Whitman, Walt
| Walt Whitman | |
|---|---|
| Engleză Walt Whitman | |
| Numele la naștere | Walt Whitman |
| Data nașterii | 31 mai 1819 [1] [2] [3] […] |
| Locul nașterii | West Hills, Huntington , New York , SUA |
| Data mortii | 26 martie 1892 [1] [2] [3] […] (în vârstă de 72 de ani) |
| Un loc al morții | Camden, New Jersey , SUA |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | poet , publicist |
| Ani de creativitate | din 1842 |
| Limba lucrărilor | Engleză |
| Premii | New Jersey Hall of Fame [d] ( 2009 ) |
| Autograf | |
 Lucrează la Wikisource | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
 Citate pe Wikiquote | |
Walt Whitman ( născut Walt Whitman , 31 mai 1819 , West Hills, Huntington , New York , SUA – 26 martie 1892 , Camden , New Jersey , SUA ) a fost un poet și eseist american . Inovator al versurilor libere .
Până la sfârșitul vieții sale, Whitman a câștigat faima ca primul poet național din Statele Unite [4] .
A ocupat o serie de funcții în serviciul public, inclusiv în Departamentul Procurorului General [4] .
Un loc important în poezia lui Whitman îl ocupă tema industrială: ode la țevile fabricii, furnalele, mașinile-unelte, locomotivele cu abur îl fac precursorul așa-zisei poezii urbane.
Whitman a fost tradus în rusă de K. D. Balmont, I. A. Kashkin, K. I. Chukovsky [4] .
Biografie
Născut la 31 mai 1819, într-o familie de fermieri care erau interesați de ideile Quaker , într-un sat din Long Island , lângă Brooklyn , New York. Mama lui, Louise Van Velsor, era olandeză. Tatăl, Walter Whitman, era de origine engleză. Erau nouă copii într-o familie numeroasă, Walt era cel mai mare.
Din 1825-1830. a studiat la o școală din Brooklyn, dar din lipsă de bani a fost nevoit să-și părăsească studiile. Lucrez de la 12 ani. A schimbat multe profesii: mesager, tiparist, profesor, jurnalist, redactor la ziare de provincie. Îi plăcea să călătorească, a mers prin 17 state. Angajat în autoeducație [4] .
De la sfârșitul anilor 1930, articolele lui Whitman au apărut în reviste în care el s-a pronunțat împotriva cultului dolarului și a subliniat că banii duc la devastare spirituală.
Îi întruchipez pe toți suferinzii și pe toți proscrișii.
A venit târziu în viața literară a Americii. Prima lucrare majoră este romanul „Franklin Evans” („Franklin Evans”, 1842), comandat de societatea de sobrietate [4] .
În 1850 au fost publicate câteva dintre poeziile poetului, în special „Europa”. În această lucrare, autorul și-a exprimat percepția asupra istoriei, evenimentele revoluției din 1848 , a cântat despre libertate.
Primele poezii au fost doar precursori ai nașterii unui poet original original, care s-a afirmat cu îndrăzneală în colecția Leaves of Grass, a cărei primă ediție a apărut la New York în 1855. Anul acesta a fost semnificativ în opera poetului, el și-a împărțit viața în două etape - înainte de colecție și după. Un loc special în structura cărții îl ocupă Cântecul Meu, care este una dintre părțile sale cele mai importante. Ea, la fel ca întreaga colecție în ansamblu, este o expresie a crezului poetic al autorului.
Există o legendă că în 1849 Whitman a experimentat un puternic șoc moral, care a determinat soarta lui viitoare și natura operei sale. Dar, pe lângă explicația misterioasă, există și una firească: tot ceea ce poetul a realizat în viață este rezultatul autoperfecționării poetice și al muncii asidue.
Printre scriitorii săi preferați s-au numărat W. Shakespeare , C. Dickens , George Sand , P.-J. Beranger , F. Cooper .
În timpul războiului civil din 1861-1865. Whitman a călătorit spre sud pentru a-și găsi fratele, care era în armata Uniunii și a fost raportat în mod fals că a fost ucis (în cele din urmă s-a dovedit că George tocmai a fost rănit). Whitman a lucrat apoi în spitalele din Washington DC. Evenimentele războiului sunt consacrate poeziei „Bătaie de tobe” și „Când liliacul a înflorit pentru ultima oară” (ambele 1865).
În 1873, poetul a fost lovit de paralizie , până la sfârșitul vieții nu și-a revenit niciodată. El a continuat să scrie și lucrările lui au fost pline de optimism și încredere. Admirator al operei sale, canadianul Richard Boeck l-a vizitat în mod repetat în New Jersey , au petrecut aproape patru luni împreună în 1880, când Boeck s-a angajat să scrie o biografie a poetului, publicată mai târziu la Philadelphia (Walt Whitman, 1883) [5] .
Unul dintre ultimele versuri ale lui Whitman, în care își ia rămas bun de la lume, este „Adio, inspirația mea!”. Pe 26 martie 1892, poetul a murit.
Vedere asupra lumii și idei creative
Anunțând că pentru el nu există nimic străin pe pământ și că toți oamenii îi sunt la fel de apropiați, indiferent de statutul lor social, rasă, sex, confesiune etc., Whitman apare ca un campion al ideii socialiste în formularea cea mai generalizată. În același timp, este și conștient de sine ca un mistic, prevăzând o epocă în care toate conflictele, contradicțiile și deosebirile vor dispărea, astfel încât viața să devină un organism infinit de complex, schimbător, dar integral, un „corp electric”, ca se spune într-unul din poemele sale de program. Corporalitatea, materialitatea, un interes care nu scădea niciodată pentru material, aspectul fizic al fenomenelor și o respingere încăpățânată a tot ceea ce este speculativ constituie o trăsătură importantă a lumii poetice a lui Leaves of Grass.
Whitman este unul dintre primii poeți care a recreat realitatea unui imens oraș modern, perceput de el ca o personificare vizibilă a „conexiunilor universale în univers” și descris cu acuratețea reporterului de a descrie cele mai diverse aspecte ale vieții sale de zi cu zi. Minunile tehnologiei, triumfurile „industriei” i-au stârnit admirația lui Whitman, locomotiva, „frumosul strident” care se repezi cu mare viteză prin preria sălbatică, i se păreau un simbol al progresului de neoprit.
Sentimentul lărgimii infinite și diversității universului care domină în poezia lui Whitman este combinat cu un simț la fel de organic al dinamicii eterne, variabilității și contrastului dialectic al ființei. Nu recunoaște ierarhia valorilor, deoarece viața adevărată este un ciclu fără sfârșit, mișcare constantă în timp, transformări și metamorfoze nesfârșite:
„Totul se învârte în jurul meu, se concentrează în mine, iese din mine. Am o singură imagine centrală - personalitatea umană universală.
Această personalitate, lipsită în mod deliberat de orice unicitate în Leaves of Grass, poartă numele de „Walt Whitman” sau „fiul lui Manhattan”. De fapt, eroul liric al cărții este un portret generalizat al unui american, care se caracterizează prin opinii democratice extreme, optimism neînnorat, capacitatea de a stabili încredere, relații de familie cu toți oamenii pe care îi întâlnește pe drum și de a rămâne încântat. cu viața în toate formele ei.
„Song of the High Road”, care este inclus în toate edițiile de autor ale „ Leaves of Grass ”, întruchipează cel mai consecvent filozofia bucuriei, a fraternității, a contopirii complete cu lumea și a admirației pentru dinamismul ei feeric. Combinația acestor motive a creat intriga lirică a cărții. O completare importantă la acesta este ciclul „Drumbeat”, inspirat de Războiul Civil ( 1861-1865 ) , în timpul căruia Whitman a fost asistent medical voluntar în armata de nord . Închinându -se lui Abraham Lincoln , Whitman a dedicat memoriei președintelui care a căzut în mâinile unui asasin, o elegie sinceră „Când liliacurile au înflorit în curtea din față în această primăvară”.
Credința lui Whitman în destinul Americii, care ar trebui să fie un exemplu pentru întreaga omenire, devenind o societate a dreptății sociale victorioase și a marilor triumfuri ale spiritului, a fost zguduită după încheierea Războiului Civil, când a fost convins de atotputernicia „dragon al profitului” și a scris cu alarmă despre amenințarea reprezentată de mercantilismul plat, la care au cedat compatrioții (cartea de jurnalism „ Dali Democrat ”, 1871 ). În general, însă, atitudinea optimistă a lui Whitman nu a suferit schimbări semnificative până la sfârșitul vieții sale.
Lucrări
- Frunze de iarbă (1855)
- Bătăi de tobe (1865)
- Dali democrat (1871)
Bibliografie
Ediții în limba rusăselectiv :
- Walt Whitman Grass Shoots: Poezii. — Trans. din engleza. [și prefață] de K. D. Balmont . - M . : Scorpion , 1911. - 221 p.
- Walt Whitman Frunze de iarbă: proză. — Trans. și prefață. Korney Ciukovski . - Petersburg : Stat. editura , 1922. - 261 p. (Literatura mondială. America. Opere alese ale lui Wat Whitman, Walt Whitman. 1819-1892)
- Walt Whitman Poezii alese. - Sup.-reg. și folder: Urban; Pe. și biogr critic. eseu de K. Chukovsky; Introducere. articol de A. Lunacharsky . - M .; L .: Stat. Editura Artiștilor. lit., 1932 (M .: biblioteca de carte „Proletarul Roșu”)
- Poezii și proză alese de Walt Whitman : traduceri, note. și intro. articol de Korney Chukovsky. - M .: Stat. Editura lit., 1944. - 213 p.
- Walt Whitman Selectat: Per. din engleza. — [Intro. articol de M. O. Mendelssohn]. - M .: Goslitizdat , 1954. - 307 p.; portret
- Walt Whitman Poezie și proză. — Trans. din engleza. K. Ciukovski. - M . : Pravda , 1955. - 48 p. (B-ka " Spark " nr. 23)
- Walt Whitman Grass roots: [poezii]. - Belgorod : Patrimoniu, politist. 2016. - 79 p.: ilustrație, portret; 2000 de exemplare ISBN 978-5-9908816-4-8
- Walt Whitman Leaves of Grass: Poezii și poezii. - per. din engleza. N. Bannikova, V. Britanishsky , N. Bulgakova și alții - M. : Foreigner , Azbuka-Atticus , 2019. - 560 pagini - 4000 de exemplare. (Literatura străină. Cărți mari) ISBN 978-5-389-14798-0
Valoarea creativității în cultură
Whitman a fost numit reformatorul poeziei americane. În colecția primelor poezii „ Frunze de iarbă ” (1855-1891), ideile despre apropierea de natură care purifică o persoană au căpătat un caracter cosmic; orice persoană și orice lucru sunt percepute ca sacre pe fundalul evoluției Universului , nesfârșite în timp și spațiu . Sentimentul de rudenie cu toți oamenii și toate fenomenele lumii se exprimă prin transformarea eroului liric în alți oameni și obiecte neînsuflețite. Whitman este cântăreața „ democrației mondiale ”, o frăție mondială de oameni muncitori, științe pozitive, dragoste și camaraderie care nu cunoaște granițe sociale. Inovator al versurilor libere .
Cartea sa principală, Leaves of Grass , a fost pătrunsă de ideea de democrație. În secolul al XX-lea , „ Leaves of Grass ” este recunoscut ca unul dintre cele mai importante evenimente literare, marcând o revoluție în poezie asociată cu apariția versului liber ( vers libre ), un sistem inovator de versuri inițiat de Whitman.
Noua atitudine exprimată de Whitman necesita mijloace artistice netradiționale. Cea mai radicală inovație din Leaves of Grass a fost versul liber , care în mare măsură a predeterminat eșecul cărții în rândul contemporanilor, care credeau că poezia este imposibilă fără metrii și sistemul de rime corecte, care sunt indispensabile în versurile clasice. Versul liber al lui Whitman , căruia îi lipsesc aceste componente, a fost o sinteză complexă de folclor și vers biblic, paralelism sintactic , care distinge proza oratorică , pasaje de enumerare omogenă ritmic ("cataloage"), aliterații interne și asonanțe , dând completitudine rândurilor și toata strofa .
Considerând că versul său ar trebui să fie la fel de firesc ca respirația, Whitman a respins hotărât formele poetice canonice, care, după cum credea, poartă pecetea literaturii fără viață și a pus bazele unei noi poetici, care a primit o dezvoltare excepțional de intensă de-a lungul secolului XX. , în special în țările vorbitoare de engleză. Unul dintre primii care a apreciat semnificația operei lui Whitman pentru mișcarea poetică ulterioară a fost I. S. Turgheniev . Dintre poeții ruși, Velimir Khlebnikov și VV Mayakovsky sunt cel mai aproape obiectiv de Whitman [6] .
- În Rusia, un monument lui Whitman a fost ridicat la Moscova pe teritoriul Universității de Stat din Moscova în 2009 [7] .
- Un crater de pe Mercur poartă numele lui . [opt]
- În jurul cărții poetice a lui Whitman „Leaves of Grass” este construit un roman al prozatorului contemporan Michael Cunningham „Selected Days”.
- Colecția de scrieri a lui Walter Whitman este prezentată în serialele de televiziune Breaking Bad și North Side și este, de asemenea, citată în seria House of Cards . Versul „Song of the High Road” este citat în episodul final din Smoke and the Kid (1977).
- „Leaves of Grass” este menționată în filmul Outlaw de Jim Jarmusch de personajul Roberto Benigni .
- „Leaves of Grass” joacă un rol important în cartea lui John Green Paper Towns ca unul dintre indiciile lăsate de Margot.
- Podul poartă numele lui.
- Whitman a apărut pe o timbru poștal din 1955 din Bulgaria .
- Numele de familie al lui Walter Whitman este protagonistul filmului „ Imaginarium ”, Thomas Whitman - astfel Tuomas Holopainen s-a referit la influența poetului asupra propriei opere. În plus, albumul însoțitor al lui Nightwish , Imaginaerum , conține melodia „Song of Myself”, de asemenea o referire la poemul același nume al lui Whitman .
- Personalitatea lui Whitman și poemul său O, căpitane! Capitanul meu! joacă un rol cheie în filmul Dead Poets Society .
- Titlul „O căpitan, căpitanul meu” este al 3-lea episod al sezonului 6 al lui Grimm .
- În seria Doctor Quinn Doctor Woman, sosirea lui Walter Whitman în Colorado Springs este prezentată în episodul 21 al sezonului 5. De asemenea, una dintre serii este construită în jurul unei colecții de poezii ale sale.
- O referire la poemul lui Whitman „I sing of the electric body” este în melodia „ Body Electric ” a cântăreței Lana Del Rey .
- În cartea „ Jurnalul memoriei ” și în filmul din 2004 cu același nume , protagonistul citește poezia lui Whitman.
- În 2016, Iggy Pop a înregistrat The Leaves of Grass, un LP compus în întregime din versurile lui Whitman puse pe muzică de Tarwater și Alva Noto [9] .
- Menționat în filmul Între 2011 (la aproximativ 25-26 de minute).
- Menționat în serialul TV „Bones” (sezonul 6, episodul 14).
- Poezia „Anul meteorilor” din colecția „Frunze de iarbă” conține o scurtă descriere a celui mai rar fenomen astronomic - o procesiune de meteoriți generată de un meteor care atinge în 1860 [10]
- În cântecul, scris de Serghei Esenin, despre V. Mayakovsky există o linie „față pictată cu vopsea, jefuită Whitman”. [unsprezece]
- În filmul lui Christopher Nolan Tenet , replicile lui Whitman sunt citate în mod repetat: „Trăim într-o lume crepusculară și nu există prieteni la apusul soarelui” [12] .
- În seria Ratched , unul dintre pacienții psihiatrici care sunt tratați pentru tendințe homosexuale citește „Leaves of Grass”. În același timp, personalul clinicii nu aprobă acest lucru, referindu-se la abundența excesivă de armonii sexuale din poezia lui Whitman. Sora Ratched îl numește pe Whitman însuși predispus la homosexualitate.
Note
- ↑ 1 2 Walt Whitman // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Walt Whitman // Internet Broadway Database (engleză) - 2000.
- ↑ 1 2 Walt Whitman // Internet Speculative Fiction Database (engleză) - 1995.
- ↑ 1 2 3 4 5 Whitman • Marea Enciclopedie Rusă - versiune electronică . Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2020.
- ↑ Samuel ED Shortt , „BUCKE, RICHARD MAURICE” Arhivat la 27 iunie 2021 la Wayback Machine // Dictionnaire biographique du Canada , vol. 13, Université Laval / University of Toronto , 2003.
- ↑ Maiakovski și Whitman . Preluat la 31 mai 2018. Arhivat din original la 23 mai 2018.
- ↑ Monumentul Whitman (link inaccesibil) . Consultat la 1 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2009.
- ↑ Mercur . Preluat la 5 decembrie 2020. Arhivat din original la 3 martie 2021.
- ↑ Ziarul rusesc RG.RU - The Leaves of Grass: o surpriză plăcută de la Iggy Pop . Consultat la 26 februarie 2016. Arhivat din original pe 24 februarie 2016.
- ↑ Astronomii din Texas State rezolvă misterul meteoritului Walt Whitman: University News Service: Texas State University . Data accesului: 19 octombrie 2013. Arhivat din original pe 19 octombrie 2011. . Txstate.edu (2010-05-28). Preluat pe 2013-10-19.
- ↑ Chastushki (despre poeți) - Yesenin. Textul integral al poeziei - Chastushki (despre poeți)
- ↑ Maria Petryaeva. Poezia Fizicii . Uniunea Studenților MGIMO (2 octombrie 2020). Preluat la 25 octombrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
Literatură
In rusa- Venediktova T. D. Poezia lui Walt Whitman. M. MSU 1982
- Venediktova T. D. Găsirea vocii. Tradiția poeziei naționale americane. M. „Labirint” 1993
- Chukovsky K. I. Whitmanul meu.
- Viața și opera lui Mendelson M. O. Whitman.
- Borges, Jorge Luis . Câteva cuvinte despre Walt Whitman.
- Startsev, Abel Isaakovich . De la Whitman la Hemingway.
- Alien GW Solitary Singer.
- Alien GW Walt Whitman Manual.
- Canby HS Walt Whitman, un american: un studiu în biografie.
- Traubel H. Cu Walt Whitman în Camden.
- Holloway E. Inimă liberă și singură. Secretul lui Walt Whitman.
- Bucke R.M. Walt Whitman.
Link -uri
- Pagina lui Walt Whitman la chukfamily.ru
- Site-ul Muzeului Whitman
- Vengerova Z.A. Vitman , Walt // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- Whitman Walt // Marea Enciclopedie Sovietică : [în 30 de volume] / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M . : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
- Whitman - articol din Enciclopedia Literaturii
- Traduceri în rusă ale poeziei lui Walt Whitman
 Foto, video și audio | ||||
|---|---|---|---|---|
| Site-uri tematice | ||||
| Dicționare și enciclopedii |
| |||
| Genealogie și necropole | ||||
| ||||