Aceasta este o listă de episoade din primul sezon al serialului anime Sailor Moon : Sailor Moon A fost creat de TV Asahi , Toei Agency și Toei Animation și regizat de Junichi Satō și a fost difuzat inițial pe TV Asahi din 7 martie 1992 până în 27 februarie 1993 [1] .
Primul sezon este de obicei numit pur și simplu „Sailor Moon”. A fost lansat simultan cu primul arc de poveste („Dark Kingdom”) [2] din manga lui Naoko Takeuchi . Poveștile anime și manga diferă puțin unele de altele și, deoarece ambele lucrări au devenit populare, ambele au primit o continuare. Ani mai târziu, aceeași poveste a fost adaptată în serialul de televiziune non-animat Pretty Guardian Sailor Moon .
În Rusia, sezonul a fost difuzat pentru prima dată pe canalul TV 2 × 2 în perioada 1 iunie - 3 noiembrie 1996. Vocea off a fost realizată de 2×2 Telemarket . La traducere, unele dintre nume au fost schimbate, de exemplu, numele personajului principal suna ca Bunny Tsukino, Queen Beryl a devenit Queen Doom, iar Metalia și-a schimbat sexul [3] .
Majoritatea protagoniștilor principali apar în acest arc: Usagi Tsukino , Mamoru Chiba , Ami Mizuno , Rei Hino , Makoto Kino și Minako Aino . Intriga este dedicată trezirii supereroinelor - războinici în costume de marinari - și luptei lor împotriva Regatului Întunecat . În timp ce luptă pentru a salva lumea, ei află simultan despre viața lor trecută, în care au trăit cu toții într-un regat de pe Lună .
Când Takeuchi a creat manga, inițial urma ca toate personajele principale să moară la sfârșit, dar editorul ei nu i-a permis, notând: „Este o manga shojo !” După ce a fost creat un anime în care toate personajele au murit efectiv, dar apoi au revenit la viață, Takeuchi și-a exprimat nemulțumirea că nu i s-a permis să facă acest lucru în versiunea ei [4] .
În 1993, cinci episoade se aflau pe lista celor mai bune Animage simultan : „Ziua nefericită pentru Lună” s-a clasat pe primul loc, iar „To Die for Naru” pe locul al treilea, „Who Is the Moon Princess?” - al șaselea, „Amintirile lui Bunny și Mamoru” - al nouălea și „Love Ami” - al unsprezecelea [5] . În anul următor, episodul în două părți Sailor Soldiers Die in Battle. Ultima bătălie tragică” și „Visul etern al lui Bunny de o nouă viață devine realitate” au ocupat primul și, respectiv, al doilea loc în clasament [6] .
Melodia de deschidere a serialului este „ Moonlight Densetsu ” (ムー ンライト伝説 Mu:nraito Densetsu , lit. „Moonlight Legend”) , versuri scrise de Kanako Oda, interpretate de DALI [7] . „Heart Moving”, scris de Yoshiaki Tsushima și interpretat de Misae Takamatsu, a fost jucat la sfârșitul primelor 26 de episoade ale sezonului, în timp ce „Princess Moon”, scris de Naoko Takeuchi și interpretat de Ushio Hashimoto, a fost folosit pentru restul. episoade [1] [7] .
| Nu. | Titlu [8] [9] | Data difuzării inițiale [8] | Afișează data în Rusia | |
|---|---|---|---|---|
| unu | Crybaby se transformă într-un războinic Nakimushi Usagi no Karei Naru Henshin (泣き虫うさぎの華麗なる変身) | 7 martie 1992 | 1 iunie 1996 | |
| Scolara japoneză Usagi Tsukino află de la pisica vorbitoare Luna că este destinată să devină o războinică a iubirii și a dreptății - Sailor Moon. Ea o salvează pe mama celui mai bun prieten al ei Naru de forțele Regatului Întunecat și, de asemenea, îl întâlnește pe Mamoru Jiba și enigmatica mască Tuxedo . | ||||
| 2 | Fortune House - Monster Nest „Oshioki Yo! Uranai ho:se wa yo:ma no yakata | 14 martie 1992 | 2 iunie 1996 | |
| Evil Queen Blight îl trimite pe unul dintre servitorii ei, Jadeite , pentru a colecta energia oamenilor. Îl lasă pe unul dintre demonii săi (youmu) la casa de ghicire, unde îi hipnotizează pe colegii lui Usagi. | ||||
| 3 | Prețuiește dragostea „Nazo no nemuribyō: mamore otome no koisuru kokoro ” | 21 martie 1992 | 8 iunie 1996 | |
| Domnișoara Haruna, profesoara lui Naru și Usagi, au trimis scrisori de dragoste la o emisiune radio la miezul nopții, pentru care au primit fiecare câte o broșă cu flori. Toți cei care atinge această broșă cade epuizați. Usagi merge să investigheze postul de radio și află cine transmite. | ||||
| patru | Vrei sa slabesti? „Usagi ga oshiemasu! Surimu ni naruho: " | 28 martie 1992 | 9 iunie 1996 | |
| În oraș s-a deschis o nouă sală de sport, care oferă un program care îți permite să slăbești în trei zile. Usagi, împreună cu prietenii ei, începe să-l viziteze, dar apoi se dovedește că Jadeite folosește cursurile pentru a scurge energia de la oameni. | ||||
| 5 | Mind Stealing Gaze „Yo:ma no kaori! Xiane :ra wa ai wo nusume" | 11 aprilie 1992 | 15 iunie 1996 | |
| În oraș s-a deschis un magazin de animale, care vinde animale noi - chanell, mirosind a parfum și vrăjind proprietarii. Sub influența chanelelor, oamenii devin agresivi și furioși și își pierd interesul pentru orice altceva. În spatele vânzării lor se află Jadeite, care preia energie de la oameni cu ajutorul animalelor, cu care Sailor Moon are de-a face. | ||||
| 6 | Bunny ca Cupidon „Mamore koi no merodi! Usagi wa Kyu: piddo" | 18 aprilie 1992 | 16 iunie 1996 | |
| Compozitorul Amade Yusuke nu poate să-i mărturisească dragostea lui Akiko. Din întâmplare, primește o casetă cu muzica „Valsuri pentru Akiko”, pe care Jadeite urma să o folosească pentru a prelua energia oamenilor. Mesagerii Regatului Întunecat încearcă să returneze caseta, dar Sailor Moon îi împiedică să facă acest lucru. După aceea, Yusuke Amade s-a căsătorit cu Akiko. | ||||
| 7 | Cum să devii o vedetă „Usagi hansei! Suta: no michi wa kibisii " | 25 aprilie 1992 | 22 iunie 1996 | |
| Un grup de fete este recrutat pentru a cânta alături de starul Mikan. Usagi și prietenii ei vor lua parte la competiție. Toți participanții încep să se comporte ca și cum ar fi devenit deja vedete. Usagi bănuiește că ceva este în neregulă cu acest concurs. Drept urmare, ea reușește să afle că aceasta este o altă încercare a lui Jadeite de a colecta energia oamenilor și de a-l împiedica să facă acest lucru. | ||||
| opt | Poate răul să fie geniu? „Tensai sho: jo wa yo: ma na no? Kyo Fu no Senno Juku | 2 mai 1992 | 23 iunie 1996 | |
| Printre colegii de clasă ai lui Usagi se numără o fată genială Ami Mizuno , în jurul căreia Luna simte o energie ciudată și puternică. Ami participă la cursuri extracurriculare speciale după școală, despre care Usagi descoperă că sunt găzduite de Jadeite. În timpul luptei cu monstrul, Ami se dezvăluie a fi al doilea războinic în costum de marinari, Sailor Mercury. | ||||
| 9 | Economisește-ți timpul „Usagi no sainan! Awate tokei ni goyo jin" | 9 mai 1992 | 29 iunie 1996 | |
| Mall-ul vinde ceasuri. Toți cei care le-au cumpărat, a doua zi, simt că peste tot au întârziat nebunește. Ami și Usagi ajung într-un labirint în care timpul poate curge în moduri diferite, dar datorită unui computer dat lui Ami de lună, îl înving pe demon. | ||||
| zece | Al treilea războinic „Norovareta basu! Hono: no senshi Ma:zu to:jo: " | 16 mai 1992 | 30 iunie 1996 | |
| Se zvonește că autobuzul de la ora șase dispare în fiecare zi. De obicei, este purtat de oamenii care se întorc acasă după slujba de la Altarul Hikawa. Usagi și prietenii ei vin la templu pentru a lua talismane și îl întâlnesc pe Rei Hino, un miko care poate prezice viitorul și vrea să afle unde merge autobuzul. Pe măsură ce Ray se apropie să-și dea seama, Jadeite, care se dădea drept un acolit în templu, o trimite într-o altă dimensiune. Usagi ajunge acolo luând autobuzul. Se dezvăluie că Ray este noul războinic, Sailor Mars . După ce l-au învins pe monstr, se întorc înapoi în lumea reală datorită lui Ami, care a reușit să le arate calea de întoarcere. | ||||
| unsprezece | Bătălia în parcul de distracții „Usagi to Rei Taiketsu? Yume rando no akumu " | 23 mai 1992 | 6 iulie 1996 | |
| Oamenii dispar în parcul de distracții. Războinicii decid să afle ce este în neregulă. În parc, ei găsesc o casă de dulciuri, în care unul dintre acoliții lui Jadeite domnește și ia energie de la oameni. | ||||
| 12 | Aventură pe transatlanul Watashi datte kare ga hoshii! Du-te Kasen no Wana | 30 mai 1992 | 7 iulie 1996 | |
| Biletele pentru o excursie romantică pe un transatlantic imens se trag la sorți. Toți războinicii ajung la bordul navei, unde Tethys, un servitor al reginei Bane, îl ajută pe Jadeite să obțină energie de la cuplurile îndrăgostite. | ||||
| 13 | Hai să unim fetele! Sfârșitul lui Jadeite „Onna no ko wa danketsu yo! Zedaito no Saigo " | 6 iunie 1992 | 13 iulie 1996 | |
| Fantoma Jadeitului apare deasupra orașului, invitând marinarii războinici să lupte. Războinicii acceptă provocarea și îl înving într-o bătălie pe aeroportul Haneda . Pentru aceasta, Regina Doom pedepsește pe Jadeite cu somn etern. | ||||
| paisprezece | Un nou inamic puternic. Jade aduce pe Pământ vraja malefica „Arata naru kyoteki, Nefuraito ma no monsho” : | 13 iunie 1992 | 14 iulie 1996 | |
| Regina Doom îi încredințează pe Nephrite, un alt general al Regatului Întunecat, sarcina de a aduna energia oamenilor. El promite că va colecta energie nu de la mulți odată, ci că va lua mai multă energie de la o persoană decât jadeitul de la multe. Stelele indică faptul că tenismenul, prietena din copilărie a lui Naru, se află în apogeul puterii ei. Jade insuflă un spirit rău în racheta ei, dar războinicii interferează cu planurile lui. | ||||
| cincisprezece | Bunny a iesit din profunzime si Ray merge pentru prima data la o intalnire „Usagi aseru! Rei-chan Hatsu de:to " | 20 iunie 1992 | 20 iulie 1996 | |
| Frumosul parc urmează să fie demolat, iar în locul lui se preconizează construirea unui zgârie-nori. Ray decide că, în timp ce parcul mai există, ar trebui să meargă la o întâlnire acolo. Îl alege pe Mamoru Jiba drept iubit. Usagi nu-și poate ține curiozitatea și îi ține cu ochii pe ei. În același timp, Nephrite își alege un gardian ca nouă victimă. | ||||
| 16 | Rochie de mireasa alba ca zapada. Bunny se transformă într-o mireasă Junpaku doresu no yume! Usagi hanayame ni naru " | 27 iunie 1992 | 21 iulie 1996 | |
| Este organizat un concurs de rochii de mireasa facute in casa, premiul in care va fi o ceremonie cocheta de nunta. Printre participanți se numără profesorul de economie casnică Usagi, care este ales de Nephrite drept victimă. El îi strecoară o țesătură fermecată, datorită căreia ea se transformă dintr-o fată modestă într-o cățea adevărată. | ||||
| 17 | Bunny este un model, sau prim-planuri ale Demonilor „Moderu wa Usagi? Yo:ma camera nu nessha | 4 iulie 1992 | 27 iulie 1996 | |
| Este organizat un concurs pentru dreptul de a deveni model pentru cel mai bun fotograf din Japonia. Usagi ia parte la ea și trece în runda a doua, dar apoi se dovedește că toți cei care au fost fotografiați dispar. Nephrite a vrăjit camera. Sailor Moon, împreună cu alți războinici, reușește să-l oprească pe demon și să returneze toate victimele fotografului. | ||||
| optsprezece | Iubește Shingo. Păpușă tristă „Shingo no jujo:! Kanashimi no Furansu Ningyo:" | 11 iulie 1992 | 28 iulie 1996 | |
| Un coleg de clasă cu Shingo, fratele mai mic al lui Usagi, face păpuși frumoase. Jade, sub masca unui om de afaceri de succes, îi comandă 10 păpuși, încântând-o pe una dintre ele. Datorită intervenției lui Usagi, ea este salvată. | ||||
| 19 | Bunny este șocat! Scrisoare de dragoste de la Tuxedo „Usagi kangeki! Takishi :do Kamen no rabu reta:" | 25 iulie 1992 | 3 august 1996 | |
| Toate fetele primesc un mesaj de dragoste de la Tuxedo Mask, în care el le stabilește la o întâlnire. Este de fapt o capcană pentru Sailor Moon. Naru ajunge la punctul de întâlnire, gândindu-se că poate acesta este bărbatul ei ideal. Jade o confundă cu Sailor Moon, dar apare adevăratul Sailor Moon. Împreună cu Tuxedo Mask, care a venit să o salveze, se trezesc prinși într-un lift, din care sunt salvați de Sailor Mercury și Sailor Mars. | ||||
| douăzeci | Vară, mare, fete și fantome „Natsu yo Umi yo Seishun yo! Omake ni yu: rei mo yo!” (夏よ海よ青春よ！おまけに幽霊もよ！) | 1 august 1992 | 4 august 1996 | |
| Ami, Rei și Usagi merg la o pensiune pe malul mării, dar pensiunea se dovedește a fi „bântuită”. Spiritul provocat de fiica proprietarului scapă de sub control, iar fetele trebuie să facă față. | ||||
| 21 | Despre cât de prietenie și talentul animatorilor „Kodomotachi no yume mamore! Anime ni musubu yu:jo:" | 8 august 1992 | 10 august 1996 | |
| Un anime despre Sailor V este în curs de pregătire pentru lansare, dar un animator aspirant are o criză în a crea schițe pentru el. Jade crede că poate să-l prindă în capcană pe Sailor Moon atacând unul dintre animatori, dar planurile lui eșuează. | ||||
| 22 | Primul sărut al lui Bunny „Gekka no romance! Usagi no Hatsu Kissu " | 15 august 1992 | 11 august 1996 | |
| În Tokyo, are loc un bal în onoarea prințesei Regatului Diamantului. La bal, Naru dansează cu Nephrite și Usagi cu Tuxedo Mask. Ar trebui să arate, de asemenea, comorile familiei regale pe care Nephrite încearcă să le obțină, crezând că Cristalul de Argint ar putea fi printre ele. Pentru a face acest lucru, Nephrite inspiră un demon în prințesă. | ||||
| 23 | Pune-ți o dorință sau prima dragoste a lui Naru „Nagareboshi ni negai wo! Naru-chan no junai " | 22 august 1992 | 17 august 1996 | |
| Nephrite decide să găsească cristalul de argint, deoarece războinicii interferează cu colectarea energiei. Stelele îl îndreaptă către Naru, care este îndrăgostit fără speranță de alter ego-ul lui Nephrite, Masato Sanjoin. Întâlnirea lor este întreruptă de războinicii marinari, dar Naru îl protejează pe Nephrite de ei, iar apoi Nephrite o salvează de unul dintre demonii trimiși de Zoisite. | ||||
| 24 | Să mor pentru Naru „Naru-chan go:kyu:! Nefuraito ai no shi " | 29 august 1992 | 18 august 1996 | |
| Nephrite îi spune lui Naru că vrea să se alăture războinicilor și pentru asta trebuie să cunoască identitatea Sailor Moon. Naru îi cere lui Usagi să ajute cu asta. În drum spre ea, Nephrite îl atacă pe Usagi și află că este Sailor Moon. Din ordinul lui Zoisite, Naru este răpit de demoni. Jade o salvează, dar el însuși este rănit de moarte. | ||||
| 25 | Fata Jupiter s -a îndrăgostit | 5 septembrie 1992 | 24 august 1996 | |
| Regele Metalia se trezește și cere Cristalul de Argint. Usagi întâlnește un nou student, Makoto Kino. La centrul de joacă îl întâlnesc pe „Crane Joe”, de care Mako se îndrăgostește imediat. Joe este atacat de Zoisite, dorind una dintre piesele de cristal de argint, cristalul curcubeu. Makoto îl oprește transformându-se în al patrulea războinic - Sailor Jupiter . | ||||
| 26 | Naru zâmbește din nou „Naru-chan ni egao wo! Usagi nu yu:jo:" | 12 septembrie 1992 | 25 august 1996 | |
| Naru a părăsit casa pentru prima dată de la moartea lui Nephrite, împreună cu Usagi și Umino. Împreună se plimbă într-un cimitir unde Naru se întâlnește cu un preot. Zoisite îl atacă și îl transformă într-un demon. Umino îl salvează pe Naru. Tuxedo pierde medalionul muzical în timp ce îl salvează pe Sailor Moon. | ||||
| 27 | Îți place Ami "Ami-chan e no koi!? Mirai Yochi no Sho:nen" | 10 octombrie 1992 | 31 august 1996 | |
| Conform rezultatelor ultimelor teste, Ami era pe locul doi. A fost depășită de un tip îndrăgostit de ea, care are darul de a prevedea viitorul. Usagi decide să-i pună la cale, dar Zoisite îl atacă pe Rio, transformându-l într-un demon. Cristalul curcubeu merge la Ami. | ||||
| 28 | Îți voi desena portretul "Koi no irasuto, Usagi to Mamoru ga sekkin?" (恋のイラスト、うさぎと衛が接近？) | 17 octombrie 1992 | 1 septembrie 1996 | |
| Modesta artistă Yunami, a cărei expoziție este vizitată de Usagi împreună cu Naru și Yumino, îi invită pe Usagi și Mamoru să pozeze pentru pictura ei. Yunami desenează în mâinile lor un medalion muzical. Cu toate acestea, răul nu doarme, iar Zoisite intră în scenă, extragând cristalul din Yunami și transformând-o într-un demon. Sailor Moon și Tuxedo Mask se salvează pe rând, Tuxedo îi dă același medalion, iar războinicii marinari ajunși la timp îi returnează artistului chipul uman. | ||||
| 29 | Iubește sau studiază „Daikonsen! Guchagucha koi no shikaku kankei" | 24 octombrie 1992 | 7 septembrie 1996 | |
| Makoto s-a îndrăgostit din nou. De data aceasta în Motoki, dar are deja o iubită, Reika. Inimile lui Mako și Usagi sunt din nou frânte. Reika, pe de altă parte, s-a dovedit a fi proprietarul următorului cristal curcubeu, pe care Zoisite l-a luat în posesie în luptă, de la care a fost luat de Tuxedo Mask. | ||||
| treizeci | Bunicul se transformă într-un monstru „Oji:-chan ranshin, Rei-chan no kiki ” | 31 octombrie 1992 | 8 septembrie 1996 | |
| Yuchiro, care îl îngrijește pe bunicul lui Rei la templu, este pe cale să devină preot. Usagi, observând că el și Rei rămân din greșeală împreună, decide să-i joace o păcăleală prietenului său rival transformându-se într-un ghicitor și prezicându-le dragostea veșnică în cazul unui sărut imediat, dar este descoperit de vigilentul Rei. Zoisite găsește următorul cristal curcubeu în bunicul lui Rey, dar eșuează prima încercare de a-l extrage din cauza forței mari a bătrânului. La a doua încercare, Zoisite ia cristalul și îl transformă într-un monstru amuzant cu care se ocupă echipa Sailor, readucendu-l la înfățișarea anterioară. | ||||
| 31 | O zi nefericită pentru lună „Koisarete ovarete! Runa nu sayaku nu salut " | 7 noiembrie 1992 | 14 septembrie 1996 | |
| Aici Luna este cu siguranță ghinionică: toate pisicile din Tokyo iau armele împotriva ei, dar ea este salvată de o pisică teribil de grasă supranumită „Vânătorul roșu” cu manierele Tuxedo Mask. Zoisite consideră că proprietara ultimului cristal curcubeu este stăpâna acestuia (o fată), dar după ce a atacat-o, își dă seama că s-a înșelat: aceeași pisică grasă era păstrătoarea. Rey crede că Luna este îndrăgostită de „Vânătorul Roșu” când îi vede fugind de un număr mare de șobolani împreună. Când Zoisite iese din acești șobolani, apare Sailor Mars. Zoisite își întrerupe frumosul discurs și atacă pisica. Aici apare Tuxedo Mask și ia ultimul cristal curcubeu. Și pisica se transformă într-un demon. Sailor Mercury, Sailor Jupiter și Sailor Moon apar și ea îl vindecă pe bietul animal. Dar luna pare să se fi îndrăgostit... | ||||
| 32 | Yumino devine Yumino-Tuxedo Mask „Umino no kesshin! Naru-chan wa boku ga mamoru " | 14 noiembrie 1992 | 15 septembrie 1996 | |
| Pentru a câștiga inima lui Naru, Umino devine Umino-Tuxedo Mask, la sfatul lui Usagi. El o convinge să meargă la un spectacol la un parc de distracții. La parcul de distracții, Zoisite modifică cristalul negru, astfel încât acum să poată transforma pe oricine într-un demon, iar la un spectacol, transformă accidental pe unul dintre actori într-un demon în loc de Naru. Demonul îl atacă pe Sailor Moon și Tuxedo Mask oprit, iar Zoisite ia cristalul curcubeu înainte ca Sailor Moon să poată vindeca demonul. | ||||
| 33 | Al cincilea războinic este războinicul lui Venus „Saigo no Se: ra: Senshi, Wi: nasu to: jo: ” | 21 noiembrie 1992 | 21 septembrie 1996 | |
| Zoisite întinde o capcană pentru Tuxedo Mask folosind un fals Sailor Moon. Războinicii cad și ei în mâinile lui Kunzite. Toți sunt salvați de apariția celui de-al cincilea războinic - Sailor Venus . | ||||
| 34 | Cine este Prințesa Lunii? „Hikari kagayaku ginzuisho:! Tsuki no purinsesu to:jo:" | 28 noiembrie 1992 | 22 septembrie 1996 | |
| Usagi începe să bănuiască că Mamoru este Tuxedo Mask. Zoisite îl provoacă pe Tuxedo la un duel pentru cristalele irizate, dar nu se luptă cu el, ci pur și simplu ia cristalele. Pentru a se salva pe ea și pe Mamoru, Usagi dezvăluie că este Sailor Moon. În timp ce o protejează, Tuxedo este rănit de moarte. | ||||
| 35 | Amintiri ale lui Bunny și Mamoru „Yomigaeru Kyoku! Usagi la Mamoru no Kako " | 5 decembrie 1992 | 28 septembrie 1996 | |
| După ce a primit cristalul argintiu, Sailor Moon s-a transformat în Prințesa Serenity. Luna și Artemis le-au povestit războinicilor în costume de marinari despre mileniul de argint. Regina Doom a ucis-o pe Zoisite. Au mers să găsească o cale de ieșire, dar Kunzite a împiedicat acest lucru - i-a neutralizat pe războinici, iar Sailor Moon l-a învins cu un cristal argintiu. | ||||
| 36 | Bunny este confuz. Este Tuxedo Mask inamicul? „Usagi konran! Takishi: Kamen wa aku? (うさぎ混乱！タキシード仮面は悪？) | 12 decembrie 1992 | 29 septembrie 1996 | |
| Frizeria s-a deschis. Coaforul a confundat-o pe Minako cu Sailor Moon și s-a transformat într-un demon. Adevăratul Sailor Moon a sosit. A apărut Tuxedo Mask, dar Usagi era pierdut: este Tuxedo Mask cu adevărat inamicul? Marinarul Venus a fost de asemenea confuz. | ||||
| 37 | Cum să devii o prințesă sau ciudatul studiu al lui Bunny. „Mezase purinsesu? Usagi nu tinkokkun " | 19 decembrie 1992 | 5 octombrie 1996 | |
| Usagi merge la antrenament de etichetă, dar mai târziu se dezvăluie că acestea sunt trucurile inamicului. | ||||
| 38 | Trăiască zăpada, munții și prietenia noastră! „Yuki yo Yama yo Yu:jo: yo! Yappari yo:ma mo yo!" (雪よ山よ友情よ！やっぱり妖魔もよ) | 26 decembrie 1992 | 6 octombrie 1996 | |
| Războinici în costume de marinari au schiat la vale pe un munte de zăpadă la competiția Moonlight. Un participant, care s-a transformat într-un demon, a aranjat o capcană pentru Sailor Moon și Marte, un labirint de zăpadă și gheață. Singura dată când Tuxedo Mask Rose a devenit roșu a fost după ce l-a oprit pe demon. | ||||
| 39 | Este partenerul meu un demon sau Mako este regina gheții ? Hyojo : nu joo: Mako-chan" | 9 ianuarie 1993 | 12 octombrie 1996 | |
| Fetele decid să se apuce de patinaj artistic. Makoto a arătat un rezultat excelent, care a adus asupra ei suspiciunile forțelor Regatului Întunecat că este Sailor Moon. | ||||
| 40 | Spiritul rău din lac sau legăturile de familie „Mizuumi no Densetsu Yokai! Usagi Kazoku no Kizuna " | 16 ianuarie 1993 | 13 octombrie 1996 | |
| Familia Tsukino, lăsând-o pe Luna acasă, s-a dus să înoate în lac. Un monstru a ieșit din lac. Războinicii marinari au încercat tot posibilul să învingă acest monstru rău, de exemplu, Sailor Moon cu diadema ei lunară, dar nu au reușit. Potrivit lui Marte, acesta nu este un demon, acesta este un spirit rău trezit de Endymion. Marte a ars monstrul pe foc, iar Sailor Moon a purificat Bestia cu un cristal argintiu. | ||||
| 41 | Nu mi-e frică să-l iubesc, sau Ami vs. Mamoru „Mo: koi kara niganai! Ami către Mamoru Taiketsu " | 23 ianuarie 1993 | 19 octombrie 1996 | |
| Endymion a adunat șapte oameni care erau demoni ai cristalului curcubeu. Ami l-a cunoscut pe Endymion, care i-a furat iubitul lui Ami. Ami, atacându-l pe Endymion, i-a luat cristalul negru și l-a spart. Sailor Moon i-a întors aspectul lui Mamoru, dar Forțele Întunecate l-au luat. | ||||
| 42 | Dragostea nefericită a lui Minako „Se:ra: Vi:nasu no kako, Minako no Hiren” (Sヴィーナスの過去、美奈子の悲劇) | 30 ianuarie 1993 | 20 octombrie 1996 | |
| Kunzite încearcă să ajungă la toți războinicii prin Sailor Venus , pentru care Katarina, un ofițer Interpol , ajunge la Tokyo , cu care Minako a lucrat ca Sailor V la Londra . Minako vorbește despre aventurile ei ca Sailor V. Usagi o întoarce pe Katarina la forma ei inițială și se întoarce la Londra. | ||||
| 43 | Sailor Moon vs restul războinicilor „Usagi ga scorțișoară? Se:ra: Senshi-tachi no o:genka (うさぎが孤立？S戦士達の大ゲンカ) | 6 februarie 1993 | 26 octombrie 1996 | |
| Războinicii cu costum de marinar s-au certat cu Sailor Moon pentru că Mamoru i-a fost luat. Usagi i-a dat scrisoarea de ură a Războinicilor Marinari și o invitație la cimitir la ora 23.00 unui reporter care s-a transformat într-un demon venind la cimitir în același timp cu Sailor Moon, iar Războinicii Marinari s-au împăcat cu Sailor Moon și ea a întors demon într-un om. | ||||
| 44 | Bunny se trezește. Un mesaj din trecutul îndepărtat „Usagi no kakusei! Cho kako no messe ji | 13 februarie 1993 | 27 octombrie 1996 | |
| Artemis și Venus au găsit intrarea în baza Regatului Întunecat și l-au trimis pe Sailor Moon acolo. Calea Războinicilor Marinarii a fost împiedicată de Kunzite, care a cerut să i se dea cristalul de argint, dar Sailor Moon nu a fost de acord. Apoi Kunzite a amenințat că îi va trimite în haos multidimensional: în Africa la dinozauri sau în Europa în războaiele mondiale. A încercat să-i ia toiagul Sailor Moon, dar nu a cedat și puterea Cristalului de Argint i-a trimis pe Războinicii Marinarului în trecutul îndepărtat - în ruinele Mileniului de Argint. Regina Serenity a spus că spiritul răului Metalia a transformat jumătate din locuitorii Pământului în demoni. Regina Doom și cei patru generali demoni ai Regatului Întunecat: Jadeit, Nephrite, Zoisite și Kunzite au distrus Silver Millennium și au murit cu toții, iar Doom i-a distrus pe Prințul Endymion și Prințesa Serenity. Regina Serenity i-a trimis pe toți să protejeze Pământul. Și Kunzite le rănește pe Luna și Artemis, care au găsit baza Regatului Întunecat. Întorcându-se din trecutul îndepărtat, Sailor Warriors l-au lovit pe Kunzite, iar Sailor Moon a ucis-o pe Kunzite cu bagheta cu propriile mâini. Luna și Artemis au raportat lui Sailor Moon și războinicilor că baza Regatului Întunecat se afla în Punctul D de la Polul Nord. | ||||
| 45 | Războinici marinari mor în luptă. Ultima bătălie tragică „Se: ra Senshi shisu! Hiso: naru saishu: sen " | 20 februarie 1993 | 2 noiembrie 1996 | |
| Războaiele Marinarilor ajung în punctul D. Acolo sunt atacați de fecioare demonice. Mai întâi Makoto moare, apoi Ami, Minako și Rei. În luptă mor și fecioarele demonice. Sailor Moon este lăsat singur și plânge. Fantomele celorlalți războinici vin la ea și spun că nu este singură. Usagi își adună curaj și fuge la locul bombei D. Între timp, Tuxedo Mask continuă să fie spălat pe creier. | ||||
| 46 | Visul etern al lui Bunny de a o nouă viață devine realitate „Usagi no omoi wa towa ni! Atarasiki Tensei " | 27 februarie 1993 | 3 noiembrie 1996 | |
| Sailor Moon a rămas singur la Polul Nord. Prietenii sunt morți, iar inamicul este undeva în apropiere. Cu toate acestea, Beryl și-a subestimat clar rivala. Sailor Moon a avut puterea nu numai să-și salveze iubita, ci și să-l învingă pe Beryl. Nelegiuirea nu a fost salvată nici măcar de puterea primită de la Metallia. După ce a învins inamicul, visul lui Usagi devine realitate. Ea devine din nou o fată obișnuită, ca prietenii ei înviați. | ||||
| „ Sailor Moon ” Naoko Takeuchi | |
|---|---|
| Războinici | |
| Alți eroi | |
| Anime | |
| Filme de lungă durată |
|
| Muzică | |
| Alte |
|