Salvați soldatul Ryan
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 19 decembrie 2021; verificările necesită 15 modificări .| Salvați soldatul Ryan | |
|---|---|
| Engleză Salvați soldatul Ryan | |
| Gen | dramă militară |
| Producător |
|
| Producător |
|
| scenarist _ |
Robert Rodat |
| cu _ |
|
| Operator | |
| Compozitor | |
| Companie de film | |
| Distribuitor |
DreamWorks Pictures (America de Nord) Paramount Pictures (Internațional) |
| Durată | 169 de minute |
| Buget | 70.000.000 USD [1] |
| Taxe | 481.840.909 USD [1] |
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII |
| Limba | engleză [5] |
| An | 1998 |
| IMDb | ID 0120815 |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Salvarea soldatului Ryan este un film dramă militar epic american din 1998 , regizat de Steven Spielberg , care descrie evenimentele din timpul operațiunii din Normandia din cel de-al doilea război mondial [6] .
Potrivit unor relatări, tabloul se bazează pe evenimente reale petrecute cu frații Niland [7] , când, după moartea simultană a celor cinci frați Sullivan , au fost adoptate reguli privind repartizarea membrilor aceleiași familii la diferite unități și la rechemarea ultimilor supraviețuitori dintre ele de pe front .
Filmul a câștigat cinci premii Oscar pentru cel mai bun regizor, cinematografie , sunet, montaj și montaj sunet. În decembrie 2014, a fost adăugat la Registrul național de film al S.U.A. de semnificație culturală, istorică sau estetică. Filmul a adus popularitate actorului Matt Damon .
Plot
Un bătrân ( Harrison Young ) cu o familie numeroasă vine la cimitirul soldaților americani din Colleville-sur-Mer , Normandia , Franța . Amintirile îl duc înapoi în trecutul îndepărtat, începutul debarcărilor din Normandia în 1944...
Soldații americani, după ce au aterizat pe plaja Omaha , cad în iad: mitralieri și mortiere germane îi împușcă de pe un mal abrupt. Căpitanul John Miller ( Tom Hanks ), un comandant de companie în Batalionul 2 Ranger , reușește să adune supraviețuitorii și să spargă linia germană.
... Între timp, în Statele Unite, la Washington, una dintre dactilografele Departamentului Forțelor Armate descoperă că o anumită familie Ryan din Iowa va primi trei notificări deodată în aceeași zi, din moment ce doi frați au murit în aceeași bătălie în timpul debarcărilor din Normandia şi un altul a murit cam în aceeaşi perioadă în luptele din Pacific . Pentru a calma durerea mamei din cauza pierderii fiilor săi morți, comandantul general George Marshall ordonă ca ultimul ei fiu supraviețuitor, soldatul James Francis Ryan, un parașutist din Divizia 101 Aeropurtată , a aterizat în spatele liniilor inamice, să fie găsit și trimis acasă. Acum parașutiștii luptă în spatele liniilor inamice, mulți dintre ei au fost aruncați departe de zonele de aterizare planificate, comunicarea cu ei s-a pierdut.
... Căpitanul John Miller este însărcinat să-l găsească pe Ryan și să-l aducă la sediu. Căpitanul recrutează un detașament din luptătorii companiei sale, condus de sergentul Michael Horvath ( Tom Sizemore ), un luptător cu experiență cu care au luptat deja în Africa de Nord și Italia. Deoarece nu există nimeni în echipă care să cunoască franceză și germană , Miller îl ia cu el pe funcționarul de stat major, caporalul Timothy Upham ( Jeremy Davis ), care nu a luat niciodată parte la luptă. Upham încearcă să construiască relații în cadrul grupului deja bine coordonat de luptători, urmărindu-le conversațiile obișnuite, glumele și chiar certuri. Miller acționează nu numai ca un comandant, ci și ca un adevărat lider al grupului, încrederea în sine, curajul, umanitatea și umorul îi susțin pe băieții săi, care încearcă în zadar să-și dea seama cine a fost comandantul lor înainte de război și chiar au aranjat. ceva de genul unei trageri la sorti pe acest cont.
În primul oraș în care echipa vine în căutarea lui Ryan, soldatul Adrian Caparzo ( Vin Diesel ) moare din cauza glonțului unui lunetist. Printre parașutiștii înconjurați în oraș, Miller găsește un soldat pe nume Ryan ( Nathan Fillion ), dar se dovedește a fi doar omonimul celui căutat.
Echipa lui Miller găsește un planor prăbușit cu cadavrul comandantului adjunct al diviziei 101. Pilotul care a supraviețuit miraculos spune că cineva din personal a venit cu ideea de a întări protecția celulei aeronavei cu foi de oțel. Ca urmare, planorul era prea greu și s-a prăbușit la pământ ca o piatră. De asemenea, Ryan nu se numără printre răniți și uciși. Miller îi întreabă pe luptătorii de pe coloana care trece. Printre ei se numără și colegul soldat al lui Ryan, șocat de obuze, care a văzut cum un anumit ofițer l-a dus pe Ryan și alți soldați în orașul Ramelle de pe râul Merder pentru a păzi un pod important din punct de vedere strategic.
În drum spre oraș, plutonul lui Miller dă peste un radar german distrus de un raid aerian, în fața căruia zac cadavrele parașutistilor din Divizia 82 Airborne. Temându-se pentru viețile celor care urmează această cale mai târziu, Miller ordonă echipei sale să distrugă amplasamentul mitralierei inamice și conduce personal atacul. Echipa de mitraliere este distrusă, dar medicul Irving Wade ( Giovanni Ribisi ) este rănit de moarte și moare câteva minute mai târziu. Miller forțează un german capturat să sape un mormânt pentru el și tovarășii săi morți. Germanul încearcă cu disperare să-și salveze viața, strigând fraze englezești nelaloculoase: „ Steaboat Willie ”, „I love America” - și chiar încercând să cânte imnul american. Apoi spune: „Hitler blestemat!” - iar în germană încearcă să spună că nu este de vină pentru moartea unui medic. Upham îl susține. Miller decide să respecte regulile războiului și interzice execuția germanului, el ordonă să-l trimită dezarmat pe drum, astfel încât să se predea primului grup de trupe aliate. Soldatul Richard Reiben ( Edward Burns ) este indignat și refuză să urmeze ordinele lui Miller, încercând să plece. Sergentul Horvath îndreaptă o armă către Reiben. În momentul în care cearta se transformă practic într-o luptă de armă, Miller dezamorsează în mod neașteptat situația întrebând cât de mult este să pariezi pe cine a fost înainte de război. Apoi mărturisește că a fost profesor de școală înainte de război și că războiul l-a schimbat prea mult. El spune că cu fiecare nouă ucidere se află mai departe de casă. El vrea doar să urmeze ordinul, să-l întoarcă pe Ryan și să primească dreptul moral interior de a se întoarce acasă. Nu îl va da pe Reiben tribunalului și chiar îl va ajuta să aranjeze un transfer dacă dorește. Reiben, văzând cum camarazii săi îngroapă trupul defunctului Wade, decide să rămână.
Oamenii lui Miller se întâlnesc cu parașutiștii care au aruncat în aer transportul de trupe blindat, printre ei se numără și soldatul Ryan ( Matt Damon ). Îi duce la Ramelle, dar chiar și după ce a aflat despre moartea fraților, refuză categoric să se întoarcă în spate, pentru că nu-și poate lăsa prietenii în fața pericolului:
„Ce i-ai spune mamei tale dacă i-ar fi livrat un alt steag american împăturit?” - Spune-i că m-ai găsit și că am rămas aici cu noii mei frați, nu am putut să-i părăsesc. Rămân să protejez acest pod.
Miller nu se simte îndreptățit să insiste și, la sugestia lui Horvath, decide să organizeze și să conducă apărarea podului. Un grup mic de soldați americani le împuscadă pe germani.
Câteva ore mai târziu, o unitate din Divizia 2 SS Panzer se apropie de pod, formată din peste cincizeci de infanterie germană, însoțită de două Panzerkampfwagen VI „Tiger I” , două tunuri autopropulsate Marder III și două vehicule blindate Sd Kfz 251 . . În timpul bătăliei, aproape toți apărătorii podului pierd însă, reușind să provoace pierderi grele inamicului, precum și să dezactiveze unul dintre „tigri” și aproape toate echipamentele ușoare. Soldații americani supraviețuitori se retrag în spatele podului, intenționând să-l arunce în aer, dar un fragment de obuze de tanc întrerupe firul care duce la siguranță, iar explozia nu are loc. Un Upham îngrozit vede din ascuns când germanul pe care l-au lăsat în viață dimineața împușcă un soldat din unitatea lui Ryan în spate și îl tuie pe căpitanul Miller cu un glonț.
Din întreaga echipă, doar Reiben, Upham și Ryan rămân intacte. Rănitul Miller, sprijinit de motocicleta distrusă, își folosește ultima putere pentru a trage cu un pistol într-un tanc german care se apropie de el. Deodată, tancul explodează - este lovit de o rachetă dintr-un avion P-51 Mustang care a venit în ajutor . Soldații americani se repezi peste pod spre partea opusă. Upham sare din pâlnie și oprește un grup de nemți, unde era și același „Steamboat Willie”, căruia el și căpitanul i-au dat viață. Germanul îl recunoaște și îl salută cu bucurie pe Upham, dar acesta, după ce a decis, îl ucide și îi trimite pe ceilalți prizonieri mai departe.
Căpitanul muribund îi șoptește celui supraviețuitor Ryan: „James, fii demn de asta...” Medicul adus de Reiben este deja neputincios să-l ajute.
Se pare că bătrânul de la începutul filmului este Ryan, care a venit cu copiii și nepoții săi la mormântul salvatorului său, căpitanul Miller. Cu greu să-și rețină lacrimile, Ryan șoptește că a încercat din răsputeri să trăiască o viață decentă și să justifice toate sacrificiile și greutățile pe care le-au îndurat căpitanul și echipa sa pentru a-l salva - o simplă armată americană obișnuită.
Distribuie
| Actor | Rol |
|---|---|
| Tom Hanks | Căpitanul John Miller |
| Edward Burns | Soldatul Richard Reiben |
| Tom Sizemore | Sergent clasa I Michael Horvath |
| Jeremy Davis | Caporalul Timothy Upham |
| Vin Diesel | Soldatul Adrian Caparzo |
| Matt Damon | Soldatul James Ryan |
| Adam Goldberg | Soldatul Stanley Mellish |
| Barry Pepper | Soldatul Daniel Jackson |
| Giovanni Ribisi | medicul Irving Wade |
| Ted Danson | căpitanul Hamill |
| Paul Giamatti | Sergentul de stat major William Hill |
| Dennis Farina | Locotenent-colonel Walter Anderson |
| Nathan Fillion | Soldatul James Frederick „Minnesotta” Ryan |
| Jörg Stadler | Soldatul german "Steamboat" Willy "" |
| Harrison Young | bătrânul James Ryan |
| Leland Orser | locotenentul De Windt |
| Corey Johnson | operatorul radio al lui makey |
| Ryan Hurst | parașutist Mandelson |
| Bryan Cranston | Colonel de la Departamentul de Război |
| Shane Johnson | soldat american pe plajă |
| Vincent Ventresca | soldat american pe plajă |
| Erich Redman | soldat german |
Istoricul creației
* Partea principală a filmării a fost mutată din Marea Britanie în ținuturile irlandeze . Ministerul britanic al Apărării a refuzat să ofere echipa de filmare asistența necesară pentru a-și oferi luptătorii ca figuranți. Filmul i-a jucat pe soldați irlandezi (aproximativ 250 de persoane).
- Filmările au început în Irlanda pe 27 iunie 1997 și au durat până pe 13 septembrie.
- Cu puține armuri germane operaționale rămase în lume, Tigrii germani erau copii ale tancurilor reale bazate pe T-34 operaționale .
- Actorii cu membrele amputate au fost invitați să filmeze scene în care soldaților le sunt rupte brațele și picioarele.
* Steven Spielberg a început să se gândească să-l invite pe Matt Damon la proiect după ce a vizionat filmul Courage in Fight , dar multă vreme a considerat actorul prea slab. La sugestia lui Robin Williams, Spielberg l-a întâlnit pe Damon pe platourile de filmare a filmului Good Will Hunting și s-a răzgândit.
- Edward Norton a fost invitat să joace rolul soldatului Ryan .
* Rolul lui Caparzo a fost scris special pentru Vin Diesel după ce Spielberg s-a familiarizat cu lucrarea anterioară a actorului - filmul Tramps .
- Toți actorii principali au fost obligați să urmeze pregătire militară timp de câteva zile, singura excepție a fost făcută pentru Matt Damon, căruia, în ciuda numelui eroului său prezent în titlu, i s-a atribuit încă un rol secundar. Abundența activității fizice a eliminat necesitatea folosirii unui machiaj special, întrucât actorii păreau slăbit fără el [8] .
*În timpul filmărilor, Spielberg a arătat filmările veteranilor de la debarcarea din Normandia pentru a obține cea mai fidelă reproducere a evenimentelor. În multe privințe, sfatul lor a ajutat filmul să fie foarte de încredere chiar și în detalii. De exemplu, o masă de pești uimiți de explozii și aruncați pe plaja Omaha este un indiciu de la participanții direcți la aterizare. * În versiunea originală a scenariului, discursul personajului lui Tom Hanks către restul unității de luptă a fost mult mai lung (în care eroul vorbește despre ce este gata să facă pentru a se întoarce acasă). Hanks însuși a obiectat, plângându-se că personajul său nu ar trebui să dezvăluie așa. Spielberg a fost de acord, iar monologul a fost redus.
- Spielberg și Kaminsky intenționau inițial să filmeze filmul în alb-negru, având în vedere experiența anterioară ca director de fotografie pe Lista lui Schindler . Imaginea din acest tablou a fost stilizată în mod deliberat în estetica propagandei naziste. Cu toate acestea, ulterior s-a decis să filmeze în culoare folosind tehnologia „ reținere a argintului ”, care reduce saturația culorii filmului cu aproximativ 70%. În plus, în umbrele imaginii, tonul a fost corectat folosind teledetecție [8] . Două companii de cablu americane de top ( DirectTV și Dish ) au returnat culorile reale atunci când au afișat imaginea pe canalele lor TV, deoarece după primele două zile de spectacol, un val de apeluri de la telespectatori nemulțumiți a căzut asupra centrelor de suport ale acestor canale, plângându-se de lipsa gamei de culori în imaginea transmisă [9] .
- Pentru un efect suplimentar de imersiune în epocă, Kaminsky a folosit lentile neacoperite din anii 1940 pe unele dintre camere [8] .
- La crearea scenelor de aterizare, Spielberg și Kaminsky s-au bazat pe fotografiile lui Robert Capa , singurul fotojurnalist care a filmat evenimentul real [8] .
Închiriere
- În Singapore, acest film a primit un rating non-standard de NC-16 (de la 16 ani). Pe de o parte, filmul a fost foarte violent, ceea ce a exclus obținerea unui rating PG , pe de altă parte, filmul nu avea teme sexuale și, prin urmare, nici un rating R nu a putut fi obținut. Atunci a fost găsită o versiune de compromis a ratingului.
- Filmul a fost respins de cenzorii indieni pentru că avea prea multe scene violente. În acest sens, lui Spielberg i s-a cerut să decupeze cele mai violente momente din versiunea indiană a filmului. În ciuda acestui fapt, spre surprinderea distribuitorilor indieni, directorul a refuzat să facă acest lucru și a sugerat ca India să refuze deloc să-l distribuie. Înțelegând gravitatea situației, premierul indian Atal Vajpayee a decis să vizioneze singur filmul și, șocat de ceea ce a văzut, a decis să lanseze versiunea originală pe ecranele țării.
Premii și nominalizări
| Premiu | Categorie | Nume | Rezultat |
|---|---|---|---|
| Oscar | Cel mai bun film | Steven Spielberg , Ian Bryce , Mark Gordon , Gary Levinson | Numire |
| Cea mai bună direcție | Steven Spielberg | Victorie | |
| Cel mai bun actor | Tom Hanks | Numire | |
| Cel mai bun scenariu original | Robert Rodat | Numire | |
| Cea mai bună fotografie | Janusz Kaminsky | Victorie | |
| Cel mai bun design de producție | Thomas Sanders, Lisa Dean | Numire | |
| Cea mai bună editare | Michael Kahn | Victorie | |
| Cel mai bun machiaj | Louis Burwell, Conor O'Sullivan, Daniel Streepick | Numire | |
| Cea mai bună muzică de film | John Williams | Numire | |
| Cel mai bun sunet | Gary Rydstrom , Ron Judkins, Gary Summers, Andy Nelson | Victorie | |
| Cel mai bun montaj de sunet | Gary Rydstrom, Richard Himns | Victorie | |
| BAFTA | Cel mai bun film | Steven Spielberg, Ian Bryce, Mark Gordon, Gary Levinson | Numire |
| Cea mai bună direcție | Steven Spielberg | Numire | |
| Cel mai bun actor | Tom Hanks | Numire | |
| Cea mai bună fotografie | Janusz Kaminsky | Numire | |
| Cel mai bun design de producție | Thomas Sanders | Numire | |
| Cele mai bune efecte vizuale | Stefan Fangmeyer, Roger Guyett, Neil Corbould | Victorie | |
| Cea mai bună editare | Michael Kahn | Numire | |
| Cel mai bun machiaj | Louis Burwell, Jeanette Freeman | Numire | |
| Cea mai bună muzică de film | John Williams | Numire | |
| Cel mai bun sunet | Gary Rydstrom, Ron Judkins, Gary Summers, Andy Nelson, Richard Himns |
Victorie | |
| globul de Aur | Cel mai bun film - dramă | Victorie | |
| Cea mai bună direcție | Steven Spielberg | Victorie | |
| Cel mai bun actor într-o dramă | Tom Hanks | Numire | |
| Cel mai bun scenariu | Robert Rodat | Numire | |
| Cea mai bună muzică de film | John Williams | Numire | |
| Premiul US Screen Actors Guild |
Cea mai bună distribuție | Numire | |
| Cel mai bun actor | Tom Hanks | Numire | |
| Grammy | Cea mai bună compoziție instrumentală pentru un film sau TV |
John Williams | Victorie [10] |
Date tehnice
Negativul original al filmului a fost filmat pe un film Kodak EXR 5293 de 35 mm într-un format casetă cu un raport de aspect de 1,85:1 [8] . Pentru fotografiere au fost folosite lentile sferice Panavision și camere cu film de la același producător [11] . Copiile de film de închiriat sunt tipărite la contact în același format. Lungimea filmului este de 3649 de metri [11] . Coloana sonoră combinată a copiilor de film conținea trei piese digitale: SDDS , Dolby Digital pe film și DTS pe un CD separat [11] .
Note
- ↑ 1 2 Box Office Mojo - Movie Index, AZ Arhivat 25 iunie 2011 la Wayback Machine
- ↑ http://interfilmes.com/filme_16400_O.Resgate.do.Soldado.Ryan-(Saving.Private.Ryan).html
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0120815/
- ↑ https://www.filmaffinity.com/en/film824508.html
- ↑ Catalog de lungmetraje AFI
- ↑ Lista lui Yakovleva E. Spielberg . 10 filme ale celebrului regizor . AiF (18 decembrie 2016) . Preluat la 10 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 octombrie 2020.
- ↑ Mark Bando (2001). 101st Airborne: The Screaming Eagles în Normandia. Amprenta Zenith. p. 153-155. ISBN 1-61060-691-4 . (Engleză)
- ↑ 1 2 3 4 5 American Cinematographer, 2017 .
- ↑ HVisone. Deși Steven Spielberg a redus saturația de culoare a filmului cu 60 % . Data accesului: 13 decembrie 2014. Arhivat din original pe 14 decembrie 2014.
- ↑ Cea de-a 41-a ediție anuală a premiilor Grammy (1998 ) . Academia de înregistrări. Preluat la 15 mai 2020. Arhivat din original la 14 aprilie 2021.
- ↑ 1 2 3 Specificații tehnice pentru „Salvarea personalului Ryan ” . IMDb . Consultat la 13 iunie 2012. Arhivat din original pe 26 iunie 2012.
Literatură
- David Williams. Flashback: Saving Private Ryan (1998) (engleză) // Cinematograf american: revistă. - 2017. - Iunie. — ISSN 0002-7928 .
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||
| Filmografia lui Steven Spielberg | |
|---|---|
| Filme |
|
| televizor |
|
| Doar scenarist |
|
| jocuri video |
|
| Companii | |
| Premiul Producers Guild of America pentru cel mai bun film de teatru | |
|---|---|
| |
| Premiul Saturn pentru cel mai bun film de acțiune/aventură | |
|---|---|
| Alegerea filmului Aventura, Acțiune sau Thriller (1995-2010) |
|
| Cel mai bun film de aventură sau acțiune (din 2011) |
|
| Premiul Saturn | |