ca exemplu de curaj, abnegație, loialitate față de datoria militară și idealurile luptei pentru independența țării. . Acest lucru nu a fost în niciun fel împiedicat de faptul că, din punct de vedere al artei militare și al oportunității politice, atât campania către Gunung Agung, cât și ultima operațiune a lui Ngurah Rai au fost evaluate destul de critic [58] . Astfel, cel mai apropiat asociat și succesor al lui Rai în calitate de șef al Consiliului de Luptă, Vija Kusuma, a recunoscut mulți ani mai târziu că „Marșul Lung” s-a dovedit a fi unul dintre cele mai mari eșecuri ale indonezienilor în timpul războiului de independență [58] . Abdul Haris Nasution , una dintre principalele figuri militare ale Indoneziei, care a deținut timp de mulți ani cele mai înalte funcții în structurile forțelor armate și a dezvoltat conceptul de război de gherilă, care a primit recunoaștere internațională, a pus o întrebare retorică în memoriile sale:

Nu ar fi fost mai bine ca locotenent-colonelul Ngurah Rai să urmeze principiul războiului de gherilă – lovire și fugă? [59]

Textul original  (indon.)[ arataascunde] Apakah tidak sebaiknya Letnan Kolonel Ngurah Rai Melaksanakan prinsip perang gerilya: lovit și fugi?

Măsurile de comemorare a lui Ngurah Rai au început să fie luate la nivel național la scurt timp după încheierea războiului de independență. În 1947, Regimentul Ngurah Rai a fost format ca parte a forțelor armate [60] . În noiembrie 1954,  la a șaptea aniversare a bătăliei de lângă satul Marga, a fost construit un complex memorial pe locul morții lui Ray și a luptătorilor săi.cu o suprafață de peste 25 de hectare , pe teritoriul căreia s-a decis îngroparea rămășițelor tuturor participanților la mișcarea de gherilă balineză care au murit în timpul războiului de independență. Elementul central al memorialului a fost un monument realizat în stilul unui templu hindus javanez: un turn cu opt niveluri cu o bază pentagonală de 17 metri înălțime (înălțimea, numărul de colțuri și niveluri simbolizează data declarației de independență a Republica Indonezia - 17.08.194 5 ) . Pe cele cinci laturi ale bazei turnului se află plăci de marmură pe care este sculptat textul scrisorii lui Ray către locotenent-colonelul ter Meulen [61] .

La 30 septembrie 1962, rămășițele lui Ngurah Rai au fost exhumate și incinerate în mod solemn în conformitate cu ritul hindus [~ 12] . Acest eveniment a primit caracterul unui eveniment socio-politic de amploare, pentru pregătirea căruia s-a format în prealabil un comitet de organizare, format din reprezentanți ai autorităților centrale și locale. La ceremonia de incinerare au participat membri ai guvernului indonezian și conducerea militară de rang înalt. O parte din cenușa lui Ray a fost turnată în mare în regiunea Sanur , iar o parte a fost îngropată în complexul memorial de lângă satul Marga [46] [47] .

În total, pe teritoriul complexului memorial se află 1372 de morminte, în care sunt îngropate 1371 de oameni, inclusiv 64 de militari obișnuiți ai forțelor armate indoneziene, 1296 de participanți civili la mișcarea de gherilă și 11 militari japonezi care au trecut de partea lui. indonezienii și au participat la rezistența anti-olandeză. O piatră funerară a fost ridicată în memoria unui soldat necunoscut . Toate pietrele funerare sunt de același tip, dar piatra funerară a lui Ngurah Rai este mai mare și așezată în fața celorlalte, dispuse în rânduri. Numele morților sunt sculptate pe peretele de marmură de lângă morminte. Pe lângă înmormântări și un monument, complexul găzduiește un muzeu al istoriei mișcării partizane balineze [61] .

În 1954, Ngurah Rai a fost promovat postum la gradul de colonel , iar în 1975, prin decretul președintelui Suharto (Decretul nr. 06 din 9 august 1975), a fost declarat erou național al Indoneziei [~ 13] . Prin același decret, a fost din nou promovat postum la gradul - general de brigadă și a primit, de asemenea, unul dintre cele mai înalte ordine militare  - Ordinul Steaua din Mahaputra, gradul al IV-lea [1] [3] .

Aeroportul Internațional Bali , universitate și stadion numit după Ngurah Raiîn Denpasar, care sunt, respectiv, cea mai mare universitate și cea mai mare unitate sportivă din Bali. Străzile din Denpasar și multe alte localități balineze îi poartă numele, precum și în mai multe orașe din afara Baliului, inclusiv capitala Indoneziei, Jakarta . Imaginea portret a Paradisului a fost plasată pe bancnota indoneziană de 50.000 de rupii din două mostre, emisă, respectiv, în 2005-2011 și, respectiv, în 2011-2016 [62] [63] .

Zeci de monumente au fost ridicate lui Ngurah Rai în diferite părți ale insulei. În Munduk-Malang a fost creat un muzeu al Cartierului General Comun al Consiliului de Luptă al poporului indonezian din Insulele Sondei Mici . Totodată, în Charangsari, satul natal Nguraha Rai, nu există memorial de stat sau muzeu, există doar un mic monument ridicat și întreținut pe cheltuiala familiei comandantului partizanului [28] [62] .

Aniversarea bătăliei de lângă satul Marga, precum și zilele de naștere ale lui Ngurah Rai, sunt sărbătorite solemn în Bali [1] [3] . În ianuarie 2017, aniversarea centenarului eroului balinez a fost sărbătorită la o scară specială [64] . O parte integrantă a ceremoniilor comemorative este lectura publică a scrisorii lui Ray către locotenent-colonelul ter Meulen, considerată una dintre cele mai importante relicve istorice din Bali. Uneori, scrisoarea originală este transferată într-un sicriu special în timpul procesiunilor solemne de la o așezare la alta [1] [3] . Lectura publică a textului său este practicată și în alte ocazii solemne: de exemplu, în martie 2014, a fost anunțată în timpul unei întâlniri a președintelui indonezian Susilo Bambang Yudhoyono cu veteranii mișcării partizane balineze [31] .

În 2013, cu sprijinul autorităților civile și militare din provincia Bali, a fost produs un lungmetraj-documentar biografic „ I Gusti Ngurah Rai”. Premiera sa a avut loc pe 11 iulie 2013 la sediul districtului militar local [65] [66] .

10 ianuarie 2018, în ziua împlinirii a 101 de ani de la nașterea lui Rai în golful Benoa din sudul Bali, distrugătorul I Gusti Ngurah Rai a fost introdus solemn în marina indoneziană.. Este de remarcat faptul că fregata a fost construită de constructorii naval indonezieni împreună cu omologii lor olandezi, Damen Schelde Naval Shipbuilding .[67] [68] .

Note

Comentarii
  1. ↑ Transcrierea și accentul în nume sunt date din următoarea sursă: Big Indonesian-Russian Dictionary. În 2 volume. Sub conducerea lui R. N. Korigodsky. 56 de mii de cuvinte și 48 de mii de fraze. M: Limba rusă , 1990. Volumul 2, p. 179.
  2. ↑ În conformitate cu tradițiile de formare a numelor balineze, „Eu” în nume înseamnă aparținând sexului masculin, „Gusti” - moșiei nobiliare, „Ngurah” - în special castei balineze Xattriya (corespunde indienilor Kshatriyas ). ), și doar „Paradisul” este numele personal. Ca o versiune prescurtată a numelui în Indonezia, de regulă, sunt folosite ultimele două părți - Ngurah Rai sau ultima parte - Rai .
  3. ↑ În 2016, Wayan Vindia, profesor la Universitatea Udayana din Denpasar, a contestat data nașterii lui Ngurah Rai pe baza documentelor de arhivă, precum și a unei comparații între diverse dovezi. Potrivit acestuia, s-a născut șase luni mai târziu - pe 19 iulie 1917.
  4. ↑ În ianuarie 1946, Armata Securității Poporului a fost redenumită Armata Republicii Indonezia - redenumirea reflectă trecerea de la poliția militară la funcții pur militare.
  5. ↑ Nu se poate determina cu exactitate numărul miliției Paradise în această perioadă, deoarece personalul multor „companii” nu a fost documentat corespunzător.
  6. ↑ Expresia indoneziană, și nu olandeză, a fost folosită ca nume de comanda olandeză.
  7. ↑ Cu un apel similar, ofițerul olandez a subliniat originea aristocratică a Paradisului.
  8. ↑ „Libertate!” ( Indon. Merdeka! ) - un salut tradițional pentru participanții la lupta pentru independența Indoneziei din 1945-1949.
  9. ↑ „Cei care cunosc libertatea sunt liberi pentru totdeauna” ( Indon. Sekali merdeka - tetap merdeka ) - unul dintre cele mai populare sloganuri ale luptătorilor pentru independență indonezieni din 1945-1949.
  10. ↑ Este dat textul original al scrisorii, scris în indoneziană, care nu este originar din Rai (o versiune ușor editată se găsește și în sursele oficiale indoneziene). Traducerea este cât se poate de apropiată de trăsăturile stilistice și gramaticale ale originalului, doar greșelile evidente de scriere au fost corectate.
  11. ↑ Forțele de poliție din Bali au fost recrutate aproape în totalitate din populația locală și erau subordonate administrației coloniale civile.
  12. ↑ O astfel de incinerare „întârziată” a rămășițelor după o înmormântare suficient de lungă în pământ este destul de acceptabilă în obiceiurile funerare balineze.
  13. ↑ Ngurah Rai a rămas multă vreme singurul balinez care i s-a acordat acest titlu, până când în 2007 titlul de erou național a fost acordat - tot postum - Ida Anak Agung Gde Agung , un om de stat al anilor 1940 și 1950.
Note
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I Gusti Ngurah Rai  (Indon.) . Merdeka. - Supliment electronic la ziarul „Merdeka”. Consultat la 9 decembrie 2013. Arhivat din original la 12 decembrie 2013.
  2. ↑ 1 2 Mengenal Lebih Jauh Sosok I Gusti Ngurah Rai  (indon.)  (link indisponibil) . Consultat la 18 septembrie 2014. Arhivat din original pe 6 septembrie 2014.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Biografi I Gusti Ngurah Rai - Pahlawan Nasional Dari Bali  (indon.)  (link indisponibil) . Consultat la 9 decembrie 2013. Arhivat din original la 12 decembrie 2013.
  4. ↑ 1 2 3 Petrik Matanasi. Atasan dan Bawahan yang Saling Berhadapan dalam Puputan Margarana  (Indon.) . Tirto.id (20 noiembrie 2017). – Portalul de informații „Tirto.id”. Preluat la 18 decembrie 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2019.
  5. ↑ Capturarea insulei Bali, februarie  1942 . Site-ul web al Indiilor de Est Olandeze 1941-1942. Consultat la 15 decembrie 2017. Arhivat din original la 15 decembrie 2017.
  6. ↑ 12 Robinson , 1998 , p. 90.
  7. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 34-35.
  8. ↑ 12 Robinson , 1998 , p. 121.
  9. ↑ 1 2 Sejarah Kebangkitan Nasional, 1984 , p. 155.
  10. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 35.
  11. ↑ Demin, 1964 , p. 69.
  12. ↑ 12 Robinson , 1998 , p. 116.
  13. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 42.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Robinson, 1998 , p. 118.
  15. ↑ 12 Santosa și colab., 2012 , p. 43-45.
  16. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 48.
  17. ↑ 12 Santosa și colab., 2012 , p. 38.
  18. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 49-50.
  19. ↑ Robinson, 1998 , p. 133-134.
  20. ↑ Robinson, 1998 , p. 135-136.
  21. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 104.
  22. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 110-112.
  23. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 115.
  24. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 135.
  25. ↑ Agung, 1996 , p. 9.
  26. ↑ Sejarah Kebangkitan Nasional, 1984 , p. 157.
  27. ↑ 12 Robinson , 1998 , p. 148-149.
  28. ↑ 1 2 Munduk Malang Markas Pak Rai yang Patut Dikenang  (engleză)  (link nu este disponibil) . Bali Pos (5 ianuarie 2013). — Versiunea electronică a ziarului Bali pos. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013.
  29. ↑ Robinson, 1998 , p. 102.
  30. ↑ 12 Nyoman , 1979 , p. 212.
  31. ↑ 1 2 3 Moksa Hutasoit. Begini Isi Surat Heroik I Gusti Ngurah Rai Melawan Belanda  (Indon.) . Detik (23 martie 2014). - Supliment electronic la revista „Detik”. Preluat: 9 decembrie 2013.
  32. ↑ Robinson, 1998 , p. 148.
  33. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 156.
  34. ↑ Santosa și colab., 2012 , p. 181.
  35. ↑ 1 2 3 Santosa și colab., 2012 , p. 182.
  36. ↑ 1 2 3 4 Robinson, 1998 , p. 149.
  37. ↑ Bandilenko și colab., 1992-1993 , partea 2, p. 69-70.
  38. ↑ Robinson, 1998 , p. 147.
  39. ↑ Kolonel.TNI. ANM. I Gusti Ngurah Rai  (Indon.)  (link indisponibil) . Pusat Pahlawan Nasional Kementerian Sosial Republik Indonesia. — Site-ul web al Departamentului pentru perpetuarea memoriei eroilor naționali și a luptătorilor pentru independență al Ministerului Dezvoltării Sociale al Republicii Indonezia. Preluat la 18 septembrie 2014. Arhivat din original la 28 martie 2016.
  40. ↑ Made Sutaba și colab., 1983 , p. 148.
  41. ↑ Petrik Matanasi. Masyarakat Desa Ole Bangun Monumen Perjuangan  (Indon.) . Antara (7 iunie 2014). — Copie de arhivă a materialelor site-ului oficial al agenției naționale de știri a Republicii Indonezia „Antara”. Preluat: 22 decembrie 2017.
  42. ↑ Made Sutaba și colab., 1983 , p. 151.
  43. ↑ Made Dhama, Saksi Hidup Perang Puputan  (Ind.) . Liputan6 (17 august 2005). - Portalul de informare „Liputan-6”. Data accesului: 7 decembrie 2017. Arhivat din original pe 7 decembrie 2017.
  44. ↑ 1 2 Demin, 1964 , p. 73-74.
  45. ↑ 12 Agung , 1996 , p. 85-86.
  46. ↑ 1 2 Ensiklopedi Umum, 1973 , p. 747.
  47. ↑ 1 2 Ziarah ke Tmp Dalam rangka peringatan HUT TNI AU ke-64  (Ind.) (9 aprilie 2010). - Site-ul oficial al Comandamentului Forțelor Navale din Republica Indonezia. Preluat: 25 septembrie 2014.
  48. ↑ 12 Robinson , 1998 , p. 150.
  49. ↑ Made Sutaba și colab., 1983 , p. 155-157.
  50. ↑ 1 2 3 Anjang Sana ke Istri (Keluarga) Pahlawan Nasional I Gusti Ngurah Rai  (Indon.) . TNI AU (9 aprilie 2010). - Site-ul oficial al comandamentului Forțelor Aeriene din Republica Indonezia. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 20 decembrie 2013.
  51. ↑ 1 2 Alit Yudha Soal Pengalaman di  Penjara . Bali Pos (2 noiembrie 2011). — Versiunea electronică a ziarului Bali pos. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013.
  52. ↑ Merangkai Perasaan Janda I Gusti Ngurah Rai  (Ind.) (28 februarie 2013). Preluat: 18 septembrie 2014.  (link indisponibil)
  53. ↑ Kisah I Gusti Ngurah Rai, Terungkap Suasana Batinnya Saat Tinggalkan Istri ke Medan Perang  (Indon.) . Banjarmasin Post (30 ianuarie 2017). - Varianta electronică a ziarului „Banjarmasin Post”. Preluat la 27 decembrie 2017. Arhivat din original la 28 decembrie 2017.
  54. ↑ Istri Pahlawan i Gusti Ngurah Rai Wafat Dalam Usia 94 Tahun  (Ind.) . Tribune News (11 decembrie 2017). — Versiunea electronică a ziarului Tribune News. Consultat la 15 decembrie 2017. Arhivat din original la 15 decembrie 2017.
  55. ↑ Janda I Gusti Ngurah Rai akan Dimakamkan 28 Decembrie  (Ind.) . Bali Pos (14 decembrie 2017). — Versiunea electronică a ziarului Bali pos. Preluat la 18 decembrie 2017. Arhivat din original la 16 decembrie 2017.
  56. ↑ 1 2 Peresmian Patung I Gusti Ngurah Rai Sekaligus Pencanangan Komitmen Pengembangan Bandara  (engleză)  (link nu este disponibil) (4 iunie 2009). - Site-ul oficial al Aeroportului Internațional Ngurah Rai. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013.
  57. ↑ Keseharian Desak Putu Kari, Janda Petran Ngurah Rai  (engleză)  (link nu este disponibil) . Pos Bali (15 august 2013). - Versiunea electronică a ziarului „Pos Bali”. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013.
  58. ↑ 12 Robinson , 1998 , p. 149-149.
  59. ↑ Endarmoko, 1993 , p. 173.
  60. ↑ Made Sutaba și colab., 1983 , p. 158.
  61. ↑ 1 2 Taman Pujaan Bangsa (TPB) Margarana Sejumlah Makna di Balik Monumen  (indon.)  (link indisponibil) . Bali Post (28 noiembrie 2004). — Versiunea electronică a ziarului Bali Post. Consultat la 25 septembrie 2014. Arhivat din original la 31 octombrie 2015.
  62. ↑ 1 2 Verificarea traseelor ​​lui Ngurah Rai în satul Marga  (ing.)  (link indisponibil) . Jakarta Post Travel (10 mai 2013). — Versiunea electronică a Jakarta Post Travel, un supliment tematic pentru ziarul Jakarta Post. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013.
  63. ↑ I Gusti Ngurah Rai, a Balinese Hero  (engleză)  (link indisponibil) . Bali Dayly (31 august 2013). — Versiunea electronică a Bali Daily, un supliment local al Jakarta Post. Data accesului: 19 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 decembrie 2013.
  64. ↑ I Ketut Sutika. Peringatan 100 Tahun Pahlawan Nasional Ngurah Rai  (Indon.) . Antara (30 ianuarie 2017). - Site-ul oficial al agenției naționale de știri din Republica Indonezia „Antara”. Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 15 ianuarie 2018.
  65. ↑ Film de lansare „I Gusti Ngurah Rai” din Makodam IX/Udayana  (Ind.) . TNI RI (11 iulie 2013). - Site-ul oficial al Comandamentului Forțelor Armate din Republica Indonezia. Consultat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014.
  66. ↑ Trailerul filmului „I Gusti Ngurah Rai” pe YouTube  (indon.) . Preluat la 9 ianuarie 2014. Arhivat din original la 23 iunie 2014.
  67. ↑ Prins David Saut. KRI I Gusti Ngurah Rai, Kapal Perang TNI AL yang Bisa Mode Siluman  (Indon.) . Detik (10 ianuarie 2018). - Supliment electronic la revista „Detik”. Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 16 ianuarie 2018.
  68. ↑ PT Pal livrează a doua fregata SIGMA 10514 PKR în Indonezia (TNI AL) KRI I Gusti Ngurah Rai  (Indon.) . Recunoașterea Marinei (2 noiembrie 2017). Consultat la 15 ianuarie 2018. Arhivat din original la 25 decembrie 2017.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice