Pășune

Pastourelle ( fr.  pastourelle ) este un fel de canson , un cântec narativ despre întâlnirea unui erou liric (de obicei un cavaler) cu o ciobană ( pastoure ) și flirtul acestuia, întrerupt adesea de intervenția agresivă a unei prietene ciobanească.

Primul model provensal de pășune, L'autrier jost' una sebissa al trubadurului Marcabru [1]  , datează din prima jumătate a secolului al XII-lea și s-a răspândit mai târziu în Franța. A existat până la sfârșitul secolului al XIV-lea (de exemplu, Froissart ). Se cunoaște o dramatizare de pășune, „Piesa lui Robin și Marion” a lui Adam de la Halle .

În versurile trubadurilor galico-portughezi , acest gen a fost rar folosit. Pashturela ( port. pastorela ) a trubadurului galic Joan Airas din Santiago este unul dintre cele mai bune exemple de artă poetică a școlii trubadurului galego-portugheză din secolele XIII - XIII [2] . Trei cântece din acest gen au fost create de „regele trubadului” portughez Dinis I [3] . În Cartea de cântece a Bibliotecii Naționale , secțiunea de autor a trubadurului galic Airas Nunes începe cu pastorela Oí hoj'eu ũa pastor cantar (B 868/869/870), în care poetul a citat refrenele de la sfârșitul fiecărei strofe . a patru cantigi despre un prieten al altor autori. Dintre acestea, până acum s-au putut stabili originalele trubadurului galic Nuno Fernandez Torneol ( Nuno Fernandez Torneol ) și jonglerului portughez Joan Zorro ( Joan Zorro ) [4] .

La începutul secolului al XX-lea, s-au încercat să-l ridice la pastorală latină , dar acum originea autohtonă poate fi considerată ferm stabilită, deși nu este folclor , așa cum se presupunea în secolul al XIX-lea ; mai degrabă, a apărut ca un divertisment plin de umor către un cântec curtenesc și destinat aceluiași public.

Note

  1. Marcabru. L'autrier jost' una sebissa  (c.) . Corpus des Troubadours . Institut d'Etudis Catalans. Consultat la 16 decembrie 2017. Arhivat din original la 17 decembrie 2017.
  2. João Airas de Santiago. Pelo souto de Crexente  (port.) . Cantigas Medievais Galego-Portuguesas . Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. Consultat la 23 februarie 2018. Arhivat din original pe 24 februarie 2018.
  3. Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro și colab. D. Dinis  (port.) . Cantigas Medievais Galego-Portuguesas . Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. Preluat la 23 februarie 2018. Arhivat din original la 6 ianuarie 2018.  (Engleză)
  4. Airas Nunes. Oí hoj'eu ũa pastor cantar  (port.) . Cantigas Medievais Galego-Portuguesas . Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. Consultat la 23 februarie 2018. Arhivat din original pe 23 februarie 2018.

Literatură

Link -uri