Ciornă (roman)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 martie 2022; verificările necesită 3 modificări .
Proiect

Coperta ediției romanului din seria „Labirintul stelelor”
Gen Fictiune
Autor Serghei Lukyanenko
Limba originală Rusă
Data primei publicări 2005
Ca urmare a Copie curată
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Draft este un  roman fantasy din 2005 al lui Serghei Lukyanenko despre găurile de vierme dintre lumi .

Plot

Acţiunea cărţii are loc la Moscova , probabil în toamna lui 2005 .

Cartea vorbește despre un tânăr pe nume Cyril, care, parcă, este „dezbrăcat” din viață. O altă persoană devine proprietarul apartamentului său, vecinii, prietenii, colegii de muncă, părinții îl uită. Toate documentele și chiar și cheile apartamentului se prăbușesc. Kirill rămâne complet singur, rătăcește prin Moscova complet pierdut, incapabil să-și rezolve problema. Chiar și prietenul Konstantin (Kotya), care îl ajută activ pe Kirill, încetează să-l recunoască la un moment dat.

Și când Cyril este deja complet disperat, primește un apel pe mobil de la o persoană necunoscută care îi dictează instrucțiuni. În urma lor, Kirill se găsește într-un turn de apă inactiv, situat în apropiere de gara Moscova-3 (sau stația Nikolaevka - aproximativ sub podul Prospekt Mira peste calea ferată Oktyabrskaya lângă stația de metrou Rizhskaya) . Intrând înăuntru, Kirill descoperă (pe lângă ușa prin care a intrat) încă patru uși încuiate, precum și o scară către etajul doi și sunt cinci ferestre: fiecare se află deasupra ușii corespunzătoare de la primul etaj.

După ce a petrecut noaptea în turn, eroul observă că interiorul s-a schimbat: condițiile lui de viață s-au îmbunătățit, iar una dintre uși s-a deschis. S-a dovedit a fi o ușă către o altă lume - și apoi în următoarele trei zile, dimineața, celelalte trei uși se deschid pe rând. Kirill primește un telefon de la Kotya, care are înregistrări cu ceea ce se întâmplă pe computerul său, iar ei merg să exploreze lumea deschisă. Se dovedește că Kirill a devenit un funcțional , și anume, un ofițer vamal la un nou punct de graniță între lumi. Lumea se dovedește a fi împărțită în funcționali cu abilități speciale, oameni obișnuiți care folosesc serviciile lor (de regulă, cei care țin de putere sau boemi) și toți ceilalți care nu sunt conștienți nici de abilitățile funcționalelor, nici de alte lumi.

Politicianul patriot deputat Dmitri, care știe despre funcționali, îi spune lui Kirill despre lumea Arkan , în care dezvoltarea este cu treizeci și cinci de ani înaintea lumii noastre , în care nu a existat nicio trecere timp de jumătate de secol, și îl angajează pe Kirill. pentru a deschide Arkan, pentru că Arkan ar putea fi un aliat al Rusiei. Kirill reușește să deschidă Arkan, dar se dovedește că acolo se întâmplă doar 1971 și, contrar părerii lui Dmitry, este lumea noastră - Pământul-2, precum și toate celelalte lumi care servesc drept baze de testare pentru acest Pământ-1.

Lumea Arkan este foarte asemănătoare cu Uniunea Sovietică din 1971, există doar diferențe minore în ea, de exemplu, autobuzul a fost produs de uzina ShchAZ (în URSS nu exista o fabrică de autobuze în oraș cu numele „Shch "). Pe locul turnului de televiziune Ostankino, a fost ridicat un memorial pentru victimele meteoritului de la Moscova (în același timp, nu există un corp de meteorit direct și nu a fost niciodată). În plus, se dovedește că în anturajul lui Stalin existau oameni care știau despre Arcana, precum și că porțile către aceasta sunt situate în regiunea Totsky din regiunea Orenburg. Testul bombei atomice a fost efectuat tocmai acolo pentru a distruge porțile, deoarece Stalin și Beria au avut o atitudine negativă față de Arkan. O parte a exploziei nucleare, care a căzut prin porți în Arkan și a primit acolo numele meteoritului de la Moscova.

Insurgenții operează în diverse lumi care încearcă să spargă sistemul existent și, după ce au convergit cu ei, Kirill intră într-o confruntare cu comunitatea funcționarilor. Inițial, ei decid să-l lase să trăiască, dar când își exprimă presupunerea că scopul lui nu este deloc un vameș funcțional, obstetricianul funcțional Natalya (proprietarul turnului) care lucrează la Moscova începe procesul de distrugere a lui (cu cuvintele „uneori trebuie să faci avorturi”) . Kirill iese învingător în mod neașteptat din această confruntare, iar Natalya moare, dar turnul său este distrus, iar el însuși devine o persoană obișnuită - ca toți cei pe care Natalya i-a ajutat să devină funcțional.

Kotya vine la Kirill, care acum își revine în fire lângă cel mai obișnuit turn de apă, iar Kirill ghicește că el este curatorul lumii noastre, menționat de Natalya înainte de moartea sa. Kotya recunoaște acest lucru și îl invită pe Kirill să devină obstetrician, dar după ce a aflat cum a reușit să o învingă pe Natalya, el raportează cu tristețe că acum trebuie să-l omoare pe Kirill. Incredibil, Kirill reușește să-l oprească, iar Kotya se retrage. Kirill este surprins să constate că toată lumea își amintește din nou de el. El ghicește că Pământul-1 nu este lumea principală, ci doar primul dintre site-urile de testare experimentală și se gândește cum ar trebui să trăiască.

Creare și publicare

Lista publicațiilor în limba rusă
An Editura Locul
publicării 		Serie Circulaţie Notă Sursă
2005 AST ; AST Moscova; Transitbook M. Seria neagră (decalaj rezervor) 120000 + 30000 Primul roman din dilogia „Lucrul asupra erorilor”. Ilustrație pe coperta de V. Bondar. [unu]
2006 AST; AST Moscova; Transitbook; Păstrătorul M. labirint de stele 120000 + 35000 Primul roman din dilogia „Lucrul asupra erorilor”. Design de artistul V. Bondar. [2]
2008 AST M. Colecția Star Labyrinth 20000 + 4000 Dilogie „Lucrează la bug-uri”. Ilustrație pe coperta de V. Bondar. [3]
2009 AST M. Biblioteca Mondială de ficțiune 1500 Dilogie „Lucrează la bug-uri” într-un singur volum. [patru]
2009 AST M. sub Ceasuri 2500 Dilogie „Lucrează la bug-uri” într-un singur volum. Ilustrație pe coperta de V. Bondar. [5]
2011 AST; Astrel M. Labirint de stele 3 (mini) 10000 + 4000 Primul roman din trilogia „Work on Errors” [6]
2014 AST M. Toate Serghei Lukyanenko 5000 Dilogie „Lucrează la bug-uri” într-un singur volum. [7]
Ediții în alte limbi
An Nume Editura Locul
publicării 		Limba Interpret Sursă
2006 Juodrastis Eridanas Kaunas lituanian N. Jakubauskaite [opt]
2007 Weltenganger Heyne TV Munchen Deutsch C. Pohlmann [9]
2008 brudnopis Wydawnictwo Mag Varşovia Lustrui E. Skurskaya [zece]
2008 Nanecisto Triton Praga ceh L. Dvorak [unsprezece]
2010 La torre del tempo Mondadori Segrate Italiană M. Falcucci [12]
2011 Vilagok őre Metropolis Media Group Budapesta maghiară W. Gyorgyi [13]
2012 Chernova InfoDar Sofia bulgară V. Velchev [paisprezece]
2013 Weltenganger Heyne TV Munchen Deutsch C. Pohlmann [cincisprezece]
2014 mustand Ersen estonă A. Rosin [16]

Adaptare ecran

În toamna lui 2016, au început filmările pentru filmul cu același nume bazat pe roman [17] [18] [19] . Regizorul a fost Serghei Mokritsky . Premiera a avut loc pe 25 mai 2018 [20] .

Adaptarea cinematografică se abate de la carte în multe privințe [21] . Lumile paralele s-au schimbat mult și au căpătat paralele cu istoria Rusiei: Kimgim a devenit un Imperiu Rus utopic, iar Nirvana a devenit o parodie a Gulagului. În film, turnul lui Kirill din toate lumile este vizavi de Kremlin. Vasilisa a devenit un personaj negativ. S-a adăugat linia triunghiului amoros între Kirill, Anna și noul personaj Anton.

În presă, filmul „Draft” a primit recenzii în mare parte negative, dar Lukyanenko însuși a fost mulțumit de rezultat [22] [23] .

Critica

Nikolai Pegasov , autorul unei recenzii publicate în revista lunară World of Science Fiction [ 24] , a atras atenția asupra faptului că cartea începe cu o scenă care ne trimite la filmul The Irony of Fate . Autorul mai spune că lumea descrisă în „Ciena” este similară cu lumea descrisă în „ Spectru ”, o lucrare timpurie a lui Serghei Lukyanenko , dar lumea este diferită, iar personajul principal nu acționează ca un rătăcitor prin lumi. , dar joacă rolul de „Keyman”.

Note

  1. ↑ Serghei Lukyanenko. „Ciena”, 2005 . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  2. ↑ Serghei Lukyanenko. „Ciena”, 2006 . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  3. ↑ Serghei Lukyanenko. "Proiect. Mai curat”, 2008 . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  4. ↑ Serghei Lukyanenko. "Proiect. Cleaner”, 2009 . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  5. ↑ Serghei Lukyanenko. "Proiect. Cleaner”, 2009 . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  6. ↑ Serghei Lukyanenko. „Ciena”, 2011 . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  7. ↑ Serghei Lukyanenko. „Ventilator” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  8. ↑ Serghei Lukjanenko. „Juodrastis” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  9. ↑ Serghei Lukianenko. Weltengänger . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  10. ↑ Siergiej Łukjanienko. „Brudnopis” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  11. ↑ Serghei Lukjanenko. „Nanecisto” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  12. ↑ Sergej Luk'janenko „La torre del tempo” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  13. ↑ Szergej Lukjanyenko „Világokőre” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  14. ↑ Serghei Lukyanenko. „Chernova” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  15. ↑ Serghei Lukianenko. Weltengänger . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  16. ↑ Serghei Lukjanenko. „Mustand” . // Laborator Science Fiction . Data accesului: 10 aprilie 2016.
  17. ↑ Pe baza romanului „Draft” de Serghei Lukyanenko, se va realiza un film și o serie
  18. ↑ Filmările filmului „Draft” bazat pe romanul lui Lukyanenko vor începe la sfârșitul anului
  19. ↑ Au început filmările filmului „Draft”.
  20. ↑ Filmul bazat pe cartea lui Serghei Lukyanenko „Draft” va fi lansat în martie 2018 . // TASS (28 noiembrie 2017). Preluat: 5 decembrie 2017.
  21. ↑ „Draft”: diferențe între film și cartea lui Lukyanenko // World of Science Fiction and Fantasy
  22. ↑ „Vreau să-i depășesc pe Răzbunători” , // Gazeta.Ru . Preluat la 20 octombrie 2018.
  23. ↑ Lukyanenko: Realizarea de filme interne devine din ce în ce mai profitabilă , // Rossiyskaya Gazeta  (14 ianuarie 2018). Preluat la 20 octombrie 2018.
  24. ↑ Recenzie de carte: Sergey Lukyanenko „Draft” . // Lumea science fiction-ului și a fanteziei. Preluat: 1 noiembrie 2018.

Literatură

Link -uri