Perechea minima

Perechea minimă  este două cuvinte , forme de cuvinte sau morfeme ale unei limbi date, care diferă doar printr-un fonem în aceeași poziție (denumite altfel cvasi- omonime [1] :107 ). Într-un caz particular, diferența dintre foneme poate consta în nepotrivirea valorilor unei singure caracteristici diferențiale [2] : cf. Rusă t om - d om ( consoanele se disting ca surde și sonore ), life - be (consoanele diferă ca dure și moi ), to from - t from (consoanele diferă în locul formării ).

Cuvintele sau morfemele dintr-o pereche minimă pot diferi și în accent [3] sau ton .

Perechea minimă ca criteriu de fonemicitate

Diverse școli fonologice : Praga [4] , Moscova [5] , conceptul fonologic al lui R. I. Avanesov [6] , conceptul fonologic al lui M. V. Panov [7] (aici vorbim despre foneme sintagmo ) - sunt de acord că prezența unui minim pereche indică faptul că sunetele care oferă opoziție în ea sunt realizări ale diferitelor foneme. Astfel, se recunoaște că fonemele trebuie să aibă capacitatea de a fi singurii distinctori ai cuvintelor [8] .

În același timp, în cadrul școlii fonologice din Sankt Petersburg, în urma lui L. V. Shcherba , se crede că prezența unei perechi minime nu este o condiție necesară pentru diferența fonemelor într-o anumită limbă: principalul lucru este că o astfel de pereche în această limbă poate fi reprezentată, astfel încât să fie posibil [1] :106 . Prezența perechilor minime este o consecință destul de întâmplătoare a faptului că „perechea corespunzătoare de sunete poate fi în aceeași poziție fonologică într-o limbă dată” [1] :109 .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Zinder L. R. Despre „perechile minime” // Limba și Omul: Sat. articole în memoria profesorului Piotr Savvich Kuznetsov (1899-1968). - M. : Editura Universității de Stat din Moscova , 1970. - S. 105-109. - (Publicațiile Departamentului de Lingvistică Structurală și Aplicată . Numărul 4).
  2. ↑ Akhmanova O. S. Pereche minimă // Dicționar de termeni lingvistici. - Ed. al 4-lea, stereotip. - M. : KomKniga, 2007. - 576 p. - 2500 de exemplare.  - ISBN 978-5-484-00932-9 .
  3. ↑ Maslov Yu. S. Introducere în lingvistică: un manual pentru studenți. philol. si lingu. fals. superior institutii de invatamant. - Ed. a VI-a, șters. - Sankt Petersburg. : Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Sankt Petersburg , 2007. - S. 154. - 304 p. - 2500 de exemplare.  - ISBN 978-5-8465-0666-4 .
  4. ↑ Trubetskoy N. S. Fundamentele fonologiei. - M. , 1960. - S. 55.
  5. ↑ Reformatsky A. A. Principalele prevederi ale IPF // Din istoria fonologiei ruse: Eseu. Cititor . - M .: Nauka , 1970. - S. 115. - 5600 exemplare. Arhivat pe 3 noiembrie 2011 la Wayback Machine
  6. ↑ Avanesov R. I. Fonetica limbii literare ruse moderne. - M . : Editura Universității de Stat din Moscova, 1956. - S. 8.
  7. ↑ Panov M.V. Morfologia pozițională a limbii ruse . - M . : Nauka, Şcoala „YARK”, 1999. - S. 13. - 275 p. — ISBN 5-02-011716-1 .
  8. ↑ Kasatkin L. L. Fonem // Limba rusă. Enciclopedie / Yu. N. Karaulov (redactor-șef). - Ed. a II-a, revizuită. si suplimentare - M . : Marea Enciclopedie Rusă , Buttard , 1997. - S. 596. - 703 p. — 50.000 de exemplare.  — ISBN 5-85270-248-X .

Link -uri