Petiționarii (Eschil)

Petiționarii ( greacă: Ἱκέτιδες, Hiketides ) este o tragedie a dramaturgului grec antic Eschil , care este prima (și singura care a supraviețuit) parte a tetralogiei Danaid . Această tetralogie a inclus și tragediile „ Danaids ” și „ Egiptenii ” și drama satiră „ Amimon ”.

Problemă la întâlniri

Data înființării Petiționarilor este necunoscută. Până în anii 1950, cercetătorii au atribuit această piesă perioadei timpurii a lui Eschil , adică perioadei cuprinse între 490 și 470 î.Hr. e. Oportunitățile pentru o datare mai exactă au venit odată cu publicarea în 1952 a unui extras de papirus dintr-un raport despre punere în scenă ( didaskalia ). Acest pasaj îl menționează pe Sofocle , care a început activitatea teatrală în 470 î.Hr. e. și, posibil, este menționat arhontul Archedemis, care a ocupat cea mai înaltă funcție în anul 463 î.Hr. e. Dar există o părere că în didascalia vorbim de o producție postumă; în acest caz, acest text nu ajută la datarea tragediei [1] .

Personaje

• Danai
• Pelasgic
• Danaids
• Vestitorul egiptenilor

Plot

Tragedia este scrisă pe o temă din ciclul mitologic argiv . Cincizeci de surori Danaid sosesc în Argos , fugind de verișorii lor , Egyptiades , care le forțează să se căsătorească și cer adăpost de la regele local Pelasg . El supune cazul lor la luarea în considerare a adunării populare. În cele din urmă, danaizii primesc azil.

Ediție în limba rusă

• Eschil. Petiționarii. Traducere din greaca veche. S. K. Apta . Comentariu de N. M. Podzemskaya . // Eschil. Tragedie. M., „Arta”, 1978. Verificat cu publicația: M., „Khudozh. literatură”, 1971.
• Eschil. Petiționarii. Traducere de V. I. Ivanov (versurile 1-323), A. I. Piotrovsky ( versurile 324-1074 ) // Eschil. Tragedie. M., 1989 (Seria „ Monumente literare ”). p. 5-15, 198-221.

Note

1. ↑ Vezi: Tronsky I. M. Oxyrhynchus didascalia la tetralogia lui Aeschylus despre danaizi // Buletin de istorie antică, 1957, nr. 2. P. 146-159.