Side by Side (Festival de film)

Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” ( ing.  LGBT International Film Festival Side by Side ) este un festival internațional de film care ia în considerare temele homosexualității , bisexualității și transgenderismului ( abreviar LGBT ) în contextul cinematografiei . Are loc anual la Sankt Petersburg în toamnă din 2008 . În plus, periodic sunt organizate diverse evenimente speciale, iar din 2009 au avut loc proiecții de filme în alte orașe ale Rusiei.

Festivalul de film își declară dorința de a crea un spațiu cultural deschis în care societatea rusă și reprezentanții comunității LGBT să poată intra într-o discuție amplă, să stabilească un dialog pozitiv, contribuind astfel la lupta împotriva discriminării pe criterii de sex , orientare sexuală și identitate de gen. . Festivalul de film este o platformă în care homosexualii , bisexualii și persoanele transgender se pot simți liberi, unde își pot explora și reflecta asupra identității lor. Motto-ul filmului forum este: „Dragoste diferită – drepturi egale”.

Fondatorul festivalului de film este Manny de Guer, comitetul de organizare al festivalului include Gulnara Sultanova , Maria Balganova, Olga Larina.

Context și concept

Mișcarea rusă pentru drepturile homosexualilor și lesbienelor , care a luat naștere la sfârșitul anilor 1980, a dispărut la mijlocul anilor 1990. Până în anii 2000, nu doar o direcție reprezentativă pentru drepturile omului , ci și o comunitate LGBT integrală ca un set de oameni uniți de valori comune, cultură și un destin istoric conștient [1] nu se formase de fapt . Începută în 2006, mișcarea Gay Pride a crescut diviziunile între diferitele grupuri LGBT și societatea în general; nu a urmărit scopul formării unui spațiu cultural [2] .

În același timp, cultura LGBT este foarte dezvoltată în Occident, inclusiv în cadrul cinematografiei. Așadar, în 1977, primul festival de film LGBT din lume „ Frameline ” [3] [4] a avut loc la San Francisco , iar în 1987 a apărut un premiu special LGBT Teddy la Festivalul de Film de la Berlin . De-a lungul timpului, forumurile de film LGBT au devenit parte din viața culturală a societății occidentale: anual sunt organizate multe festivaluri tematice [5] [6] , la care participă mii de oameni, iar cele mai prestigioase proiecții de filme și-au câștigat propriile premii LGBT. [7] .

Festivalul de Film Side by Side a apărut ca rezultat al unei tradiții mondiale, pe de o parte, și, pe de altă parte, ca răspuns la nevoile stringente ale comunității LGBT din Rusia. Organizatorii au urmărit să creeze un spațiu cultural deschis care să contribuie la reflecția și autodezvoltarea comunității LGBT și, în același timp, să familiarizeze publicul larg cu problemele acestei comunități, construind un dialog pozitiv între minoritate și majoritate. , dezmințind miturile și stereotipurile , contribuind la schimbarea opiniei publice, dezvoltarea înțelegerii, acceptării și toleranței . Organizatorii consideră că aceasta este una dintre modalitățile de a depăși ura, discriminarea și violența împotriva persoanelor LGBT. [opt]

Programul festivalului este alcătuit din patru domenii principale în care sunt prezentate premiile corespunzătoare: secțiunea lungmetraj, secțiunea film documentar și scurtmetraje (documentare și lungmetraje). Filmele sunt selectate din programele forumurilor de film din ultimele sezoane și depuse cereri de participare. Programul în afara competiției include o varietate de evenimente: proiecții de retrospective inedite, expoziții, concursuri foto, prezentări de cărți, concerte, cursuri de master, etc. De obicei, proiecția este însoțită de o discuție sau prelegere care atinge problemele actuale. dezvăluite în film și proiecțiile lor în societatea rusă contemporană. La fiecare eveniment al festivalului de film participă invitați speciali, cunoscuți experți străini și autohtoni în domeniul artei , sociologiei , psihologiei sau drepturilor omului . Dintre aceștia este format, în mod preliminar, juriul competiției de film, care selectează câștigătorul în fiecare dintre cele patru nominalizări. Premiul Audience Choice este determinat prin analiza chestionarelor de vot ale publicului.

În 2010, festivalul de film a dobândit o întruchipare vizuală a premiului său, care a fost teckelul BoBik (analog ursulețului de pluș din Berlin și leului queer venețian ). Prototipul lui BoBik a fost câinele fondatorului festivalului, Manny de Guer, iar numele este o abreviere pentru numele festivalului „Bok O Bok ” [ 9 ] .

De-a lungul anilor, regizori precum Esther Martin Bergsmark (Something Must Break, 2014), Abdellatif Keshish (Life of Adele, 2013), Martha Cunningham (Valentine's Road, 2013), Malika Zukhali -Vorall și Katherine Fairfax Wright („Call me a bunch”, 2012) și alți directori .

Atunci când organizează evenimente, festivalul atrage activ voluntari și susținători. În diverse momente, partenerii forumului au fost Festivalul de Film de la Berlin, Festivalul de Film de la Kiev Molodist , Institutul Goethe, Institutul Danez de Cultură , Institutul Suedez de Film , Fundația Heinrich Böll , revista TimeOut , radio Ekho Moskvy , hotelul Angleterre , rețeaua Bookvoed ”, rețeaua ” Ideal Cup ”, Geometry.ru și altele [8] [10] [11] [12] .

În august 2020, cu sprijinul rețelei LGBT din Rusia, Side by Side LGBT Film Festival pregătește o nouă carte despre spațiul queer din Rusia. Materialul va vorbi despre ce oportunități de întâlnire și construirea comunității există în orașele mici, despre cum oamenii se găsesc și își creează locul. Materialul este pregătit de jurnalistul Fyodor Dubshan, un prieten al festivalului de film.

I Festivalul de Film din 2008

Ideea de a organiza un festival de film la Sankt Petersburg s-a născut la o întâlnire între Manny de Guer și Irina Sergeeva în vara anului 2007. La sfârșitul lunii decembrie s-a anunțat că va avea loc [13] , ceea ce a provocat un răspuns larg și discuții aprinse în societatea rusă [14] [15] .

Regizorul de film Alexander Sokurov , cântăreața rock Svetlana Surganova , sociologul Igor Kon , actorul Anatoly Ravikovich , activistul pentru drepturile omului Serghei Grigoryants , activistul social Valeria Novodvorskaya , scriitoarea britanică Sarah Waters , activistul britanic pentru drepturile omului Peter Tatchell , regizorul israelian Eitan Fox , producătorul israelian Gal Ukhovsky a vorbit în sprijinul festivalului de film , regizorul american John Cameron Mitchell . [16] [17] [18] [19] [20] [21] Festivalul de Film de la Berlin , Festivalul de Film LGBT din New York „NewFest” și Festivalul de Film de la Kiev „Molodist” au susținut oficial festivalul Side by Side [22] .

Reprezentanți ai Asociației Internaționale a Cinematografelor Popoarelor Slave și Ortodoxe, actorii Nikolai Burlyaev și Mihail Porechenkov , care sunt apropiați de organizația ultra-naționalistă Sobor "  (link inaccesibil) , producătorul Mark Rudinshtein [23] , actorul Oleg Basilashvili , regizorul Evgeny Tatarsky , a făcut o evaluare negativă a festivalului , șeful serviciului de presă al Patriarhiei Moscovei Mihail Moiseev , șeful comitetului orășenesc pentru cultură Nikolay Burov [19] [24] [25] [26] .

În februarie 2008, cinematograful Dom Kino , în care au fost planificate inițial proiecții și cu care s-au ajuns la acorduri scrise, a reziliat contractul preliminar cu organizatorii din cauza „renovării clădirii cinematografului”, deși, după cum s-a dovedit ulterior, cinematograful nu a fost închis pentru această perioadă. În septembrie 2008, după începerea vânzării biletelor, Centrul Cinematograf Pik, sub presiunea autorităților, a reziliat contractul fără explicații [27] [28] . În paralel cu aceste evenimente, au avut loc descinderi ale poliției în cluburile gay Bunker și Central Station, în timpul cărora vizitatorii au fost insultați, umiliți și șantajați [29] [30] [31] . În octombrie 2008, noile locații găsite (cluburile Soci și The Place) au fost închise în noaptea dinaintea deschiderii festivalului de film timp de două săptămâni din ordinul pompierilor, dar la câteva zile după refuzul de a organiza proiecții de film, aceștia și-au reluat munca [32] [ 33] .

În legătură cu aceste evenimente, mișcarea de tineret Oborona și organizația LGBT Vykhod au trimis scrisori deschise guvernatorului Sankt-Petersburgului, Valentina Matvienko , cerând să înțeleagă ce se întâmplă [34] [35] [36] . Sprijinul a fost exprimat, de asemenea, de cunoscuții artiști din Sankt Petersburg Gluklya și Tsaplya, care în ziua de închidere a festivalului și-au schimbat programul la Cinema House și și-au prezentat filmul despre băieții transgender , Camera lui Vika și Zhenya, iar un grup de studenți a avut loc o acțiune la Comitetul pentru Cultură „Reforma” din Sankt Petersburg, făcând aluzie la reformatorul german Martin Luther [37] .

Drept urmare, festivalul de film a avut loc în perioada 4-5 octombrie 2008 „în subteran” - fără un anunț în surse deschise. [38] . Timp de două zile au avut loc proiecții de lungmetraje și filme documentare ale programului, inclusiv o panoramă de scurtmetraje ale câștigătorilor Festivalului de Film de la Berlin. După proiecții, au avut loc discuții pe tema filmelor, la care au participat oaspeții festivalului: regizorii John Cameron Mitchell , regizorul organismului de film documentar rus „  (link inaccesibil) Maxim Zirin, producător al Premiului Teddy al filmului . Festivalul de Film de la Berlin Klaus Mabel Ascheneller, femeie trans rusă Juliet Bashirova , specialist în probleme transgender Dmitry Isaev și alții. În afara programului principal, a avut loc un concurs de fotografie „Dragoste în dimensiunea roz și albastră” , în cadrul căruia fotografia Lida Mikhailova proiecte "Sunt lesbiană. Știu alții despre asta?" Arhivat 10 martie 2011 la Wayback Machine și Alexander Nizovsky „Drag Queens Show” Arhivat 10 martie 2011 la Wayback Machine .

Programul concursului

Programul (link inaccesibil) al  festivalului a inclus 8 lungmetraje, 8 documentare și 23 de scurtmetraje, inclusiv câștigători ai Festivalurilor de Film de la Oscar , Cannes și Berlin .

Juriul Festivalului de Film

• Klaus Mabel Ascheneller ( germană  Klaus Mabel Ascheneller ) - Producător al Premiului Teddy la Festivalul de Film de la Berlin ;
• Svetlana Surganova  - celebru muzician rock rus, fondator al grupurilor Night Snipers și Surganova și Orchestra ;
• Basil Tsiokos este  directorul artistic al Festivalului de Film LGBT NewFest din New York.

Premii

• Cel mai bun lungmetraj - „ XXY ”, regia Lucia Puenzo , Argentina, 2007
• Cel mai bun documentar - " Anyone and Everyone " , regizat de Susan Polis Shuts, SUA, 2007
• Cel mai bun scurtmetraj - „ Bikini  (link indisponibil) ” ( „No Bikini” ), regia Claudia Escania, Canada, 2007
• Premiul publicului - Alien Body, regizor Maxim Zirin, Rusia, 2008

Evenimente ulterioare

Ulterior, filme din programul festivalului au fost prezentate în diferite locații din oraș și au fost prezentate și în cadrul mai multor festivaluri: Festivalul de film de la Kiev Molodist [39] , Festivalul internațional de film împotriva rasismului și xenofobiei Deschide-ți ochii! „ [40] , Festivalul Internațional de Film din Sankt Petersburg „Festivalul Festivalurilor” [41] , Săptămâna Germană din Sankt Petersburg [42] . Organizatorul festivalului Manny de Guer a fost invitat ca juriu pentru Premiul Teddy la cel de-al 59-lea Festival Internațional de Film de la Berlin [43] [44] .

În septembrie 2009, organizatorul festivalului de film, Gulnara Sultanova , împreună cu președintele rețelei LGBT din Rusia, Igor Kochetkov , s-au întâlnit cu comisarul pentru drepturile omului la Sankt Petersburg, Igor Mihailov , și i-au cerut sprijinul [45] .

Au fost lansate, de asemenea, broșuri educaționale pe tema coming out („ How to Tell? Arhivat 15 martie 2012 prin Wayback Machine ” și „ How to Understand? Arhivat 15 martie 2012 prin Wayback Machine ”) și Parenthood. Transgender. Religie. Arhivat 15 martie 2012 la Wayback Machine » [46] .

II Festivalul de Film în 2009

Al doilea festival de film a avut loc în perioada 23 - 31 octombrie 2009 . Spre deosebire de anul precedent, deținerea sa nu a provocat o reacție atât de violentă în societate, iar proiecțiile în sine au avut loc cu un anunț preliminar deschis în presă. Pentru a preveni perturbarea filmului forum, organizatorii au apelat la sprijinul consulatelor și centrelor culturale ale țărilor vest-europene [2] [47] . Potrivit organizatorilor, la festivalul de film au participat peste 2.000 de persoane. Pe lângă proiecțiile de filme, au avut loc o serie de mese rotunde, la care au fost abordate o varietate de subiecte: istoria cinematografiei gay, amintirile primului festival german de film LGBT „Edges of Love – a different look” (1994), drepturile persoanelor LGBT din Rusia și posibilitățile de schimbare; represiunea împotriva homosexualilor în timpul celui de-al III-lea Reich; transsexualitate: o persoană într-un corp ciudat și altele. Experți în domeniul psihologiei, istoriei artei, sociologiei și drepturilor omului au răspuns la întrebările publicului: sociolog și sexolog Igor Kon , psihoterapeut Dmitri Isaev , activistul LGBT Igor Kochetkov , istoricul de artă Ivan Chechot , acționistul german Mahida Line, poetesa și barda Olga Krause , activiștii pentru drepturile omului Alexander Vinnikov , Vladimir Schnittke, Maxim Ivantsov, Nina Tagankina și alții. [opt]

Au existat însă câteva incidente: înainte de prezentarea cărții „Băiatul este tatăl unui bărbat” de către profesorul I. Kon , corespondenții NTV și un grup de naționaliști în frunte cu Roman Zențov au apărut în același timp în holul Librăria Bookvoed, unde urma să aibă loc prezentarea . Evenimentul a fost anulat prin decizia organizatorilor festivalului de film, care i-au acuzat pe corespondenții NTV că încearcă să organizeze un scandal în scenă cu participarea naționaliștilor. [48] ​​​​[49] [50] .

În afara programului competiției, a fost prezentată o retrospectivă a cinematografiei germane din Republica Weimar : „ Nu ca toți ceilalți ” - primul film gay din istoria cinematografiei, „ Fetele în uniformă ” - un film care a atins subiectul femeilor. homosexualitatea pentru prima dată și filmul cult al cinematografului clasic Dreyer „ Michael ”. Forumul de film s-a încheiat cu un concert de Ulyana Angelevskaya.

Programul concursului

Datorită perturbării efective a festivalului în 2008, programul a fost parțial repetat în 2009. În total, au fost prezentate 4 lungmetraje, 6 documentare și 12 scurtmetraje.

Juriul Festivalului de Film

• Igor Kon  este un cunoscut sociolog și filozof rus ;
• Tamara Larina - Art Director al Festivalului Internațional de Scurtmetraj și Animație „ Cinema Deschis ”;
• Nina Tagankina  - activistă pentru drepturile omului, director executiv al MHG ;
• Mahida Line ( germană:  Mahide Lein ) este un art- acționist german , șef al organizației Ahoi-Kultur, organizator al primului festival de film LGBT din Rusia, Edges of Love - Another View (Sankt. Petersburg, 1994) [51] [ 52] ;
• Serghei Baidak este șeful proiectului Inoekino.

Premii

În legătură cu repetarea parțială a programului 2008, s-a luat decizia de reorganizare a sistemului de premii.

• Cel mai bun film social - „ Freeheld” , regizat de Cynthia Wade, SUA, 2007
• Cel mai bun film educațional - "I am gay" ( "I Am Gay") , regizat de Nicholas Kolovos, Suedia, 2008
• Cel mai bun film despre demnitatea umană - „ Georgie Girl ” ( „Georgie Girl” ), regizat de Anne Goldson și Peter Wells, Noua Zeelandă, 2001
• Premiul publicului - „ Fetele în uniformă ” ( „Mädchen în uniformă” ), regizat de Leontin Sagan, Germania, 1931

Evenimente ulterioare

Festivalul de Film LGBT Side by Side a primit Premiul Fundației Festivalului Teddy de la Berlin pentru contribuția sa la dezvoltarea mișcării LGBT din Rusia , cu câteva săptămâni mai devreme, organizatorul Gulya Sultanova s-a alăturat juriului Premiului Teddy de la Berlinale [53] . Tot în primăvara anului 2010, festivalul Side by Side a participat la Festivalul Internațional de Film Împotriva Rasismului și Xenofobiei Deschide Ochii! cu documentarul Georgie Girl . În cadrul Săptămânii Împotriva Homofobiei 2010 din Sankt Petersburg, au fost prezentate două părți din documentarul „HIV and I” (producător și crainic Stephen Fry ) și a fost citită adresa lui Fry către publicul rus. În cadrul acestor proiecții de filme au avut loc discuții pe tema prevenirii HIV/SIDA [54] și stigmatizarea persoanelor seropozitive în societate.

Festivalul de film „Side by Side” în regiunile Rusiei

În aprilie 2010, Festivalul de film LGBT Side by Side a făcut două tururi în afara locației - la Kemerovo și Novosibirsk . La Novosibirsk, festivalul a avut loc între 15 și 18 aprilie cu sprijinul Departamentului de Cultură al Regiunii Novosibirsk și al Institutului Goethe , a atras multă atenție din partea publicului și a presei: aproximativ 700 de persoane au participat la Side by Side. evenimente [55] [56] [57] [58] . În Kemerovo, filmele urmau să fie proiectate în perioada 17-19 aprilie în două cinematografe oficiale ale orașului. Administrația orașului a susținut inițial festivalul, dar cu 2 zile înainte de deschidere și-a schimbat radical poziția. Drept urmare, ambele săli de cinema au refuzat proiecțiile, dar festivalul s-a desfășurat totuși în locații private „underground” – fără anunț deschis [59] .

„Conform articolului 5 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, toată lumea are dreptul de a găzdui și de a participa la un eveniment cultural. Am exercitat acest drept la Novosibirsk - și a fost un eveniment strălucitor și de succes în viața culturală și socială a capitalei Siberiei. În Kemerovo ne-am confruntat cu discriminare. Cu toate acestea, vom continua să lucrăm și să căutăm realizarea drepturilor noastre.”

În iulie, cu sprijinul organizației LGBT Rakurs, festivalul a fost planificat să aibă loc la Arhangelsk , dar din cauza opoziției grupurilor religioase și naționaliste care au făcut presiuni asupra autorităților locale, a trebuit să se desfășoare și „în subteran” - în spatele uși închise [61] [62] [ 63] [64] [65] .

Pe 18 septembrie 2010, în cadrul celui de-al Doilea Festival Internațional de Cultură Queer , au fost prezentate videoclipuri sociale din colecția israeliană „Cut Homophobia” și a avut loc o discuție pe tema „Nedreptate. Fărădelege. Discriminare. Aceste întrebări îi privesc pe artiștii ruși?” [66] .

al III-lea Festival de Film în 2010

Festivalul, programat pentru perioada 15-23 octombrie 2010, a fost susținut de regizorul spaniol Pedro Almodovar , scenaristul și regizorul american Gus Van Sant , regizorul britanic Ken Loach , actorul, regizorul și scriitorul britanic Stephen Fry , actor și artist rus. Serghei Bugaev (Africa) . Mai târziu li s-au alăturat actorul britanic Ian McKellen , șeful Comisiei pentru Drepturile Omului din Consiliul Europei Thomas Hammerberg , scriitorul și regizorul britanic Mike Leigh , cântărețul Marc Almond , regizorul american Bruce La Bruce [67] .

În 2010, festivalul de film a avut loc în zonele deschise ale orașului și fără opoziție [68] [69] [70] . În program a apărut pentru prima dată o secțiune de animație [71] . Expoziția de afișe a festivalului de film LGBT a trecut Arhivată 14 noiembrie 2011 la Wayback Machine din Europa, Asia, America și Africa, concepută pentru a arăta vizual istoria festivalurilor de film LGBT [72] . Un program în afara competiției numit „Dragoste în spatele cortinei de fier” a prezentat filme rare filmate în țările taberei socialiste : filmul maghiar din 1982 „ Privindu- se reciproc” regizat de Karoly Makka, filmul din RFG regizat de Wiland . Speck " Westerner " și " Fireplace Out " regizat de Heiner Karova  este ultimul film al RDG , lansat cu câteva ore înainte de căderea Zidului Berlinului [73] .

La festival au fost prezenți invitați speciali: realizatorii de documentar danezi Iben Haar Andersen și Minna Gross, animatorul suedez Lasse Persson, actorul german Matthias Freihof, regizorul israelian Tomer Heymann, activistul transgender turc, eroina filmului „Eu și Nuri Bala” Esmerey, rus. regizorul Dmitri Gribanov. Au fost ținute mese de discuții pe problemele copiilor din familii de același sex, despre drepturile persoanelor transgender din Rusia și Turcia, despre acceptarea identității LGBT de către un cerc apropiat, despre mișcarea pentru drepturile LGBT în Rusia și în lume și altele. [11] [74]

Anul acesta, festivalul de film a dobândit o întruchipare vizuală a premiului său, care este teckelul BoBik (analog ursulețului de pluș din Berlin și leului queer venețian ). Prototipul lui BoBik a fost câinele fondatorului festivalului, Manny de Guer, iar numele este o abreviere pentru numele festivalului „Bok O Bok ” [ 9 ] .

Programul concursului

Programul competiției din 2010 a inclus 4 lungmetraje (inclusiv unul rusesc), 4 documentare și 14 scurtmetraje. A existat o secțiune de filme de animație, reprezentată de 12 filme.

Juriul

• Gluklya (Natalya Pershina-Yakimanskaya) este o artistă, regizor, scenarist, acțiune din Sankt Petersburg, creatoare a comunității de artă Found Clothes Factory.
• Serge Golovach  este un artist, fotograf și filantrop din Moscova.
• Dmitri Dubrovsky este activist pentru drepturile omului și activist civil, lector la Universitatea din Sankt Petersburg și Institutul de Arte și Științe Liberale Smolny .
• Antoine Cattin ( germană:  Antoine Cattin ) este un realizator de documentare, editor al știrilor Hors-Champ. Cunoscut în Rusia pentru colaborările sale cu Pavel Kostomarov .

Premii

• Cel mai bun lungmetraj - " My friend from Faro " ( " Mein Freund aus Faro " ), regizor Nana Noyle, Germania, 2008
• Cel mai bun documentar - „ I Shot My Love” , regia Tomer Heimann, Israel/Germania, 2009
• Cel mai bun scurtmetraj: Hammerhead ( Hammerhead ), Sam Donovan, Marea Britanie, 2009
• Cel mai bun film de animație - „ Hand in Hand” , regizat de Lasse Persson, Suedia, 1996
• Premiul publicului - " Hello , My Name is Lesbian " , regizat de Iben Haar Andersen & Minna Gross, Danemarca, 2009

Evenimente ulterioare

În decembrie 2010, „Side by Side” a furnizat filmul „ Right to Heritage ” pentru programul Festivalului de Film din 32 mai , ceea ce a provocat nemulțumiri în rândul unor oficiali din administrația Sankt Petersburg [75] [76] .

Festivalul de film „Side by Side” în regiunile Rusiei

În 2010, o serie de proiecții de filme au avut loc cu succes la Novosibirsk și Kemerovo: în februarie pe tema coming out [77] [78] , în aprilie, în cadrul Săptămânii împotriva homofobiei [79] . În luna mai, festivalul de film și-a arătat programul 2010 în zone deschise, spre deosebire de evenimentele de anul trecut, evenimentul s-a derulat fără incidente [80] [81] [82] .

În iunie 2011, au fost programate turnee la Tomsk [83] , dar în ziua deschiderii, sub presiunea administrației orașului, locațiile au refuzat să se prezinte [84] , în urma cărora forumul de film a fost mutat în alte locații [85]. ] [86] [87] [88] [89] . Erau planificate proiecții pentru septembrie la Arhangelsk [90] .

IV Festivalul de Film din 2011

Al patrulea festival de film a avut loc în perioada 21-30 octombrie 2011 [91] . Printre invitații: cântărețul Mark Almond , fotograful și activistul vizual Zanele Mukholi , regizorul Yair Kedar , realizatorul de documentar Markus Linden ( suedez . Markus Lindeen ), activistul LGBT Roman Kalinin , jurnalista Elena Kostyuchenko , directorul festivalului de film Mâine / Mâine Anton Mazurov si altele. În cadrul festivalului de film a avut loc o expoziție foto personală a lui Zanele Mukholi „Indawo Yami / My Place / My Place”, discuții și întâlniri cu invitați speciali. Motto-ul filmului forum din acest an este „Avem o istorie”, care subliniază interesul deosebit pentru retroscopizarea comunității LGBT din lume și din Rusia [92] [93] [94] . La festival a fost înființat un „Club al părinților”, care a unit părinții ruși ai homosexualilor [95] .

În programul în afara competiției, a fost proiectat un film documentar experimental „ Sărut Nitrate ”.» regizat de Barbara Hammer, care a transmis un mesaj comunității LGBT din Rusia [96] , iar filmul „ Victima ” regizat de Basil Dearden a fost prezentat de Marc Almond [97] [98] . Aceste proiecții au fost urmate de discuții despre istoria homosexualilor și lesbienelor din Rusia și Marea Britanie, precum și despre rolul cinematografului în repararea și crearea acestuia. Au fost organizate și mese rotunde pe tema relației dintre bisericile lumii și LGBT, cenzura de gen în mass-media rusă [12] .

Programul concursului

Programul competiției din 2011 a inclus 5 lungmetraje, 7 documentare și 13 scurtmetraje [12] .

Juriul Festivalului de Film

• Masha Godovannaya — Maestru în film și video ( Colegiul Bard), profesor la Institutul Smolny , curator independent de proiecte de film și regizor;
• Nina Savchenkova - doctor în filozofie, șef al programului de film și video la Institutul Smolny , șef. Departamentul de Filosofie și Critică Psihanalitică al Institutului de Psihanaliza Est-European ;
• Alexey Levin - jurnalist de film, organizator de festivaluri de film;
• Yulia Surzhanskaya este studentă absolventă a Facultății de Filosofie a Universității de Stat din Tomsk , activistă civilă;
• Dmitri Tsvetkov este un activist pentru drepturile animalelor , muzician și fotograf.

Premii

• Cel mai bun lungmetraj - „The Harvest” ( „Stadt Land Fluss” ), regizat de Benjamin Cantu, Germania, 2011.
• Cel mai bun documentar - Regretters ( Regretters ), regizat de Markus Linden, Suedia, 2010.
• Cel mai bun scurtmetraj - „Mind” , regizat de Emma Crimings, Australia, 2011.
• Premiul publicului - „ Patrik 1.5 ” ( „Patrik 1.5” ), regizor Ella Lemhagen, Suedia, 2008.
• Mențiune specială a juriului - „Generații” , regia Barbara Hammerși Gianna Carducci, SUA, 2011.
• Cel mai bun film conform partenerului de informare generală este „1977”, regizat de Peke Varela, Marea Britanie, 2007.

Evenimente ulterioare

În 2012, festivalul de film a luat parte activ la campania de opoziție a adoptării în Rusia a legilor care interziceau „ propaganda homosexualității ”, activiștii săi acționând ca co-organizatori ai mai multor proteste la Sankt Petersburg, Kostroma și Berlin [99]. ] [100] [101] [102 ] [103] .

În 2012, au avut loc proiecții de filme la Kemerovo și Tomsk [104] [105] . La cea de-a doua proiecție de film din Kemerovo, naționaliștii au amenințat cu violență fizică împotriva participanților și spectatorilor festivalului de film [106] [107] .

În aprilie, festivalul de film a participat la programul de forum Open Your Eyes! ”, unde comisarul pentru drepturile omului din Sankt Petersburg A. V. Shishlov și liderul filialei din Sankt Petersburg a partidului Yabloko M. L. Reznik au vorbit în apărarea LGBT [108] .

La începutul lunii iunie, organizatorii festivalului au raportat că proiecțiile de filme din Kemerovo au fost întrerupte din cauza amenințărilor naționaliștilor, precum și a acțiunilor autorităților și reprezentanților Ministerului Afacerilor Interne [109] . Ca urmare, a existat o singură proiecție privată, la care au participat doar câteva zeci de spectatori [110] . În același timp, ultima zi de proiecții de film la Novosibirsk a fost întreruptă din cauza amenințărilor naționaliștilor și activiștilor ortodocși [111] . În Tomsk, festivalul s-a derulat fără probleme.

I Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” de la Moscova

În aprilie, festivalul de film a avut loc pentru prima dată la Moscova , cu sprijinul mai multor ambasade europene, Muzeul A. D. Saharov [112] [113] și al unui număr de artiști: Marcus Linden, Ella Lemhagen, Tomer Heimann, Lukas Steltner, Iben Haar Andersen, Minna Gross, Martin C. Putna și Eli Chavez . [114] . O serie de activiști ai „ Uniunii steagăreștilor ortodocși ” au pichetat evenimentul [115] .

V Festival de Film

În perioada 25 octombrie - 3 noiembrie 2012, la Sankt Petersburg a avut loc cel de-al cincilea festival de film, unde au fost prezentate 37 de filme din Cuba, China, Uganda, Brazilia, Chile, Africa de Sud, Marea Britanie, Suedia, Olanda și alte țări. Pentru prima dată, șase filme rusești au participat la programul competiției, unite în colecția „Început”. Partenerul Side by Side a fost festivalul suedez de film documentar Tempo, care a prezentat pentru proiecție o serie de filme rare. La festivalul de film au participat regizorii Eitan Fox (Israel), Seva Galkin (Rusia), Mariali Rivas (Chile), organizatorul Festivalului de Film LGBT de la Beijing și regizorul Yang Yang, documentariştii Sarah Broos și Mette Aakerholm Gardel (Suedia), regizorul Michiel van Erp (Olanda) și activistul Stosh Yovin (Uganda) [116] [117] . La discuție au intervenit și membrul APACE Robert Bidron (Polonia), președintele rețelei LGBT ruse Igor Kochetkov și șeful ADC Memorial Stefania Kulaeva, președintele Youth Yabloko Yulia Alimova. [118] [119]

În ciuda legii anti-homosexuale adoptată la Sankt Petersburg , festivalul de film a trecut fără incidente [117] . Abia în ziua deschiderii filmului forum au ieșit doi activiști ortodocși să pichezeze la hotelul Angleterre , unde a avut loc proiecția. [120] [121]

Programul concursului

Programul competiției din 2011 a inclus 6 lungmetraje, 9 documentare și 22 de scurtmetraje [122] .

Filme de lung metraj	Documentare	Filme scurte
„Tânăr și sălbatic”, dir. Mariali Rivas, Chile, 2012 „ Febra de primăvară ”, dir. Low Ye , China, 2009 Weekend, dir. Andrew Hay, Marea Britanie, 2011 Yossi , dir. Eitan Fox , Israel, 2012 „ Pericolul frumuseții ”, dir. Oliver Hermanus, Africa de Sud/Franța/Germania, 2011 Noapte, dir. Lucy Malloy, SUA/Marea Britanie/Cuba, 2012	Povestea noastră: 10 ani de război de gherilă la Beijing Queer Film Festival, dir. Yang Yang, China, 2011 „Pentru tine fără urmă”, dir. Sarah Broos, Suedia, 2012 „ Spune-mi „grămădiță”", dir. Malike Zuhali-Worall și Katherine Fairfax Wright, Uganda/SUA, 2012 „ Decodor", dir. Claire Bevan, Marea Britanie, 2011 Fără bărbați, dir. Mette Aakerholm Gardel, Suedia, 2011 Oamenii invizibili, dir. Yariv Moser, Israel, 2012, „Acum sunt femeie”, dir. Michiel van Erp, Olanda, 2011 „Utragere”, dir. Kerby Dick, SUA, 2009 Nu cu noi, dir. Svetlana Sigalaeva, Rusia, 2012	În suflet, dir. Maria José San Martin, Chile, 2011 „Ceva așa”, dir. Esmir Filho, Brazilia, 2006 Sfânt, dir. Mauricio Lopez Fernandez, Chile, 2012 Chei, dir. Lucas Santa Ana, Argentina, 2011 „Sufoca”, dir. Rafael Lessa, Brazilia, 2011 „Clădiri înalte”, dir. Mariali Rivas, Chile, 2011 Mila Kaos, dir. Simon H. Petau, Cuba/Germania, 2011 Merging Two Faithful Souls, dir. Andrew Steggall, Marea Britanie, 2010 „Rușine”, dir. Deborah Kelly, Australia, 2011 De ce mă urăște Domnul?, dir. Joel McCarthy, SUA, 2011 Charlotte, dir. Daniel Monks, Australia, 2011 Lumea de deasupra capului, dir. Peter Marchias, Italia, 2012 „Adinc”, dir. Bretten Hannam, Canada, 2011 Plânsul lui Sarah, dir. Juan Martinez, Spania, 2011 Matilda/Matei, dir. Coralie Prosper, Franța, 2011 Protejează-mă de dorințele mele, dir. Julio Marti, Nacho Ruperez, Spania, 2011 Începutul, dir. Eleonora Zbanke, Rusia, 2012 „De trei ori despre asta: Yaroslav”, dir. Seva Galkin , Rusia, 2011 P, dir. Valentina Korabelnikova, Rusia, 2011 Shades of Color MOV, dir. Elena Ustinova, Zhanna Zhunusova, Rusia, 2012 Altarul lui Inanna, dir. Rinat Minnekhanov, Rusia, 2012 Victoria lui Ursula, dir. Julio Marti, Nacho Ruperez, Spania, 2011

Juriul Festivalului de Film

• Lidia Maslova  - critic de film, editorialist la editura Kommersant ;
• Marina Potapova  - scenarist, regizor, jurnalist și profesor, una dintre creatorii proiectului SVOI2000 ;
• Mihail Zheleznikov - realizator de documentar, curator al festivalului de film Message to Man ;
• Olga Lipovskaya - feministă, jurnalistă și traducătoare, fost șef al Centrului pentru Probleme de Gen din Sankt Petersburg;
• Melissa Lindgren - Master of Arts ( Universitatea din Göteborg ), Director de program al Festivalului de Film Documentar Tempo.

Premii

• Cel mai bun lungmetraj - „ The Danger of Beauty ”, regia Oliver Hermanus, Africa de Sud/Franța/Germania, 2011.
• Cel mai bun documentar - „ Call me a bunch”” ( „Call me kuchu” ), regizat de Malike Zuhaly-Worall și Katherine Fairfax Wright, Uganda/SUA, 2012.
• Cel mai bun scurtmetraj - „In the Soul” ( „La Duche” ), regizat de Maria José San Martin, Chile, 2011.
• Premiul publicului - Decodor” ( „Codebreaker” ), regizat de Claire Bevan, Marea Britanie, 2011.
• Mențiune specială a juriului:

• „For you without a trace” ( „För dig naken” ), regizor Sarah Broos, Suedia, 2012;
• „Now I am a woman” ( „Sunt o femeie acum” ), regizorul Michiel van Erp, Olanda, 2011;
• „Clădiri înalte” ( „Blokes” ), regia Mariali Rivas, Chile, 2011;
• „Altarul Inanei”, regizor Rinat Minnekhanov, Rusia, 2012.

În 2012, a fost înființat un premiu special „Coada curajoasă”, care este acordat reprezentanților societății civile care au vorbit în apărarea drepturilor persoanelor LGBT din Rusia [123] :

• Cea mai bună declarație jurnalistică în sprijinul LGBT din Rusia - personalul revistei „ Orașul Mare ”;
• Cea mai bună declarație artistică în sprijinul persoanelor LGBT din Rusia - membrii trupei punk „ Pussy Riot ”;
• Cea mai bună declarație a unei persoane politice sau publice pentru drepturi egale pentru persoanele LGBT din Rusia este politicianul Maxim Reznik .

Evenimente ulterioare

Pe 24 noiembrie, a avut loc o proiecție de film la Sankt Petersburg, programată să coincidă cu Ziua de Comemorare a persoanelor transgender . [124]

În toamnă, festivalul de film a lansat o campanie de informare publică „STOP Homophobia!”, menită să stopeze adoptarea unor legi care interzic „propaganda homosexualității” în Rusia . [125] Cunoscutul scriitor Boris Akunin , printre alții, s-a pronunțat împotriva instigării la ură în societate [126] .

Proiecțiile de film au avut loc la Moscova [127] [128] în decembrie-ianuarie . În martie, a fost publicată o broșură pentru jurnaliști despre utilizarea corectă a limbajului LGBT [129] [130] [131] .

Pe 17 februarie, a avut loc o proiecție de film și o masă de discuții despre problema adoptării unei legi privind „propaganda homosexualității” la Tomsk [132] . Pe 2 martie a avut loc o proiecție de film și o discuție despre familiile de același sex din Perm [133] .

Pe 1 mai a început proiectul „ Filmul lunii arhivat 4 aprilie 2013 la Wayback Machine ” . În fiecare lună, un film din programul festivalului poate fi vizionat pe site-ul festivalului [134] .

În martie-aprilie de la Sankt Petersburg, festivalul de film a participat la programe comune cu Facultatea de Arte și Științe Liberale a Universității de Stat din Sankt Petersburg [135] , Festivalul de Film din 32 mai [136] , Săptămâna Germană din Sankt Petersburg [137] .

Proiecții de film au avut loc la Tomsk și Perm în mai [138] [139] .

În iunie, festivalul de film Side by Side a avut loc pentru a treia oară la Tomsk. [140]

II Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” de la Moscova

În perioada 18-21 aprilie 2013, a avut loc la Moscova cea de-a doua competiție internațională de film a festivalului Side by Side. Pe parcursul a patru zile de proiecții au fost prezentate 17 filme: 4 lungmetraje, 4 documentare, 9 scurtmetraje (3 dintre ele rusești) [141] [142] [143] . La discuții și prezentări au fost prezenți directorii Celine Siyama, Seva Galkin și Eleonora Zbanka, Oliver Hermanus, preotul Franciscus al parohiei Sf. Michael la Berlin, reprezentanții Nuntiare et Recreare , activistul pentru drepturile omului Anna Kirei, criticul de film Alexei Medvedev, psihologii Elena Rekina, Vyacheslav Moskvichev și alții. [144] [145] .

Urmărirea penală

În luna mai, procuratura, în timpul controalelor în masă ale organizațiilor non-profit, a acuzat festivalul de film de încălcarea legii „agenților străini” pentru presupusa angajare în activități politice [146] [147] [148] . În același timp, au fost depuse acuzații împotriva a încă două organizații pentru drepturile omului: organizația pentru drepturile omului LGBT Coming Out și Centrul Memorial Anti-Discriminare [149] [150] [151] . Organizatorii filmului forum au contestat în instanță decizia parchetului. Audierile au avut loc pe 24 mai, devenind primul proces la Sankt Petersburg conform legii controversate. Deputatul Vitali Milonov a făcut acuzații împotriva organizațiilor LGBT în timpul unui miting din 17 mai, Ziua împotriva homofobiei , programat să coincidă cu uciderea lui Vlad Tornovy [152]

Procesul a început cu un scandal despre nepermiterea presei să deschidă procesul, drept urmare a fost amânat pentru 6 iunie [153] [154] . La a doua întâlnire, festivalul de film a fost găsit vinovat și condamnat la o amendă de 500 de mii de ruble. [155] [156] [157] [158] [159] Pe 26 iulie, tribunalul districtual a confirmat decizia tribunalului mondial, dar a redus amenda la 400 mii [160] . Pe 9 august, tribunalul mondial a amendat pe aceeași bază directorul festivalului de film Gulnara Sultonova [161] cu 300.000 de ruble .

La 30 august 2013, Avocatul Poporului pentru Drepturile Omului , Vladimir Lukin , a depus un recurs la Curtea Constituțională cu privire la neconcordanța „legii agenților străini” cu Constituția. Baza pentru aceasta a fost condamnarea a patru organizații, inclusiv festivalul de film Side by Side. Consiliul Prezidenţial pentru Drepturile Omului a afirmat că această plângere este un argument în favoarea revizuirii acestei legi [162] [163] .

La 4 octombrie 2013, Tribunalul Orășenesc din Sankt Petersburg a achitat festivalul de film și a anulat deciziile celor două instanțe anterioare, constatând interpretarea greșită a legii și încălcările grave de procedură [164] . La 4 noiembrie, instanța de judecată a încetat procedura împotriva Gulnarei Sultanova [165] .

VI Festival de Film de la Sankt Petersburg

Între 21 noiembrie și 30 noiembrie 2013, la Sankt Petersburg a avut loc cel de-al șaselea festival de film, al cărui program a cuprins 32 de filme [166] . Regizorul Gus Van Sant , scenaristul Dustin Lance Black și producătorul Bruce Cohen au fost invitați de onoare la proiecția în afara competiției a filmului premiat cu Oscar Harvey Milk . Printre invitații festivalului s-au numărat și regizorii Jochen Hick și Andreas Strofeld, Martha Cunningham, cameramanul Dennis Vilaert, creatorul proiectului Children 404 Lena Klimova, politicienii Maxim Reznik , activiștii pentru drepturile omului Alexander Shishlov și Natalia Evdokimova, activiștii Ed Wolfe, Bettina Dzieggel. , Lyubov Arkus [ 168] [169] . La o discuție despre perspectivele mișcării LGBT în țările totalitare, activiștii și realizatorii de film germani au remarcat perspective slabe pentru Rusia [170] . S-au discutat și problemele adolescenților LGBT și educația sexuală, problema epidemiei HIV .

Festivalul a fost însoțit de numeroase provocări. Ceremoniile de deschidere și de închidere și încă trei zile ale festivalului au fost întrerupte din cauza apelurilor de la persoane necunoscute care au raportat că locurile de proiecție a filmelor ar fi fost minate, dar după inspecțiile incintelor, proiecțiile de filme au reluat [171] [172] [173] . Deputatul Vitali Milonov a cerut ca certificatele de distribuție să fie luate de la o serie de filme de festival pentru că „încalcă principiile moralității și moralității publice” [174] . Asistentul adjunct Anatoly Artyukh a organizat o ceartă cu un activist gay [175] . Drept urmare, în ciuda faptului că unul dintre minerii anonimi a fost prins [176] , Centrul Etazhi a refuzat proiecțiile ulterioare de filme [177] . A doua zi, însuși Milonov a venit la proiecția filmului și a făcut scandal cu minori falși, acuzând organizatorii că au încălcat legea „ propaganda homosexualității ” [178] .

Programul concursului

Programul competiției din 2013 a cuprins 6 lungmetraje, 5 documentare și 21 de scurtmetraje [179] .

Filme de lung metraj	Documentare	Filme scurte
Matterhorn , dir. Diederik Ebbinge, Olanda, 2013 „ Fața în oglindă ”, dir. Negar Azerbaidjan, Iran/Germania, 2011 „ Viața Adelei ”, dir. Abdelatif Keshish , Franța, 2013 „ Tom la fermă ”, dir. Xavier Dolan , Franța/Canada, 2013 „ În nume ”, dir. Malgorzata Szumowska, Polonia, 2012 „ Nu stinge luminile ”, dir. Ira Sachs , 2012	„Gas și lesbiene deschise în RDG”, Jochen Hick și Andreas Strofeldt, Germania, 2012 „Lesbiană – Revoluție paralelă”, dir. Miriam Fougère, Canada, 2012 Drumul Sf. Valentin, dir. Martha Cunningham, SUA, 2012 Scena: Leather Bar, dir. James Franco și Travis Matthews, SUA, 2012 Noi am fost aici, dir. David Weisman, SUA, 2011	Acesta nu este un film despre cowboy, dir. Benjamin Paran, Franța, 2012 „Ai pisică?”, dir. Jason Sachs, SUA, 2013 Istoria Belgiei, dir. Miriam Donazis, Franța, 2012 Zazaland, dir. Maayen Cohen, Israel, 2012 Tim, dir. Christopher Stolleri, Australia, 2011 „Grajd pentru cai nemuncitori”, dir. Fabio R. Younis, Marea Britanie, 2012 „Dincolo de oglindă”, dir. Iris Moore, Canada, 2012 „La ce te uiți?!” dir. Faryal Velmy, Marea Britanie, 2012 „Lingură”, dir. Brian Hork, SUA, 2013 Kiss Me Tenderly, dir. Anthony Schattman, Belgia, 2012 Dezbracă-mă, dir. Viktor Lindgren, Suedia, 2013, „Semnătura”, dir. Rafael Aidar, Brazilia, 2012 Burlacul, dir. Anna Linke, Germania, 2012 Stigma, dir. Phil Schwartz, SUA, 2012 Pentru Dorian, dir. Rodrigo Barriuso, Canada, 2012 Greșeală, dir. Tessa Milless, Australia, 2012 „Singurul gay din zonă? Partea I, dir. Michael Ogden, Marea Britanie, 2011 „Singurul gay din zonă? Partea a II-a, dir. Michael Ogden, Marea Britanie, 2011 „Atinge”, dir. Panks Tabao Solahes, Ungaria, 2013 „Cinest cu tine”, dir. Daan Bol, Olanda, 2012 „Rădăcini comune”, dir. Elena Ru, SUA, 2012

Juriul Festivalului de Film

• Elena Kostyuchenko  este jurnalist, corespondent special pentru departamentul de informare al Novaya Gazeta și activistă în mișcarea LGBT ;
• Alexander Markov - regizor de film documentar și curator al programelor de film (" Mesaj pentru om ", " Institutul Goethe din Sankt Petersburg", "Festivalul de film african din New York");
• Victoria Lomasko  - grafician, autoare de reportaje grafice de la tribunalele politice, feministă;
• Marina Shtaudenmann - fondator și director al „International Festival Agency” Tour de Film”;
• Bard Eden este directorul Festivalului de  Film Queer Skeive Filmer din Oslo .

Premii

• Cel mai bun lungmetraj - „ The Life of Adele ”, dir. Abdelatif Keshish , Franța, 2013 [180]
• Cel mai bun documentar - Valentine's Road , dir. Martha Cunningham, SUA, 2012
• Cel mai bun lungmetraj scurtmetraj - Dezbracă-mă, dir. Viktor Lindgren, Suedia, 2013
• Cel mai bun scurtmetraj documentar - „Onest cu tine”, dir. Daan Bol, Olanda, 2012
• Premiul publicului - Matterhorn , dir. Diederik Ebbinge, Olanda, 2013
• Premiul Brave Tail: Cea mai bună declarație jurnalistică în sprijinul persoanelor LGBT din Rusia - raport Copie de arhivă din 18 septembrie 2016 pe Wayback Machine de Marianna Maksimovskaya și Roman Super la REN TV „Deputatul Mizulina poate fi mulțumit” Cea mai bună declarație artistică în sprijinul LGBT în Rusia este proiectul „Love Is Legal” Arhivat la 3 decembrie 2013 pe Wayback Machine („Dragostea este legală”). Cea mai bună declarație a unei persoane politice sau publice pentru egalitatea în drepturi pentru persoanele LGBT din Rusia este discursul lui Boris Nemțov Arhivat 25 noiembrie 2020 pe Wayback Machine împotriva proiectului de lege privind „propaganda relațiilor sexuale netradiționale”.

Evenimente ulterioare

III Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” de la Moscova

Datele celui de-al III-lea Festival Internațional de Film LGBT de la Moscova: 24 - 27 aprilie 2014 [181] .

VII Festivalul de Film de la Sankt Petersburg

În perioada 20 noiembrie 2019 2014, la Sankt Petersburg a avut loc cel de-al șaptelea festival de film, al cărui program a inclus peste 30 de filme, inclusiv câștigători și participanți ai Festivalului Internațional de Film de la Moscova , Festivalului de Film Sundance , festivalurilor de film de la Cannes și Berlin . Mândria celui de-al 7-lea Festival de Film Side by Side, conform organizatorilor săi, au fost două filme care au fost recent prezentate de țările lor pentru premiul Oscar . Este vorba despre lungmetrajul brazilian „Astăzi voi pleca acasă singur”, care vorbește despre creștere, prietenie și dificultățile primei iubiri, și filmul „Circle” (Elveția), care, folosind un amestec de genuri de lungmetraj și documentare, povestește despre formarea mișcării LGBT în Elveția [182 ] . Proiecții de filme, discuții și întâlniri cu regizori din Rusia, Suedia, SUA, Germania și Finlanda au avut loc în locațiile MORE, FREEDOM, la hotelurile Kempinski și Sokos . Printre invitații festivalului s-au numărat directorul juridic pentru egalitatea de imigrare, Aaron Morris, regizorul Olga Privovolnova, șefa Institutului suedez de film Anna Serner, activista și artista finlandeză Katrina Rosavaara și mulți alții [183] ​​​​.

Deschiderea festivalului de film a fost însă umbrită de angajații Procuraturii Sectorului Central, care au cerut organizatorului festivalului de film , Guli Sultanova , documente care confirmă legalitatea evenimentului, certificate de distribuție pentru toate filmele, precum și predate. o cerere extinsă pentru un pachet întreg de documente care trebuiau aduse de urgență [184]

Programul concursului

Programul competiției 2014 a cuprins 6 lungmetraje, 6 documentare și 15 scurtmetraje, împărțite în 2 categorii: „O grămadă e mic” și o categorie pentru regizori ruși „1 zi în viață”. Proiecția de fragmente din filmele „Călătorie cu Tuva”, „Haru, o insulă de singurătate” și „Tuve și Tuuti în Europa”, care prezintă viața lui Tove Jansson și a partenerului ei Tuulikka Pietilla, a avut loc în afara programului competiției [185]. ] .

Filme de lung metraj	Documentare	Filme scurte
„ Azi mă duc acasă singur ”, dir. Daniel Ribeiro , Brazilia, 2014 „ Ceva trebuie să se rupă ”, dir. Bergsmark , Suedia, 2014 Violette, dir. Martin Provost, Franța/Belgia, 2013 52 de marți, dir. Sophie Hyde, Australia, 2013 Dragostea este ciudată , dir. Ira Sachs , SUA, Grecia, Brazilia, 2014 „ Sărută-mă ”, dir. Alexandra Teresa Keining, Suedia, Danemarca, Germania, 2011	„Bătălia sexelor”, James Erskine și Zara Hayes, Marea Britanie, 2013, Cercul, dir. Stefan Haupt, Elveția, 2014 Alex și Ali, dir. Malakay Leopold, Turcia - SUA, 2011-2014 Matt Shepard este prietenul meu, dir. Michel Josue, SUA, 2013, 104 min. Julia, dir. Johanna Jackie Bayer, Germania - Lituania, 2013 Privind la Susan Sontag, dir. Nancy Cates, SUA, 2014	„Care este semnul tău?”, dir. Alex Siou, SUA, 2014 „Ultimul rămas bun”, dir. Kasper Andreas, Suedia, 2013 „Iubesc fanii”, dir. Jan-Dirk Bow, Olanda, 2013 „Vreau să fiu așa”, dir. Marco Calabrese, Marea Britanie, 2014 Acum știi, dir. Maxim Sirlan, Grecia, 2012 „Fiind Stavros”, dir. Jonathan MacLeod, Marea Britanie, 2013 „Mica Vulva”, dir. Sarah Koppel, Danemarca, 2013 Novena, dir. Anna Rogers, Irlanda, 2014 Totul dintre ele, dir. Rusema Vinberg, Suedia, 2014 Scurt, dir. Sanne Vogel, Olanda, 2013 Bendik și monstrul, dir. Frank Moswold , Norvegia, 2014 „Cine sunt aceștia?”, dir. Olga Privolnova, Rusia - SUA, 2014 Interviu de vacanță, dir. Alina Rudnitskaya, Rusia - SUA, 2014 În spatele ușii închise, dir. Kristina Kvitko, Rusia - SUA, 2014 „Ieși din cameră”, dir. Olga Privolnova, Rusia - SUA, 2014

Juriul Festivalului de Film

• Sergey Khazov-Kassia - corespondent special pentru revista The New Times, autor al romanului „O altă copilărie”;
• Leda Garina - Regizor, scenarist, blogger;
• Ivan Chuvilyaev - critic de film;
• Pavel Loparev - unul dintre fondatorii și directorul CATOUTanimationstudio;
• Meta Brown are o licență în arte în actorie și un master în organizare și planificare.

Premii [186]

• Cel mai bun lungmetraj - " Something's Got to Break " dir. Bergsmark , Suedia, 2014
• Cel mai bun film documentar - „Julia”, dir. Johanna Jackie Bayer, Germania - Lituania, 2013

• Cel mai bun lungmetraj scurtmetraj - I Want to Be Like This, dir. Marco Calabrese, Marea Britanie, 2014
• Cel mai bun scurtmetraj documentar - „Who are these?”, dir. dir. Olga Privolnova, Rusia/SUA, 2014
• Premiul publicului - Matt Shepard este prietenul meu, dir. Michelle Josue, SUA, 2013, 104 min
• Premiul special al juriului - 52 de marți, dir. Sophie Hyde, Australia, 2013

Evenimente ulterioare

IV Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” de la Moscova

Datele celui de-al IV-lea Festival Internațional de Film LGBT de la Moscova: între 23 și 26 aprilie 2015 [187] .

XIII Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side”

Proiecții tradiționale offline și evenimente interactive vor avea loc la Sankt Petersburg, la locația din Palma, în perioada 12-19 noiembrie. Acestea vor fi completate de proiecții de filme online și întâlniri Zoom. Programul festivalului de film include aproximativ 30 de filme din toată lumea: hituri de la festivaluri internaționale, documentare de mare profil, colecții de scurtmetraje și filme de animație, inclusiv rusești. În ciuda pandemiei, organizatorii plănuiesc să poarte discuții pe cele mai importante subiecte și să discute o serie de lucrări depuse „într-un nou format mixt” [188] .

Câștigătorii și nominalizații de film ai Berlinalei, care nu vor fi difuzate în cinematografele rusești, vor participa la competiția festivalului de film. Va avea loc o discuție despre documentarul „Disclosure”, cu participarea Lilly Wachowski și a actrițelor din senzaționalul serial TV „Pose”. Ieșire în 60+ în cinematograful modern francez și din Hong Kong, locuri pentru întâlniri queer în RDG și Ucraina post-sovietică, în interiorul Rusiei și labirinturile locuințelor sociale argentiniene, pe „storublevka”, în centrul orașului. Moscova și în „grădina Katkin” din Sankt Petersburg - despre acestea și multe alte spații queer din filmele programului, o nouă carte de articole și discuții cu participarea autorilor săi [189] .

Organizatorii festivalului de film Side by Side LGBT din noiembrie 2020 au fost chemați la poliție și la parchet în cadrul unui audit efectuat pe baza plângerii lui Vitali Milonov [190] .

În noiembrie 2020, organizatorii au anunțat că proiecțiile Festivalului de Film Side by Side de la Sankt Petersburg din acest an au fost anulate pe termen nelimitat [191] .

Pe 26 august 2021, a devenit cunoscut faptul că Festivalul de Film LGBT Side by Side a depus o plângere la CEDO din cauza perturbării celui de-al XIII-lea Festival Internațional de Film LGBT de la Sankt Petersburg [192] .

XIV Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side”

XIV Side by Side LGBT Film Festival va avea loc la Sankt Petersburg în perioada 11 - 25 noiembrie 2021. Comitetul de organizare al festivalului a decis să nu organizeze „Side by Side” la Moscova în 2021 [193] . Organizatorii proiectului de film promit să difuzeze 33 de filme queer: lungmetraje, documentare, lungmetraje și scurtmetraje. În program vor fi filme străine și rusești. Pentru prima dată, BOB Tv [194] va fi difuzat .

În iulie 2021, Side by Side LGBT Film Festival a prezentat primul episod al podcastului Queer Culture. Autorii podcastului au promis că îi vor invita doar pe cei care creează cultura rusă queer [195] .

Pe 16 noiembrie 2021, Roskomnadzor a blocat site-ul web al Festivalului de Film LGBT Side by Side în timpul celui de-al XIV-lea Festival Internațional de Film LGBT [196] .

Pe 17 noiembrie 2021, în urma blocării site-ului web al festivalului de film Side by Side LGBT, Roskomnadzor a blocat accesul la cinematograful online al festivalului de film [197] .

Note

1. ↑ Kon I.S. Activitatea socio-politică a homosexualilor și lesbienelor // Chipuri și măști ale iubirii homosexuale: Clar de lună în zori . - Ed. a II-a, revizuită. si suplimentare — M  .: ACT , 2003. — 576 p. — ISBN 5-17-015194-2 .  (Accesat: 6 aprilie 2011)
2. ↑ 1 2 Kon I. S. Altul-iubitor // Căpșună pe mesteacăn. Cultura sexuală în Rusia. — M .: Time , 2010. — 608 p. - ISBN 978-5-9691-0554-6 .  (Accesat: 6 aprilie 2011)
3. ↑ Festivalul de film gay va continua în ciuda dispariției directorului Arhivat 31 august 2012. . (engleză) // San Francisco Chronicle , 20 ianuarie 1995   (Data accesării: 21 martie 2011)
4. ↑ Despre noi Arhivat 14 martie 2011 la Wayback Machine . (eng.) // Site-ul oficial Frameline   (Data accesării: 6 aprilie 2011)
5. ↑ Lista mare a festivalurilor de film queer arhivate pe 27 aprilie 2011 la Wayback Machine . (engleză) // Festivaluri de film queer   (Data accesării: 6 aprilie 2011)
6. ↑ LGBT Arhivat 2 mai 2011 la Wayback Machine . (engleză) // Film Festival World   (Accesat: 6 aprilie 2011)
7. ↑ Festivalul de film de la Cannes la Premiile Gay Arhivat 14 iulie 2014 la Wayback Machine . // Kinote   (Accesat: 6 aprilie 2011)
8. ↑ 1 2 3 Catalog „Side by Side. Festivalul de film 2009 Arhivat 15 martie 2012 la Wayback Machine  (accesat 21 martie 2011)
9. ↑ 1 2 Filmul „I-am ucis-o pe mama” a deschis festivalul LGBT „Side by Side” pe YouTube // PITER.TV, 10 noiembrie 2010   (Data accesării: 23 martie 2011)
10. ↑ Partners: Grow Together Side by Side Arhivat pe 11 martie 2011 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 21 martie 2011)
11. ↑ 1 2 Catalog „3rd International Film Festival Side by Side” Arhivat 16 martie 2012 la Wayback Machine  (accesat 23 martie 2011)
12. ↑ 1 2 3 Catalogul celui de-al IV-lea Festival Internațional de Film „Side by Side” Copie de arhivă din 16 martie 2012 la Wayback Machine .
13. ↑ Primul festival internațional de film LGBT „Side by Side”. Rusia, Sankt Petersburg, octombrie 2008 Arhivat 13 aprilie 2015 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side, 19 decembrie 2007   (Accesat: 21 martie 2011)
14. ↑ Primul festival internațional de film din Rusia dedicat dragostei neconvenționale este planificat să aibă loc la Sankt Petersburg Arhivat 23 iulie 2014 la Wayback Machine . // Interfax , 9 ianuarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
15. ↑ „Side by side”: gay nu li se permite să închidă rândurile  (link inaccesibil) . // Ziarul „ Cartierul meu ”, 24 ianuarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
16. ↑ „Oamenii spun” Arhivat pe 10 martie 2011 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 21 martie 2011)
17. ↑ „Ce spun ei?” Arhivat 10 martie 2011 la Wayback Machine // Festivalul de film Side by Side   (accesat 21 martie 2011)
18. ↑ S. I. Grigoryants despre drepturile minorităților sexuale pe YouTube // Blog video al S. I. Grigoryants  (Data accesării: 21 martie 2011)
19. ↑ 1 2 Filme gay. Va avea loc primul festival internațional de cinema non-tradițional în Rusia Arhivat 16 februarie 2009 la Wayback Machine ? // Ziarul „ Versiunea noastră ”, 4 februarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
20. ↑ Valeria Novodvorskaya: „Mi-e greu să-mi imaginez homosexuali care vor lua cu asalt Kremlinul...” Arhivat 10 martie 2011 pe Wayback Machine . // Gay.ru bazat pe The New Times , 13 februarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
21. ↑ N. Alekseev și N. Burlyaev Copie de arhivă din 30 septembrie 2014 pe Wayback Machine în emisiunea The New Times , partea nr. 1   (Data accesării: 22 mai 2011)
22. ↑ Side by Side LGBT International Film Festival primește un program câștigător de scurtmetraje de la Festivalul Internațional de Film de la Berlin Berlinale Arhivat pe 10 martie 2011 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 21 martie 2011)
23. ↑ Actors against gay film festival Arhivat 13 iulie 2018 la Wayback Machine . // Moskovsky Komsomolets nr. 24674 din 24 ianuarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
24. ↑ Porechenkov, Rudinshtein, Basilashvili împotriva festivalului LGBT din Sankt Petersburg Arhivat 21 iunie 2009 la Wayback Machine . // Gay.ru , 24 ianuarie 2008   (Data accesării: 21 martie 2011)
25. ^ Lesbian and Gay Film Festival in Question (Cultural Opinions) Arhivat 13 iulie 2018 la Wayback Machine . // „Ziar. SPb", 24 ianuarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
26. ↑ Libertate pentru gay și lesbiene! Arhivat 3 noiembrie 2011 pe site-ul web Wayback Machine // Cinema Without Borders , 16 ianuarie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
27. ↑ Este posibil ca festivalul de film lesbiene gay să nu aibă loc din cauza presiunii din partea administrației orașului  (link inaccesibil) . // Ziarul „ Cartierul meu ”, 16 septembrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
28. ↑ Same-Sex Love Film Festival este din nou în discuție Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . // „Ziar. SPb", 16 septembrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
29. ↑ Gays se plâng procurorilor despre hărțuirea poliției Arhivat 5 martie 2009 la Wayback Machine . // Rosbalt , 24 decembrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
30. ↑ Police Raid Nightclub, Detain Dozens, No Reasons Given Arhivat 14 februarie 2009 la Wayback Machine . (engleză) // The St. Petersburg Times , 19 septembrie 2008   (accesat la 21 martie 2011)
31. ↑ Raport „Situația lesbienelor, gayilor, bisexualilor, transgenderilor în Federația Rusă” Arhivat 2 decembrie 2013 pe Wayback Machine . // Rețeaua LGBT din Rusia , 7 aprilie 2009   (Accesat: 21 martie 2011)
32. ↑ Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” din Sankt Petersburg nu a avut loc Copie de arhivă din 4 octombrie 2008 la Wayback Machine . // Gazeta.Ru , 3 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
33. ↑ Homeless Festival Arhivat 10 octombrie 2008 la Wayback Machine . // Canal NTV , 3 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
34. ↑ Scrisoare deschisă către guvernator Arhivată 25 aprilie 2009 la Wayback Machine . // Mișcarea de tineret „ Apărare ”, 6 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
35. ↑ Apărarea a luptat pentru gay și lesbiene în Sankt Petersburg Arhivat la 10 decembrie 2008 la Wayback Machine . // Fontanka.ru , 7 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
36. ↑ Azi sunt gay! Arhivat 4 martie 2016 pe site-ul Wayback Machine // Poligramota , 8 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
37. ↑ 95 de teze gay au fost bătute în cuie în clădirea comitetului de cultură  (link inaccesibil) . // Ziarul „ Cartierul meu ”, 24 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
38. ↑ Programul festivalului de film gay „Side by Side” a fost difuzat în subteran la Sankt Petersburg . // Interfax , 7 octombrie 2008   (Accesat: 21 martie 2011)
39. ↑ Un festival de film gay va avea loc la Kiev Arhivat 10 decembrie 2008 la Wayback Machine . // Detalii. UA, 6 octombrie 2008  (Accesat: 22 martie 2011)
40. ↑ Festivalul de film Side-by-Side va prezenta pentru prima dată filmul israelian Bubble Arhivat pe 13 aprilie 2015 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side, 18 martie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
41. ↑ Cot la cot cu Festivalul Festivalurilor Arhivat 13 aprilie 2015 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 22 martie 2011)
42. ↑ Programul Săptămânii Germane 2009 din Sankt Petersburg Copie de arhivă din 25 noiembrie 2011 la Wayback Machine . // „Săptămâna Germaniei”   (Accesat: 22 martie 2011)
43. ↑ Festivalul Internațional de Film LGBT din Rusia „Side by Side” a fost invitat în juriul copiei de arhivă a Festivalului de Film de la Berlin din 13 aprilie 2015 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side, 12 februarie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
44. ↑ Organizatorul „Side by Side” se alătură juriului Teddy Award Arhivat 18 martie 2009 la Wayback Machine . // GayNews.ru, 15 februarie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
45. ↑ Ombudsmanul din Sankt Petersburg intenționează să coopereze cu rețeaua LGBT  (link inaccesibil) . // Ziarul „ Metro ”, 25 septembrie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
46. ↑ „Side by Side” a dezvoltat o serie de pamflete pe diverse subiecte Arhivat la 1 iunie 2010 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 22 martie 2011)
47. ↑ I. S. Kon, Note pe margini și despre. Festivalul de film „Side by Side”.  (Accesat: 22 mai 2011)
48. ↑ Homophobia este un amestec de frică și ignoranță Arhivat 15 noiembrie 2009 la Wayback Machine . // Radio Liberty , 1 noiembrie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
49. ↑ Corespondentul NTV neagă acuzațiile de provocare făcute de comitetul de organizare al festivalului Side by Side Copie de arhivă din 6 noiembrie 2009 la Wayback Machine . // Lenizdat.ru , 30 octombrie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
50. ↑ Comitetul de organizare al Festivalului Side by Side: NTV a adus skinheads la o întâlnire cu apărătorul LGBT Arhivat 3 noiembrie 2009 la Wayback Machine . // Lenizdat.ru , 29 octombrie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
51. ↑ Edges of Love - Another look at the 90s Arhivat 3 decembrie 2013 la Wayback Machine . // Site neoficial al lui Christoph Eichhorn , 20 octombrie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
52. ↑ Edges of Love - O altă privire asupra anilor 90 Arhivat la 1 aprilie 2010 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side, 20 octombrie 2009   (Accesat: 22 martie 2011)
53. ↑ Festivalul de film LGBT din St. Petersburg câștigă Teddy Award Arhivat 4 aprilie 2010 la Wayback Machine . // Rosbalt , 15 februarie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
54. ↑ Trebuie să știți mai multe despre teribilul virus Arhivat 29 iulie 2010 la Wayback Machine . // Canal NTV , 6 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
55. ↑ Side by Side Lesbian Gay Film Festival din Siberia: proiecții deschise în Novosibirsk, subteran în Kemerovo Arhivat 30 iunie 2010 la Wayback Machine . // Gaysbook.ru, 25 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
56. ↑ Festivalul „Side by Side” a revenit din campania din Siberia Arhivat 3 noiembrie 2011 la Wayback Machine . // Site-ul companiei de film „ Cinema fără frontiere ”, 23 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
57. ↑ „Cot la cot” cu homosexuali, sau cum festivalul minorităților sexuale a arătat loialitatea lui Novosibirsk față de homosexualitate  (link inaccesibil) . // Geometry.ru , 22 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
58. ↑ Novosibirsk a devenit noua capitală a homosexualilor și lesbienelor dincolo de Urali  (link inaccesibil) . // Sibcenter.info, 20 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
59. ↑ Gayi din Kuzbass nu sunt discutate . // Tayga.info, 16 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
60. ↑ Creatorul festivalului de film LGBT: „Am întâmpinat discriminare în Kemerovo” . // Tayga.info, 23 aprilie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
61. ↑ Fructul interzis este dulce. Cum au ajutat autoritățile din Pomerania campania de PR a festivalului gay-lesbiene Arhivat la 28 decembrie 2010 la Wayback Machine . // Site-ul companiei de film „ Cinema fără frontiere ”, 8 iulie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
62. ↑ Sankt Petersburg: conferință de presă a Festivalului de film LGBT din Arkhangelsk „Side by Side” Copie de arhivă din 31 octombrie 2010 la Wayback Machine . // MTD , 13 iulie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
63. ↑ Festivalul de film gay s-a dovedit a fi Arkhangelsk pe partea Copie de arhivă din 1 decembrie 2010 la Wayback Machine . // Zaks.ru, 9 iulie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
64. ↑ Episcopul de Arhangelsk a condamnat festivalul internațional de film lesbiene gay  (link inaccesibil) . // KM.ru, 9 iulie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
65. ↑ Minoritățile sexuale au deschis clandestin un festival de film în Arhiva Arhivelor , 12 august 2018, la Wayback Machine . // REGNUM , 9 iulie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
66. ↑ Queer Culture Festival Arhivat pe 11 iunie 2012 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 23 martie 2011)
67. ↑ III Festivalul de Film LGBT „Side by Side”. Prieteni Arhivat 14 noiembrie 2011 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 23 martie 2011)
68. ↑ Un festival gay a fost permis în Sankt Petersburg Arhivat 28 octombrie 2010 la Wayback Machine . // Canalul TV „ Rusia-2 ”, Vesti.ru , 24 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
69. ↑ Cinema gay emerge din underground Arhivat 6 noiembrie 2010 la Wayback Machine . // Canalul TV „ Rusia-2 ”, Vesti.ru , 25 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
70. ↑ Cinema LGBT din Sankt Petersburg Arhivat 6 decembrie 2010 la Wayback Machine . // Radio Liberty , 17 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
71. ↑ III Festivalul Internațional de Film „Side by Side” va avea loc la Sankt Petersburg în perioada 15-23 octombrie 2010  (link inaccesibil) . // Indymedia-Piter, 11 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
72. ↑ Ca parte a Festivalului de Film Side by Side, va avea loc o expoziție de afișe ale festivalului de film LGBT . Arhivată 31 octombrie 2010 la Wayback Machine . // MTD , 14 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
73. ↑ Filme despre dragostea homosexuală în țările socialiste vor fi prezentate la un festival de film gay din Sankt Petersburg Arhivat 23 iulie 2014 la Wayback Machine . // Interfax , 14 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
74. ↑ Data celui de-al treilea Festival de Film Side by Side LGBT a fost anunțată Arhivată 4 noiembrie 2011 la Wayback Machine . // Site-ul companiei de film „ Cinema fără frontiere ”, 1 octombrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
75. ↑ 32 mai Festivalul de film pentru drepturile omului Arhivat pe 10 martie 2011 la Wayback Machine . // Site-ul Polit-gramota, 10 decembrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
76. ↑ „May 32” a venit în St. Petersburg Arhiva copie din 10 martie 2011 la Wayback Machine . // Saint-Petersburg.ru, 8 decembrie 2010   (Accesat: 23 martie 2011)
77. ↑ Festivalul de film Side by Side va aprinde un șemineu în Novosibirsk Arhivat 14 iulie 2014 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 23 martie 2011)
78. ↑ Locuitorii din Kemerovo au vorbit despre o copie de arhivă din 15 februarie 2011 la Wayback Machine . // Gazeta.a42.ru, 14 februarie 2011   (Accesat: 23 martie 2011)
79. ↑ Pe 3 aprilie la Novosibirsk și pe 4 aprilie la Kemerovo, a avut loc un eveniment special al Festivalului de film LGBT Side by Side Arhivat 14 iulie 2014 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 6 aprilie 2011)
80. ↑ Clerul nu aprobă organizarea unui festival de film gay la Kemerovo Arhivat 14 iulie 2014 pe Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda  (Data accesării: 22 mai 2011)
81. ↑ Festivalul de film Side by Side la Seventh Heaven din Novosibirsk Copie de arhivă din 27 mai 2011 la Wayback Machine . // Festivalul de film Side by Side   (Accesat: 22 mai 2011)
82. ↑ Such love ... Copie de arhivă din 13 decembrie 2011 la Wayback Machine // Moskovsky Komsomolets  (Data accesării: 15 iunie 2011)
83. ↑ Turul festivalului de film lesbiene gay va avea loc la Tomsk . Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . // Interfax  (Preluat la 26 iunie 2011)
84. ↑ Autoritățile din Tomsk au împiedicat un festival pentru drepturile gay și lesbienelor Arhivat 27 iunie 2011 la Wayback Machine . // Globalsib   (Preluat la 26 iunie 2011)
85. ↑ Festivalul gay și lesbienelor din Tomsk a trebuit să fie deschis pe stradă Copie de arhivă din 28 iunie 2011 la Wayback Machine . // Globalsib   (Preluat la 26 iunie 2011)
86. ↑ Ora de vârf. Iubire diferită drepturi egale Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . // TV2   (Accesat: 5 iulie 2011)
87. ↑ Ora de vârf. Despre intoleranță în Tomsk Arhivat 10 aprilie 2016 la Wayback Machine . // TV2   (Accesat: 5 iulie 2011)
88. ↑ Ora de  vârf (link descendent) . // TV2   (Accesat: 5 iulie 2011)
89. ↑ Gulya Sultanova: Homosexualitatea este o variantă a normei Copie arhivată din 10 martie 2016 pe Wayback Machine . // Jurnal „Silver Cube”   (Accesat: 4 august 2011)
90. ↑ Side by Side, festivalul de film LGBT pentru drepturile omului, care va avea loc la Arkhangelsk . Newsru.com (19 septembrie 2011). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
91. ↑ Program. IV Festivalul Internațional de Film „Side by Side” Sankt Petersburg, 21 - 30 octombrie 2011 . Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
92. ↑ Muzicianul britanic Mark Almond va sosi la Festivalul de Film LGBT din Sankt Petersburg . Interfax. Data accesului: 21 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
93. ↑ Festivalul de film LGBT se deschide la Sankt Petersburg . Argumente și fapte. Consultat la 21 octombrie 2011. Arhivat din original pe 22 octombrie 2011. (nedefinit)
94. ↑ Marc Almond va zbura la Sankt Petersburg pentru a viziona filmul său gay favorit . TVNZ. Data accesului: 21 octombrie 2011. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
95. ↑ Nu se întâmplă în lume să se piardă copii . Student Petersburg. Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
96. ↑ Regizorul Barbara Hammer: În căutarea unei povești lesbiene, trebuie să citiți printre rânduri . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
97. ↑ Marc Almond: Arta poate schimba lumea . Peter.tv. Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
98. ↑ IV Festivalul Internațional de Film „Side by Side” . Ecoul Moscovei. Consultat la 9 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
99. ↑ Side by Side Film Festival participă la campania de protest „Hai să oprim legea homofobă împreună!” . Consultat la 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 17 februarie 2012. (nedefinit)
100. ↑ Peste 200 de oameni au mărșăluit prin Berlin pentru a protesta împotriva legilor homofobe din Rusia . Consultat la 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 14 martie 2012. (nedefinit)
101. ↑ O demonstrație a avut loc la Berlin împotriva legii de la Sankt Petersburg privind propaganda gay . Preluat la 27 aprilie 2020. Arhivat din original la 10 martie 2016. (nedefinit)
102. ↑ Campania „Împreună să oprim legea homofobă!” Arhivat pe 7 martie 2012 la Wayback Machine
103. ↑ Kostroma: „propaganda homosexualității” interzisă, iar activiștii gay „reținuți aspru” . Consultat la 18 februarie 2012. Arhivat din original pe 15 martie 2012. (nedefinit)
104. ↑ Pe 25 februarie, la Tomsk a avut loc un Eveniment Special al Festivalului de Film Side by Side . Unul langa altul. Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 4 mai 2012. (nedefinit)
105. ↑ Pe 19 februarie, la Kemerovo s-a deschis cel de-al 3-lea sezon al Festivalului de Film LGBT Side by Side . Unul langa altul. Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 4 mai 2012. (nedefinit)
106. ↑ Naționaliștii din Novokuznețk au făcut scandal la proiecția unui film despre minoritățile sexuale . TVNZ. Data accesului: 27 martie 2012. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
107. ↑ Naționaliștii au amenințat comunitatea LGBT în timpul proiecțiilor festivalului de film Side by Side din Kemerovo. . GayRussia. Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 28 aprilie 2012. (nedefinit)
108. ↑ Noul avocat al Poporului din Sankt Petersburg a apreciat filmul despre „dragostea dificilă” . Regnum. Consultat la 20 aprilie 2012. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
109. ↑ Autoritățile de la Kemerovo perturbă deschiderea festivalului de film LGBT . newsru.com. Consultat la 1 iunie 2012. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
110. ↑ Festivalul de film LGBT Side by Side a avut loc la Kemerovo în cele mai dificile condiții. Copie de arhivă din 19 octombrie 2012 la Wayback Machine
111. ↑ Organizatorii au întrerupt Festivalul de film LGBT Side by Side din Novosibirsk Arhivat 3 decembrie 2013 pe Wayback Machine
112. ↑ Festivalul de Film LGBT de la Moscova va avea loc cu sprijinul ambasadelor europene . — Gay.ru. _ Preluat la 30 martie 2012. Arhivat din original la 5 mai 2012. (nedefinit)
113. ↑ Activista LGBT Gulya Sultanova - despre Festivalul de Film Side by Side . Radio Liberty. Consultat la 26 aprilie 2012. Arhivat din original pe 28 aprilie 2012. (nedefinit)
114. ↑ Side by Side LGBT Film Festival. Moscova 2012 . Preluat la 22 septembrie 2012. Arhivat din original la 11 iunie 2012. (nedefinit)
115. ↑ Banner-bearers au organizat o provocare la deschiderea festivalului de film LGBT . Fațete. Preluat la 26 aprilie 2012. Arhivat din original la 17 august 2012. (nedefinit)
116. ↑ În perioada 25 octombrie - 3 noiembrie 2012, la Sankt Petersburg va avea loc cel de-al 5-lea Festival de Film Side by Side LGBT. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 28 septembrie 2012. Arhivat din original pe 8 mai 2012. (nedefinit)
117. ↑ 1 2 „Side by Side” din Sankt Petersburg Copie de arhivă din 24 iunie 2013 la Wayback Machine . Radio Liberty
118. ↑ LGBT și politica rusă. Dezbatere la Festivalul de Film Side by Side Avem ceva de spus! Arhivat pe 27 februarie 2013 la Wayback Machine Arthouse
119. ↑ Discuții arhivate pe 15 octombrie 2012 la Wayback Machine . Festivalul de Film Side by Side
120. ↑ O slujbă de rugăciune „Pentru eliberarea Rusiei de la sodomie” are loc în copia de arhivă din Piața Sf. Isaac din 30 octombrie 2012 la Wayback Machine . Fontanka.ru
121. ↑ Festivalul LGBT din Sankt Petersburg va fi boicotat . Oreanda
122. ↑ Catalog „Side by Side”. V Festivalul Internațional de Film, 24/10-03/11/2012 Sankt Petersburg”
123. ↑ Bravetail Arhivat pe 3 decembrie 2013 la Wayback Machine . Festivalul de Film Side by Side
124. ↑ Eveniment special al Festivalului de Film Side by Side dedicat Zilei de Comemorare a Transgenderilor . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
125. ↑ Vocea ta împotriva intensificării urii homofobe - campania „STOP homofobiei!” . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
126. ↑ Boris Akunin a vorbit împotriva homofobiei în Rusia . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
127. ↑ Pe 28 decembrie 2012, va fi prezentat la Moscova un film documentar despre transsexualitate „Georgie Girl” . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
128. ↑ Deputații Dumei de Stat invitați să discute despre proiectul de lege homofob al „noului Al Treilea Reich” . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
129. ↑ A fost publicată o broșură pentru jurnaliștii de la Festivalul de Film Side by Side. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
130. ↑ Persoanele gay lansează o broșură cu sfaturi despre cum să scrie despre ei în mass-media . Ziarul Metro. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
131. ↑ Festivalul de film comunitar LGBT va avea loc la Moscova Vezi materialul original la http://interfax.ru/moscow/news.asp?id=302178 . Interfax. Preluat la 26 iunie 2013. Arhivat din original la 20 aprilie 2013. (nedefinit)
132. ↑ Politicieni și avocați despre „legislația fobă”: noul format al festivalului Side by Side din Tomsk . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
133. ↑ Familii diferite - drepturi egale? Pentru prima dată la Perm, o proiecție de film și o discuție de la festivalul de film Side by Side. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
134. ↑ Pe 1 martie 2013 începe un nou proiect „Filmul lunii”. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
135. ↑ Proiecția comună a Festivalului de Film Side by Side și a Facultății de Arte și Științe Liberale Smolny (Sankt Petersburg). . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
136. ↑ Pe 11 aprilie la festivalul de film „32 mai” va fi prezentat un film despre Alan Turing „The Decoder”. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
137. ↑ Migranți și LGBT: Pe 25 aprilie, proiecția filmului Side by Side va avea loc la Săptămâna Germană din Sankt Petersburg. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
138. ↑ „Side by Side” în Perm: prin cunoaștere la egalitate! . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
139. ↑ „Side by Side” în Tomsk: o încercare de dialog . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
140. ↑ Canalul TV Tomsk TV2 despre al III-lea Festival de Film Side by Side . Canalul Tomsk TV2. Preluat la 6 iulie 2013. Arhivat din original la 22 mai 2014. (nedefinit)
141. ↑ Festivalul Internațional de Film LGBT „Side by Side” pentru a doua oară la Moscova. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
142. ↑ Side by Side LGBT Film Festival va avea loc la Moscova . Satul. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
143. ↑ Religia și familiile de același sex vor fi discutate la cel de-al II-lea Festival de Film Side by Side LGBT de la Moscova . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
144. ↑ Telespectatorii din Moscova „Side by Side” au votat pentru un film despre transsexualitate. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
145. ↑ Aveau de gând să „ne trimită pe toți în iad” . RBC zilnic. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
146. ↑ Festivalul de film nu vrea să fie agent . Radio Liberty. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
147. ↑ Parchetul a acuzat Festivalul de Film Side by Side LGBT de încălcarea legii „agenților străini” . Fontanka.ru. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 7 iunie 2013. (nedefinit)
148. ↑ Festivalul de film LGBT recunoscut ca agent străin . Lenta.ru. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 7 iunie 2013. (nedefinit)
149. ↑ Primele procese ale ONG-urilor: de ce vor persoanele LGBT să fie recunoscute drept „agenți străini”? . Hârtie de ziar. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 7 iunie 2013. (nedefinit)
150. ↑ Petersburg LGBT suspectat de „agenți străini” . Fontanka.ru. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 6 iunie 2013. (nedefinit)
151. ↑ Amenzile sunt eliminate de la agenți . Gazeta.ru. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 10 iunie 2015. (nedefinit)
152. ↑ Milonov: Persoanele LGBT sunt agenți străini! . Rosbalt . Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 7 iunie 2013. (Rusă)
153. ↑ Parchetul din Sankt Petersburg va trebui să dovedească legitimitatea verificării Festivalului de Film LGBT Side by Side (link inaccesibil) . Civitas. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 3 septembrie 2013. (nedefinit) 
154. ↑ Agenți LGBT: Judecătorul nu a închis procesul, a închis ușa . Fontanka.ru. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 9 iunie 2013. (nedefinit)
155. ↑ Curtea Mondială din Sankt Petersburg a recunoscut organizatorul festivalului de film LGBT ca agent străin . Interfax. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 7 iunie 2013. (nedefinit)
156. ↑ " Side by Side " să plătească o jumătate de milion ca un agent străin . Fontanka.ru. Consultat la 6 iunie 2013. Arhivat din original pe 8 iunie 2013. (nedefinit)
157. ↑ „Side by Side” nu a admis jumătate de milion . Gazeta.ru. Consultat la 9 iunie 2013. Arhivat din original pe 9 iunie 2013. (nedefinit)
158. ↑ Inopressa despre Sankt Petersburg: Side by Side LGBT Festival, Trans Fats și divorțul lui Putin . Dialog. Preluat la 4 iulie 2013. Arhivat din original la 5 iulie 2013. (nedefinit)
159. ↑ Festivalul LGBT în Curte: Cot la Cot cu Absurdul . Radio Liberty. Preluat la 4 iulie 2013. Arhivat din original la 5 iulie 2013. (nedefinit)
160. ↑ Pedeapsa fără crimă: Tribunalul de a doua instanță confirmă că Festivalul de film pentru drepturile omului, unul lângă altul, este un „agent străin”. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. (nedefinit)
161. ↑ S-au încasat bani pentru o amendă pentru organizație. Căutăm fonduri pentru a-l amenda pe directorul Festivalului de Film Side by Side . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. (nedefinit)
162. ↑ Vladimir Lukin a cerut o reducere a agenţiei Avocatul Poporului a depus o plângere împotriva legii ONG-urilor la Curtea Constituţională . Om de afaceri. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. (nedefinit)
163. ↑ Lukin sa plâns la Curtea Constituțională cu privire la legea ONG-urilor . BBC. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 6 septembrie 2013. (nedefinit)
164. ↑ Instanța a justificat festivalul LGBT: nu poate fi considerat „agent străin” . Canalul TV „Ploaie”. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. (nedefinit)
165. ↑ Dublă victorie legală pentru Side by Side LGBT Film Festival. . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. (nedefinit)
166. ↑ VI FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FILM LGBT „SIDE ABOUT SIDE” . Geometrie.ru. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
167. ↑ Gus Van Sant va aduce un film despre un luptător pentru drepturile gay la Festivalul de Film LGBT din Sankt Petersburg . newsru.com. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2013. (nedefinit)
168. ↑ Discuții. Festivalul de Film 2013 . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013. (nedefinit)
169. ↑ Oaspeți. Festivalul de Film 2013 . Festivalul de film „Side by Side”. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. (nedefinit)
170. ↑ Regimurile liberale pierd, statele autocratice - China, Rusia - arată creștere . Regiunea mea. Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
171. ↑ Înainte de începerea festivalului LGBT de la Sankt Petersburg, provocatorii au distribuit frânghii și săpun publicului Citește mai mult: http://www.rosbalt.ru/piter/2013/11/30/1205864.html . Rosbalt . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 2 decembrie 2013. (Rusă)
172. ↑ De sub asuprire . Timp nou. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2013. (nedefinit)
173. ↑ Petersburg. Cronica homofobiei . Radio Liberty. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 29 noiembrie 2013. (nedefinit)
174. ↑ Milonov cere interzicerea filmelor din programul festivalului de film Side by Side . Regiunea mea. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. (nedefinit)
175. ↑ Asistentul lui Milonov i-a rupt urechea activistului gay Kalugin . Peter-TV. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 2 decembrie 2013. (nedefinit)
176. ↑ Poliția a reținut un huligan care a raportat bombardamentul Warsaw Express (link inaccesibil) . 100 TV. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2013. (nedefinit) 
177. ↑ Side by Side LGBT Film Festival din Sankt Petersburg este forțat să se adapteze provocărilor . Regnum. Consultat la 25 noiembrie 2013. Arhivat din original la 3 decembrie 2013. (nedefinit)
178. ↑ Provocarea copiilor lui Milonov . Fontanka.ru. Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 1 decembrie 2013. (nedefinit)
179. ↑ Catalogul „Side by Side”. VI Festivalul Internațional KU<N-Film, 21-30 noiembrie 2013, Sankt Petersburg"
180. ↑ Festivalul Minat . Radio Liberty. Consultat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
181. ↑ Side by Side LGBT Film Festival. Arhiva . Consultat la 2 septembrie 2015. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015. (nedefinit)
182. ↑ Festivalul de Film Side by Side va avea loc pentru a 7-a oară la Sankt Petersburg . www.xgay.ru _ Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020. (nedefinit)
183. ↑ Side by Side LGBT Film Festival. Festivalul 2014 . www.bok-o-bok.ru _ Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020. (nedefinit)
184. ↑ Festivalul de film Side by Side se deschide la Sankt Petersburg fără „punks homofobi” . www.xgay.ru _ Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020. (nedefinit)
185. ↑ Side by Side LGBT Film Festival. Festivalul 2014 . www.bok-o-bok.ru _ Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 25 iulie 2020. (nedefinit)
186. ↑ Câștigătorii celui de-al VII-lea Festival de Film Side by Side LGBT au anunțat la Sankt Petersburg . www.xgay.ru _ Preluat la 25 iulie 2020. Arhivat din original la 26 iulie 2020. (nedefinit)
187. ↑ Side by Side LGBT Film Festival. Arhiva . Consultat la 2 septembrie 2015. Arhivat din original pe 20 septembrie 2015. (nedefinit)
188. ↑ S-au anunțat datele celui de-al XIII-lea Festival Internațional de Film LGBT „Side by Side” . www.xgay.ru _ Preluat la 4 octombrie 2020. Arhivat din original pe 8 octombrie 2020. (nedefinit)
189. ↑ Spațiul queer este tema principală a Festivalului de Film LGBT Side by Side din 2020 . Rețeaua LGBT . Preluat la 8 noiembrie 2020. Arhivat din original la 22 octombrie 2020. (Rusă)
190. ↑ „Promising United Russia” a stabilit din nou poliția și procuratura la festivalul „Side by Side” . www.xgay.ru _ Preluat la 12 noiembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020. (nedefinit)
191. ↑ Proiecțiile Festivalului de Film Side by Side din Sankt Petersburg sunt anulate pe termen nelimitat . www.xgay.ru _ Preluat la 16 noiembrie 2020. Arhivat din original la 24 noiembrie 2020. (nedefinit)
192. ↑ „Side by Side” a reclamat CtEDO acțiunile autorităților ruse, care au dus la întreruperea festivalului . www.xgay.ru _ Preluat la 26 august 2021. Arhivat din original la 26 august 2021. (nedefinit)
193. ↑ „Side by Side” la Moscova nu va avea loc din cauza „experienței în comunicarea cu Rospotrebnadzor” . www.xgay.ru _ Preluat la 5 ianuarie 2021. Arhivat din original la 7 ianuarie 2021. (nedefinit)
194. ↑ „Side by Side” a dezvăluit secretele programului festivalului de film din noiembrie de la Sankt Petersburg . www.xgay.ru _ Preluat la 4 octombrie 2021. Arhivat din original la 4 octombrie 2021. (nedefinit)
195. ↑ „Side by Side” a lansat podcastul „Kvir culture” . www.xgay.ru _ Preluat la 11 iulie 2021. Arhivat din original la 11 iulie 2021. (nedefinit)
196. ↑ Roskomnadzor a blocat site-ul „Side by Side” la apogeul festivalului de film LGBT . www.xgay.ru _ Preluat la 16 noiembrie 2021. Arhivat din original la 16 noiembrie 2021. (nedefinit)
197. ↑ În urma site-ului, autoritățile au blocat cinematograful online al Festivalului de Film Side by Side LGBT . www.xgay.ru _ Preluat la 20 noiembrie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2021. (nedefinit)

Link -uri

• bok-o-bok.ru - site-ul oficial al Festivalului Internațional de Film LGBT „Side by Side”
• „În lateral, în lateral” Arhivat pe 9 martie 2016 la Wayback Machine TimeOut Petersburg
• Festivalul Side by Side LGBT: o nouă încercare în octombrie Kogita!ru
• Interviu cu directorul executiv al Festivalului Guli Sultanova în calitate de juriu al Berlinalei
• „Side by side” la Festivalul Festivalurilor

LGBT în Rusia
Poveste	Istoria mișcării LGBT Istoria persecuției homosexualilor în Rusia
Drepturi	Drepturi Căsătorie Interdicții legislative privind propaganda homosexualității Petersburg
Evenimente	Festivalul de Film Side by Side Parade gay Petersburg Marșul Egalității Săptămâna împotriva homofobiei curcubeu flash mob Festivalul Culturii Queer
Site-uri web și reviste	gay.ru ciudat Rusia gay

Organizațiile LGBT din Rusia
drepturile omului	GayRussia.Ru Alianța heterosexuală pentru egalitatea LGBT Ieșire Copii-404 O altă privire Egalitatea asociație curcubeu casa curcubeului Unghi Rețeaua LGBT din Rusia
Sănătate și sport	Proiectul „LaSky” Federația Sporturilor LGBT din Rusia
Religie și cultură	Nuntiare si Recreare Festivalul Side by Side QueerFest
Mass-media și presa	Revista Queer gay.ru GayRussia.Ru gaynews.ru outloudmag.eu

În rețelele sociale	Stare de nervozitate