Braille pentru persană
Braille-ul pentru persană este în mare măsură similar cu braille-ul arab , care poate fi găsit (necomprimat) [1] în textele scrise în braille persan. Conține mai multe litere suplimentare [2] .
Textele dactilografiate în Braille persan, spre deosebire de limba arabă tipărită, sunt citite de la stânga la dreapta, în conformitate cu convenția internațională. De asemenea, numerele sunt citite de la stânga la dreapta.
Caractere braille persane
Scrisori
Numere și simboluri matematice
Numerele în Braille persană sunt notate în același mod ca și în engleză . Caracterele numerice sunt introduse folosind un prefix Braille separat.
Numerele
|
|
۱
|
۲
|
۳
|
۴
|
۵
|
۶
|
۷
|
۸
|
۹
|
۰
|
Braille
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Semne
|
+
|
−
|
×
|
÷
|
=
|
Braille
|
|
|
|
|
|
Numerele urmează operanzii fără spațiu [4] . De exemplu, ecuația în persană: ۲ × ۳ = ۶ în Braille ar fi scrisă astfel:
.
Semne de punctuație
Semne
|
, |
. |
? |
! |
; |
: |
- |
— |
„…” |
(...)
|
Braille
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note
- ↑ Există conflicte cu Braille-ul arab. De exemplu, arabă al- este echivalentă cu persană ch .
- ↑ : آموزش خط بریل : : خانواده خوشبخت : : دنیای کودکان : : کودکان استدکان استدکان استدکان استثن استثنای 20 octombrie :
- ↑ Conform deciziei UNESCO din 2013 , notația poate fi folosită atunci când litera ى se pronunță ca [iː] , iar notația când această literă este pronunțată ca [aː] , dar datorită identificării lor în scris, ambele pot fi scrise sub forma de .
- ↑ اعداد و علائم ریاضی در خط بریل - موسسه فرهنگی هنری نابینایان بصیر . Consultat la 20 septembrie 2016. Arhivat din original pe 15 septembrie 2014. (nedefinit)
limba persană |
---|
Poveste |
|
---|
Dialectele |
|
---|
Caracteristicile limbajului |
|
---|
Gramatică |
|
---|
Scris |
|
---|
Literatură |
|
---|
Alte articole legate de limba persană |
- Lista cuvintelor engleze de origine persană
|
---|