Patrula Carlson

Patrula Carlson
Conflict principal: Războiul în Pacific

Insulele Solomon asistă Batalionul 2 Marine Raider în urmărirea forțelor japoneze pe Guadalcanal, noiembrie 1942.
data 6 noiembrie - 4 decembrie 1942
Loc Guadalcanal , Insulele Solomon
Rezultat victoria SUA
Adversarii

Protectoratul britanic al Insulelor Solomon din Statele Unite

Japonia

Comandanti

Alexander Vandegrift ,
Evans Carlson

Harukichi Hyakutake
Toshinari Shoji

Forțe laterale

700 [1]

2500 [2]

Pierderi

16 morți [3]

488 de morți [4]

 Fișiere media la Wikimedia Commons

Patrula Carlson , cunoscută și sub denumirea de Patrula Carlson Long sau Carlson Long Patrol , a fost  o operațiune a Batalionului 2 Marine Raider sub comanda lui Evans Carlson în timpul Campaniei Guadalcanal împotriva Armatei Imperiale Japoneze din 6 noiembrie până la 4 decembrie 1942. În timpul acestei operațiuni, Batalionul 2 Marine Raider a atacat trupele japoneze sub comanda lui Toshinari Shoji , care treceau din încercuirea de lângă Capul Koli pe Guadalcanal , pentru a se lega cu alte unități japoneze de pe partea opusă a perimetrului defensiv american Lunga.

Într-o serie de bătălii mici de 29 de zile, raiders au ucis aproape 500 de soldați japonezi, pierzând doar 16 uciși. Raiders au capturat, de asemenea, o piesă de artilerie japoneză care fusese adusă să tragă pe Henderson Field , aerodromul aliat de lângă Lunga Point pe Guadalcanal.

Fundal

Campania Guadalcanal

Pe 7 august 1942, forțele aliate (în mare parte SUA) au aterizat pe Guadalcanal, Tulagi și insulele Florida din Insulele Solomon . Scopul aterizării a fost acela de a împiedica folosirea lor pentru a construi baze japoneze care ar amenința traficul dintre Statele Unite și Australia, precum și de a crea o rampă de lansare pentru campania de izolare a bazei principale japoneze de la Rabaul și de sprijinire a forțelor terestre aliate. în campania Noua Guinee . Campania Guadalcanal a durat șase luni. [5]

În mod neașteptat pentru forțele japoneze, în zorii zilei de 8 august, acestea au fost atacate de forțele aliate sub comanda locotenentului general Alexander Vandegrift, în principal pușcașii marini americani , care au aterizat pe Tulagi și insulele mici din apropiere, precum și pe aerodromul japonez aflat în construcție la Lunga Point pe Guadalcanal (finalizat ulterior și numit Henderson Field ). Avioanele aliate bazate pe Guadalcanal au fost numite „ Cactus Air Force ” (CAF), după numele de cod aliat pentru Guadalcanal. [6]

Ca răspuns , Cartierul General al Forțelor Armate japoneze a trimis elemente ale Armatei a 17- a japoneze , un corp cu sediul în Rabaul , sub comanda generalului-locotenent Harukichi Hyakutake , cu ordin de a relua controlul asupra Guadalcanalului. Unitățile Armatei a 17-a japoneză au început să sosească pe Guadalcanal pe 19 august [7] .

Prima încercare japoneză de a recuceri câmpul Henderson cu o forță de 917 oameni sa încheiat cu eșec la 21 august, în bătălia de pe râul Tenaru . Următoarea încercare a fost făcută în perioada 12-14 septembrie de o forță de 6.000 de soldați sub comanda generalului-maior Kiyotake Kawaguchi , s-a încheiat cu înfrângere în bătălia de la Edson's Ridge . După înfrângerea de la Edson's Ridge, Kawaguchi și soldații săi s-au retras spre vest, spre râul Matanikau, pe Guadalcanal. [opt]

Bătălia de la Henderson Field

De la 1 octombrie până la 17 octombrie, japonezii au mutat 15.000 de soldați la Guadalcanal, mărind contingentul Hyakutake la 20.000, în pregătirea atacului asupra câmpului Henderson. După ce au pierdut poziții pe malul de est al râului Matanikau, japonezii au decis că atacarea pozițiilor defensive ale SUA de-a lungul coastei va fi extrem de dificilă. Prin urmare, Hyakutake a decis ca direcția principală de atac să fie la sud de Henderson Field. Divizia sa a 2-a (întărită de un regiment al Diviziei 38), sub comanda generalului locotenent Masao Maruyama , cu 7.000 de soldați în trei regimente de infanterie, fiecare compus din trei batalioane, a primit ordin să traverseze junglă și să atace pozițiile defensive americane la sud, lângă malul de est al râului Lunga. [9] Pentru a distrage atenția americană de la atacul planificat din sud, artileria grea a lui Hyakutake și cinci batalioane de infanterie (aproximativ 2.900 de oameni) sub comanda generalului-maior Tadashi Sumiyoshi urmau să atace pozițiile americane din vest de-a lungul coridorului de coastă. [zece]

Pe 23 octombrie, forțele lui Maruyama au trecut prin junglă și au ajuns în pozițiile defensive americane. Kawaguchi, din proprie inițiativă, a început să retragă aripa dreaptă spre est, în speranța că apărarea americană de acolo va fi mai slabă. Maruyama, prin intermediul unuia dintre ofițerii săi, i-a ordonat lui Kawaguchi să respecte planul său inițial de atac. După aceasta, Kawaguchi a fost îndepărtat de la comandă și înlocuit de colonelul Toshinari Shoji , comandantul Regimentului 230 Infanterie. Seara, realizând că forțele din stânga și dreapta încă nu ajunseseră pe pozițiile americane, Hyakutake a amânat începerea atacului la ora 19:00 pe 24 octombrie. Americanii au rămas complet inconștienți de apropierea trupelor lui Maruyama. [unsprezece]

În cele din urmă, în seara zilei de 24 octombrie, soldații lui Maruyama au ajuns în perimetrul defensiv american din jurul Capului Lunga. Începând cu 24 octombrie, în următoarele două nopți, forțele lui Maruyama au lansat numeroase atacuri frontale nereușite asupra pozițiilor apărate de membrii Batalionului 1, Marinei 7, sub comanda locotenentului colonel Chesty Puller , și Batalionului 3, Regimentul 164 Infanterie, sub comanda locotenentului colonel Chesty Puller. comanda colonelului Robert Hall. Pușca, mitraliera, mortarul, focul de artilerie și tunurile antitanc de 37 mm au „înscenat un masacru teribil” în rândul japonezilor. [12] Peste 1.500 de soldați Maruyama au murit în timpul atacurilor, în timp ce americanii au pierdut doar 60 de uciși. Unitățile de dreapta lui Shoji nu au luat parte la atacuri, ci au acoperit flancul drept al lui Nasu de posibile atacuri ale soldaților americani, dar această amenințare nu s-a materializat niciodată. [13]

La 08:00 pe 26 octombrie, Hyakutake a anulat ofensiva și a ordonat soldaților săi să se retragă. Soldaților supraviețuitori din aripa stângă a lui Maruyama și a rezervei divizionare li s-a ordonat să se retragă la vest de râul Matanikau, iar aripa dreaptă a lui Shoji până la Capul Koli, la 13 mile (21 km) est de râul Lunga. [paisprezece]

Operațiuni în largul Golfului Eola și Capul Koli

La 05:30, pe 4 noiembrie, două companii ale Batalionului 2 Marine Raider, sub comanda locotenentului colonel Evans Carlson, au aterizat dintr-o barcă în Golful Eola, la 40 de mile (64 km) est de Lunga Point. Raiders lui Carlson, împreună cu soldații din Regimentul 147 de Infanterie al Armatei SUA, urmau să asigure securitatea pentru 500 de ingineri militari care au început construcția aerodromului. Construcția aerodromului de la Eola Bay a fost aprobată de William Halsey , Comandantul Forțelor Aliate din Pacificul de Sud, acționând la recomandarea contraamiralului Richmond Turner , Comandantul Forțelor Amfibii Americane din Pacificul de Sud. [cincisprezece]

Batalionul 2 Marine Raider a fost o unitate specială în Corpul Marin. Organizarea și tactica batalionului se bazau pe principiile comuniste chineze , pe care Carlson le învățase în timp ce slujea ca observator pentru comuniști în timpul războiului chino-japonez din 1937-38. Aceste principii prescriu respectarea egalității între ofițeri și soldați și luarea deciziilor colegiale. Spre deosebire de Batalionul 1 Marine Raider, care sa concentrat pe tactici de comando , batalionul 2 s-a specializat în tactici de gherilă . La antrenament, s-au pus la punct tactici de infiltrare și au fost adesea organizate exerciții de noapte. Batalionul era format din șase companii independente de pușcași și din cartierul general. Înainte de a ateriza pe Guadalcanal, elemente ale batalionului păzeau garnizoana Midway în timpul bătăliei de la Midway din mai 1942 și au luat parte la raidul de pe Makin din august. [16]

La începutul lunii noiembrie, Vandegrift, temându-se că japonezii plănuiau un atac asupra perimetrului Lunga dinspre est cu unitatea lui Shoji și întăriri suplimentare, a lansat o operațiune împotriva unităților japoneze la Capul Koli. Începând cu 4 noiembrie, două batalioane de pușcași marini și două batalioane de armată au atacat și au încercat să încercuiască soldații lui Shoji în Golful Gawada, lângă satul Tetere din zona Capului Koli. [17]

Deoarece americanii erau intenționați să distrugă forțele lui Shoji, Vandegrift le-a ordonat atacatorilor lui Carlson să se mute de la Eola Bay la Cape Koli pentru a opri orice trupe Shoji care au încercat să iasă din încercuire. Pe 5 noiembrie, două nave de transport au plecat spre Espiritu Santo pentru a ridica trei companii din batalionul lui Carlson, în timp ce Carlson și-a pregătit cele două companii pe Guadalcanal pentru trecerea către Capul Koli. Carlson a organizat o ariergardă pe Eol, care trebuia să-și aprovizioneze patrula cu rații la fiecare patru zile într-un punct prestabilit de pe coastă. O patrulă cu hamali de la localnici trebuia să întâlnească barca și să transfere proviziile în interior la baza patrulei Carlson. [optsprezece]

Patrula

Prima parte a operațiunii

În zorii zilei de 6 noiembrie, Carlson și primul său grup, două dintre companiile sale și un grup de ghizi și hamali locali sub comanda maiorului John Mather al Armatei Australiane și sergentului-major Jacob Vause de la Poliția Insulelor Solomon au părăsit Golful Eola. Grupul a trecut prin jungla la nord-vest de râul Reko, ajungând pe 7 noiembrie. De la Reko, Carlson a aflat că misiunea creștină locală fusese recent atacată de soldații japonezi, care au ucis doi misionari înainte de a se îndrepta spre vest. Trecând râul cu un pluton de soldați, Carlson a descoperit un mic grup de japonezi care au împușcat și l-au rănit grav pe unul dintre ghizii care conduceau coloana de pușcași marini. Cu focul de întoarcere, pușcașii marini au ucis doi soldați japonezi și au pus la fugă încă trei sau patru. Apoi a sosit detașamentul principal al lui Carlson și coloana și-a așezat tabăra pentru noapte. [19]

Pe 8 noiembrie, coloana a continuat prin junglă spre nord-vest, lovind de-a lungul malurilor râului Kena și și-a petrecut noaptea în satul Tasimboko, la 15 mile (24 km) de Golful Eola. A doua zi, raiders au traversat râurile Bernade și Balasuna și, după-amiaza, au ajuns în satul Binu, la 10 mile (16 km) sud-vest de Tasimboko. La Bina, la 3 mile (5 km) sud-est de Capul Koli, Carlson și-a înființat tabăra de bază și s-a pregătit să blocheze mișcarea oricăror forțe japoneze care se deplasau spre est și sud de Koli. [douăzeci]

Celelalte trei companii de raiders au ajuns la Eola pe 8 noiembrie. Pe 9 noiembrie au ajuns la Tasimboko cu ambarcațiuni de debarcare și, pe 10 noiembrie, au pornit pe uscat, conduși de ghizi locali, spre Binu. Pe drum, raiders au întâlnit un grup mic de soldați japonezi și i-au ucis pe trei înainte de a ajunge la Bina în aceeași zi. [21]

În același timp, Hyakutake ia ordonat lui Shoji să-și părăsească poziția de la Koli și să se alăture principalelor forțe japoneze de la Kokumbona în zona Matanikau. În ciuda faptului că trupele americane i-au înconjurat aproape complet pe soldații lui Shoji în Golful Gawaga, lângă Koli, japonezii aveau un gol prin golful mlăștinos la sud de liniile de apărare americane. Pe această cale soldații japonezi au început să părăsească încercuirea. Americanii au redus diferența dintre liniile lor pe 11 noiembrie, dar înainte de asta 2.000 până la 3.000 de soldați au plecat spre sud prin junglă. [2]

Pe 11 noiembrie, Carlson a trimis patru companii ale batalionului său, „C”, „D”, „E” și „F”, în direcții diferite pentru a patrula zona de la nord și la vest de Binu. Ultima companie, „B”, a fost lăsată să asigure tabăra de bază de la Bina. La ora 10:00, Compania C, care se îndrepta spre vest, spre satul Asamana, a întâlnit un grup mare de soldați Shoji tabărați în apropierea râului Metapona, care au început să tragă cu pușcă, mitralieră și mortar. Carlson a trimis Companiile D și E să asiste Compania C pentru a ataca forțele japoneze din două direcții diferite. [22]

Companiile D și E s-au îndreptat către Compania C, ambele găsind concentrații mari de soldați ai lui Shoji și, la 12:30, s-au angajat în lupte intense. La ora 15:00, comandantul companiei D, căpitanul Charles McAuliffe, împreună cu nouă dintre oamenii săi, au făcut o călătorie surpriză în tabăra de bază de la Bina. McAuliffe i-a raportat lui Carlson că la scurt timp după începerea bătăliei cu trupele japoneze, el și una dintre unitățile sale au fost tăiați din partea principală a companiei. După ce au părăsit bătălia cu mare dificultate, McAuliffe și soldații care erau alături de el au decis să se întoarcă în tabăra de bază. McAuliffe a raportat că, din câte știa el, restul companiei sale fusese distrusă. Cu toate acestea, puțin mai târziu, restul Companiei D a ajuns la tabăra de bază sub comanda sergentului de artilerie George Sheeer, după o încăierare reușită. Carlson l-a înlăturat pe McAuliffe de la comandă cu o rezoluție „lipsă completă de conducere în luptă” și l-a numit pe căpitanul Joe Griffith comandant al companiei D. [23]

Împreună cu Compania F, care s-a întors în tabăra de bază, Carlson a mers la locul în care lupta Compania C, ajungând acolo la 16:30. Carlson a ordonat companiei F să atace pozițiile japoneze împotriva cărora Compania C lupta la 17:15. În același timp, soldații japonezi au părăsit zona, după cum a aflat curând Compania F. Plecând de la F Company, Carlson s-a întors la Bean cu C Company, ajungând la ora 22:00. Compania E a sosit la Bean în același timp, iar comandantul acesteia a raportat că a prins o companie japoneză care traversa râul în aer liber și a ucis mulți soldați japonezi înainte de a se retrage. Carlson s-a întors apoi cu Compania B în zona păzită de Compania F, ajungând acolo până în zorii zilei de 12 noiembrie. Marinii au pierdut 10 oameni în luptele de zi și și-au estimat rezultatele la 120 de soldați japonezi uciși. [24]

Carlson cu două companii, dintre care prima era B, a mers spre vest până în satul Asamana, lângă râul Metapona. În timpul traversării râului, marinii au capturat doi soldați japonezi și i-au ucis pe al treilea care se aflau într-o barcă fabricată local, apoi au atacat și capturat brusc Asamana, ucigând mai mulți soldați japonezi în sat. Toate indicii erau că satul era folosit ca bază pentru trupele lui Shoji. Luând poziții de apărare în jurul satului și pe malul opus al râului, raiders au ucis 25 de soldați japonezi care au venit în sat pe tot parcursul zilei. [25]

A doua zi, când o coloană formată din aproximativ o companie de soldați japonezi a sosit la Asamana, raidenții au apelat la foc de obuzier de 75 mm de la Batalionul 1, Marină 10, ucigând mulți japonezi și forțându-i pe ceilalți să se împrăștie și să se retragă din sat. Carlson și pușcașii marini săi s-au întors la Bean pe 14 noiembrie pentru a se odihni și a-și aproviziona. În aceeași zi, o patrulă de atacatori ai Companiei F a masacrat 15 soldați japonezi într-o tabără descoperită de ghizii locali. [26]

Pe 15 noiembrie, batalionul lui Carlson și-a mutat tabăra de bază de la Bina la Asamana. În acest moment, totuși, unitățile lui Shoji au părăsit zona, continuându-și marșul spre interior spre Matanikau. În următoarele două zile, patrulele Raider din jurul Asamanei au găsit și ucis câțiva soldați japonezi care au rămas în urmă. [27]

Misiune nouă

Batalionului lui Carlson i s-a ordonat să meargă la izvoarele râului Tenaru și să patruleze zona din jurul Capului Lunga, la sud de perimetrul defensiv, pentru a găsi traseul pe care japonezii își transportaseră trupele și armele în timpul bătăliei de la Henderson Field. Raiders lui Carlson urmau, de asemenea, să caute și să distrugă mai multe locații de artilerie japoneze care trăgeau în Henderson Field de câteva săptămâni. Raiders au înființat o nouă tabără de bază la două mile (3 km) sud-est de perimetrul Lunga pe 20 noiembrie, s-au odihnit și au început o nouă operațiune din 24 noiembrie. [28]

Pe 25 noiembrie, Compania A a Batalionului lui Carlson a sosit de la Espiritu Santo și s-a alăturat raidenților. Pe 27 noiembrie, batalionul s-a deplasat cu 4 mile (6 km) mai în josul Tenarului și a stabilit două baze de patrulare auxiliare la 2 mile (3 km) în amonte și, respectiv, în aval. [29]

Pe 28 noiembrie, companiile B și D au patrulat de-a lungul râului Lunga și au campat în zona Muntelui Austin, la sud-vest de perimetrul Lunga. În aceeași zi, Companiile A și F au patrulat mai la sud între Lunga și Tenaru. Pe 30 noiembrie, raiders au descoperit un tun de munte japonez de 75 mm și un tun antitanc de 37 mm , situate pe o creastă la 4 mile (6 km) sud de perimetrul Lunga. În timp ce un detașament de șase pușcași marini din Compania F patrula în apropierea locului unde au fost găsite armele, aceștia au intrat în tabăra japoneză camuflata și au găsit aproximativ 100 de soldați japonezi odihnindu-se sub copertine și așezându-și armele în jurul copacilor din centrul taberei. A urmat luptă corp la corp, în care grupul de raid a ucis aproximativ 75 de japonezi. Restul japonezilor au fugit. [treizeci]

Pe 1 decembrie, raiders s-au odihnit, în această zi avionul le-a aruncat mâncare. Pe 2 decembrie, Carlson a trimis patrule în jurul râului Lunga. Compania B a localizat 10 japonezi care au tabărat lângă râu și i-a ucis pe toți. Alte companii nu s-au întâlnit cu inamicul, dar una dintre ele a găsit un alt pistol de munte de 75 mm. După-amiaza târziu, Carlson a primit ordin să nu mai patruleze și să se întoarcă cu luptătorii săi în perimetrul Lunga a doua zi. [31]

Pe 3 decembrie, Carlson a trimis Companiile C, D și E la est, spre râul Tenar, în timp ce Companiile A, B și F s-au îndreptat spre vest, spre Muntele Austin. Companiile C, D și E au ajuns la Tenaru de jos și s-au alăturat apărătorilor perimetrului Lunga fără incidente. Companiile A, B și F au localizat o patrulă japoneză lângă vârful Muntelui Austin. În luptele din junglă, 25 de japonezi au fost uciși și 4 marini au fost răniți grav, unul dintre ei a murit ulterior. [32]

A doua zi, Companiile A, B și F au trecut mai departe, intenționând să intre în perimetrul Lunga de lângă râul Matanikau. Pe parcurs, coloana Marinei a întâlnit un amplasament de mitraliere japoneze, care a ucis patru atacatori. Șapte japonezi au fost uciși în această întâlnire. Patrula, fără să mai întâmpine rezistență, a ajuns la Capul Lunga până la prânz. [33]

Evenimente ulterioare

În timp ce batalionul lui Carlson și-a încheiat patrula, Shoji și soldații japonezi supraviețuitori au ajuns la pozițiile trupelor lor la vest de Matanikau. Pe lângă pierderile cauzate de atacurile atacatorilor lui Carlson, lipsa hranei și bolile tropicale au afectat mulți dintre soldații lui Shoji. Când trupele lui Shoji au ajuns la râul Lunga la mijlocul lunii noiembrie, cam la jumătatea drumului spre Matanikau, doar 1.300 de soldați au rămas în forța sa principală. Când Shoji a ajuns în pozițiile Armatei a 17-a la vest de Matanikau, doar 700-800 de supraviețuitori erau încă cu el. Soldații supraviețuitori din unitatea Shoji au luat parte ulterior la luptele pentru Muntele Austin, Calul în galop și Calul de mare în decembrie 1942 și ianuarie 1943. [34]

În 29 de zile de patrulare, atacatorii lui Carlson au călătorit aproximativ 150 mile (241 km), 40 mile (64 km) în linie dreaptă de la Eola Bay la râul Matanikau. Carlson a raportat că soldații săi au ucis 488 de soldați japonezi și au capturat sau distrus un număr mare de arme, inclusiv 2 obuziere și o cantitate mare de arme de calibru mic și muniție. [patru]

Batalionul 2 de raider a pierdut 16 oameni uciși și 17 răniți (în plus, doi ghizi locali au fost răniți). Pierderile din afara luptei au fost 225, dintre care 125 sufereau de malarie , 29 de dizenterie si 71 de trichofitoza sau ulcer tropical . Majoritatea celorlalți raiders au suferit și de diverse afecțiuni fizice. Pe 17 decembrie, atacatorii au fost trimiși de la Guadalcanal pe mare și au ajuns la baza lor de pe Espiritu Santo pe 20 decembrie. La Espiritu Santo, soldații unității și-au continuat tratamentul pentru boli tropicale, dintre care majoritatea fuseseră dobândite în timpul unei patrule pe Guadalcanal. În a doua săptămână a lunii martie 1943, militarii batalionului 2 raider au fost declarați inapți pentru serviciul militar, dar acest lucru nu a fost reflectat în documentele oficiale. Batalionul 2 Marine Raider nu a luat parte ca unitate independentă la operațiuni de luptă până la Campania Bougainville , care a început la 1 noiembrie 1943. În ciuda consecințelor grave ale bolii, soldații lui Carlson credeau în general că unitatea lor și-a îndeplinit cu succes misiunea. [3] Cleland E. Early, locotenentul Companiei E, a descris lunga patrulă pe Guadalcanal și starea soldaților de după aceea: , aveam un ofițer, un ordonator, 18 soldați, toți aveau malarie, viermi, diaree, tropicale. ulcere și moral ridicat [1]

Note

  1. 1 2 Peatross, Bless 'em All , p. 168-169.
  2. 1 2 Hammel, Guadalcanal , p. 143-144, Hough, de la Pearl Harbor la Guadalcanal , p. 349-350, Shaw, Prima ofensivă , p. 42, Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 219 și 223, Miller, Guadalcanal , p. 198-200, Frank, Guadalcanal , p. 422-423, Zimmerman, Campania Guadalcanal , p. 138-141 și Jersey, Insulele Iadului , p. 298-299 și 305.
  3. 1 2 Frank, Guadalcanal , p. 424, Smith, Carlson's Raid , p. 194, Peatross, Bless 'em All , p. 168-169, 174, 246, Hoffman, Long Patrol .
  4. 1 2 Peatross, Bless 'em All , p. 168, Smith, Carlson's Raid , p. 203, Hoffman, Long Patrol .
  5. Hogue, Pearl Harbor to Guadalcanal , p. 235-236.
  6. Morison, Lupta pentru Guadalcanal , pp. 14-15 și Shaw, Prima ofensivă , p. 18. Henderson Field a fost numit pentru maiorul Lofton R. Henderson, un aviator care a murit în bătălia de la Midway .
  7. Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 96-99; Dull, Marina Imperială Japoneză , p. 225; Miller, Guadalcanal: Prima ofensivă , pp. 137-138.
  8. Frank, Guadalcanal , pp. 141-43, 156-8, 228-46 și 681.
  9. Shaw, Prima ofensivă , p. 34 și Rottman, Armata Japoneză , p. 63.
  10. Rottman, Armata japoneză , p. 61, Frank, Guadalcanal , p. 289-340, Hough, de la Pearl Harbor la Guadalcanal , p. 322-30, Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 186-87, Dull, Marina Imperială Japoneză , p. 226-30, Morison, Lupta pentru Guadalcanal , p. 149-71. Soldații japonezi aduși la Guadalcanal în acest moment erau în cea mai mare parte a Diviziei a 2-a de infanterie ( Sendai ), două batalioane ale Diviziei a 38-a de infanterie și diverse unități de artilerie, tancuri, ingineri și alte unități de sprijin. Frank scrie că forțele lui Kawaguchi au inclus și rămășițele Batalionului 3, Regimentul 124 Infanterie, care inițial făcea parte din Brigada 35 de Infanterie comandată de Kawaguchi în timpul bătăliei de la Edson's Ridge . Jersey scrie că erau, de fapt, Batalionul 2, Regimentul 124 Infanterie și Batalioanele 1 și 3 ale Regimentului 230 Infanterie, părți ale Batalionului 3 Separat Mortar, Batalionul 6 Artilerie Separată de Foc Rapid, Batalionul 9 separat de artilerie cu foc rapid. și batalionul 20 separat de artilerie de munte
  11. Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 193, Frank, Guadalcanal , p. 346-348, Rottman, Armata japoneză , p. 62.
  12. Frank, Guadalcanal , p. 361-362.
  13. Hough, de la Pearl Harbor la Guadalcanal , p. 336, Frank, Guadalcanal , p. 353-362, Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 197-204 și Miller, Guadalcanal: Prima ofensivă , p. 160-162. Miller, Cactus Air Force , p. 147-151, Lundstrom, Campania Guadalcanal , p. 343-352.
  14. Frank, Guadalcanal , 363-406, 418, 424 și 553, Zimmerman, Guadalcanal Campaign , p. 122-123, Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 204, Hough, de la Pearl Harbor la Guadalcanal , p. 337 și 347, Rottman, Armata japoneză , p. 63, Miller, Guadalcanal , p. 195.
  15. Peatross, Bless 'em All , p. 132-133, Frank, Guadalcanal , p. 420-421, Hoffman, Long Patrol . Cele două companii ale Batalionului 2 Raider trimise în Golful Eola erau Companiile C și E. Americanii au înghețat ulterior construcția unui aerodrom la Golful Eola. În schimb, unitățile de inginerie din Golful Eola au fost transferate la Capul Koli, unde, începând cu 3 decembrie 1942, au construit un aerodrom auxiliar (Miller, Guadalcanal , p. 174.)
  16. Rottman, Unitățile speciale de război din SUA , p. 46-62.
  17. Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 217-223, Miller, Guadalcanal , p. 197-200, Hammel, Guadalcanal , p. 141-144, Frank, Guadalcanal , p. 417-423, Hough, de la Pearl Harbor la Guadalcanal , p. 348-350, Zimmerman, Campania Guadalcanal , p. 136-141.
  18. Peatross, Bless 'em All , p. 133-134, Smith, Carlson's Raid , p. 194, Hoffman, Long Patrol . Navele de transport erau McKean și Manly .
  19. Smith, Carlson's Raid , p. 194, Peatross, Bless 'em All , p. 134, Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 246, Hoffman, Long Patrol .
  20. Peatross, Bless 'em All , p. 134, Smith, Carlson's Raid , p. 194-195, Hoffman, Long Patrol .
  21. Smith, Carlson's Raid , p. 195, Peatross, Bless 'em All , p. 134-137, Hoffman, Long Patrol .
  22. Peatross, Bless 'em All , p. 137-141, Smith, Carlson's Raid , p. 195-196, Hoffman, Long Patrol .
  23. Smith, Carlson's Raid , p. 196-197, Peatross, Bless 'em All , p. 139-141, Hoffman, Long Patrol .
  24. Peatross, Bless 'em All , p. 140-142, 150, Hoffman, Long Patrol . Pitross confirmă estimarea a 120 de japonezi morți, dar scrie că pușcașii marini au găsit cimitire mari pline cu japonezi recent morți când au capturat Asamana a doua zi.
  25. Peatross, Bless 'em All , p. 142-150, Smith, Carlson's Raid , pp. 197-198, Hoffman, Long Patrol .
  26. Smith, Carlson's Raid , p. 198-199, Peatross, Bless 'em All , p. 150-153, Hoffman, Long Patrol .
  27. Peatross, Bless 'em All , p. 156, Smith, Carlson's Raid , p. 199-200, Hoffman, Long Patrol .
  28. Peatross, Bless 'em All , p. 156-158, Hoffman, Long Patrol .
  29. Smith, Carlson's Raid , p. 200, Peatross, Bless 'em All , p. 158-159, Hoffman, Long Patrol .
  30. Jersey, Insulele Iadului , p. 267, Peatross, Bless 'em All , p. 158-161, Smith, Carlson's Raid , p. 200, Hoffman, Long Patrol . Între 28 și 30 noiembrie, alte patrule de raider au ucis aproximativ 6 soldați japonezi în lupte separate. Japonezii au montat tunurile pe 23 octombrie.
  31. Peatross, Bless 'em All , p. 161-164. Un marin a fost ucis de un lunetist pe 1 decembrie.
  32. Smith, Carlson's Raid , p. 201, Peatross, Bless 'em All , p. 164-165, Hoffman, Long Patrol .
  33. Peatross, Bless 'em All , p. 165-166, Smith, Carlson's Raid , p. 202, Hoffman, Long Patrol .
  34. Hough, de la Pearl Harbor la Guadalcanal , p. 350, Shaw, Prima ofensivă , p. 42-43, Frank, Guadalcanal , p. 423-424, Griffith, Bătălia pentru Guadalcanal , p. 246, Miller, Guadalcanal , ss. 200, Zimmerman, Campania Guadalcanal , p. 141-145, Jersey, p. 361.

Link -uri

Literatură

Publicații pe internet

Lectură suplimentară