Daredevil (sezonul 1)

Primul sezon al serialului web de televiziune american  Daredevil , care se bazează pe personajul  Marvel Comics cu același nume . Sezonul îl vede pe Matt Murdock / Daredevil, un avocat orb și aspirant la luptă împotriva crimei, înfruntându-l pe puternicul șef al crimei Wilson Fisk / Kingpin . Serialul face parte din Marvel Cinematic Universe (MCU). Sezonul este produs de Marvel Television în asociere cu ABC Studios , DeKnight Prods. și Goddard Textiles. Stephen C. DeKnight  este showrunnerul sezonului, iar creatorul serialului Drew Goddard  este consultant.

Charlie Cox îl joacă pe Murdoc și Vincent D'Onofrio îl joacă pe Fisk. Mai joacă și Deborah Ann Woll , Elden Henson , Toby Leonard Moore , Vondie Curtis-Hall , Bob Gunton , Ayelet Zohrer și Rosario Dawson . Lucrările la Daredevil au început la sfârșitul anului 2013, Goddard fiind angajat în decembrie. DeKnight l-a înlocuit ca showrunner, iar Cox a fost ales pentru rolul principal în mai 2014. Bazat pe cele mai întunecate și mature elemente ale materialului sursă, serialul a fost filmat la New York din octombrie până în decembrie 2014 . Stephanie Maslansky a conceput costumele pentru sezon, iar costumul roșu al lui Daredevil a fost proiectat de Ryan Meinerding și designerii de costume de la Studiourile Marvel . Sezonul conține referiri la alte proiecte MCU, inclusiv viitoarele seriale Netflix .

Primele două episoade ale sezonului au avut premiera la Los Angeles pe 2 aprilie 2015, iar sezonul complet de 13 episoade a fost disponibil pe Netflix pe 10 aprilie a aceluiași an . După cum s-a menționat, seria a primit un rating ridicat de vizionare . Criticii au lăudat performanța distribuției, în special a lui D'Onofrio, și tonul și intriga mai întunecată a spectacolului în comparație cu alte titluri MCU. Cu toate acestea, ritmul lent al evenimentelor pe alocuri și costumul roșu al lui Daredevil au primit unele aprecieri de critică . Primul sezon a primit două nominalizări la premiile Creative Arts Emmy pentru efectele vizuale create de Shade VFX și editarea sunetului . Serialul a fost reînnoit pentru un al doilea sezon pe 21 aprilie 2015 [1] .

Episoade

Distribuie

Producție

Dezvoltare

În octombrie 2013, Marvel și Disney au anunțat că Marvel Television și ABC Studios vor aduce serialele Daredevil, Jessica Jones , Iron Fist și Luke Cage pe Netflix , formând echipă într-o miniserie bazată pe benzile desenate Defenders [18] . Drew Goddard a fost promovat producător executiv și showrunner pentru Daredevil [19] , dar în mai 2014 a fost anunțat că Goddard a renunțat la funcția de showrunner pentru a se concentra pe un lungmetraj bazat pe Marvel's Sinister Six pentru Sony . El a fost succedat de Stephen S. DeKnight . Goddard, care a scris primele două episoade, a rămas cu serialul ca consultant și producător executiv. De asemenea, s-a anunțat că titlul complet al seriei va fi Marvel's Daredevil [20] . Primul sezon este format din treisprezece episoade de o oră [21] ; DeKnight, Goddard, Jeph Loub , Jim Chorey, Dan Buckley, Joe Quesada , Stan Lee , Alan Fine, Cindy Holland, Chris Henigman, Ellie Goss și Peter Friedlander au fost producători executivi ai proiectului .

Scenariu

Sezonul nu adaptează direct nicio poveste de benzi desenate; DeKnight a remarcat că este mai important să se concentreze pe „captarea spiritului benzilor desenate” [23] . El a declarat că sprijinul Netflix pentru „ideile creative”, combinat cu restricțiile Marvel privind utilizarea proprietății lor, a însemnat că a trebuit să se distanțeze de materialul sursă, rămânând în continuare la personalitățile personajelor și la poveștile acestora. A fost surprins de modul în care „toată lumea a aruncat o privire nouă la ceea ce făceam și a încercat cu adevărat” [24] . Vincent D'Onofrio a numit stilul de povestire al show-ului Netflix mai degrabă un „film de 13 ore” decât un serial și a remarcat că ar fi nevoie de timp pentru a spune povestea și „a fi mai precis” [25] . Deborah Ann Woll a spus că, în opinia ei, una dintre cele mai importante teme ale serialului sunt oamenii normali care au influențat „circumstanțe aparent insurmontabile”, iar locul principal aici nu sunt abilitățile lui Daredevil sau calificările personajelor, ci disponibilitatea lor de a ajuta oamenii. [26] .

Deși sezonul a fost mult mai violent decât intrările anterioare ale MCU, Denight a considerat că violența sexuală a fost „prea mare”, spunând că „Daredevil nu a necesitat multe scene de sex, mai ales că Matt Murdock nu are chef să obțină. în relații romantice - pur și simplu nu se potrivea în sezon. Cred că acest lucru s-ar putea schimba în viitor, dar nu am pus niciodată conținut sexual în prim-planul spectacolului. Cred că, deoarece Daredevil a fost un hit și oamenii au fost cu adevărat pozitivi în privința asta, puteți vedea o lume mai adultă în Jessica Jones .” [23] .

Vorbind despre cum apare numele Daredevil în sezon, DeKnight a explicat că au fost luate în considerare mai multe opțiuni, cum ar fi „una dintre versiunile din benzi desenate în care, când era copil, oamenii îl numeau Daredevil”, care nu se potrivea cu lumea spectacolului; sau când Ben Urich dă un nume personajului, dar acea versiune nu se potrivește cu momentul - Urich moare înainte ca costumul final de Daredevil să fie introdus. S-a decis că, în loc să rostească numele lui Daredevil cu voce tare, a fost mai ușor să-l prezinte prin mass-media ca titlu de ziar. Despre motivul pentru care nu a fost făcută pentru porecla lui Wilson Fisk de Kingpin, DeKnight a declarat că s-a simțit „un pic prostesc... [dacă] am făcut-o ca, „Oh, l-au numit Daredevil!” Oh, l-au numit Kingpin!”, dar nu s-a putut gândi la o altă modalitate naturală de a apărea numele Kingpin, așa că s-a decis să-l păstreze pentru sezoanele ulterioare [27] .

Casting

Distribuția principală include Charlie Cox ca  Matt Murdock / Daredevil [2] , Deborah Ann Woll  ca  Karen Page [3] , Elden Henson  ca  Franklin „Foggy” Nelson [4] , Toby Leonard Moore  ca James Wesley [5] , Vondie Curtis- Hall  ca  Ben Urich [5] , Bob Gunton  ca  Leland Owlsley [5] , Ayelet Zohrer  ca Vanessa Marianne [5] , Rosario Dawson  ca  Claire Temple [6] [7] și Vincent D'Onofrio  ca  Wilson Fisk [8] .

În iulie 2014, a fost anunțat că Peter Shinkoda a fost distribuit într-un rol secundar în serialul Hashiro [28] . În martie 2015, a fost dezvăluit că el va juca de fapt Nobu Yoshioka; alți adversari ai lui Daredevil au fost numiți Madame Gao, Vladimir Ranskagov și Turk Barret , ale căror roluri au fost date lui Wai Ching Ho, Nikolai Nikolaeff și respectiv Rob Morgan [10] [13] . Alte personaje secundare includ Mitchell Ellison (Jeffrey Kantor ) [5] [29] , Elena Cardenas (interpretat de Judith Delgado ) [15] Carl Hoffman interpretat de Daryl Edwards [11] , Brett Mahoney interpretat de Royce Johnson [11] , Doris Urich interpretat de Adrian Lenox [14] Părintele Lantom interpretat de Peter McRobbie [9] Marcy Stahl interpretat de Amy Rutberg [16] Christian Blake interpretat de Chris Tardio [12] Josie interpretat de Susan Varon [14] și Francis interpretat de Tom Walker [ 17] .

Design

Designerul de costume Stephanie Maslansky a citit scenariile pentru primele două episoade și câteva proiecte de scenarii pentru episoadele viitoare înainte de a începe designul costumelor și a dezvoltat o „înțelegere solidă” a arcurilor de poveste și a poveștii generale a personajelor. De asemenea, a luat în considerare cerințele cascadorilor pentru caracteristicile costumelor și a pus, de asemenea, întrebări despre crearea unor costume mai complexe în stil retro [13] .

Costumul negru al lui Murdoc de la începutul sezonului (denumit de către echipaj ca „Tinuta răzbunătorului”) este inspirat din costumul personajului din filmul The Man Without Fear al lui Frank Miller , mai degrabă decât din costumul mai tradițional cu coarne roșii. Acest lucru a fost făcut pentru a sublinia dezvoltarea personajului lui Matt Murdock ca Daredevil - costumul evoluează treptat pe măsură ce personajul se dezvoltă [30] . Directorul de creație al Marvel Comics, Quesada, a proiectat aspectul personajului pe baza modelelor lui DeKnight [13] . Despre procesul de dezvoltare a imaginii, Denight a spus următoarele: „Am încercat aproape totul în domeniul designului. Am experimentat cu multe măști diferite. O versiune este o mască de schi cu ochii închiși. Am încercat totul până am găsit ceva care sa simțit corect.” [ 30] DeKnight și Quesada au explicat că ideea a fost ca Murdoc să înceapă cu o ținută de casă mai potrivită pentru „lumea reală” a serialului și apoi să o schimbe în ținuta clasică Daredevil [ 31]. Maslansky a remarcat că au dorit ca ținuta „să arate ca ceva pe care Matt Murdock l-ar putea pune cap la cap – fie comandă online, fie cumpără-l într-un magazin din oraș... am ales opțiuni destul de practice pentru ea. Poartă cămăși și pantaloni strânși de la un magazin al armatei sau marinei.” În ceea ce privește masca neagră, Maslansky a remarcat că era nevoie de un echilibru între estetică și siguranță și că aceasta a fost realizată din mai multe straturi de plasă de bumbac care „s-a fixat cu adevărat pe cap”, dar îi permitea și lui Cox să vadă prin mască [32] .

Despre costumul roșu, Maslansky a spus: „Am vrut să arate militarist și funcțional, dar și dramatic și sexy”, adăugând că a fost dificil să îl facem practic . Înainte de a începe lucrul la costum, Quesada a contactat Ryan Meinerding și alți artiști și designeri de costume de la Studiourile Marvel care și-au oferit ideile de design; ideea de Minerding a fost în cele din urmă aleasă. Quesada, care a lucrat anterior ca artist pentru benzile desenate Daredevil, a făcut mai multe sugestii, inclusiv reflectarea spiritului New York-ului în costum; aceasta a dus la folosirea niturilor și a formelor „arhitecturale”. Costumul trebuia să arate ca o vestă din Kevlar, iar secțiunile negre erau un omagiu adus benzilor desenate, în care artiștii evidențiază unele zone de roșu cu „umbre mai întunecate”. Minerding a remarcat dificultatea proiectării unei măști pentru jumătatea superioară a feței care trebuia să se potrivească cu jumătatea inferioară a feței actorului „deoarece jumătate din față este închisă și are o expresie statică, iar partea inferioară a feței trebuie să se schimbe. expresii." Andy Park a proiectat cluburile folosite de Daredevil; s-a discutat dacă să se monteze ștafeta pe piciorul drept, având în vedere că atât Cox, cât și cascadoarea lui, Chris Brewster, sunt dreptaci, dar până la urmă s-a decis să lase ștafeta pe partea stângă, ca în benzile desenate clasice [ 33] . DeKnight a explicat că costumul Daredevil nu are emblema „DD” pe piept, așa cum este descrisă în benzi desenate, deoarece Murdoc își primește porecla numai după ce costumul a fost introdus. El a mai menționat că emblema este „una dintre cele mai problematice embleme ale tuturor costumelor de supererou” și că costumul lui Daredevil din benzi desenate este „foarte greu de transpus pe ecran, mai ales în această lume întunecată [a seriei]” [27] .

Multe dintre personajele masculine ale spectacolului poartă adesea costume cu care Maslansky s-a simțit confortabil după ce a lucrat ca designer de costume la „ White Guler ”. Costumele lui Murdoc variază mai degrabă ca textură decât ca culoare, având o paletă limitată, dat fiind că personajul nu poate vedea culoarea îmbrăcămintei. Mărimea lui Cox s-a schimbat pe parcursul filmărilor, pe măsură ce a continuat să se balanseze. Maslansky a lucrat cu producătorul de recuzită Michael Yortner pentru a crea ochelarii de soare ai lui Murdoch; și-au propus să facă ceva care să se potrivească cu lumea modernă, dar să aducă un omagiu „ceea ce era familiar fanilor”. Au fost create aproximativ o sută de versiuni diferite de cadre pentru ca Cox să aleagă. Când lucra la personajele feminine ale serialului, Maslansky s-a uitat la povestea lor de fundal: Paige, cu visele și fanteziile ei despre viața din New York, le-a imitat pe Katharine Hepburn și Lauren Bacall îmbrăcându-se în „fuste retro, strâmte, strâmte și rochii subțiri”; în timp ce Marianne apare în serie ca o femeie fatală misterioasă, dar plină de farmec , îmbrăcată în haine scumpe haute couture - „trebuia să atragă atenția [Fisk]”. N-ar corteja o doamnă în blugi vechi și tricou” [32] .

Filmare

În februarie 2014, Marvel a anunțat că seria va filma în New York City [21] . În aprilie 2014, Quesada a confirmat acest lucru dezvăluind că, pe lângă studio, filmările vor avea loc în părți din Brooklyn și Long Island care seamănă încă cu vechea Hell's Kitchen [34] . Loub a anunțat că filmările pentru Daredevil vor începe în iulie 2014 [35] , iar DeKnight a confirmat că filmările sunt programate să înceapă luna aceasta [36] . Bugetul a fost de 56 de milioane de dolari, iar titlul de lucru al serialului a fost Bluff [ 37 ] .  Proiectul a primit 14,3 milioane de dolari în cadrul Programului de credit fiscal pentru film și televiziune din New York [38] . Filmările au fost finalizate pe 21 decembrie 2014 [39] . În New York City, au fost folosite următoarele locații: cartierele Williamsburg , Greenpoint și Bushwick din Brooklyn [40] [41] ; Parcul Abe Lebwall din East Village ; aleea de bowling Whitestone Lanes din Flushing, Queens ; Tribunalul din județul New York (numai scene în aer liber); Primăria Brooklyn; grădinile de pe acoperiș ale Centrului Rockefeller ; Brooklyn College (pentru flashback-uri despre studiile universitare ale lui Murdoch și Nelson); zona Chelsea din Manhattan; și Podul Honeywell de pe Long Island [41] .

Cut Man se termină cu o scenă de acțiune de lungă durată. DeKnight a numit-o „cea mai dificilă scenă de acțiune” din serie din cauza dificultăților tehnice din timpul filmărilor; i-a numit ca autori pe Goddard, regizorul de episod Phil Abraham, coordonatorul cascadorii Philip J. Silver și pe directorul de imagine Matt Lloyd . El a mai spus că filmul The Raid a fost inspirația pentru scenă . Spre deosebire de film, unde „mai au mai rămas câteva săptămâni”, echipa emisiunii a avut doar câteva zile pentru a pregăti și executa această scenă; a fost nevoie de șapte sau opt fotografii pentru a fotografia cu succes. Silvera a explicat că scena a fost întotdeauna scrisă pentru a fi filmată într-o singură lovitură și că inițial a plănuit să recurgă la schimbarea cadrului, cu toate acestea, Abraham a sugerat ca echipajul să facă totul în direct, ceea ce a permis ca lupta să pară mai realistă - „încetinește lupta. și arată doar acest sentiment gol, animal”. În scena finală, există așa-numitele Texas Switches (schimbarea unui actor cu un cascador și înapoi), dar cu toate acestea a fost filmată într-un singur cadru [44] .

Vorbind despre scena dintr-un episod din In the Blood în care Fisk îi taie capul lui Anatoly Ranskagov cu o ușă de mașină, DeKnight a remarcat că o emisiune TV precum Spartacus sau The Walking Dead ar fi arătat un cap însângerat, ceea ce a crezut că este logic. ei, este o mișcare, dar Daredevil era mai degrabă un stil „ Psiho ” ​​- „ai văzut consecințele, dar nu ai văzut ușa tăiată capul... Cu siguranță există efecte sonore. Este o scenă foarte înfricoșătoare, fără elemente de groază . ”

Efecte vizuale

Efectele vizuale ale seriei au fost create de Shade VFX din New York; Daredevil are peste 1.000 de fotografii cu efecte vizuale [45] [46] . Directorul pentru efecte vizuale, Brian Goswin, a explicat că munca companiei a inclus crearea de duble digitale în care cascadorii nu erau sigure pentru actori sau cascadori, precum și scene de sânge și răni, având în vedere că „nivelurile ridicate de violență și sângerare” ale lui Daredevil au deosebit seria de alte proiecte Marvel și definește decorul spectacolului ca „un loc mai realist și mai întunecat, adevăratele străzi din New York” [47] .

Printre fotografiile create de Shade VFX se numără „văzul” lui Matt Murdock, felul în care „vede” prin alte simțuri intensificate. Arătând „viziune” o singură dată pe sezon, Denite a explicat că bugetul includea mai multe astfel de cadre, iar cel puțin două fuseseră deja create. Al doilea cadru a fost tăiat din mai multe motive, inclusiv pentru a menține unicitatea fenomenului și pentru a menține tonul dramatic al serialului. Efectul urma să fie prezentat și într-un episod din Stick , în care telespectatorii îl vedeau pe Murdoch văzându-l pe Stick în timp ce arunca cheile în el și apoi vedeau „viziunea” sa îmbunătățită de-a lungul anilor, în timp ce Stick aruncă bâte unui Murdoc mai în vârstă. În acest caz, lucrarea nu a fost finalizată la timp. O altă utilizare intenționată a fost în episodul The Ones We Leave Behind , când Murdoc întâlnește un muncitor chinez și își dă seama că este orb. Ultima utilizare a efectului a fost să fie într-un episod din Daredevil , când camera analizează reacția lui Paige când Murdoc îi spune că pot lucra împreună. Aici, efectul a ascuns toate nuanțele expresiei feței ei, așa că s-a luat decizia de a o înlătura [27] .

Muzică

Compozitorul John Pesano a început să lucreze la coloana sonoră „la câteva săptămâni după post-producție”; i-a luat patru până la cinci zile să compună muzica pentru fiecare episod. Pesano a estimat că fiecare episod conținea 25-30 de minute de partitură muzicală. Începând să lucreze, Pesano a fost ghidat de DeKnight, care „avea o idee foarte clară despre ceea ce își dorea – muzică pe care o simți și nu neapărat auzită”. Rezultatul este o coloană sonoră mai discretă pentru genul de supereroi, deși odată cu introducerea costumului roșu iconic, muzica începe să „își schimbe tonul” și să devină mai aproape de MCU. Cea mai mare parte a muzicii este electronică, dar acolo unde a fost posibil, au fost folosite și spectacole live, cum ar fi violoncelul. În loc să „crească tensiunea” cu tobe, Pesano a folosit sunete de bătăi ale inimii, care se potriveau stilului minimalist al show-ului și reflectau capacitatea lui Daredevil de a auzi bătăile inimii oamenilor . Hollywood Records a lansat albumul cu coloana sonoră în format digital pe 27 aprilie 2015 [49] .

Muzică compusă de John Pesano, dacă nu se menționează altfel [49] .

Comunicarea cu KME

În februarie 2015, Emma Fleischer de la Marvel Television a dezvăluit că Daredevil a avut loc după The Avengers, dar „conexiunea cu lumea Agenților din S.H.I.E.L.D.” nu ar fi explicită. Suntem în propriul nostru colț [al MCU]”. Pe scurt, extratereștrii au coborât din cer și au distrus orașul, iar aceasta este povestea renașterii Hell's Kitchen” [50] . O legătură cu universul MCU este personajul Carl "Crusher" Creel , care este menționat ca rival al lui Jack Murdock în lupta sa finală și care apare în Agents of S.H.I.E.L.D., interpretat de Brian Patrick Wade [51] ; Orfelinatul St. Agnes, unde au crescut Matt Murdock și Sky de la Agents of S.H.I.E.L.D.; emblema de pe eroina lui Madame Gao este o referire la adversarul lui Iron Fist, Şarpele de Oţel ; și o mențiune despre Roxxon Oil Corporation prezentă în MCU [9] .

Scena finală a episodului Stick , care arată o conversație între Stick și Stone, sugerează conexiuni suplimentare între serial și alte proiecte MCU, în același mod ca scenele post-credite din filmele Marvel; ea nu a putut merge după credite, deoarece Netflix începe să arate următorul episod în timpul creditelor celui actual [27] . În faza de scriere, s-a vorbit despre realizarea unei alte scene la sfârșitul episodului final al sezonului în care Leland Owlsley ar încerca să evadeze din New York, doar pentru a fi ucis în mod neașteptat de Punisher . Cadrul nu ar arăta chipul actorului, ci ar arăta „craniul” distinctiv al personajului. Ideea a fost abandonată din cauza sistemului de ecranizare Netflix, iar Owsley a fost în cele din urmă ucis de Fisk într-un episod, în timp ce introducerea lui Punisher a fost lăsată pentru un al doilea sezon [52] .

Lansare

Primul sezon din Daredevil a fost lansat pe 10 aprilie 2018 pe serviciul de streaming Netflix; a devenit disponibil în toate teritoriile ca Ultra HD 4K [53] [54] . Pe 14 aprilie 2015, Daredevil a devenit primul serial Netflix care a primit o descriere audio , un acompaniament audio care „descrie ceea ce se întâmplă pe ecran, inclusiv acțiuni fizice, emoții ale personajelor, costume, interioare și schimbări de scenă” [55] . Începând cu 16 aprilie, numărul descărcărilor ilegale la nivel mondial a atins 2,1 milioane de ori; conform companiei de urmărire a pirateriei Excipio, doar Game of Thrones a fost descărcat de mai multe ori în acea perioadă. Primele țări pentru descărcări ilegale au fost Brazilia (190.274 descărcări de torrent), India (149.316), SUA (144.351), Marea Britanie (119.891), Franța (105.473) și Australia (101.025). Cu excepția Indiei, Netflix era disponibil în toate aceste țări la acea vreme [56] . Sezonul a primit o calitate HDR îmbunătățită când a fost lansat în post-producție de către furnizorul Deluxe [57] .

Marketing

În octombrie 2014, prima filmare din serie [7] [58] a fost prezentată la New York Comic Con . În ianuarie 2015, odată cu anunțarea datei premierei serialului, a fost lansat și primul afiș al sezonului [53] . Luna următoare, pe 4 februarie, a fost lansat un teaser trailer [54] . Merrill Barr de la Forbes a remarcat tonul întunecat al trailerului, care amintește mai mult de Arrow din DC Comics decât serialul de televiziune ABC Marvel ; de asemenea, s-a mirat de momentul trailerului — după Super Bowl XLIX — mai degrabă decât în ​​timpul proiecției lui Avengers: Age of Ultron sau Ant-Man , care ar fi oferit „cel mai proaspăt și mai riscant spectacol” cu publicitate suplimentară . În martie 2015, au fost lansate postere suplimentare care arată toate personajele principale pe fundalul Turnului Răzbunătorilor , precum și costumul roșu al lui Murdoch vizibil în reflex [60] . Până la premiera primului sezon, a fost lansată o campanie de publicitate stradală - în douăsprezece orașe din întreaga lume, diverși artiști au creat picturi murale [61] . Pe 2 aprilie 2015, serialul a avut premiera la Regal Entertainment Group la centrul de divertisment LA Live [62] , unde au fost prezentate primele două episoade [63] .

Media

Sezonul a fost lansat pe DVD în Regiunea 2 și Blu-ray în Regiunea B pe 3 octombrie 2016 [64] , în Regiunea 1 și Regiunea A pe 8 noiembrie 2016 [65] și în Regiunea 4 pe 7 decembrie 2016 [66] ] .

Reacție

Audiență

Deoarece Netflix nu dezvăluie numărul de telespectatori pentru niciun serial original, Luth Research a compilat date de sezon pe baza unui eșantion de 2.500 de abonați Netflix care vizionează pe computere, tablete sau smartphone-uri (Luth Research nu urmărește vizionarea Netflix la televizoare, indiferent dacă sunt ecrane conectate la internet sau care sunt conectate la playere media în flux sau la console de jocuri). Potrivit datelor lor, aproximativ 10,7% dintre abonați (circa 4,4 milioane) au vizionat cel puțin un episod din Daredevil în primele 11 zile pe Netflix, cu 2,3% (940k) vizionări în prima zi [67] . Într-un studiu separat, Netflix a remarcat că a fost al cincilea episod al sezonului care „a atras” telespectatorii „până la punctul în care [au continuat să vizioneze] întreg primul sezon” [68] .

Recenzii ale criticilor

Pe site-ul web al agregatorului Rotten Tomatoes, sezonul are un rating de 99% „proaspăt” bazat pe 69 de recenzii, cu o evaluare medie de 8,1/10. Consensul critic al site-ului spune: „Cu un grad ridicat de angajament față de materialul sursă, filmări de înaltă calitate și o serie dramatică serioasă, Daredevil se remarcă prin povestea cu supereroi de impact, procedurale îndrăznețe și secvențele de acțiune captivante.” [ 72] Pe Metacritic, sezonul are un scor de 75 din 100, pe baza a 22 de recenzii „în general favorabile” din partea criticilor .

Într-o trecere în revistă a primelor cinci episoade ale serialului, Brian Lowry de la Variety a spus că „în comparație cu experiența Marvel cu Agenții S.H.I.E.L.D. de la ABC, sistemul de plată-per-vizionare al Netflix oferă în mod clar libertate” în ceea ce privește ceea ce poate fi realizat și afișat în film. arată [22] . Matt Patches de la Esquire a adăugat: „Stilul spectacolului reciclează bucuria și estetica lui Iron Man, Thor, Captain America cu o notă de neo-noir. Goddard și DeKnight îl îneacă pe Daredevil în întuneric și sânge.” El l-a comparat pe Daredevil cu un „spin-off TV” al filmelor Batman ale lui Christopher Nolan și a lăudat actoria lui Cox și D'Onofrio, dar a criticat povestea cu Nelson și Page, observând că ritmul lent al lui Daredevil, în care povestea ar putea fi extinsă într-un puțin mai mult decât este necesar, poate fi o problemă pentru cei cărora le place să se uite cu aviditate la emisiunile TV [69] . Victoria McNally de la MTV a spus că secvențele de acțiune din primele episoade au fost „frumos filmate”, aprobând utilizarea ușoară a CGI și, de asemenea, l-a numit pe Henson „grozabil și la nesfârșit amuzant” ca Nelson .

Eric Eisenberg de la Cinema Blend a fost, de asemenea, pozitiv cu privire la episoadele de deschidere, spunând: „Este inteligent, interesant și conține momente atât de șocante încât va trebui să îneci un țipăt. Este suficient să spunem că Marvel și Netflix au mai obținut un proiect de succes”; a lăudat și actoria [75] . Vorbind despre primele două episoade, Mark Hughes de la Forbes a lăudat în plus serialul: „Tot așa, Marvel’s Daredevil arată unul dintre cei mai mari supereroi de film făcut vreodată. Este în aceeași categorie de top de povești despre origine ca Batman Begins , Iron Man și Superman .” Hughes a remarcat că, dacă primele două episoade ar fi lansate în cinematografe cu doar modificări minore, acestea ar fi „aclamate ca fiind unul dintre cele mai bune filme Marvel de până acum” [63] . Mike Hale de la The New York Times a fost mai rezervat în privința serialului, numindu-l generic, recunoscând că face pretenții excesive asupra serialului din cauza dragostei sale pentru benzi desenate; cu toate acestea, a fost încântat de grija și seriozitatea cu care a fost realizat serialul. El a numit ritmul serialului drept „în timp liber”, dar „schimbare plăcută”, iar munca de actorie a lui Cox „s-a împărțit”, lăudându-l ca Murdoc și criticându-l ca Daredevil. În general, Hale a fost pozitiv în privința distribuției și a concluzionat în cele din urmă că, pe baza primelor cinci episoade, Daredevil este o emisiune „extrem de vizionată”, dar nu este cartea de benzi desenate Daredevil .

Revizorul IGN Matt Fowler, evaluând toate episoadele celui de-al doilea sezon individual, a acordat sezonului un scor general de 9 din 10, spunând că sezonul a ieșit „uimitor” și că, deși ar fi putut „căpăta mai mult impuls” pe măsură ce se apropia de actul final, seria a fost „o adaptare interesantă și extrem de satisfăcătoare a materialului și poveștilor Daredevil. Numai asta, la fel ca primul film Iron Man al lui Favreau, a ajutat să tragă o nouă viață și să atragă noi fani către personajul Marvel de nivel al doilea.” El a lăudat în special actoria lui D'Onofrio, scenele de acțiune tensionate, faptul că eroul primește multe „bumpings” și atmosfera unică întunecată a MCU [70] . Liz Shannon Miller l-a evaluat cu B+ într-o recenzie pentru Indiewire și, deși spectacolul nu a fost chiar „Denite”, The Wire a lăudat spectacolul, remarcându-i stilul și intriga, precum și actoria întregii distribuții, în special D'Onofrio. , Curtis-Hall și Cox. Ea a lăudat nivelul de violență al spectacolului și toate scenele sale de acțiune „brutale” și „frumoase”, modul în care spectacolul arată consecințele evenimentelor din filme pentru oamenii obișnuiți, în timp ce își construiește propriul univers în cadrul MCU deja stabilit . 71] Alan Sepinwall de la HitFix a lăudat, de asemenea, distribuția și personajele, în special D'Onofrio, și a remarcat că serialul a beneficiat de un focus mult mai restrâns decât filmele Marvel sau alte serii. El ar dori să vadă „lumea în flăcări” a lui Murdoch prezentată mai des și a adăugat că „unele ajustări ” ar putea fi aplicate costumului clasic de Daredevil, care „s-ar putea să nu se descurce bine pe ecran” .

Premii

Cox a fost premiat de Blind Society of America pentru „realizări remarcabile în îmbunătățirea calității vieții orbilor” [78] . Creditele de deschidere ale show-ului create pentru sezon au câștigat un premiu Online Film and Television Association [79] și au fost nominalizate (pierdute din creditele lui Manhattan ) pentru un premiu Creative Arts Emmy pentru Design remarcabil al titlului principal [79] .

Sezonul a fost inclus în multe clasamente ale serialelor TV din 2015: Oameni (primul, alături de Jessica Jones ) [80] , Business Insider (al treilea) [81] , Ghid TV și Digital Spy (locul 7) [82] [83] și Slate (locul 23) [84] . Sezonul a fost inclus și în lista celor mai bune emisiuni TV a lui Vanity Fair [85] . Daredevil a fost al șaptelea cel mai căutat show TV pe Google în 2015 [86] .

Note

1. ↑ Netflix comandă un al doilea sezon al Marvel's Daredevil . Marvel.com (21 aprilie 2015). Consultat la 21 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 aprilie 2015. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 Charlie Cox va juca în serialul TV „Daredevil” pentru Marvel și Netflix . Varietate (27 mai 2014). Data accesului: 27 mai 2014. Arhivat din original pe 27 mai 2014. (nedefinit)
3. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley Starul „True Blood” și „Daredevil” pentru Netflix . The Hollywood Reporter (17 iulie 2014). Preluat la 17 iulie 2014. Arhivat din original la 17 iulie 2014. (nedefinit)
4. ↑ 1 2 Elden Henson se alătură lui Daredevil Marvel pentru Netflix . Marvel.com (26 iunie 2014). Consultat la 26 iunie 2014. Arhivat din original pe 26 iunie 2014. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ayelet Zurer, Bob Gunton, Toby Leonard Moore și Vondie Curtis Hall se alătură filmului Marvel Daredevil pentru Netflix . Marvel.com (11 octombrie 2014). Consultat la 12 octombrie 2014. Arhivat din original la 11 octombrie 2014. (nedefinit)
6. ↑ 1 2 Rosario Dawson se alătură lui Daredevil Marvel pentru Netflix . Marvel.com (20 iunie 2014). Consultat la 20 iunie 2014. Arhivat din original pe 20 iunie 2014. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 3 Siegel, Lucas NYCC 2014: Marvel's DAREDEVIL pe panoul Netflix LIVE! Rosario Dawson este CLAIRE TEMPLE, Mai mult . Newsarama (11 octombrie 2014). Consultat la 12 octombrie 2014. Arhivat din original la 11 octombrie 2014. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Vincent D'Onofrio este Wilson Fisk din Marvel's Daredevil pe Netflix . Marvel.com (10 iunie 2014). Consultat la 10 iunie 2014. Arhivat din original pe 10 iunie 2014. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 3 Dyce, Andrew „Daredevil” Ouă de Paște, Trivia și Referințe despre benzi desenate . ScreenRant (12 aprilie 2015). Consultat la 13 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015. (nedefinit)
10. ↑ 1 2 3 4 5 Hatchett , serialul Netflix Daredevil de la Keisha Marvel îi adaugă pe Peter Shinkoda, Dexter și SVU . Entertainment Weekly (11 martie 2015). Preluat la 11 martie 2015. Arhivat din original la 11 martie 2015. (nedefinit)
11. ↑ 1 2 3 4 Marnell, Blair DAREDEVIL Sezonul 1 Episodul 13 . Crave Online (16 aprilie 2015). Consultat la 29 aprilie 2015. Arhivat din original la 16 octombrie 2015. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 Carroll, Ed Netflix's Daredevil Review Episodul opt - Shadows in the Glass . Roboți de luptă cu maimuțe . Consultat la 29 aprilie 2015. Arhivat din original la 16 octombrie 2015. (nedefinit)
13. ↑ 1 2 3 4 Kurchaski, Joe Design de costume pentru Marvel's Daredevil pe Netflix . Tirania stilului (14 aprilie 2015). Consultat la 11 octombrie 2015. Arhivat din original la 10 octombrie 2015. (nedefinit)
14. ↑ 1 2 3 4 Lederer, Donnie Ștergeți-vă viața cu cronologia neoficială a universului cinematografic Marvel . Tocilar (2 mai 2015). Consultat la 23 iunie 2015. Arhivat din original pe 23 iunie 2015. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 Weinberg, Scott Review - Marvel's DAREDEVIL: Episoadele 7–10 . Stiri tocilar (13 aprilie 2015). Consultat la 29 aprilie 2015. Arhivat din original la 16 octombrie 2015. (nedefinit)
16. ↑ 1 2 Fowler, Matt Marvel's Daredevil Episodul 5: Recenzie „World on Fire” . IGN (10 aprilie 2015). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015. (nedefinit)
17. ↑ 1 2 Irwin, Victoria Interviu: Tom Walker, Francis de la Netflix și „Daredevil” de la Marvel . Fangirl Nation (20 octombrie 2015). Preluat la 31 iulie 2017. Arhivat din original la 31 iulie 2017. (nedefinit)
18. ↑ Lieberman, David Disney vor oferi Netflix patru serii bazate pe personaje Marvel . Termen limită Hollywood (7 noiembrie 2013). Consultat la 7 noiembrie 2013. Arhivat din original la 8 aprilie 2014. (nedefinit)
19. ↑ Drew Goddard se alătură lui Daredevil pe Netflix . Marvel.com (6 decembrie 2013). Consultat la 6 decembrie 2013. Arhivat din original la 8 aprilie 2014. (nedefinit)
20. ↑ Steven S. DeKnight se alătură filmului „Marvel’s Daredevil” . Marvel.com (24 mai 2014). Data accesului: 24 mai 2014. Arhivat din original pe 24 mai 2014. (nedefinit)
21. ↑ 1 2 Seria Netflix de la Marvel va fi filmată în New York . Marvel.com (26 februarie 2014). Consultat la 26 februarie 2014. Arhivat din original pe 26 februarie 2014. (nedefinit)
22. ↑ 1 2 Lowry, Brian TV Review: „Marvel’s Daredevil” . Varietate (1 aprilie 2015). Consultat la 1 aprilie 2015. Arhivat din original la 1 aprilie 2015. (nedefinit)
23. ↑ 1 2 3 Bean, showrunnerul James „Daredevil” Steven DeKnight detaliază scene îngrozitoare șterse . hypable (9 decembrie 2015). Data accesului: 19 ianuarie 2016. Arhivat din original la 19 ianuarie 2016. (nedefinit)
24. ↑ Alloway, Meredith ajunge din urmă cu showrunnerul Daredevil Steven S. DeKnight . Revista Paste (12 septembrie 2014). Consultat la 13 septembrie 2014. Arhivat din original la 12 septembrie 2014. (nedefinit)
25. ↑ Ryan, Mike Vincent D'Onofrio despre rolul Kingpin în „Daredevil:” „Voi, băieți, nu știți ce veți obține” . Uproxx (12 martie 2015). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 14 martie 2015. (nedefinit)
26. ↑ Cornet, Roth Daredevil: Cum seria Netflix va schimba universul cinematografic Marvel . IGN (8 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 14 aprilie 2015. (nedefinit)
27. ↑ 1 2 3 4 Mian, Bilal „Daredevil” Postmortem: Steven DeKnight despre Sezonul 1 Decese și Ce urmează . The Hollywood Reporter (24 aprilie 2015). Consultat la 10 iunie 2015. Arhivat din original pe 10 iunie 2015. (nedefinit)
28. ↑ Peter Shinkoda se alătură seriei dramatice Marvel „Daredevil” de la Netflix; „Galyntine” de la AMC adaugă distribuție . Termen limită Hollywood (16 iulie 2014). Data accesului: 16 iulie 2014. Arhivat din original pe 16 iulie 2014. (nedefinit)
29. ↑ Cantor, Geoffrey Eu și ușa biroului meu #daredevil #Ellison #Marvel . Facebook (10 aprilie 2015). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original la 4 septembrie 2020. (nedefinit)
30. ↑ 1 2 Goldman, Eric Marvel's Daredevil Teaser Trailer Debut exclusiv . IGN (3 februarie 2015). Consultat la 5 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 februarie 2015. (nedefinit)
31. ↑ 1 2 Vejvoda, Jim Daredevil: Da, costumul roșu va fi în el . IGN (17 martie 2015). Data accesului: 17 martie 2015. Arhivat din original pe 17 martie 2015. (nedefinit)
32. ↑ 1 2 Fawnia, Soo Hoo „Daredevil” are mai mult de un costum de supererou și tone de haine de designer . Fashionista (11 aprilie 2015). Consultat la 10 iunie 2015. Arhivat din original pe 10 iunie 2015. (nedefinit)
33. ↑ Strom, Marc Ryan Meinerding detaliază designul costumului lui Daredevil . Marvel.com (18 mai 2015). Consultat la 10 iunie 2015. Arhivat din original pe 10 iunie 2015. (nedefinit)
34. ↑ Blackmon, seria Joe Marvel Netflix face parte din universul cinematografic Marvel, disponibilă pentru vizionare excesivă, potrivit lui Joe Quesada . ComicBook.com (27 aprilie 2014). Consultat la 28 aprilie 2014. Arhivat din original pe 28 aprilie 2014. (nedefinit)
35. ↑ Șeful Marvel TV: filmările „Daredevil” vor începe în iulie, iar „Jessica Jones” urmează . HitFix (24 martie 2014). Preluat la 25 martie 2014. Arhivat din original la 25 martie 2014. (nedefinit)
36. ↑ O'Brien, Lucy Netflix's Daredevil To Have A "Gritty 1970 New York" Feel . IGN (21 iulie 2014). Preluat la 22 iulie 2014. Arhivat din original la 22 iulie 2014. (nedefinit)
37. ↑ Marston, George Report: DAREDEVIL Sezonul 2 Filmările în curs, HOWARD STARK Cameo în AGENT CARTER Sezonul 2? . Newsarama (6 iulie 2015). Data accesului: 6 iulie 2015. Arhivat din original pe 6 iulie 2015. (nedefinit)
38. ↑ Empire State Development Corp (31 decembrie 2015). Consultat la 11 aprilie 2016. Arhivat din original pe 11 aprilie 2016. (nedefinit)
39. ↑ Producția finală a serialului TV Daredevil de la Goldberg, Matt Marvel și Netflix . Collider.com (22 decembrie 2014). Data accesului: 22 decembrie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2014. (nedefinit)
40. ↑ Dai, serialul „Daredevil” al Serenei Netflix, filmat în secret în Williamsburg (link nu este disponibil) . DNAInfo (31 octombrie 2014). Consultat la 1 noiembrie 2014. Arhivat din original la 1 noiembrie 2014. (nedefinit) 
41. ↑ 1 2 Inoa, Christopher NYC Film Locations for Marvel Studio's Netflix Series "Daredevil" (5 mai 2015). Consultat la 9 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2016. (nedefinit)
42. ↑ Radish, Christina DAREDEVIL Producătorii executivi explică cum a fost creată cea mai întunecată aventură a Marvel . Collider (8 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015. (nedefinit)
43. ↑ Fear, David Hell's Angel: Cum revenirea lui „Daredevil” întunecă universul Marvel . Rolling Stone (7 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 9 aprilie 2015. (nedefinit)
44. ↑ Mancuso, Vinnie „Daredevil” Coordonator cascadorii despre proiectarea unei scene de luptă pentru un erou orb . Observator (10 aprilie 2015). Consultat la 13 aprilie 2015. Arhivat din original pe 13 aprilie 2015. (nedefinit)
45. ↑ Frazer, Bryant Shade VFX o angajează pe Camille Geier pentru a supraveghea birourile din New York . Studio Daily (9 ianuarie 2015). Consultat la 22 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 aprilie 2015. (nedefinit)
46. ↑ Marvel's Daredevil - „The Devil is in the Details” (link indisponibil) . Shade VFX (10 aprilie 2015). Consultat la 22 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 aprilie 2015. (nedefinit) 
47. ↑ Jayson, Jay Daredevil: Videoclipul din spatele efectelor vizuale lansat . ComicBook.com (26 august 2015). Consultat la 7 octombrie 2015. Arhivat din original pe 6 octombrie 2015. (nedefinit)
48. ↑ Weedon, Paul Interviu: John Paesano . Filme pe ceară (28 aprilie 2015). Consultat la 1 mai 2015. Arhivat din original la 1 mai 2015. (nedefinit)
49. ↑ 1 2 DAREDEVIL Muzică din seria originală . Compania Apple. (27 aprilie 2015). Consultat la 1 mai 2015. Arhivat din original pe 3 mai 2015. (nedefinit)
50. ↑ Baxter, Joseph Will Captain America 3 include Daredevil? . Cinema Blend (26 februarie 2015). Consultat la 27 februarie 2015. Arhivat din original pe 27 februarie 2015. (nedefinit)
51. ↑ Nicholson, Max Jeph Loeb confirmă legătura lui Daredevil cu un răufăcător al agenților S.H.I.E.L.D. IGN (8 aprilie 2015). Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original pe 10 aprilie 2015. (nedefinit)
52. ↑ Bean, James Exclusive: Coda din sezonul 1 „Daredevil” aproape că l-a introdus pe Punisher, spune showrunnerul . hypable (15 ianuarie 2016). Data accesului: 19 ianuarie 2016. Arhivat din original la 19 ianuarie 2016. (nedefinit)
53. ↑ 1 2 Strom, Marc Marvel și Netflix anunță data lansării pentru Marvel's Daredevil . Marvel.com (7 ianuarie 2015). Data accesului: 7 ianuarie 2015. Arhivat din original pe 7 ianuarie 2015. (nedefinit)
54. ↑ 1 2 Spangler, Todd Urmărește trailerul teaser „Daredevil” al Marvel de pe Netflix . Varietate (4 februarie 2015). Consultat la 5 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 februarie 2015. (nedefinit)
55. ↑ Wright, Tracy Netflix începe descrierea audio pentru persoanele cu deficiențe de vedere . Netflix (14 aprilie 2015). Consultat la 14 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015. (nedefinit)
56. ↑ Spangler, Todd Netflix „Marvel’s Daredevil” Jefuit de pirati . Varietate (16 aprilie 2015). Consultat la 17 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015. (nedefinit)
57. ↑ Kelly, Samantha Murphy De ce Iron Fist de la Netflix va arăta diferit de orice altceva la televizor . CNN Money (7 decembrie 2016). Consultat la 7 decembrie 2016. Arhivat din original pe 7 decembrie 2016. (nedefinit)
58. ↑ Zalben, Alex „Daredevil”: Tot ce am văzut la Panoul Marvel Comic-Con din New York . MTV (11 octombrie 2014). Consultat la 12 octombrie 2014. Arhivat din original la 11 octombrie 2014. (nedefinit)
59. ↑ Barr, Merrill „Marvel’s DareDevil” canalizează „Arrow” în primul trailer pentru seria Netflix . Forbes (4 februarie 2015). Consultat la 5 februarie 2015. Arhivat din original pe 5 februarie 2015. (nedefinit)
60. ↑ Fischer, Russ Noul poster de mișcare „Daredevil” are Turnul Răzbunătorilor și O privire asupra unui costum nou . /Film (19 martie 2015). Data accesului: 19 martie 2015. Arhivat din original pe 19 martie 2015. (nedefinit)
61. ↑ Netflix. Street Level Hero Global Art Takeover . Tumblr . - „12 artiști internaționali au acoperit străzile din întreaga lume cu picturi murale inspirate din noul serial, Marvel’s Daredevil, doar pe Netflix.” Consultat la 22 aprilie 2015. Arhivat din original pe 22 aprilie 2015. (nedefinit)
62. ↑ Chavez, Paul Pretty in pastels! Rosario Dawson amestecă roz, portocaliu și albastru deschis pentru ținuta ei la premiera Daredevil din LA . Daily Mail (3 aprilie 2015). Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. (nedefinit)
63. ↑ 1 2 Hughes, Mark Review – „Daredevil” este una dintre cele mai mari realizări ale Marvels . Forbes (3 aprilie 2015). Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. (nedefinit)
64. ↑ Marston, George a confirmat: Daredevil de la Netflix vine pe Blu-Ray și DVD - În Marea Britanie, cel puțin . Newsarama (1 iulie 2016). Data accesului: 1 iulie 2016. Arhivat din original pe 2 iulie 2016. (nedefinit)
65. ↑ Arrant, DAREDEVIL de la Chris Netflix, vine pe Blu-Ray în America de Nord . Newsarama (10 octombrie 2016). Consultat la 10 octombrie 2016. Arhivat din original pe 10 octombrie 2016. (nedefinit)
66. ↑ Daredevil - Sezonul 1 . JB HiFi . Preluat la 14 septembrie 2016. Arhivat din original la 13 septembrie 2016. (nedefinit)
67. ↑ Wallenstein, Andrew Evaluările Netflix dezvăluite: noi date aruncă lumină asupra nivelurilor de audiență ale seriei originale . Varietate (28 aprilie 2015). Preluat la 23 mai 2015. Arhivat din original la 23 mai 2015. (nedefinit)
68. ↑ Spangler, Todd Datele Netflix dezvăluie exact când emisiunile TV îngăduie spectatorii - și nu este pilotul . Varietate (23 septembrie 2015). Preluat la 24 septembrie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
69. ↑ 1 2 Patch-uri, Matt Cu Daredevil de la Netflix, universul cinematografic Marvel este evaluat R. Esquire (1 aprilie 2015). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (nedefinit)
70. ↑ 1 2 Fowler, Matt Marvel's Daredevil: Sezonul 1 Recenzie . IGN (12 aprilie 2015). Consultat la 12 aprilie 2015. Arhivat din original pe 12 aprilie 2015. (nedefinit)
71. ↑ 1 2 Miller, Liz Shannon Recenzie: Sezonul 1 „Marvel’s Daredevil” ne aduce cât mai aproape de „The Wire” cât poate Marvel . Indiewire (10 aprilie 2015). Consultat la 23 iunie 2015. Arhivat din original pe 23 iunie 2015. (nedefinit)
72. ↑ Marvel's Daredevil: Sezonul 1 (2015) . Rotten Tomatoes . Preluat la 16 octombrie 2018. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020. (nedefinit)
73. ↑ Marvel's Daredevil: Sezonul 1 . Metacritic . Consultat la 10 aprilie 2015. Arhivat din original la 15 iulie 2019. (nedefinit)
74. ↑ McNally, Victoria 7 lucruri din „Daredevil” de la Marvel pe care Netflix le-a corectat fantastic . MTV (1 aprilie 2015). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (nedefinit)
75. ↑ Eisenberg, Eric Daredevil Review: Marvel Goes Dark And Wins In A Big Way . Cinema Blend (1 aprilie 2015). Consultat la 2 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (nedefinit)
76. ↑ Hale, Mike Review: În „Daredevil”, un supererou este nevăzător, dar nu orb la crimă . New York Times (8 aprilie 2015). Consultat la 9 aprilie 2015. Arhivat din original pe 19 aprilie 2015. (nedefinit)
77. ↑ Sepinwall, Allan World on fire: „Daredevil” sezonul 1 în recenzie . HitFix (20 aprilie 2015). Consultat la 23 iunie 2015. Arhivat din original pe 23 iunie 2015. (nedefinit)
78. ↑ Helen Keller Achievement Awards 2015 . Fundația Americană pentru Nevăzători . Preluat la 21 iunie 2015. Arhivat din original la 20 iunie 2015. (nedefinit)
79. ↑ 1 2 3 Creative Arts Emmys: Lista completă a câștigătorilor . The Hollywood Reporter (12 septembrie 2015). Consultat la 21 septembrie 2015. Arhivat din original la 21 septembrie 2015. (nedefinit)
80. ↑ Gliatto, Tom Best of 2015 Oamenii aleg cele mai bune seriale TV din 2015 . Oameni (16 decembrie 2015). Consultat la 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 16 decembrie 2015. (nedefinit)
81. ↑ Nededog, Jethro CLASSAT: Cele mai bune 10 seriale TV din 2015 . Business Insider (22 decembrie 2015). Data accesului: 25 decembrie 2015. Arhivat din original pe 26 decembrie 2015. (nedefinit)
82. ↑ Cele mai bune emisiuni TV din 2015 (link nu este disponibil) . ghid TV . Consultat la 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 16 decembrie 2015. (nedefinit) 
83. ↑ Jeffery, Morgan; Lee, Ben; Wightman, Catriona; Eames, Tom. Cele mai bune emisiuni TV ale anului 2015: partea 4 - de la Doctor Who la Game of Thrones . Digital Spy (17 decembrie 2015). Data accesului: 18 decembrie 2015. Arhivat din original la 19 decembrie 2015. (nedefinit)
84. ↑ Cele mai bune 25 de seriale TV din 2015 . Revista Slate (8 decembrie 2015). Data accesului: 17 decembrie 2015. Arhivat din original pe 17 decembrie 2015. (nedefinit)
85. ↑ Lawson, Richard; Robinson, Joanna. Cele mai bune seriale TV noi din 2015 . Vanity Fair (11 decembrie 2015). Consultat la 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 16 decembrie 2015. (nedefinit)
86. ↑ Hines, Ree Google își dezvăluie rezultatele Anului în căutare pentru 2015 . Astăzi (16 decembrie 2015). Data accesului: 16 decembrie 2015. Arhivat din original pe 17 decembrie 2015. (nedefinit)
87. ↑ 1 2 EWwy Awards 2015: Nominalizații dvs. în dramă sunt... Cel mai bun actor în rol secundar: Vincent D'Onofrio, Daredevil . Entertainment Weekly (20 iulie 2015). Data accesului: 6 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2015. (nedefinit)
88. ↑ Prima privire - Line-up de piloți TV! . Camerimage . Preluat la 13 august 2016. Arhivat din original la 13 august 2016. (nedefinit)
89. ↑ Nominalizări la premiile SAG: Lista completă . Varietate (9 decembrie 2015). Consultat la 10 decembrie 2015. Arhivat din original pe 10 decembrie 2015. (nedefinit)
90. ↑ Hipes, Patrick VES Awards: „Războiul stelelor”, „The Martian” și „The Walk” printre nominalizați . Termen limită Hollywood (12 ianuarie 2016). Consultat la 13 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 12 ianuarie 2016. (nedefinit)
91. ↑ Tapley, Kristopher „Game of Thrones”, „Revenant”, „Star Wars” conduce nominalizările Golden Reel ale MPSE . Varietate (26 ianuarie 2016). Preluat la 13 august 2016. Arhivat din original la 13 august 2016. (nedefinit)
92. ↑ Nugent, John Jameson Empire Awards 2016: Star Wars și Mad Max conduc nominalizările . Empire (18 februarie 2016). Data accesului: 7 martie 2016. Arhivat din original pe 6 martie 2016. (nedefinit)
93. ↑ 1 2 3 Mueller, Matthew Saturn Awards 2016 Nominalizate anunțate . Comicbook.com (24 februarie 2016). Consultat la 24 februarie 2016. Arhivat din original pe 24 februarie 2016. (nedefinit)
94. ^ Keene, Allison „Star Wars: The Force Awakens”, „The Walking Dead” domină cea de-a 42-a ediție a premiilor Saturn . Collider (23 iunie 2016). Consultat la 24 iunie 2016. Arhivat din original pe 24 iunie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Site oficial  (engleză)
• Daredevil  la baza de date de filme pe Internet