| Biblioteca personală a lui A. S. Pușkin | |
|---|---|
| A. S. Pușkin . C. Mather (1839) | |
| Abordare |
Sankt Petersburg , Casa Pușkin |
| Fondat | 1906 |
| Fond | |
| Compoziția fondului |
cărți în rusă și 14 limbi străine |
| Dimensiunea fondului | peste 3500 de volume |
| Acces și utilizare | |
| Condiții de înregistrare | fond special de arhivă al Departamentului de Manuscrise al Institutului de Literatură Rusă (IRLI RAS) |
Biblioteca lui Alexandru Sergheevici Pușkin este o colecție personală de cărți care reflectă diversele sale interese de lectură și creație. Biblioteca s-a format de-a lungul vieții poetului și, conform renumitului bibliograf și istoric al cărții N. P. Smirnov-Sokolsky , a fost „ laboratorul unui gânditor și al unui om de știință ”. Istoria păstrării sale după moartea lui A. S. Pușkin, descrierea bibliografică și restaurarea compoziției pe viață sunt dedicate numeroaselor lucrări ale pușkiniștilor - istorici și filologi.
Ca comoară națională, colecția de cărți a fost achiziționată în 1906 de la moștenitorii poetului de către Academia Imperială de Științe din Sankt Petersburg , a pus bazele unei biblioteci specializate a nou înființatei Case Pușkin [1] și a devenit disponibilă oamenilor de știință. în scop de cercetare [2] .
A.P. Hannibal , străbunicul matern al poetului , avea deja o poftă de colecție de cărți . În timpul călătoriilor cu Petru I în Europa, i s-a încredințat îngrijirea cărților pe care suveranul le purta cu el [~ 1] . La baza bibliotecii personale a lui Hannibal au stat primele cărți care i-au fost donate de rege, precum și cărțile dobândite de acesta în timpul studiilor de inginerie în Franța [3] . În biblioteca sa considerabilă de la acea vreme, erau adunate aproximativ 350 de volume, și nu numai publicații despre științe militare, matematică, geografie, ci și despre filozofie, istorie și ficțiune.
După moartea lui Petru I, Hannibal, care a căzut în dizgrație, a fost forțat să-și vândă cărțile bibliotecii Academiei de Științe . Abia în 1742 a reușit să obțină restituirea părții din colecția de carte care se păstrase acolo. În conformitate cu „Registrul cărților generalului Hannibal, care în 1730 a intrat în Biblioteca Imperială și, la întoarcerea sa din exil în 1742, după tipărirea catalogului, la cererea acestuia, i-au fost restituite” puțin mai mult de I-au fost restituite 150 de volume [4] .
Atât tatăl poetului Serghei Lvovich , cât și unchiul său Vasily Lvovich aveau biblioteci importante de acasă .
A. S. Pușkin, crescut într-o familie cu un respect tradițional pentru cultura cărții, a păstrat până la sfârșitul vieții pasiunea pentru cărți [5] . Potrivit memoriilor surorii sale Olga Sergeevna, viitorul poet „ și-a descoperit devreme dorința de a citi, iar timp de zece ani i-a plăcut să citească Plutarh sau Iliada și Odiseea traduse [în franceză]..., a urcat adesea în tatăl său. studiază și citește alte cărți; biblioteca părintelui era formată din clasici francezi și filozofi ai secolului al XVIII-lea ” [6] .
Cuvintele poetului dintr-o scrisoare către fratele său L. S. Pușkin din 21 iulie 1822 [7] au devenit înaripate :
Cititul este cea mai bună predare.
Intenționând să lucreze la propriile sale memorii în 1830, urma să includă în ele o secțiune „ Vânătoarea de lectură ” [8] .
Biografii au atribuit apariția dorinței sale de a colecta cărți perioadei 1823-1824. Pușkin a folosit serviciile unor renumiți vânzători de cărți din Sankt Petersburg, a fost un vizitator obișnuit la librării și licitații [~ 2] , a abonat cărți din străinătate. În exil, le-a cerut prietenilor săi prin scrisori să-i trimită publicațiile de care avea nevoie. În legătură cu ancheta efectuată în 1826 cu privire la posibilele legături ale poetului exilat cu participanții la „ societăți rău intenționate ”, guvernatorul general din Sankt Petersburg P.V. Golenishchev-Kutuzov a mărturisit într-o notă explicativă către șeful Statului Major I.I. sau cărți cumpărate cu ele ” [9] . Trimisul austriac contele K. L. Ficquelmont , care știa despre hobby-urile de carte ale poetului , care se bucura de imunitate diplomatică , în aprilie 1835 i-a prezentat lui A. S. Pușkin „ două volume de contrabandă ” - lucrările lui G. Heine publicate în Franța , interzise în Rusia de cenzură . 10] .
N. P. Smirnov-Sokolsky a scris despre Pușkin că „ a iubit cărțile mai mult decât orice în lume. Cărți rare, vechi, noi, manuscrise, documente de arhivă. Erau tovarășii lui, prietenii. A trăit mereu înconjurat de cărți. Le-a adunat, le-a citit, le-a studiat și, în cele din urmă, le-a creat el însuși ” [11] . Biblioteca personală pentru el, în cuvintele criticului literar-Pușkinist L. S. Sidyakov , este „ în primul rând o bibliotecă de lucru, selecția de cărți în care a corespuns obiectivului principal al activității creative a proprietarului său ” [12] . Pușkin a vorbit cu regret unui profesor de la Universitatea din Moscova , istoric și scriitor M.P. Activitățile sale literare și cercetările istorice au necesitat o cunoaștere conștiincioasă a unei game largi de surse. Unul dintre contemporanii săi a scris despre Pușkin că „ la Liceu știa doar franceză și foarte slab latină. Mai târziu, deja la maturitate, a învățat italiană, germană, engleză și poloneză, iar apoi doar în măsura în care aceste cunoștințe erau necesare pentru citirea unor mari exemple de poezie și literatură. În lectura însăși, el s-a remarcat prin aceeași rapiditate a gândirii și a înțelegerii... ” [14] . În grade diferite, Pușkin vorbea șaisprezece limbi - franceză, franceză veche, italiană, spaniolă, engleză, germană, greacă veche, latină, rusă veche, slavonă bisericească, sârbă, poloneză, ucraineană, ebraică, arabă, turcă. În 1856, N. G. Chernyshevsky a scris: „ Este rar să întâlnești o persoană care să citească la fel de multe cărți ca el. Prin urmare , nu este de mirare că a fost unul dintre cei mai educați oameni ai timpului său .
Erudiția versatilă a câștigat autoritatea lui Pușkin în rândul scriitorilor. V. A. Jukovski a remarcat în special că era „ foarte versat în literatura străină ”. N. V. Gogol , în a cărui soartă Pușkin a jucat un rol de mentorat remarcabil, a spus că, la sfatul său, „am citit Experimentele lui Montaigne ” , „ Gândurile ” lui Pascal , „ Scrisorile persane ” ale lui Montesquieu , „ Personajele lui de La Bruyère ” , ” Reflecții și maxime ” de Vauvenargue ... tragediile lui Racine și Corneille ... Mi-a dat să citesc ” Don Quijote ” în franceză și tot Moliere ” [16] .
Cel mai mare număr de achiziții de cărți a avut loc în anii 1830. Hobby-ul cunoscut prietenilor pentru colecționare, care este atât de important pentru opera poetului, i-a permis cunoașterea apropiată încă din vremea liceului - Ya. I. Saburov - cu speranța de a scrie în 1831 în legătură cu căsătoria lui Pușkin [ :17] ”. La 29 iunie 1831, Pușkin, care nu-și putea :Savkinodespre dorința lui de a cumpăra satul din apropiere, P. A. Osipova,TrigorskoyeproprietaruluiȚarskoe Seloimagina viața fără cărți, a scris din „ [18] . Criticul literar S. L. Abramovici a scris că în 1833 a cumpărat mai mult de o sută de volume nu numai de noutăți și reeditări ale scriitorilor europeni, ci și lucrări ale autorilor antici Suetonius , Tacitus , Cicero și alții în traduceri noi [19] . După ce a vizitat moșia familiei soacrei sale din Yaropolets în 1833, Pușkin i-a scris soției sale N. N. Pushkina : „ Am găsit o bibliotecă veche în casă și Natalya Ivanovna mi-a permis să aleg cărțile de care aveam nevoie. Am selectat vreo trei duzini dintre ei… ” [20] . În 1834, o anunță că, împreună cu prietenul său, pasionatul bibliofil S. A. Sobolevsky , pune în ordine biblioteca și că „ au sosit cărțile de la Paris, iar biblioteca mea crește și se înghesuie ” [~ 3] . Printre publicațiile alese în Yaropolets, biblioteca poetului cuprindea și exemplare rare din Vedomosti din Sankt Petersburg pentru anii 1769-1793. În aprilie 1836, Pușkin le-a prezentat apropiatului său, bibliofilul S. D. Poltoratsky , care a adunat o colecție de periodice rusești [~ 4] [21] [22] . La 16 mai 1836, cu ocazia mutării familiei dintr-un apartament într-o vilă pe Kamenny Ostrov , Pușkin, într-o scrisoare către soția sa din Moscova, era îngrijorat atât pentru copii, cât și pentru cărți: „ Ceva despre copiii mei și cărțile mele ? cum a fost transportul și târâtul pe amândoi? » [20] .
Și-a completat biblioteca, cheltuind pentru achiziționarea de cărți, în ciuda lipsei obișnuite de bani, sume importante. Unul dintre prietenii apropiați ai lui Pușkin , P. A. Pletnev, a scris: „ Aproape niciunul dintre scriitorii noștri a reușit să adune o astfel de bibliotecă ca el... Cheltuind ultimii bani pe cărți, s-a comparat cu un geam, pe care comerțul îl forțează să cumpere diamante. , deși pentru cumpărarea lor și nu oricine este bogat se va hotărî ” [23] . Printre datoriile lui Pușkin, care după moartea sa au fost plătite la ordinul lui Nicolae I pe cheltuiala trezoreriei, s-au numărat și datorii către librarii - F. Bellizar [~ 5] , L. Dixon și N. Fomin pentru un total total. suma de peste 3750 de ruble [24] [25] . Primul biograf al lui Pușkin , P. A. Annenkov , a remarcat mai târziu că „ excelenta bibliotecă lăsată de el după moartea sa mărturisește acum diversitatea și minuțiozitatea lecturii sale ” [26] .
În conformitate cu instrucțiunile lui Nicolae I, la mai puțin de o oră după moartea lui Pușkin, biroul cu actele și biblioteca sa a fost sigilat [27] . Pe 7 februarie, două cufere conţinând „ hârtii, scrisori şi cărţi în manuscrise care aparţineau defunctului ” au fost scoase din birou .
La 13 februarie 1837, S. A. Sobolevsky, după ce a primit vestea morții poetului la Paris și știind despre situația familiei sale, s-a adresat lui P. A. Pletnev cu o propunere de a organiza rapid o licitație publică caritabilă pentru vânzarea cărților de la Biblioteca Pușkin pentru a „ Dând cărți, uitați-vă să vedeți dacă conțin note scrise sau separate ” realizate de poet [28] . Cu toate acestea, prin decizia „ tutela copiilor mici și a proprietății lui A. S. Pușkin ” stabilită prin decretul lui Nicolae I, constând din G. A. Stroganov , M. Yu. Vielgorsky , V. A. Jukovsky , N. I. Tarasenko Otreshkov a fost inclusă în apartamentul lui Pușkin. lista bunurilor mobile ce îi aparțin, cărțile au fost demontate, numărate, împachetate în 24 de cutii și lăsate în custodie [29] .
Timp de mulți ani, biblioteca personală a poetului a dispărut din câmpul de vedere al istoricilor culturii ruse. Scriitorul și criticul literar A. V. Druzhinin a scris în 1855 [30] : „ Biblioteca lui Pușkin nu putea dispărea fără urmă. Informații despre cărțile preferate ale lui Alexander Sergeevich, prezentarea notelor sale vor fi colectate în timp ... "
Cutiile cu cărți au fost trimise la depozitul comerciantului Podlomaev din pivnițele lui Gostiny Dvor . Biblioteca a fost păstrată acolo până în februarie 1841, când moșia Mikhailovskoye a fost cumpărată de la comoștenitori „ în proprietatea copiilor mici ai lui A. S. Pușkin ” și s-a decis „ la primire ” să se trimită cărți acolo „ tutorelui natural ”. - văduva poetului N. N. Pushkina , pentru a salva tutela „ de cheltuieli inutile pentru salvarea lor ” [31] .
Biblioteca a fost la Mihailovski până în 1844, iar după recăsătorirea Nataliei Nikolaevna, aceasta a fost transferată la Sankt Petersburg în pivnițele cazărmii Regimentului de Gărzi Cai , care până în 1853 a fost comandată de P. P. Lanskoy [30] . Fiul cel mare al poetului A. A. Pușkin în 1861 a părăsit temporar serviciul militar din motive familiale și a mutat cărțile la moșia soției sale Sofya Alexandrovna (n. Lanskoy) în satul Ivanovskoye , districtul Bronnitsky, provincia Moscova . După vânzarea proprietății, biblioteca a fost depozitată temporar pe proprietatea rudelor familiei Lopasnya-Zachatievskoye din districtul Serpuhov din provincia Moscova [32] . Director al Muzeului Public din Moscova și Rumyantsev , căruia A. A. Pușkin i-a predat manuscrisele poetului în 1880, V. A. Dashkov i-a scris despre cărțile poetului depozitate în moșie și afectate de timp: „ Vă întreb cu sinceritate, în numele muzeelor. , să ne ofere această bibliotecă, sub orice formă ea este în prezent, pentru că tot ceea ce i-a aparținut genialului Pușkin este însă valoros pentru Muzee. În cazul în care biblioteca nu vă mai aparține dvs., ci a altcuiva, arată-mi modul în care ar fi posibil să o salvez și să o păstrez pentru amintirea posterității ” [33] .
Dar la începutul anilor 1890, biblioteca a fost restituită lui Ivanovskoye de la Lopasnya, după ce moșia a fost cumpărată de nepotul poetului, A. A. Pușkin, mareșalul nobilimii Bronnitsa [30] . Biblioteca a fost acolo până în 1900, când, prin acord între Academia de Științe și A. A. Pușkin, cărțile au fost trimise la Sankt Petersburg pentru revizuire. În octombrie 1901, președintele Academiei de Științe, Marele Duce Konstantin Konstantinovich , s-a adresat proprietarului patrimoniului de carte cu o solicitare oficială de a lăsa colecția de cărți a bunicului pentru depozitare permanentă în Departamentul Rus al Bibliotecii Academice, dar a fost consimțământul. primit doar pentru depozitarea temporară a cărților, ceea ce a făcut deja posibilă continuarea lucrărilor de a le aduce în ordine și descriere.
În 1905, biblioteca a fost ipotecata de proprietar cu obligația de a returna banii creditorului în februarie 1906. În legătură cu amenințarea trecerii cărților în mâini private, A. A. Pușkin a acceptat să le vândă Academiei [34] . La 21 aprilie 1906, Nicolae al II-lea a semnat un decret imperial privind achiziționarea bibliotecii, astfel încât „ privind construcția unei clădiri separate pentru Muzeul Pușkin din Sankt Petersburg să devină parte a proprietății de stat ” [35] [ 36] .
În 1953, colecția personală de cărți ale poetului, ținând cont de valoarea sa istorică și literară, a fost separată de biblioteca generală într-un fond independent Pușkin. 3569 de volume, în calitate de comoară națională, au fost transferate în arhivele Departamentului de Manuscrise al Institutului de Literatură Rusă (IRLI RAS) , care asigură lucrările lor regulate de examinare, restaurare și restaurare [37] [38] [~ 6] .
A. S. Pușkin nu a fost un bibliofil - un colecționar în sensul deplin al cuvântului, scopurile cărților sale de colecție reflectau un interes pentru munca de creație pe anumite subiecte [39] - și nu a lăsat un catalog al bibliotecii sale.
La două săptămâni după moartea poetului, în biroul său a început dezmembrarea cărților și a lucrărilor. În primele zile acest lucru a fost făcut de A. A. Kraevsky , care îl cunoștea bine pe Pușkin , care i-a invitat în ajutor pe scriitorul I. I. Panaev și pe etnograful I. P. Saharov [40] . Finalizarea inventarului bibliotecii, realizată sub supravegherea lui N. I. Tarasenko-Otreshkov, a fost încredințată scriitorilor F. N. Mentsov și baronului A. Velsberg, care vorbeau limbi străine [41] [~ 7] .
La 27 iunie 1837, unul dintre gardieni, contele M. Yu. Vielgorsky, a informat tutela nobiliară din Sankt Petersburg că, în conformitate cu instrucțiunile ei, „ a fost întocmit un inventar detaliat special pentru biblioteca care a ajuns în apartamentul lui Pușkin . ”
Inventarul pe douăzeci și trei de coli numerotate, conținând 1287 de titluri de carte și atestat de doi observatori externi - consilierul de stat P. A. Vyazemsky și asesor colegial P. I. Tarasenko-Otreshkov [~ 8] - a rămas necunoscut cercetătorilor până la sfârșitul primului trimestru al secolului XX. secolului, când a fost descoperit de pușkinistul P. E. Șcegolev [42] . Lista cărților a fost întocmită în mai multe etape, fără o numerotare ordinală continuă a cărților. Unele exemplare au fost enumerate de două ori. Din cauza neglijenței descrierii, nici măcar caracteristicile bibliografice cheie ale publicațiilor nu au fost determinate cu exactitate în toate cazurile: numele autorului, titlul exact, data și locul publicării [41] . Cunoscutul critic literar E. G. Gershtein a scris că numele lui N. I. Tarasenko-Otreshkov este asociat cu acuzația de „rea credință a lui Pușkin în păstrarea bibliotecii”, iar conform mărturiei fiicei poetului, Natalia Alexandrovna, face parte din biblioteca bibliotecii. cărțile au fost furate și vândute de el [43] [44] .
La sfârșitul anilor 1890, în cursul pregătirii materialelor pentru ediția academică planificată a lucrărilor poetului, academicianul L. N. Maikov a aflat de la A. A. Pușkin despre biblioteca supraviețuitoare a bunicului său și a luat inițiativa de a o studia științific. În iulie 1900, în numele Academiei de Științe, angajatul său B. L. Modzalevsky a fost trimis la Ivanovskoye , dar a reușit să înceapă să demonteze și să întocmească un catalog al cărților care au supraviețuit [~ 9] numai după cutiile cu ele la 1 octombrie, 1900 au fost livrate la Petersburg [30] .
Deja primele rezultate ale operei sale au confirmat că biblioteca „ este de o semnificație incontestabilă în sens pur științific, servind drept indicator al intereselor literare ale poetului, cuprinzând o selecție de cărți (până la 4000 de volume), indicând minuțiozitatea și profunzime de studiu a problemelor care l-au ocupat, adesea cu note proprii… ” [45] .
Studiul bibliotecii, început de B. L. Modzalevsky în 1900, s-a dovedit a fi foarte consumator de timp și abia în 1910 s-a încheiat cu publicarea unui catalog alfabetic atent pregătit de către Departamentul de Limbă și Literatură Rusă a Academiei Imperiale. de Științe - mai întâi în colecția Pușkin și contemporanii săi [46] , iar apoi și o ediție separată [47] . Descrierea fiecărei cărți conținea date bibliografice detaliate care indică formatul acesteia, numărul de pagini nenumerotate și numerotate, prezența gravurilor, hărților, inscripțiilor, notițelor și exlibriselor .
Catalogul conținea informații despre 1522 de titluri de cărți (3560 de volume), distribuite de B. L. Modzalevsky în secțiuni:
- cărți în limba rusă (nr. 1 până la 444);
— almanahele rusești (nr. 445 la 457);
— reviste și ziare rusești (nr. 458 la 529);
— cărți în limbi străine (nr. 530 până la 1505);
— reviste în limbi străine (nr. 1506 până la 1522).
În prefața catalogului, autorul a scris că „ multe cărți care se aflau, fără îndoială, în posesia lui Pușkin nu erau în el ” [30] . În biblioteca poetului, de exemplu, nu exista o colecție completă de legi ale Imperiului Rus publicat în 1830 în 45 de volume, trimise lui Pușkin în dar de Nicolae I [48] . Celebra enciclopedie franceză ( franceză: Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ) în 35 de volume (1751-1780), compilată sub redacția lui D. Diderot , pe care I. E. Velikopolsky îl cunoștea pe poet în 1828, a dispărut din biblioteca a plătit pierderea cardului lui Pușkin [49] [~ 10] .
Abordarea amănunțită a lui B. L. Modzalevsky de catalogare a bibliotecii în forma care a ajuns la el a evidențiat simultan dificultatea de a determina adevărata ei compoziție în timpul vieții proprietarului [30] :
„ Chiar dacă am include în catalogul bibliotecii lui Pușkin o listă de cărți care, fără îndoială, erau în posesia lui, dar acum nu se află în bibliotecă, atunci, desigur, un astfel de catalog „corectat și completat” nu ne-ar arăta tot ceea ce Pușkin a avut odată în biblioteca ta. Pe de altă parte, chiar dacă în catalog există o anumită carte, este imposibil să spunem cu deplină certitudine că aceasta a aparținut necondiționat compoziției bibliotecii poetului (cu excepția cazului în care, desigur, prezintă semne clare, pozitive, ale unei asemenea apartenențe). ), și nu a intrat în ea din exterior acele accidente la care a fost expusă și care au fost menționate mai sus .
În 1934, fiul său, L. B. Modzalevsky , continuând munca tatălui său, a comparat catalogul cu inventarul cărților descoperite de P. E. Shchegolev în „ Cazul nr. 2 privind bunurile imobiliare și bunurile mobile rămase după moartea lui A. S. Pușkin ” [41]. ] . Datorită acestui fapt, a putut dovedi că marea majoritate a cărților incluse în catalog făceau parte din biblioteca de viață a lui Pușkin. El a dezvăluit discrepanțe între cele două documente - în biblioteca achiziționată de Casa Pușkin nu existau 187 de titluri de cărți enumerate în inventarul tutelei, dar, pe de altă parte, în catalogul lui B. L. Modzalevsky existau 278 de titluri de cărți. care lipseau în inventarul tutelei. Faptele descoperite de L. B. Modzalevsky au arătat că din aceste 278 de cărți, 35 „ au urme neîndoielnice ale apartenenței lor la Pușkin ”.
Compoziția bibliotecii a caracterizat versatilitatea intereselor cititorului lui A. S. Pușkin. Din cele 1522 de titluri incluse în catalog de B. L. Modzalevsky, doar 529 sunt în limba rusă. Majoritatea cărților sunt în paisprezece limbi străine, în principal franceză [50] .
Pe unele cărți s-au păstrat inscripțiile făcute de mâna poetului - „ A. Pușkin ” -.
Printre cele mai reprezentative secțiuni ale bibliotecii au fost [51] :
În plus, în bibliotecă au fost alocate următoarele secțiuni:
Printre publicațiile achiziționate de Pușkin s-au numărat exemplare foarte rare. Cele mai vechi dintre ele sunt două volume concepute artistic din Divina Comedie de Dante Alighieri în limba franceză, publicate la Paris în 1596-1597 [52] .
Cartea „ Călătorii de la Sankt Petersburg la Moscova ” de A. N. Radishchev, prima ediție din 1790, care a fost distrusă la conducerea Ecaterinei a II-a, este printre cele mai rare. Ca „ cea mai valoroasă ”, copia lui Pușkin sub nr. 1 a fost inclusă de bibliofilul N. P. Smirnov-Sokolsky în lista celor 13 cărți cunoscute supraviețuitoare ale acestei ediții [53] . Cartea poartă autograful proprietarului lui Pușkin și inscripția sa: „ O copie care se afla în biroul secret. Plătit două sute de ruble .
Într-una dintre cele două exemplare ale ediției lui Pușkin a cronicilor ruse „Cronicerul rus de la apariția lui Rurik până la moartea țarului Ivan Vasilievici”, au fost păstrate semne de carte legate de interesul poetului pentru povestea monumentului literaturii ruse antice - „Povestea campaniei lui Igor” (nr. 220 din catalog) [54 ] . Biblioteca conținea aproape toate publicațiile și traducerile din Povestea campaniei lui Igor cunoscute până atunci. Sunt prezentate integral cărțile scriitorilor ruși din secolul al XVIII-lea, precum și ale scriitorilor contemporani, multe dintre cărți fiind cu autografe dedicate. Pe ediția engleză din 1826 a lucrărilor lui Byron, un cadou de la poetul polonez Adam Mickiewicz , inscripția sa: „ Byron este prezentat lui Pușkin de către un admirator al ambelor A. Mickiewicz ”.
Un loc semnificativ în colecție l-au ocupat cărțile legate de opera poetului despre istoria lui Petru I și a revoltei lui Pugaciov , cărora i-au fost dedicați ultimii ani ai vieții lui Pușkin și care a fost asociat cu „ dobândirea celor mai importante lucrări referitoare la aceste epoci, disponibile în literatura rusă și străină ”, mai mult a cumpărat nu numai cărți tipărite, ci și cărți vechi, scrise de mână, care erau mult mai scumpe [55] . La 15 iulie 1836, N. A. Polevoy a notat în „ Revista pitorească ” (foaia 47) că Pușkin „este angajat în istoria lui Petru cel Mare, pentru care a pregătit deja o mulțime de materiale” [56] [~ 11] . A. I. Turgheniev a scris despre „ lecturile sale despre Rusia, în special despre Petru și Ecaterina, rare, singurele... Nimeni nu a judecat atât de bine istoria modernă a Rusiei: s-a maturizat pentru ea și a cunoscut și a găsit multă faimă pe care alții nu au observat-o. ” [ 57] .
Păstrată în bibliotecă publicată ca broșură separată „Raportul Comisiei de anchetă la 30 mai 1826” despre cazul decembriștilor (nr. 130 în catalog), devenit rar întâlnit deja în anii 1830. Pușkinistul S. Ya. Gessen a stabilit că informațiile din ea au fost folosite de poet la redactarea celui de-al zecelea capitol din „ Eugene Onegin ” [58] .
Cărțile lui Pușkin sunt în același timp complici în munca cognitivă a proprietarului lor și surse pentru cercetători ai metodelor căutărilor sale creative [59] - au păstrat semne de carte, note emoționale și critice ale unui cititor atent și unui „ lucrător spiritual ”:
A stocat multe pagini Un semn de unghii ascuțite… [60] .
Dovadă a diversității intereselor poetului a fost și cartea lui A. D. Petrov „ Jocul de șah ”. În biblioteca sa, acest manual era în două exemplare, unul dintre ele cu autograful autorului.
Autografele pe cărți din colecția Pușkin sunt de interes atât pentru filologi, ca dovadă pentru analiza motivațiilor literare ale operei poetului, cât și pentru biografi în vederea fixării în ele a faptelor vieții sale.
Printre puținele publicații care au supraviețuit din copilărie se numără fabulele în două volume ale lui Lafontaine (Paris, 1785 - catalog nr. 1060 ) în limba franceză, donate de S. L. Pușkin, care a îndreptat interesele de lectură ale copiilor, fiicei sale Olga cu nota sa . - „ à ma chère Olinka ” ( rusă pentru „dragii mele Olenka” ). Un cuvânt de despărțire scris de mână de la criticul francez La Harpe a fost păstrat pe shmuttitul : " Il ne faut pas louer La Fontaine , "encoreil faut le lire, le relire et le relire În 1811, sora i-a dăruit cartea fratelui ei, care îl părăsește pe Mihailovski la liceu, care a uitat-o distrac acasă. Pe spatele paginii de titlu a celui de-al doilea volum, există o inscripție în creion: „ Ce livre appartenoit à Olga Pouchkinne, maintenant il est [donné?] par elle à Alexandre Pouchkinne pour son propre amusment au licée, mais par malheur, il l'a oublié sur la table " ( rusă: „Această carte i-a aparținut Olgăi Pușkină, acum i-a dat-o lui Alexandru Pușkin pentru divertisment la Liceu, dar, din păcate, el a uitat-o pe masă” ). Cartea a ajuns în biblioteca personală abia șase ani mai târziu, când Pușkin, după ce a absolvit liceul, a venit la moșie la părinții săi și a scris pe ultima pagină a primului volum - „ ce 13 juillet 1817, à Michailovskoy ” ( rusă „13 iulie 1817 la Mihailovski” ) [ 61] .
Arheologul Alexandru Formozov , având în vedere compoziția bibliotecii personale a lui Pușkin, a subliniat interesul și familiaritatea acestuia cu studiul antichităților domestice și artefactelor istoriei grecești, romane și egiptene [62] . Prezența în biblioteca sa a lucrărilor cunoscuților naturaliști J. Buffon , P. Laplace , J. Cuvier a mărturisit educația în științe naturale a lui Pușkin .
Ultimele cărți cumpărate de Pușkin au fost primul volum al ediției de la Paris din 1835 „ Despre democrația în America ” de A. Tocqueville [~ 12] , „ Cheia istoriei Regatului Rus de N. M. Karamzin ” de P. M. Stroev. [~ 13] și „ Cărți lunare despre 1837”.
Scrierea în ianuarie 1837 a materialelor pentru „ Însemnări în timpul citirii „Descrierea Țării Kamchatka” de S. P. Krasheninnikov ” [63] , conform cercetătorilor, „ activitatea literară a poetului a fost întreruptă ” [64] .
27 ianuarie ( 8 februarie ) 1837 - înainte de duel - Pușkin a comandat pentru ultima dată cartea din biblioteca personală. A reușit să-i scrie scriitorului pentru copii A. O. Ishimova , căruia i-a cerut să traducă mai multe lucrări ale poetului și dramaturgului englez Barry Cornwall pentru Sovremennik : „ Îmi pare extrem de rău că îmi va fi imposibil să vin astăzi la invitația ta. Între timp, am onoarea să vă transmit lui Barry Cornwall. Veți găsi piese de teatru marcate cu un creion la sfârșitul cărții, traduceți-le cât mai bine - vă asigur că veți traduce cât mai bine . Cartea cu însemnările lui Pușkin a fost descoperită abia în 1934 în biblioteca lui P. A. Pletnev și inclusă în colecția de cărți a poetului (nr. 1523) [65] .
În timp ce studia la Liceu, Pușkin a vizitat populara librărie din Sankt Petersburg a librarului V. A. Plavilshchikov lângă Podul Albastru, cu una dintre primele biblioteci publice comerciale amenajate în ea. După moartea lui Plavilshchikov, colecția de cărți a bibliotecii a trecut la editorul A.F. Smirdin - „ scrib nobil ” ( franceză libraire gentilhomme ) după cuvintele lui A.S. Pușkin, care a fost strâns asociat cu el și vizitatorul său frecvent [66] . În catalogul bibliotecii personale a poetului, B. L. Modzalevsky a descris șapte cărți cu exlibris lipite „ Din biblioteca lui Smirdin ” [67] .
Printre prietenii și cunoscuții apropiați ai poetului s-au numărat iubitorii de colecționare de cărți, care i-au permis să folosească bibliotecile lor și l-au ajutat în găsirea publicațiilor potrivite. A scris despre unul dintre „ prietenii** săi, pe care îl foloseam în bibliotecă ”, fără a numi din motive de cenzură, în însemnări din 1833-1834, inspirate din cartea interzisă a lui Radișciov și intitulată de el drept „ Călătorie de la Moscova ”. la Petersburg ” [~ 14] [68] .
În timpul exilului său din sud, Pușkin a putut să citească cărți din biblioteca lui I.P. Liprandi la începutul anilor 1820 . Poetul a luat parte la discuții aprinse care au avut loc la Chișinău în casa lui Liprandi, care a amintit că Pușkin „ după asemenea dispute, în următoarea sau a treia zi, mi-a luat cărți legate de subiectul în discuție ” [69] .
Pușkin nu a ratat ocazia de a se familiariza cu bibliotecile celebrilor iubitori de carte - la începutul primăverii anului 1827, în acest scop, a vizitat moșia prințului N. B. Yusupov , care deținea una dintre cele mai bune colecții de Elseviers din Rusia [70]. ] . Prieteni apropiați ai poetului P. V. Nashchokin , P. A. Vyazemsky , care nu numai că a moștenit o bibliotecă excelentă de 5000 de volume de la tatăl său, dar a completat-o în mod semnificativ, P. Ya . Muzeului Rumyantsev [71] . Copia lui Chaadaev a lui " Boris Godunov " autografată de Pușkin: " 2 ianuarie 1831 la Moscova. Iată, prietene, eseul meu preferat. Il vei citi asa cum este scris de mine si imi vei spune parerea ta despre el. Deocamdată, vă îmbrățișez și vă felicit pentru Anul Nou ”a fost transferat la Casa Pușkin în 1960 [72] .
Pentru prima dată, Pușkin l-a citit pe Boris Godunov prietenilor, inclusiv Chaadaev, la 10 septembrie 1826, în apartamentul din Moscova al celebrului bibliofil S. A. Sobolevsky , proprietarul unei colecții de cărți de peste 20 de mii de volume, care a fost personal implicat în reaprovizionarea și soarta bibliotecii Pușkin . La 29 ianuarie 1829, I. V. Kireevsky , care a păstrat biblioteca lui Sobolevsky, care a călătorit prin Europa, i-a scris că Pușkin, care a venit să-l vadă, a luat mai multe cărți, „ asigurându-se că are tot dreptul să facă acest lucru… ” [ 73] . Pe două cărți din colecția lui Pușkin - pe al 4-lea volum al colecției de poezii de A. Mitskevich (nr. 1167) interzisă în Rusia [74] și manualul spaniol (nr. 1224) - autografele lui Sobolevski, care le-a prezentat poetului , au fost păstrate.
La începutul anilor 1830, Pușkin, care lucra la Istoria lui Petru, a primit permisiunea de la Nicolae I să facă cunoștință cu cărți și surse manuscrise pe această temă culese de Voltaire , a cărui bibliotecă vastă (aproximativ 7.000 de volume) a fost achiziționată de Ecaterina a II-a și păstrat în Schit [75] . În 1833, A. S. Pușkin a studiat izvoarele literare din secolul al XVIII-lea de care avea nevoie în colecția de monumente ale culturii ruse adunate de P. P. Svinin în „Muzeul Rusiei” [76] . Pușkin a folosit și biblioteca cunoscutului său om de stat, om de știință și bibliofil A. S. Norov . În notele la Istoria rebeliunii Pugaciov, el a notat o carte despre Stepan Razin publicată la Paris în 1672 la Paris: „ Această carte este foarte rară; Am văzut un exemplar al lui în biblioteca lui A. S. Norov, acum deținută de prințul N. I. Trubetskoy ” [77] . În noiembrie 1833, Pușkin i-a scris lui Norov: „ Îți trimit, dragă Norov, „Stenka” ta... Ai eseul lui Weber despre Rusia (Rising Russia sau ceva de genul acesta)? „ [78] [~ 15] S. L. Abramovici a scris că Pușkin cunoștea biblioteca istoricului și iubitor de carte A. D. Chertkov , care și-a propus să „ strângă tot ce s-a scris vreodată despre Rusia ”.
Un prieten și cunoscător al operei lui Pușkin, scriitorul și bibliofilul A.I. Turgheniev a strâns mii de ediții rare și manuscrise vechi. A făcut cunoștință în repetate rânduri cu biblioteca poetului cu interes profesional și el însuși i-a dat cărți [79] . Pe coperta almanahului " Album Litteraire " (nr. 531 conform catalogului B. L. Modzalevsky) există o inscripție a lui A. I. Turgheniev - " Jurnalistului Pușkin de la Rattle-Pilgrim. Lübeck. 6 iulie 1832 " [~16] . O altă inscripție dedicată pe o ediție într-un singur volum a poeților romani antici Catullus , Tibullus și Propertius (nr. 714 în catalog) este „ Poetului Pușkin A. Turgheniev ”. La 25 octombrie 1834, A. I. Turgheniev a trimis o copie a primei sale ediții din 1800 lui Pușkin, care strângea materiale pentru publicarea critică și de comentariu a Campaniei lui Igor [80] . La rândul său, poetul i-a predat lui A. I. Turgheniev pentru fratele său N. I. Turgheniev unul dintre cele două exemplare ale ediției de la Praga a Slovo (nr. 969 în catalog) cu o copie a textului unui monument literar antic rusesc consemnat în transcriere latină. și traduceri în cehă și germană [81] .
La 28 martie 1837, A. I. Turgheniev s-a adresat lui V. A. Jukovski, care, după moartea lui Pușkin, sorta hârtiile în biroul poetului, cu cererea de a găsi printre ele câteva dintre cărțile care îi aparțineau, inclusiv Povestea campaniei lui Igor. Urmele de creion ale lui Italinsky . I-am împrumutat-o lui Pușkin pentru a publica acest cântec. Scuze, caută. Va dispărea și nimeni nu va ști că mâna singurului arheolog rus a explicat cel mai vechi cântăreț... ” [82] .
Angajații fondului de cărți rare al Muzeului de Stat din Moscova A. S. Pușkin , pe baza catalogului lui B. L. Modzalevsky, completează un duplicat al bibliotecii personale a poetului. Au fost deja selectate aproximativ 700 de titluri, ceea ce a însumat peste 2500 de exemplare ale publicațiilor tipărite [83] . Un binecunoscut colecționar de publicații duplicate care a alcătuit biblioteca personală a lui Pușkin a fost artistul și bibliofilul I. M. Kudryavtsev , a cărui colecție a fost transferată în fondurile muzeului Mihailovski [84] . Casa-muzeu a lui A. S. Pușkin din Chișinău a inclus în expunerea sa printre duplicatele adunate ale cărților personale ale poetului o serie de lucrări ale lui Shakespeare, lucrări ale poetului antic roman Ovidiu și un număr semnificativ de cărți în limba franceză [85] .
Bibliotecarii moderni efectuează cercetări în două direcții științifice: biblioteconomie, asociată cu studiul bibliotecilor publice și știința cărții, care vizează studiul bibliotecilor personale - „ cărți de vizită ale proprietarului ”, în expresia figurativă a academicianului D.S. Likhachev [86] . Pușkinistul și bibliologul Kunin V.V. a scris că „ compoziția colecțiilor de cărți, copiile în sine cu semne și subliniate și alte semne de atenție a cititorului, precum atomii etichetați ai culturii, ne permit să urmărim originile gândurilor scriitorului ” [87] . Studiul colecției personale de cărți ca „ laborator ” creativ al proprietarului dezvăluie în același timp particularitățile stărilor sociale contemporane, care se manifestă și în raport cu cartea [88] .
În conformitate cu Programul național de conservare a colecțiilor bibliotecilor din Federația Rusă [89] , pentru a „ conserva, în interesul generațiilor prezente și viitoare, colecțiile bibliotecii din Federația Rusă, care sunt una dintre cele mai importante componente ale bogăției spirituale și materiale, potențialul cultural și informațional al națiunii ”, biblioteca Institutului de Literatură Rusă al Academiei Ruse de Științe (Pushkinsky Dom), a cărei bază a fost colecția de cărți a lui A. S. Pușkin, dintre 26 deținătorii de fonduri din Sankt Petersburg, este inclus în registrul „ Monumente-colecții de carte” din Codul întreg rusesc al monumentelor de carte [~ 17] (OSKP) [90] .
Studiul istoriei și compoziției bibliotecii Pușkin este subiectul multor critici literari Pușkin [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] . Istoricul literar V. A. Milchina a scris [100] :
„ Nu tot ce a citit Pușkin a fost folosit de el direct în poezie sau proză; dar tot ceea ce a citit a format fundalul pe care au fost create poezia și proza și, prin urmare, prezintă interes, chiar dacă nu a devenit o sursă directă pentru niciuna dintre operele lui Pușkin .
| Casa Pușkin | ||
|---|---|---|
| Departamentul de Științe Istorice și Filologice al Academiei Ruse de Științe * Centrul Științific din Sankt Petersburg al Academiei Ruse de Științe | ||
| Numele institutelor | ||
| Subdiviziuni |
| |
| Colecții, fundații | ||
| Reviste, almanahuri | ||
| Proceduri | ||
| Conferințe |
| |
| Directori, angajati |
| |
| Reflecție în literatură |
| |
| Vezi si | ||
| Categorie | ||