pilot englez . Pilot | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodul din serialul „ The X-Files ” | |||||
Mulder și Scully în camera de disecție după ce au exhumat cadavrul lui Ray Soames | |||||
informatii de baza | |||||
Numărul episodului |
Sezonul 1 Episodul 1 |
||||
Producător | Robert Mandel | ||||
compus de | Chris Carter | ||||
Autor de poveste | |||||
Compozitor | |||||
Operator |
|
||||
Cod producator | 1X79 | ||||
Afișează data | 10 septembrie 1993 | ||||
Durată | 48 min | ||||
Actori invitați | |||||
|
|||||
Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
Lista de episoade |
„Pilot” este episodul pilot al primului sezon din The X -Files . În poveste, un tânăr agent FBI , Dana Scully , este repartizat ca partener al unui alt agent, Fox Mulder , care investighează cazuri legate de paranormal . În primul lor caz împreună, Mulder și Scully investighează mai multe morți misterioase despre care Mulder crede că sunt rezultatul experimentelor extraterestre pe oameni.
„Pilot” a început așa-numita „Mitologie X-Files”, o poveste care s-a dezvoltat pe parcursul a nouă sezoane filmate între 1993 și 2002 și a fost dezvoltată în continuarea seriei , care a avut premiera în 2016. În pilot, au fost stabilite personajele personajelor principale, ceea ce a devenit neconvențional pentru televiziunea din acea perioadă: în The X-Files, rolul unui sceptic a fost atribuit unei femei, în timp ce un bărbat era mai deschis la posibilitatea ca existența fenomenelor paranormale. Pe lângă Mulder și Scully, episodul a prezentat și The Smoking Man , care mai târziu a devenit antagonistul principal al serialului, și o serie de personaje minore recurente.
Filmările pentru episodul, care a fost bugetat la 2 milioane de dolari, au avut loc timp de două săptămâni în martie 1993 în Vancouver și în împrejurimi . Următoarele cinci sezoane au fost filmate acolo; începând cu al șaselea sezon, filmările, la insistențele lui David Duchovny, au fost mutate la Los Angeles .
„Pilot” a fost difuzat pentru prima dată pe 10 septembrie 1993 pe FOX . Numărul gospodăriilor care au văzut premiera este estimat la 7,4 milioane, iar numărul total de telespectatori este de 12 milioane. De la personalul senior FOX, critici și telespectatori, episodul a primit recenzii covârșitoare de pozitive, ceea ce a făcut ca serialul să câștige un loc în televiziune.
O fată tânără aleargă prin pădure noaptea. Deodată, în fața ei apare o lumină strălucitoare, din care iese o persoană necunoscută. Dimineața, poliția o găsește pe fată moartă. Șeriful o identifică pe fată drept Karen Swenson, o colega de clasă a fiului său. Două puncte roșii neobișnuite sunt vizibile pe partea inferioară a spatelui lui Swenson.
Agentul special Scully , medic și membru al facultății la Academia FBI din Virginia, sosește la sediul FBI din Washington pentru a se întâlni cu șeful său. El îi atribuie lui Scully o slujbă în proiectul neoficial X-Files, o arhivă de cazuri paranormale misterioase, nerezolvate ale FBI . Scully este instruită să intre în încrederea lui Fox Mulder , un agent X-Files. Mulder este deosebit de interesat de o serie de cazuri misterioase care au loc în Statele Unite , dar legate de o trăsătură comună - două semne roșii ciudate pe pielea victimelor. Mulder și Scully zboară la Bellefleur, Oregon , pentru a investiga moartea lui Karen Swanson.
La cimitir, agenții exhumează cadavrul lui Ray Soames, unul dintre colegii lui Karen, dar un cadavru umanoid ciudat este găsit în sicriul deschis. Raze X dezvăluie un obiect metalic neidentificat implantat în sinusul creaturii. De la psihiatrul lui Soames, care îl tratează pe Ray pentru schizofrenie , Mulder și Scully află despre Billy Miles și Peggy O'Dell (colegii de clasă ai lui Swanson și Soames), care au fost într-un accident de mașină și de atunci se află în spital. Miles este paralizat și incapabil să se miște sau să vorbească, în timp ce O'Dell este închis într-un scaun cu rotile. În prezența lui Scully și Mulder, O'Dell este brusc isteric, iar Mulder observă pe ascuns două semne roșii pe spatele ei.
În timp ce caută noaptea locul unde a fost găsită Karen Swenson, agenții se confruntă cu șeriful, care îi alungă din pădure, susținând că nu au permisiunea de a fi acolo. Agenții merg la un motel, dar pe drum sunt orbiți de o lumină ciudată din cer, care face ca toate sistemele mașinii să se închidă. Pe măsură ce lumina se estompează, Mulder se uită la ceas și afirmă că 9 minute din viața lor au dispărut, potrivindu-se cu circumstanțele unor răpiri extraterestre pe care le cunoaște.
La motel, Mulder îi dezvăluie lui Scully că motivul interesului său pentru The X-Files provine din copilăria lui, când sora lui în vârstă de opt ani a fost răpită din dormitorul ei și nu a putut-o ajuta. Mulder spune că nu și-a amintit nimic din toate acestea până când a folosit hipnoza regresivă .
Agenții primesc un apel anonim care îi informează că Peggy O'Dell a murit după ce a fost lovită de o mașină în timp ce alerga pe autostradă. În timp ce investighează incidentul, agenții află că rezultatele autopsiei au fost distruse. Se întorc la motel pentru a descoperi că laptopul lui Scully și toate dovezile pe care le-au adunat au fost arse în incendiu. Agenții află că le-a sunat Teresa Nemman, fiica medicului care a efectuat prima autopsie victimelor. Stând cu agenți la un restaurant, Teresa recunoaște că are urme roșii pe piele și povestește cum o lumină strălucitoare a apărut brusc pe cer seara, când se distra în pădure cu prietenii: Billy Miles și Peggy O'Dell. Sosind doctorul Nemman și șeriful, care se dovedește a fi tatăl lui Billy Miles, iau fata. Agenții merg la cimitir pentru a deschide mormintele altor două victime, dar mormintele acestora sunt goale.
Mulder emite ipoteza că Billy Miles se află sub controlul unei forțe supraumane. La spital, Scully vede că Billy, care este paralizat, are picioarele neobișnuit de murdare, deși asistenta susține că nu a părăsit secția. Agenții se întorc în pădure, sperând să strângă mai multe dovezi. Șeriful Miles încearcă să-i oprească, dar el și Mulder văd că Billy o duce pe Teresa la locul unde au fost găsite celelalte cadavre. O lumină strălucitoare îl luminează pe Billy și un vârtej puternic se învârte în jurul lui. O clipă mai târziu, lumina dispare și vântul se potolește. Billy stă peste Teresa, fără să știe unde este sau cum a ajuns acolo. Urmele de pe pielea lui dispar.
Câteva luni mai târziu, Billy Miles, care a trecut printr-o sesiune de hipnoză regresivă, își amintește că el și colegii săi au fost răpiți de extratereștri pentru experimente. Când experimentele au eșuat, prietenii lui au fost uciși, iar el a fost sub influența unui obiect necunoscut care i-a implantat capul și i-a dat ordine.
După ce se întoarce la Washington, Scully predă un raport de caz. Spre surprinderea superiorilor ei, obiectul metalic recuperat din cadavru nu a fost distrus împreună cu toate celelalte dovezi. Scully a păstrat-o pentru ea și a prezentat-o ca fiind singura dovadă rămasă a ceea ce se întâmplase. Laboratorul FBI nu a putut determina care este obiectul sau în ce constă. Ieșind din birou, Scully se confruntă cu Fumatorul, care își vizitează șeful. Noaptea, Mulder o sună acasă și o informează că dosarul cu materiale despre cazul Billy Miles lipsește. Între timp, Smoking Man plasează obiectul metalic găsit de Scully într-o uriașă boltă subterană de la Pentagon [1] [2] .
Creatorul The X-Files, Chris Carter , a vrut să vină cu un serial care să „sperii oamenii de moarte”. Influențat de seria Kolchak: The Night Stalker care a fost difuzată în anii 1970, Carter a venit cu ideea ca doi agenți FBI să investigheze paranormalul. În proiectarea personajelor principale, Carter a abandonat modelul stereotip „bărbat sceptic și femeie visătoare” care domina ecranul televizorului la acea vreme [3] .
Atunci când a ales actorii pentru rolurile principale, Carter a trebuit să facă mult efort pentru a o aproba pe Gillian Anderson. La audiție, Carter a considerat că actrița a intrat cu succes în imaginea eroinei sale, dar rețeaua a reacționat negativ la alegerea sa. Potrivit lui Carter, producătorii au vrut să vadă o femeie mai matură și mai sexy în rolul lui Scully. Anderson avea la acea vreme 24 de ani și, deși actrița și-a supraestimat vârsta cu trei ani, acest lucru nu a fost suficient pentru a convinge producătorii, iar Carter însuși i-a apărat candidatura [4] . David Duchovny, în schimb, a fost „favoritul” pentru rolul lui Mulder încă de la început și nu au fost probleme cu aprobarea lui [3] .
William B. Davis , care a apărut ca Smoking Man, și-a amintit că inițial a avut o audiție pentru un rol mai proeminent în episod: actorul urma să joace rolul șefului agenților Blevins, care avea scenariul să aibă mai multe rânduri de text. În schimb, lui Davis i s-a dat un rol necuvântător, dar acest personaj a devenit principalul antagonist al serialului în viitor [5] .
Filmările pentru episod, cu un buget de 2 milioane de dolari , au început în martie 1993 și au durat două săptămâni în și în jurul orașului Vancouver . În următorii cinci ani, Vancouver și zona înconjurătoare au devenit „caminul” permanent pentru serial. Abia în al șaselea sezon filmările au fost mutate la Los Angeles la îndemnul lui David Duchovny, a cărui carieră a fost impulsionată de succesul The X-Files [7] .
Scenele din interiorul clădirii FBI au fost filmate în clădirea televiziunii Canadian Broadcasting Corporation , deoarece echipajul nu a reușit să găsească o clădire de birouri în plan deschis din cauza trecerii omniprezente la cabine . Totuși, ajustarea filmărilor la programul companiei de televiziune s-a dovedit a fi o problemă, iar pentru filmările ulterioare ale serialului s-au folosit decoruri de birou construite în studioul de film [8] . Scena finală din depozit a fost filmată într-un depozit de documente deținut de rețeaua de televiziune canadiană Knowledge. În aceeași clădire au fost filmate scene ale conversației dintre Scully și superiorii ei. A fost necesar un permis separat pentru a permite personajului lui William B. Davis să fumeze în cadru [8] .
Scena cimitirului a fost filmată în parcul Queen Elizabeth, care a re-imaginat cimitirul în episodul „Kaddish” . Filmarea acțiunii spitalului a fost filmată la Spitalul Riverview, o unitate de psihiatrie care era parțial închisă în acel moment. În viitor, această clădire a fost folosită în mod repetat pentru filmarea seriei [9] .
Scenele din pădure au fost filmate în Valea Lynn, în Pădurea Demonstrativă Seymour (acum Rezervația Seymour). Pentru deplasarea echipamentelor de filmare, au fost instalate piste temporare pentru un total de 9.000 de dolari. Pădurea demonstrativă Seymour a devenit una dintre cele mai frecvent utilizate locații în aer liber ale emisiunii, cu 24 de episoade filmate parțial sau integral în primele cinci sezoane. În schimb, casa în care se afla apartamentul lui Scully în scenariu a reapărut doar în episodul „Îngust” și nu a mai fost folosită din cauza numărului limitat de unghiuri disponibile : majoritatea punctelor din spate arătau inevitabil o parcare mare peste drum, ceea ce nu nu se potrivesc creatorilor [10] .
Gillian Anderson s-a plâns de scena în care Scully intră în camera lui Mulder într-un halat și îi cere să se uite la urmele ciudate de pe partea inferioară a spatelui, care se dovedesc a fi mușcături de țânțari. Actrița a considerat scena o întindere, remarcând că „mușcăturile ar fi putut fi pe umărul meu sau ceva de genul” [6] . Totuși, Carter a clarificat că scopul scenei era acela de a evidenția caracterul platonic al relației dintre Mulder și Scully [11] .
Lucrările de post-producție au fost finalizate în mai 1993 [6] . În procesul ei, la episod au fost adăugate imagini de arhivă ale clădirii FBI J. Edgar Hoover . În viitor, rolul clădirii FBI din serie a fost jucat de una dintre clădirile Universității Simon Fraser din Vancouver [6] .
Vârtejul de frunze în care se află Billy Miles în mijlocul scenei culminante a fost generat de CGI de Matt Beck, specialistul în efecte speciale al serialului [12] . Chris Carter a numit această sarcină „mai dificilă decât debarcarea în Normandia ” [3] .
Versiunea finală a episodului a fost editată cu trei ore înainte de proiecția sa închisă în fața angajaților de rang înalt ai companiei de televiziune, de care depindea difuzarea episodului [13] .
Mai multe scene nu au ajuns în finalul episodului. Unul dintre ei a oferit mai multe informații despre viața lui Scully înainte de vizita ei la biroul lui Scott Blevins. În versiunea originală a scenariului, Scully a apărut pentru prima dată pe ecran ca instructor la Academia FBI din Quantico , Virginia , unde a ținut prelegeri despre fiziologia crimei (în special, electrocutarea ) unui grup mic de stagiari. În acest moment, în audiență a intrat un agent, care i-a dat lui Scully un bilet pe care scria „Prezența ta este obligatorie la Washington, la ora 16:00 fix”. După ce a citit biletul, Scully s-a uitat la ceasul ei, pe care scria „13:03”. Cea mai mare parte a acestei scene a fost filmată, dar nu a fost inclusă în tăierea finală a episodului [12] .
De asemenea, au fost eliminate două scene cu Tim Ransom, care a jucat rolul iubitului lui Scully, pe nume Ethan Minette . În prima scenă cu el, Scully își anulează planurile de vacanță din cauza unui caz care i-a fost atribuit în Oregon [14] . În al doilea, Scully răspunde la apelul lui Mulder în timp ce stă în pat cu Minette, în timp ce aceasta din urmă tace [15] . A avea un interes romantic pentru Scully a fost o încercare de a compensa lipsa unuia dintre ea și Mulder. Până la urmă, Chris Carter a decis că un astfel de personaj era foarte ușor de eliminat din episod, deoarece prezența lui a încetinit scenele în care Mulder și Scully erau prezenți. Creatorul serialului a decis, de asemenea, că ar fi mult mai interesant să urmărești evoluția relației agenților decât relația lui Scully cu iubitul ei [12] .
„Pilot” a fost difuzat pentru prima dată pe FOX pe 10 septembrie 1993 [16] . Episodul a primit un rating Nielsen de 7,9 cu o cotă de 15 la sută, ceea ce înseamnă că dintre toate televiziunile din gospodăriile americane, 7,9 au fost în noaptea în care episodul a avut premiera, iar 15 la sută a fost acordat la FOX. Numărul gospodăriilor care au văzut episodul pilot din The X-Files este estimat la 7,4 milioane, iar numărul total de telespectatori este de 12 milioane [17] [18] .
Lucrul în echipă pe ecran este greu de obținut, dar Duchovny și Anderson o fac cu brio. Din momentul în care s-au cunoscut, par că au lucrat întotdeauna ca un duo.
— Matt Hay despre „Pilot” într-un articol pentru Den of Geek [19]Episodul a primit în mare parte recenzii pozitive de la telespectatori și critici. Revista Variety a criticat „utilizarea conceptelor reelaborate”, dar a lăudat producția și a remarcat un potențial bun. Revista a numit duo-ul Duchovny-Anderson „rezistent”, scenariul lui Carter „strălucitor”, iar imaginile „construite cu pricepere”, rezumand că episodul a dat un nou impuls SF televiziunii [20] . Entertainment Weekly a descris-o pe Scully ca fiind „un dezamăgitor sforăitor” în episodul pilot, dar a cărui percepție devine treptat mai deschisă spre paranormal până la sfârșitul sezonului . [21] După doar patru episoade ale difuzării The X-Files, revista a numit serialul „cel mai paranoic și revoluționar show de la televizor”, remarcând „tensiunea minunată dintre Anderson, care pune la îndoială ce se întâmplă, și Duchovny, care arată ca un cu adevărat disperat. credincios [persoană]” [ 22] .
Keith Phipps, într-un articol pentru The A.V. Club , a acordat episodului un „A” (cel mai bun punctaj). Criticul a considerat că serialul „a pus cu succes bazele” episoadelor viitoare, iar munca în echipă dintre Duchovny și Anderson a fost „deja” încă de la început [23] . Matt Hay, într-un articol pentru Den of Geek , a comentat și el pozitiv episodul, remarcând munca în echipă a personajelor principale și calitatea înaltă a scenariului [19] .
În 2012, SFX a clasat episodul pe locul 10 pe lista sa cu cei mai buni piloți de science fiction, spunând că „are tot ce ne așteptăm de la o emisiune” [24] . Intriga din „Pilot” a fost adaptată de scriitorul Les Martin pentru un roman pentru tineret numit „X Marks the Spot” [ 25] [26] .
Dintre membrii echipei de producție și cei care i se vor alătura în viitor, „Pilot” a meritat și recenzii bune. Producătorul/scriitorul Glen Morgan a considerat că episodul combină „Tăcerea mieilor” și „ Întâlniri apropiate ale celui de-al treilea fel” într-un mod impresionant și că era singurul „serial de televiziune cu adevărat înfricoșător” la acea vreme. Scenariul Howard Gordon a declarat că „Pilot a dat cu succes tonul întregului spectacol”. Gordon a remarcat dificultatea inerentă a piloților de a prezenta spectatorului „în 48 de minute” atât povestea principală a seriei, cât și personajele sale principale și a spus că The X-Files a făcut față acestei sarcini, fiind capabil să „combine toate componentele superb”. Potrivit lui Chris Carter, o proiecție privată pentru Rupert Murdoch și angajații de rang înalt FOX a fost la un moment dat întreruptă de „aplauzele spontane” ale acestora [27] .
![]() |
---|
Lista episoadelor din serialele de televiziune The X-Files | |
---|---|
Sezonul 1 | |
Sezonul 2 | |
Sezonul 3 | |
Sezonul 4 | |
Sezonul 5 | |
Sezonul 6 | |
Sezonul 7 | |
Sezonul 8 | |
Sezonul 9 | |
Sezonul 10 | |
Sezonul 11 |