Atac terorist în Cloudy

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 18 mai 2022; verificările necesită 2 modificări .
Atac terorist în Cloudy

Monumentul Victimelor Exploziei
54°54′41″ s. SH. 07°09′17″ V e.
Ținta atacului necunoscut
data 31 iulie 1972
10:15 BST (prima bombă)
Metoda de atac Detonarea bombei
Armă dispozitiv exploziv improvizat: mașină bombă
mort 9
Rănită treizeci
Numărul de teroriști necunoscut
Organizatorii IRA provizorie
Suspecți James Chesney

Atacul terorist de la Claudy ( ing.  Claudy bombing , un sat din County Londonderry ) a fost comis luni, 31 iulie 1972 , când trei mașini au decolat dimineața pe Main Street. Explozia a ucis 9 persoane și a rănit 30. Luni, în Clody, a fost supranumită „Bloody” prin analogie cu „ Bloody Sunday ” din Belfast [1] . Cu puțin timp înainte de explozie, organizatorii atacului au transmis un avertisment cu privire la explozia iminentă, dar din cauza faptului că centrala telefonică nu funcționa dimineața, orașul nu știa despre aceasta [2] .

Aripa „provizorie” a IRA a fost acuzată de organizarea exploziei , dar rebelii irlandezi au negat toate acuzațiile [2] [3] și au declarat că nicio unitate IRA nu a fost implicată în explozie [4] . Abia pe 24 august 2010 , după o anchetă de opt ani, șeful Serviciului de Poliție din Irlanda de Nord a declarat oficial că autorul atacului a fost un preot catolic, părintele James Chesney , unul dintre militanții IRA și membru al IRA. cartierul general al Brigăzii South Derry [5] și că însuși faptul participării sale a fost ascuns de poliție, guvern și clerul irlandez de rang înalt al Bisericii Romano-Catolice [6] .

Explozie

Luni, 31 iulie 1972, la ora 4:00 GMT [7] , armata britanică a lansat Operațiunea Motorman pentru a recâștiga controlul asupra zonelor interzise care fuseseră ocupate de paramilitarii republicani irlandezi cu sediul în Belfast [8] și Derry . Potrivit anchetatorilor, explozia de la Clowdy a fost un act de răzbunare al irlandezilor asupra acțiunilor armatei britanice [2] . În jurul orei 10:00, trei mașini erau prinse în centrul orașului Clody: la acea oră, erau mulți oameni pe stradă care mergeau la cumpărături. Potrivit poliției, una dintre mașini a părăsit Clody chiar la ora 10:00, oprindu-se în satul Feeny .  Un pasager a coborât din mașină, a intrat într-o cabină telefonică și a încercat să sune undeva, dar la acel moment centrala telefonică nu a primit apeluri. După aceea, mașina a ajuns în Dungiven pe Main Street și deja două persoane au încercat să treacă prin diferite magazine, dar nici serviciul telefonic nu a funcționat acolo. Abia atunci cei doi au contactat poliția din Dungiven pentru a raporta că bombele au fost instalate în Clody, dar au făcut-o prea târziu [9] .

La ora 10:15, un Ford Cortina furat a fost aruncat în aer lângă barul McLinney și magazinul de pe Main Street . Explozia a ucis șase persoane, inclusiv doi copii (o fată de 8 ani și un băiat de 15 ani) [10] . A doua bombă a fost ascunsă în interiorul unui Austin Mini Van parcat în afara oficiului poștal [9] , dar un polițist a găsit-o la timp și a început să evacueze oamenii de pe strada Church. La 10:30, un alt Austin Mini Van a fost aruncat în aer lângă hotelul Beaufort [9] și, în același timp, aceeași a doua bombă a explodat lângă oficiul poștal. Explozia a ucis încă trei persoane, inclusiv un băiat de 16 ani care a fost rănit după prima explozie [10] .

Ancheta

Royal Ulster Constabulary

Brigada Derry din aripa „provizorie” a IRA a negat implicarea în atac [2] , cu toate acestea, în 2002, deputatul pentru Irlanda de Nord și unul dintre fondatorii Partidului Social Democrat și Laburist, Ivan Coopera declarat că rebelii irlandezi au fost implicați în atac, iar interpretul a fost preotul catolic James Chesney din Desertmartin:

Câteva zile mai târziu, un bărbat a apărut lângă una dintre secțiile mele de votare, ascuns ca un iepure speriat. Mi-a spus că IRA se află în spatele atacului și aveam toate motivele să am încredere în el. Nu a dat nume și nici eu nu le-am întrebat. Asa a fost. A ști prea multe era periculos. Dar după câteva luni, am primit numele și nu era nicio îndoială în mintea mea că părintele Jim Chesney era implicat.

Text original  (engleză)[ arataascunde] În câteva zile, un bărbat a pândit ca un iepure speriat în afara unuia dintre birourile mele de circumscripție. Mi-a spus că IRA era în spatele bombei și că aveam toate motivele să-l cred. Nu a dat nume și eu nu am cerut nume. Așa era atunci. Era periculos să știi prea multe. Dar câteva luni mai târziu, am devenit conștient de identitățile și nu am absolut nicio îndoială că părintele Jim Chesney a fost implicat. [2]

Marca mașinii și culoarea folosită de cei care au încercat să lase un avertisment de bombă erau destul de rare în Irlanda de Nord. În prima săptămână a lunii august 1972, Royal Ulster Constabulary a arestat un bărbat care avea exact aceeași mașină. Acesta a declarat că la momentul exploziei se afla în orașul Bellaghi în casa lui Chesney, lucru confirmat chiar de Chesney. Deținutul a fost eliberat, dar, conform raportului ombudsmanului poliției, în septembrie 1972, poliția a oprit mașina lui Chesney, iar câinele polițist a găsit urme de explozibil în mașină. Au existat suspiciuni că deținutul ar fi un membru al IRA care a efectuat explozia, iar organizatorul atacului a fost Chesney, care era membru al Brigăzii South Derry. În octombrie 1972, poliția a stabilit că Chesney formase un grup separat în cadrul IRA. Curând a fost interogat de episcopii din Derry Neil Farren și Edward Dely, iar la ambele interogații Chesney a negat orice implicare în atac. Din iulie până în noiembrie 1972, Chesney a continuat să servească la Kallion până când a fost trimis la un spital și un sanatoriu din județul Donegal. În decembrie 1973, s-a mutat în județul Convoy. Deși a trecut granița irlandeză în nenumărate rânduri, nu a mai fost audiat niciodată de poliție. În 1980, Chesney a murit la vârsta de 47 de ani, după o lungă luptă împotriva cancerului [11] .

Serviciul de poliție din Irlanda de Nord

În afară de Chesney, nimeni nu a fost suspectat, așa că cazul ar putea fi închis, dar în 2002, Serviciul de Poliție din Irlanda de Nord a continuat ancheta. Poliția a desecretizat o serie de documente în care secretarul de stat al Irlandei de Nord, William Whitelaw , a discutat despre implicarea lui Chesney în atentatul cu cardinalul William Conway . Au fost analizate și acțiunile altor doi preoți catolici, Patrick Fell și John Burns [12] . La 30 noiembrie 2005, Serviciul de Poliție a anunțat că au reținut patru persoane care ar fi putut fi implicate în atentate [13] , dar au fost eliberați a doua zi fără acuzații [14] . Printre cei reținuți s -a numărat și Francie Brolly , membră a Adunării Irlandei de Nord pentru Sinn Féin , care a dat în judecată poliția [15] .

Raportul șefului poliției

Pe 24 august 2010, șeful poliției din Irlanda de Nord, Al Hutchinson, a lansat un raport de investigație în care susținea că atât guvernul britanic, cât și Biserica Romano-Catolică au suprimat cu grijă implicarea părintelui James în explozie [16] :

Arestarea unui preot pentru o asemenea brutalitate emoțională, într-un moment în care crimele de ură sectare din Irlanda de Nord erau scăpate de sub control, iar provincia era în pragul războiului civil, a fost temut de înalți oficiali, ca și cum ar agrava și mai mult situația. Prin urmare, s-a ajuns la un acord cu ușile închise pentru transferul părintelui Chesney din această provincie pentru a evita incitarea la lupte sectare.

[…]

Decizia Royal Ulster Constabulary de a merge la guvern pentru a rezolva problema cu Biserica și apoi a accepta consecințele s-a dovedit a fi o greșeală. Acesta a condus la faptul că, în urma atacului terorist, unele persoane au fost ucise, altele au fost rănite, iar altele au suferit șoc. De asemenea, a existat o pierdere a încrederii în acei polițiști care au investigat cazul. Recunosc că 1972 a fost cel mai rău an din istoria Necazurilor , iar arestarea unui preot ar fi putut pune în discuție toată securitatea. Dar, în același timp, recunosc că eșecul poliției de a urmări penal pe oricine suspectat de comiterea atacurilor a dus la consecințe grave.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Arestarea unui preot în legătură cu o atrocitate atât de emoționantă într-un moment în care crimele sectare din Irlanda de Nord erau scăpate de sub control, iar provincia se afla în pragul războiului civil, se temea, de înalți politicieni, ca fiind de natură să destabilizaze situația de securitate chiar și mai departe. Prin urmare, a fost încheiat un acord cu ușile închise pentru a-l îndepărta pe părintele Chesney din provincie, fără a provoca furia sectantă. [16]

[...]

Decizia RUC de a cere guvernului să rezolve problema cu Biserica și apoi să accepte rezultatul, a fost greșită. Decizia i-a eșuat pe cei care au fost uciși, răniți și îndoliați în bombardament. Au fost subminați și polițiștii care lucrau la anchetă. Accept că 1972 a fost unul dintre cei mai răi ani ai Necazurilor și că arestarea unui preot ar fi putut foarte bine să agraveze situația de securitate. În egală măsură, consider că nerespectarea poliției de a investiga pe cineva pe care o bănuiau de implicare în acte de terorism ar fi putut, în sine, să aibă consecințe grave. [unsprezece]

Raportul conținea următoarele:

În prezent, niciunul dintre cei trei martori enumerați mai sus nu este în viață: Conway a murit în 1977, Whitelaw a murit în 1999 și Shillington a murit în 2001 [11] .

Memorie

Este nedrept că la 31 iulie 1972 unele persoane au murit, iar altele au fost rănite în Clody. Evenimentele din acea zi au fost teribile și, fără nicio justificare, nu ar fi trebuit să se întâmple. Toți oamenii nevinovați care au murit sau au fost răniți în acest sat liniștit în urmă cu 40 de ani trebuie să forțeze întreaga noastră societate să facă totul pentru ca astfel de evenimente groaznice să nu se mai repete.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Decesele și rănile cauzate în Claudy la 31 iulie 1972 au fost greșite. Evenimentele din acea zi au fost îngrozitoare și de neapărat și nu ar fi trebuit să se întâmple. Toate decesele și rănile provocate unor oameni total nevinovați în acest sat liniștit în urmă cu 40 de ani ar trebui să-i motiveze pe toată lumea din societatea noastră să se asigure că asemenea tragedii teribile nu se vor mai repeta. [douăzeci]

Note

  1. Preotul a jucat un rol central în atrocități, spune fondatorul SDLP  (ing.) . Irish Independent (21 septembrie 2002). Preluat: 24 august 2010.
  2. 1 2 3 4 5 Cowan, Rosie . Această scrisoare dovedește că un preot a fost în spatele bombardamentelor IRA? , The Guardian  (21 septembrie 2002). Arhivat din original pe 21 decembrie 2004. Preluat la 11 decembrie 2013.
  3. Ian Starrett . Când inima a fost smulsă din Claudy  (engleză) , News Letter  (30 iulie 1997). Arhivat din original pe 3 septembrie 2012. Preluat la 24 august 2010.
  4. Mark Tran . Raport datorat privind pretențiile lui Claudy care a atentat la preotul link , The Guardian  (24 august 2010). Arhivat din original pe 25 august 2010. Preluat la 24 august 2010.
  5. Mark Simpson. Claudy bomb: Un preot care a scapat cu crima . BBC News (24 august 2010). Consultat la 24 august 2010. Arhivat din original pe 24 august 2010.
  6. Owen Bowcott. Mușamalizarea atentatelor cu bombă Claudy a fost dezvăluită în  raportul poliției . The Guardian (24 august 2010). Consultat la 24 august 2010. Arhivat din original pe 24 august 2010.
  7. Joe McAllister. Istorie-Operațiune Motorman . Muzeul din Free Derry. Consultat la 27 septembrie 2010. Arhivat din original la 21 iulie 2010.
  8. Soldații operațiunii Motorman „nu sunt urmăriți  ” . UTV News (22 martie 2010). Data accesului: 27 septembrie 2010. Arhivat din original la 25 iulie 2011.
  9. 1 2 3 4 Ombudsmanul, 2010 .
  10. 1 2 Victimele atentatului Claudy  , BBC News (  24 august 2010). Arhivat din original pe 24 august 2010. Preluat la 24 august 2010.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Atentatul Claudy: rolul preotului în atacul IRA „a fost acoperit”  , The Daily Telegraph  (24 august 2010). Arhivat din original pe 26 august 2010. Preluat la 24 august 2010.
  12. Henry McDonald . Încă trei preoți IRA în Claudy link  (Eng.) , The Guardian  (22 decembrie 2002). Arhivat din original pe 28 iunie 2012. Preluat la 11 decembrie 2013.
  13. ↑ Patru încă ținute la bombardamentele din 1972  . BBC News (30 noiembrie 2005). Consultat la 11 decembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2005.
  14. Poliția pregătește  raportul de bombă din 1972 . BBC News (1 decembrie 2005).
  15. ↑ Patru eliberați în sonda  Claudy . RTÉ News (1 decembrie 2005). Consultat la 11 decembrie 2013. Arhivat din original la 23 octombrie 2012.
  16. 1 2 Adam Gabbatt. Raportul atentatului Claudy a fost lansat - actualizări live  . The Guardian (24 august 2010). Preluat la 24 august 2010. Arhivat din original la 25 august 2010.
  17. Memorialul marchează o atrocitate „uitată”  (engleză) , BBC News  (20 august 2000). Arhivat din original pe 29 septembrie 2002. Preluat la 27 septembrie 2010.
  18. Primarul îl condamnă pe Claudy  Vandals . Consiliul orășenesc Derry (23 octombrie 2006). Data accesului: 24 august 2010. Arhivat din original la 24 decembrie 2007.
  19. Dr. Jonathan McCormick. A Directory of Murals - Album 64  (engleză) . CAIN . Universitatea Ulster (27 aprilie 2010). Data accesului: 24 august 2010. Arhivat din original pe 15 august 2010.
  20. Bomba IRA din Claudy era de neapărat, spune Martin  McGuinness . The Guardian (31 iulie 2012). Consultat la 11 decembrie 2013. Arhivat din original la 12 aprilie 2013.

Link -uri