Dor de casă

Homesick [ 1 ______8nr.Sandakanbordel,] 1974 . Adaptare pentru ecran a poveștii documentare a lui Akiko Yamazaki „Sandakan, Casa nr. 8”. Filmul, pe care mulți critici îl numesc feminist , a primit o largă recunoaștere atât în ​​Japonia, cât și în străinătate, a primit o serie de premii și nominalizări, devenind câștigătorul celui mai prestigios premiu de film japonez „ Kinema Junpo ” și câștigătorul Marelui Premiu al Asiei. -Festivalul de Film din Pacific.  

Plot

Personajul principal al filmului, jurnalistul Keiko, scrie o carte despre una dintre paginile rușinoase ale istoriei japoneze, despre karayuki-san, fete japoneze din familii sărace care au fost vândute în număr mare bordelurilor din Asia de Sud-Est în anii de dinainte de război. . A trecut mult timp, cei mai mulți dintre ei au murit deja, iar cei puțini care sunt în viață păstrează aceste evenimente în secret. Unul dintre Karayuki-san, Osaki, acum o bătrână străveche, Keiko se întâlnește întâmplător în Peninsula Amakusa. Jurnalistei i-a trebuit multă răbdare, bunătate și tact pentru ca Osaki să-i spună soarta în toată dramatismul ei.

Filmul începe la începutul anilor 1920. Tânăra Osaki (Yoko Takahashi) este vândută ca sclavă în Sandakan , Borneo de Nord Britanic (azi Sabah , Malaezia ) de familia ei falimentară, în ceea ce ea la început consideră naiv un hotel. Mama lui Osaka, zdrobită de durere, știind ce soartă teribilă o așteaptă pe fiica ei în viitor, îi oferă un kimono de rămas bun , pe care l-a țesut în secret noaptea, deoarece noul ei soț nu i-a permis să facă această zi. Acest kimono va rămâne pentru totdeauna cea mai prețuită posesie a Osakei. Unitatea în care a fost vândută nu este de fapt un hotel, ci un bordel numit Sandakan nr. 8. Osaki, fiind vândută ca adolescentă, lucrează ca servitoare timp de doi ani, dar apoi, când va crește, proprietarii bordelului o forțează să devină prostituată prin violență . Osaki rămâne la Sandakan nr. 8 până în al Doilea Război Mondial , iar în această perioadă nu dezvoltă niciodată o afecțiune autentică pentru nimeni, în afară de o scurtă dragoste cu un fermier sărac. Dar o abandonează și când ajunge într-o seară la un bordel și o vede pe Osaka răvășită și epuizată după ce i-a servit pe mulți marinari japonezi din batalionul de ocupație staționat recent în oraș. Când Osaki se întoarce în Japonia, fratele ei și soția sa, care au cumpărat un teren și o casă cu banii trimiși de ea, îi spun că a devenit o rușine în familie.

După această trădare, Osaka nu are unde să se întoarcă decât la Sandakan. La sfârșitul războiului, ea se căsătorește cu un japonez care moare la scurt timp după. La întoarcerea ei în Japonia, ea este disprețuită de toată lumea și tratată ca un paria datorită faptului că se află într-un bordel . Trăiește în deplină singurătate și sărăcie într-o casă dărăpănată, unde, în afară de ea, sunt doar câteva pisici vagabonze pe care le-a cules, pe care le hrănește. Chiar și singurul fiu al lui Osaka îi este rușine de ea, deși ea s-a negat totul pentru a-l crește și a-l educa. Acum duce o viață respectabilă într-un oraș mare și se ferește de mama lui, trimițându-i în fiecare lună doar o sumă mică de bani, care abia îi ajunge să trăiască.

Distribuie

• Komaki Kurihara  - Keiko
• Yoko Takahashi  în rolul tânărului Osaka
• Kinuyo Tanaka  - Osaka
• Ken Tanaka  - Takeuchi
• Takiko Mizonue  - Okiku
• Eitaro Ozawa  - Tarozo
• Eiko Mizuhara  - Ofumi
• Yukiko Yanagawa  - Otake
• Yoko Nakagawa  - Ohana
• Masao Umezawa  Yukiyo
• Tomoko Jimbo  - Moto
• Mitsuo Hamada  ca Yasukichi

Premiere

Filmul a avut premiera mondială în 1973 , ca parte a Festivalului de Film Asia-Pacific [2] .

Japonia - 2 noiembrie 1974 - Premiera națională a filmului la Tokyo [3] .

- Premiera europeană a filmului a avut loc în iulie 1975 la cel de -al 25-lea Festival Internațional de Film Berlin de Vest [3] .

SUA - pe continentul american, filmul a fost difuzat pentru prima dată pe 7 august 1977 la New York [3] .

URSS - în box office-ul sovietic, filmul a fost difuzat din noiembrie 1979 sub titlul „Tanjul de patrie” [comm. 1] [4] .

Premii și nominalizări

Festivalul de film Asia Pacific (1973) [2]

• Filmul a câștigat Marele Premiu

Al 25-lea Festival Internațional de Film de la Berlin de Vest (1975) [2]

• Premiul Organizației Catolice Internaționale în domeniul cinematografiei (Premiul OCIC – Recomandare).
• Premiul Ursul de Argint pentru cea mai bună actriță - Kinuyo Tanaka.
• Nominalizare la premiul principal al festivalului Ursul de Aur.

Premiul Kinema Junpo Magazine (1975) [2]

• Premiul pentru cel mai bun film 1974.
• Premiul pentru cea mai bună actriță - Kinuyo Tanaka.
• Premiul pentru cel mai bun regizor - Kei Kumai

Premiul Mainichi Film (1973) [2]

• 1974 Premiul pentru cea mai bună actriță - Kinuyo Tanaka

Premiul Oscar (1976) [2]

• Nominalizare la premiul la categoria Cel mai bun film străin.

Literatură

• Gens, Inna Juliusovna . Challengers: regizori japonezi din anii 60 și 70. / Urmări. V. Tsvetova; VNII Critica de artă. — M.:

Comentarii

1. ↑ În box office-ul sovietic, filmul a fost difuzat din noiembrie 1979, r / y Goskino URSS Nr. 2002/79 (până la 5 ianuarie 1986) - publicat: „Catalog adnotat de filme ale fondului actual: lungmetraje străine”, V/O Soyuzinformkino Ch. ex. producție și distribuție de film Goskino URSS, M.-1980, p. 228.

Art, 1988. - 271 S. (p. 175-177)

Note

1. ↑ numele filmului în distribuția de film sovietic
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sandakan hachibanshokan bohkyo (1974) Arhivat 22 martie 2016 la Wayback Machine pe IMDb-Awards 
3. ↑ 1 2 3 Sandakan hachibanshokan bohkyo (1974) pe IMDb-Release Info 
4. ↑ Lista de filme străine la box office-ul URSS din 1955 până în 1991. Arhivat 18 mai 2017 la Wayback Machine pe forumul Phoenix Film Club  (rusă)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate