Caligrafie persană

Caligrafia persană ( persană خوشنویسی فارسی ‎‎) este caligrafia folosită în scrierea persană , una dintre cele mai venerate arte din istoria persană .

Istorie

După cucerirea arabă a Persiei în secolul al VII-lea, sub influența culturii islamice și a prestigiului limbii cuceritorilor - arabă  - perșii au adaptat grafia arabă pentru scrierea noii limbi persane , adăugându-i patru litere pentru a desemna sunete. care lipsesc în arabă: ne ( پ ), che ( چ ), same ( ژ ) și gaf ( گ ), și astfel și-au adus alfabetul până la 32 de caractere [1] .

Cunoașterea perșilor cu caligrafia arabă a început cu cele trei scrieri principale ale sale - kufi , naskh și thulus . Cel mai vechi dintre acestea este kufi , care a dominat până în secolul al XII-lea și se caracterizează printr-o tendință către linii drepte și forme geometrice clare. În prezent este canonizat ca scrierea de mână folosită pentru a scrie titlurile surelor din Coran . Scrierea de mână Naskh („corespondență”) - o scriere de mână orizontală strictă, a fost folosită, după cum sugerează și numele, în principal pentru corespondența textului Coranului și hadithurilor . Scrisul Thuluth („o treime”) se caracterizează prin prezența elementelor curbilinii și rectilinii, care se corelează în proporție de 1/3. În Persia, școlile Naskha și Sulus au fost deosebit de răspândite, deoarece au fost utilizate pe scară largă în arhitectură  - pentru decorarea moscheilor și a altor clădiri sacre pentru musulmani.

Nevoia de a întocmi un număr mare de documente oficiale cu viteza corespunzătoare de compilare a acestora a condus la dezvoltarea în Persia a unui nou scris de mână „talik” („cursivă” sau „în executare rapidă”). „talik” s-a caracterizat prin prezența unui număr mare de linii rotunjite, parcă naturale, în contrast cu formele rigide, geometrizate ale „kufi”.

În timpul domniei timuride , dezvoltarea caligrafiei persane a fost promovată de nepotul lui Tamerlan , Baysonkur . Fiind un patron al artelor și un caligraf experimentat, care a stăpânit șase stiluri de caligrafie arabă (inscripția caligrafică pe care a făcut-o personal pe moscheea Goharshad din Mashhad a fost păstrată), Baysonkur, după capturarea Tabrizului în 1420, a scos la iveală mai mulți maeștri de carte. de acolo, în special, celebrul caligraf Mir Ali Tabrizi , care era condus de kitabhane din Baysonkur. Tabrizi a propus o nouă versiune a scrisului de mână cursiv - „ nastalik ” ( persană نستعلیق ‎, nastaʿlīq  - numele provine de la cuvintele „naskh” și „talik”).

Nasta'liq se caracterizează prin mișcări verticale scurte, sans - serif și lungi orizontale . Inscripțiile caligrafice au fost făcute cu instrumentul „kalam” (kalam) , care era o bucată de trestie tăiată cu un vârf ascuțit oblic de 5-10 mm, care era scufundată în cerneală . Vârful kalamului era de obicei împărțit în mijloc pentru a facilita absorbția cernelii.

Scrisul de mână Nastaliq a câștigat rapid popularitate în societatea persană și a primit titlul neoficial de „mireasă a scrisului de mână islamic”: a fost folosit la scrierea cărților și colecțiilor de poezie , scrisori de dragoste și documente administrative . Până acum, în Iran, poeziile lui Hafiz , Saadi , Rumi și alți poeți au fost publicate tocmai folosind „nastaliq”. Pe lângă Persia, „nastaliq” a devenit larg răspândit în Asia Centrală , Pakistan și India .

În timpul domniei lui Shah Abbas (începutul secolului al XVII-lea), „nastaliq”-ul a suferit schimbări serioase, care au fost introduse de caligraful Mir Emad Hassani . „Nastaliq” revizuit al lui Hassani este folosit în Iran până astăzi.

Creșterea în continuare a circulației documentelor în stat a dus la căutarea unor noi opțiuni de scriere de mână care să crească viteza de scriere a documentelor. La sfârșitul secolului al XVII-lea, conducătorul Heratului (care făcea parte din statul safavid la acea vreme ) Morteza Goli Khan Shamlu a inventat o nouă scriere de mână - shekaste nastalik ( persană شکسته‌ نستعلیق Šekaste nasta'likli - Šekaste nasta'sta'sta  " sau broken nastalik ") - unul dintre tipurile tradiționale de caligrafie care utilizează scrierea arabă. Se deosebește de nastaliq obișnuit prin faptul că are mai multe linii de litere „răspândite” și mai lungi.

Pe măsură ce tipografia a pătruns în Persia , caligrafia a devenit din ce în ce mai simplă, pierzând o parte din atractivitatea sa estetică. În secolul al XIX-lea, Mirza Mohammad Reza Kalhor , compilatorul de volume cu  notele de călătorie ale lui Nasreddin Shah  , a făcut o altă schimbare la „nastalik”: pentru comoditatea umplerii formularului de tipar cu cerneală, literele și liniile au devenit oarecum mai groase. În plus, în același timp, a fost dezvoltată tehnica „siyah-mahsh”: cuvintele și literele au fost repetate de multe ori, astfel încât fundalul desenului caligrafic a devenit negru.

Caligrafia în Iranul modern

În anii 1950, în Iran a fost înființată Societatea Caligrafilor Iranieni , printre organizatorii căreia s-au numărat celebrii caligrafi Hossein Mirkhani, Ali Akbar Kaveh, Ibrahim Buzari, Hassan Mirkhani și Mehdi Bayan [2] .

Un nou impuls dezvoltării caligrafiei în Iran a fost dat de dezvoltarea industriei de publicitate în anii 1960 și 1970. La acea vreme, două școli de „nastaliq” s-au dezvoltat în paralel: tradițională și nouă, și, de asemenea, a apărut cea mai nouă dintre scrierile de mână ale caligrafiei persane cunoscute astăzi - „ moalla ”.

Asemenea maeștri ai caligrafiei precum Gollamhossein Amirkhani, Yatolla Gabolli, Mohammad Ehsa (inventatorul combinației de elemente de caligrafie cu pictura - „khatt-nagashi” sau „khattashi”), Nasrolla Afjei, Hossein Zenderudi, Fereydun Omidi [3] sunt pe scară largă. cunoscut în Iranul modern . O serie de caligrafi, în special Zendeh Rowdy , Jalil Rasuli , Parviz Tanavoli , au folosit elemente de caligrafie combinate cu poezia lui Rumi pentru designul vestimentar.

Caligrafia este reprezentată într-un număr de muzee din țară - în special, în Muzeul de Caligrafie din Qazvin , expoziții și concursuri de caligrafie au loc în mod regulat în Iran [4] [5] .

Vezi și

Note

  1. L.P. Elwell-Sutton. LIMBA ARABĂ iii. Influențe arabe în literatura persană (link indisponibil) . Consultat la 17 noiembrie 2014. Arhivat din original la 10 mai 2011. 
  2. Society of Iranian Calligraphers (link inaccesibil) . Consultat la 18 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2014. 
  3. Galeria XVA: Caligrafie persană de Fereydun Omidi . Consultat la 18 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 2 decembrie 2014.
  4. ایسنا - وزير ارشاد: ​​​​​قزوين پايتخت خوشنويسي كشور مي‌شود
  5. معرفی استان قزوین (link inaccesibil) . Consultat la 18 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 26 septembrie 2012. 

Literatură

Link -uri