Proză ritmică

A nu se confunda cu o poezie în proză .

Proză ritmică (germană rhythmische Prosa, engleză rhythmic prose, italiană prosa ritmica)

• 1) în sens larg - proză cultă, retorică (în principal oratorică) sau poetică , în care anumite figuri ritmice sau modele metrice sunt repetate deliberat. O astfel de regularitate se manifestă în mod clar în corespondența sintactică a elementelor adiacente ale structurii prozei (așa-numitul „ paralelism ”), înainte și după pauzele sintactice, adică la joncțiunile frazelor și coloanelor . În proza ​​antică , terminațiile perioadelor erau de obicei făcute ritmice (cu aliterații și chiar rime ), în greacă această tehnică era numită ὁμοιοτέλευτον .

Proza ritmică a fost dezvoltată în literatura antică (de exemplu, romanul antic grecesc Daphnis și Chloe ), în literatura antică orientală (în Cântarea Cântărilor și în Psaltire ) și medievală (de exemplu, Cina latină a lui Ciprian , imnul „Te Deum” iar secvența „Victimae paschali”, lauda italiană „Cântecul Soarelui” de Francisc de Assisi ), a influențat proza ​​europeană din secolul al XVI-lea - începutul secolului al XIX-lea. În proza ​​rusă, un ritm de acest fel este palpabil, de exemplu, în N. M. Karamzin , N. V. Gogol („Niprul este minunat pe vreme calmă...”).

• 2) în sensul restrâns al cuvântului, proza ​​ritmică în versificarea rusă a fost numită proză, în care există anumite modele de picior : de obicei accentul cade pe fiecare a treia silabă, formând metrul dactilic corect ( amfibrahic , anapestic ). O astfel de proză diferă de vers numai prin absența articulării în linii de poezie. Exemplu:

Cu un grajd de piatră, cu un servitor, cu pivniță - nu lipită de o casă cu șapte etaje, ci cu modesta demnitate a două etaje ghemuite acolo, în spatele unei zăbrele turnate, atârnând ca cariatidele, măsliniu închis, cu ligatură de palmet - o conac: într-o alee, în Leontievski! ( Andrey Bely . Măști, 1932).

Se găsește și la alți scriitori ai anilor 1920. ( B. A. Pilnyak , M. S. Shaginyan ).

Vezi și

• proză rimată

Literatură

• Proză ritmică // Enciclopedia literară a termenilor și conceptelor / Ed. A. N. Nikolyukina . - Institutul de Informații Științifice despre Științe Sociale al Academiei Ruse de Științe : Intelvak, 2001. - Stb. 877. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .
• Zhirmunsky V. M. Despre proză ritmică // Literatura rusă. 1966. Nr. 4.